background image

IT 

IT

 

IT

 

 

 

 

   

 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Istruzioni per installazione, uso e manutenzione 

Instructions  pour 

l’installation, l’utilisation et l’entretien  

Instructions for installation, use and maintenance 

Instrucciones  para la instalación, uso y mantenimento 

Aufstellungs- Bedienungs und Wartungsanleitung Aanwijzingen 

 

                                              Instructies voor installatie, gebruik en onderhoud 

 
 
 
 
 
                                                                                     

 
 
 
 
 
                                          

Lincat Ltd, 

                                               Whisby Road, 
                                               Lincoln, LN6 3QZ, 

                                                                                    United Kingdom      
 

 

07/2014 

 
 
 

 
 
 
 

IT 

FR 

GB 

ES 

DE 

NL 

GRIGLIA PIETRALAVICA 

GAS CHARGRILL 

GAS GRILL A GAZ 

BARBACOA PIEDRA VOLCANICA A GAS 

GAS-LAVASTEINGRILL 

LAVASTEENGRILL GAS 

Q2PLGR 
Q4PLGR 
Q6PLGR 

Summary of Contents for Q2PLGR

Page 1: ...cciones para la instalación uso y mantenimento Aufstellungs Bedienungs und Wartungsanleitung Aanwijzingen Instructies voor installatie gebruik en onderhoud Lincat Ltd Whisby Road Lincoln LN6 3QZ United Kingdom 07 2014 IT FR GB ES DE NL GRIGLIA PIETRALAVICA GAS CHARGRILL GAS GRILL A GAZ BARBACOA PIEDRA VOLCANICA A GAS GAS LAVASTEINGRILL LAVASTEENGRILL GAS Q2PLGR Q4PLGR Q6PLGR ...

Page 2: ...thermal output Inspection of gas connection pressure POTENTIAL TROUBLESHOOTING AND SOLUTIONS 5 Difficult or unsuccessful lighting of pilot Pilot extinguishing during use Difficult or unsuccessful lighting of burners Burners extinguishing during use Difficult or unsuccessful temperature regulation REPLACING COMPONENTS WITH SPARE PARTS 5 Burners pilots thermocouples burner ignition lighters Gas taps...

Page 3: ...flue ducting or mechanical extraction system Do not obstruct or block the flue Site this appliance beneath an extraction canopy for the removal of combustion products The gas supply hose or tubing shall comply with national requirements in force and shall be periodically examined and replaced as necessary Assembly Before connecting the appliance all protective covers must be removed Clean the work...

Page 4: ...ts Fig 2a Y Changing the minimum rate screws Fig 3 Remove the control knobs and fascia panel Remove the by pass injector Y by screwing anti clockwise The rubber O ring fitted to the by pass injector will offer some resistance It may be necessary to complete the withdrawal of the by pass injector using long nose pliers Replace with the appropriate by pass injector applicable to the desired gas type...

Page 5: ...act your gas supply company POTENTIAL TROUBLESHOOTING AND SOLUTIONS Even during correct use of the appliance malfunctions and breakdowns may occur Common situations are listed below and checks an installer should make before contacting the technical support centre are indicated If after checking the problem remains switch the appliance off immediately and disconnect it from the power supply Contac...

Page 6: ...y switch off rotate the control knob to the Off position and shut off the gas at the mains supply CARE AND MAINTENANCE Do not use a water jet or steam cleaner and do not immerse this appliance Always disconnect the appliance from the mains supply before cleaning or maintenance Steel parts can be cleaned using a cloth with water and mild detergent aggressive or abrasive cleaning substances such as ...

Page 7: ...ed that this appliance is serviced every 6 months by a competent gas engineer For help with the installation maintenance and use of your Q90 equipment please contact our service department UK 01522 875520 For non UK customers please contact your local Q90 dealer All service work other than routine cleaning should be carried out by one of our authorised service agents We cannot accept responsibilit...

Page 8: ...IS561 Page 8 of 10 229 250 900 Q2PLGR BASE Q4PLGR BASE Q6PLGR BASE G G G 919 274 674 1074 63 63 640 76 71 640 71 5 70 470 870 150 679 400 800 1200 APPENDIX DIMENSIONS ENG ...

Page 9: ...s G20 m3 h 0 3 Gas rate Propane G31 kg h 1 0 21 Gas rate Butane G30 kg h 1 0 22 Gas rate Nat Gas G25 m3 h 0 3 Burner Injector Nat Gas G20 JE40 1 41mm Marked 400 Burner Injector Propane G31 JE04 1 13mm Marked 170 Burner Injector Butane G30 JE04 1 13mm Marked 170 Burner Injector Nat Gas G25 JE40 1 41mm Marked 400 By Pass Injector Nat Gas G20 JE138 1 41mm Marked XN By Pass Injector Propane G31 JE140 ...

Page 10: ...CTORA DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD DEBIDA A LAS IMPRECISIONES CONTENIDAS EN EL PRESENTE FOLLETO ATRIBUIDAS A ERRORES DE TRANSCRIPCIÓN O IMPRENTA ADEMÁS SE RESERVA EL DERECHO DE APORTAR AL PRODUC TO LOS CAMBIOS QUE CONSIDERE ÚTILES Y NECESARIOS SIN COMPROMETER LAS CARACTERÍSTICAS ESENCIALES LA EMPRESA CONSTRUCTORA DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN CASO DE QUE NO SE RESPETEN LAS NORMAS CONTE...

Reviews: