Lince SUPRATRONIK 4940TK Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 8

background image

Manual

de instalación

Guide

d’installation

Installation

Manual

4940TK

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SUPRATRONIK 4940TK

Page 1: ...Manual de instalación Guide d installation Installation Manual 4940TK ...

Page 2: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Cerrador Fermoir Keep Centrador Cerrojo Cerrador Élément de centrage verrou fermoir Lock keep centring tool Cerrojo Verrou Lock Antena Antenne Antenna Base Cerrador Base du fermoir Keep base Solapa Cerrador Patte du fermoir Keep flap Tirafondo 4x25 8 Tirefond 4x25 8 Lag screw 4x25 8 Tirafondo 4x50 2 Tirefond 4x50 2 Lag screw 4x50 2 Tornillo M4x7 6 Vis M4x7 6 Screw M...

Page 3: ...o Exemple d installation de plusieurs verrous Example installation of more than one lock Posición de instalación recomendada para su seguridad y futuras posibles intervenciones Hauteur d installation recommandée pour votre sécurité et de possibles futures intarventions Recommended installation position for safety and for possible future modifications Ejemplo montaje puerta corredera Exemple de mon...

Page 4: ...ENNE 4 Screw in ANTENNA 4 La ubicación del cerrojo en la puerta y la ubicación del cerrador en el marco de la puerta deben estar al mismo nivel Le verrou qui est fixé sur la porte et le fermoir qui est fixé dans l encadrement de la porte doivent être au même niveau The position of the lock in the door must be level with the position of the keep in the door frame Puerta Porte Door Marco Encadrement...

Page 5: ...OPCIÓN A opción con REFUERZO Componentes nº 1 5 6 OPTION A option avec RENFORCEMENT Composants nº 1 5 6 OPTION A option with REINFORCING Component Nos 1 5 6 OPCIÓN B opción puerta con solapa OPTION B option porte avec patte Composants nº 1 5 OPTION B rebated door option Component Nos 1 5 Eliminar componentes del montaje Enlever les composants du montage Remove mounting components OPCIÓN A OPTION A...

Page 6: ... sur la porte Installation of the lock in the door Asegurar que el cerrojo quede enrasado con la puerta Assurez vous que le verrou soit au même niveau que la porte Ensure that the lock is flush with the door Abrir cerrojo Abrir puerta Ouvrez le verrou Ouvrez la porte Open lock Open door Presionar cerrojo contra puerta Appuyez le verrou contre la porte Press lock against door ...

Page 7: ... el cerrador del marco Lorsque vous aurez terminé l installation vérifiez manuellement assurez vous que vous avez bien enlevé l ÉLÉMENT DE CENTRAGE du FERMOIR Porte ouverte fermez ouvrez le verrou Porte fermée fermez ouvrez le verrou Le verrou ne doit pas être en contact avec le fermoir de l encadrement After finishing the installation check manually make sure that you have removed the KEEP CENTRI...

Page 8: ...nce La Industrial Cerrajera S A 48230 ELORRIO Vizcaya SPAIN Tel 34 946 23 15 00 17 22 Fax 34 946 58 20 61 Email lince lince com ventas lince com www lince com Líder en alta seguridad cerrajería y candados ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SUPRATRONIK 4940TK

Brand: Falcon Pages: 2

Brand: RB RELIABILT Pages: 2

Brand: Dorma Pages: 4

Basic line Series

Brand: M-LOCKS Pages: 70

Brand: Atsumi Electric Pages: 3

Brand: BOON EDAM Pages: 48

Brand: Siemens Pages: 2

Brand: Siemens Pages: 20

Codelock K44 Duo

Brand: Siemens Pages: 184

Brand: Otto Bock Pages: 270

Brand: Nice Pages: 20

Brand: Yale Pages: 40

Brand: Secu Pages: 104

Stock Locks C425519RL

Brand: COMPX Pages: 1

Stock Locks C4198

Brand: COMPX Pages: 1

Brand: Hafele Pages: 34

Brand: DITEC Pages: 6

HEIGHTS Key Lock & Safe LaGARD LGBASIC

Brand: HSI Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands