Lincoln Electric COOLARC 34 Operator'S Manual Download Page 6

G-2

Schakel de stroombron uit en
verwijder de stekker uit de
netaansluiting alvorens de
Coolarc op de stroombron aan
te sluiten.  Verwijder de
afdekking op de bodem van de
stroom bron.  Sluit de
voedingskabel van de Coolarc
op de juiste connector aan en
breng de afdekking weer aan.  Bevestig de Coolarc aan
de Stroombron met de 4 bijgeleverde schroeven.
Verzeker u ervan dat de Coolarc juist is bevestigd
alvorens de machine op te tillen.

Secundaire aansluitingen

De snelkoppelingen voor koelvloeistof UIT en IN zitten
op de voorzijde van de Coolarc gemonteerd.

Beginnend van links:

De eerste connector is water uit: sluit hier
de blauwe waterslang van de lastoorts op
aan.

De tweede connector is water in: sluit hier
de rode waterslang (warme retour) van de
lastoorts op aan.

 WAARSCHUWING

Schakel de stroombron niet in wanneer er een Coolarc
aangesloten is en er geen lastoorts of doorverbinding
aangesloten is op de waterkoeler.  Het negeren van
deze waarschuwing kan interne schade veroorzaken in
de Coolarc unit.

Vul de tank.  Gebruik een
koelvloeistof zoals aangegeven in de
technische specificaties van deze
gebruiksaanwijzing.

Controleerde de aansluitingen,
stroomrichting en kleuren van de
aansluitingen voor meest efficiente
werking.

Bediening en functies

De Coolarc worden door de regeling in de stroombron
gestuurd.  Zie ook het betreffende onderwerp in de
gebruiksaanwijzing van de stroombron.

Onderhoud

 WAARSCHUWING

Neem voor reparatie of onderhoud contact op met de
dichtstbijzijnde  Lincoln Electric dealer of Lincoln Electric
service center zelf.  Ondeskundig onderhoud en of
reparatie uitgevoerd door niet bevoegde personen
kunnen gevaarlijk zijn en zorgt ervoor dat de garantie
vervalt.

De onderhoudsinterval kan variëren en is afhankelijk van
meerdere factoren in de werkomgeving waarin deze
machine geplaatst is.  Elke waarneembare schade moet
onmiddellijk gemeld worden.

 

Controleer de staat van kabels en connectors en
vervang of repareer deze indien nodig.

 

Controleer de conditie van de aansluitingen en
slangen.  Vervang deze indien nodig.

 

Controleer of er voldoende koelvloeistof in de tank
aanwezig is.  Inhoud en type koelvloeistof staan
aangegeven in de "Technische Specificaties" van
de gebruiksaanwijzing.

 

Controleer de Pomp op een juiste werking.

 

Houd de machine schoon.  Gebruik een zachte
droge doek om de buitenkant, speciaal de
luchtinlaat en uitblaas schoon te maken.

 WAARSCHUWING

Open deze machine niet en steek geen voorwerpen in
een van de openingen.  De primaire voeding moet
uitgeschakeld worden voor elke inspectie/servicebeurt.
Test veiligheid van deze machine na ieder reparatie.

Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)

11/04

Deze machine is ontworpen in overeenstemming met alle van toepassing zijnde bepalingen en normen.  Desondanks
kan de machine elektromagnetische ruis genereren die invloed kan hebben op andere systemen zoals
telecommunicatiesystemen (radio, televisie en telefoon) of beveiligingssystemen.  Deze storing of interferentie kan leiden
tot veiligheidsproblemen in het betreffende systeem.  Lees en begrijp deze paragraaf om elektromagnetische
interferentie (storing), opgewekt door deze machine, te elimineren of te beperken.

Deze installatie is ontworpen om in een industriële omgeving gebruikt te worden.  Het is belangrijk om voor gebruik in

een huiselijke omgeving aanvullende voorzorgsmaatregelen te nemen om mogelijke elektromagnetische
interferentie te elimineren.  De gebruiker dient deze machine te installeren en te gebruiken zoals
beschreven in deze gebruiksaanwijzing.  Indien elektromagnetische interferentie voorkomt, dient de
gebruiker maatregelen te nemen om deze interferentie te elimineren.  Indien nodig kan hij hiervoor

assistentie vragen aan de dichtstbijzijnde Lincoln Electric vestiging.

Voordat de machine geïnstalleerd wordt dient de gebruiker de werkplek te controleren op apparatuur die t.g.v.
interferentie slecht functioneren.  Let hierbij op:

Summary of Contents for COOLARC 34

Page 1: ...NUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUKCJA OBS UGI K YTT OHJE MANUAL DE INSTRU ES LINCOLN ELECTRIC ITALIA S r...

Page 2: ...aux directives suivantes er i samsvar med f lgende direktiver overeenkomt conform de volgende richtlijnen verensst mmer med f ljande direktiv spe nia nast puj ce wytyczne t ytt seuraavat direktiivit...

Page 3: ...g Elektriske Artikler 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE skal alt avfall kildesorteres og leveres p godkjente plasser i f lge loven Godkjente retur plasser gis av lokale myndigh...

Page 4: ...nittet Modell navn Kode Serie nummer finner du p den tekniske platen p maskinen BEDANKT Dat u gekozen heeft voor de KWALITEITSPRODUCTEN van Lincoln Electric Controleert u de verpakking en apparatuur o...

Page 5: ...verbinding met de werkstukklem staat om ongewenst ontsteken van de boog te voorkomen ELEKTRISCHE EN MAGNETISCHE VELDEN KUNNEN GEVAARLIJK ZIJN Elektrische stroom vloeiend door een geleider veroorzaakt...

Page 6: ...oet onmiddellijk gemeld worden Controleer de staat van kabels en connectors en vervang of repareer deze indien nodig Controleer de conditie van de aansluitingen en slangen Vervang deze indien nodig Co...

Page 7: ...eedt kan het nodig zijn aanvullende maatregelen te nemen zoals bijvoorbeeld het filteren van de primaire spanning Las en werkstukkabels dienen zo kort mogelijk naast elkaar te liggen Leg indien mogeli...

Reviews: