background image

20

Español

Instalación

CONSIDERACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN

La siguiente es una lista de las herramientas necesarias para la instalación:

Voltímetro / Ohmetro

Pelacables

Tenaza engarzadora de cables

Cortador de cables

Destornillador Phillips No. 2

Llave para bornes de batería

Taladro manual con distintas brocas

Tubo termoretráctil de 1/8 pulgadas de diámetro

Variedad de conectores

Largo adecuado—Cable rojo de potencia 

Largo adecuado—Cable de encendido remoto

Largo adecuado—Cable negro para conexión a tierra 

Esta sección se concentra en algunas de las consideraciones de su vehículo para instalar el nuevo
amplificador. La planificación previa del diagrama de su sistema y las mejores rutas del cableado ayudarán a
ahorrar tiempo en la instalación. Cuando se decide sobre el diagrama de su nuevo sistema, asegúrese de
que cada componente esté accesible para realizar ajustes.

PRECAUCIÓN:  Si no está seguro sobre cómo instalar el sistema usted mismo,

pídale a un técnico calificado que lo instale.

PRECAUCIÓN:  Antes de la instalación, desconecte el terminal negativo de la batería

(-) para prevenir daño a la unidad, incendio y/o posibles lesiones.

Antes de comenzar la instalación, siga estas normas simples:

1.

Asegúrese de leer y entender cuidadosamente las instrucciones antes de intentar instalar la unidad.

2.

Para mayor seguridad, desconecte el electrodo negativo de la batería antes del comienzo de la
instalación.

3.

Para facilitar el montaje, le sugerimos que pase todos los cables antes de montar la unidad fuente en su
lugar.

4.

Pase todos los cables RCA juntos y lejos de recorridos de cables de alta corriente. 

5.

Use conectores de alta calidad para obtener una instalación fiable y reducir la pérdida de potencia.

6.

¡Piense antes de perforar! Tenga cuidado de no cortar o perforar el tanque de combustible, las líneas de
combustible o líneas hidráulicas, líneas de vacío o cableado eléctrico cuando trabaje en cualquier
vehículo.

7.

Nunca pase los cables por debajo del vehículo. Pasar los cables por el interior del vehículo ofrece la
mejor protección.

8.

Evite pasar los cables sobre o por bordes filosos. Use anillos de goma o plástico para proteger los cables
pasados a través del metal, especialmente el muro contra fuego.

9.

Proteja SIEMPRE la batería y el sistema eléctrico contra daños usando los fusibles apropiados. Instale el
portafusible apropiado y el fusible en el cable de +12 V de potencia a una distancia máxima de 18
pulgadas (45,7 cm.) del terminal de la batería.

10. Cuando conecte el chasis del vehículo a tierra, quite la pintura del metal para asegurar una conexión a

tierra buena y limpia. Las conexiones de toma de tierra deberán ser las más cortas posibles y deberán
estar siempre conectadas al metal que está soldado al cuerpo principal, o chasis del vehículo.

LUGARES DE MONTAJE

Esta sección se concentra en algunas de las consideraciones del vehículo que son necesarias para instalar
su nuevo amplificador.

Compartimento del motor

Nunca instale esta unidad en el compartimento del motor. Instalar la unidad en el compartimento del motor
anulará su garantía.

Instalación en el maletero

Montar el amplificador verticalmente proporcionará el mejor enfriamiento al amplificador. 

Se puede montar el amplificador en el piso del maletero pero esta posición ofrece menor enfriamiento que el
montaje vertical.

Montar el amplificador boca abajo respecto a la plataforma posterior del maletero no proporcionará el
enfriamiento adecuado, afectará severamente el rendimiento del amplificador y no se recomienda.

Summary of Contents for LA1.150.2

Page 1: ...LA1 150 2 LA1 300 2 Installation and Operation Installation et fonctionnement Instalaci n y operaci n AMPLIFIER...

Page 2: ...tning Audio Amplifier Our customers have come to expect that Lightning Audio pushes the edge in audio Now we will push the edge in the amplifier and woofer business with high value and high performanc...

Page 3: ...ut Jacks Line Level from Radio Pre outs The industry standard RCA jack provides an easy connection for signal level input They are platinum coated to resist the signal degradation caused by corrosion...

Page 4: ...ble installation and to minimize signal or power loss 6 Think before you drill Be careful not to cut or drill into gas tanks fuel lines brake or hydraulic lines vacuum lines or electrical wiring when...

Page 5: ...esses The power wires carry substantial current and could induce noise into the audio system 1 Plan the wire routing Keep RCA cables close together but isolated from the amplifier s power cables and a...

Page 6: ...e careful not to mount the amplifier on cardboard or plastic panels Doing so may enable the screws to pull out from the panel due to road vibration or sudden vehicle stops 8 Connect the source signal...

Page 7: ...determining amplifier loads CAUTION The Lightning Audio amplifiers are not recommended for impedance loads below 2 stereo and 4 bridged mono loads 80 4 1mH 1000 F 8 2mH 500 F 16mH 250 F 100 3 1mH 800...

Page 8: ...desired crossover point is achieved Symptom Diagnosis Remedy Amplifier does not turn on Amplifier Noise Turn On Pop Engine Noise B or REM not between 10 5 and 15 5 volts or no voltage present Amplifi...

Page 9: ...he receipt stating the customer name dealer name product purchased and date of purchase Products found to be defective during the warranty period will be repaired or replaced with a product deemed to...

Page 10: ...age 16 Caract ristiques 16 Garantie limit e 17 Nous vous remercions d avoir achet cet ampli Lightning Audio Notre client le s attend ce que Lightning Audio pousse toujours plus loin les limites du son...

Page 11: ...e pr sorties radio les prises RCA de norme industrielle permettent une connexion facile pour les entr es de signaux Elles sont plaqu es or pour r sister la d t rioration de signal due l effet de la co...

Page 12: ...ation fiable et minimiser la perte de signal ou de puissance 6 R fl chissez avant de percer quoique ce soit Faites attention de ne pas couper ou percer le r servoir d essence les conduites de carburan...

Page 13: ...tation transportent un courant lev et peuvent produire du bruit dans le syst me audio 1 Planifiez l acheminement des fils Gardez les c bles RCA ensemble mais en les isolant des c bles d alimentation d...

Page 14: ...x lev s dans les prises d entr e de l ampli 9 Connectez les haut parleurs d nudez les fils des haut parleurs de 1 2 et ins rez la partie d nud e dans la borne du haut parleur puis serrez la vis sans t...

Page 15: ...iner les charges de l ampli MISE EN GARDE les amplificateurs Lightning Audio ne sont pas recommand s pour des charges d imp dance inf rieures 2 st r o ou 4 pont es mono 80 4 1mH 1000 F 8 2mH 500 F 16m...

Page 16: ...Bruit de moteur Tension de B ou de t l com non situ e entre 10 5 et 15 5 V ou bien absente L ampli pas mis la masse correctement Pointe de tension provenant de l unit source p n trant l entr e de l a...

Page 17: ...ux durant la p riode de garantie seront r par s ou remplac s par un produit jug quivalent au choix de Lightning Audio Non couverture 1 Dommages caus s par accident abus mauvaise utilisation eau vol 2...

Page 18: ...sobre la garant a limitada 25 Gracias por comprar el Amplificador Lightning Audio Nuestros clientes pueden contar con que Lightning Audio traspase los l mites del audio Ahora traspasaremos lo l mites...

Page 19: ...t ndar de la industria proporciona una conexi n f cil para la entrada del nivel de la se al Estos enchufes est n enchapados en oro para resistir la degradaci n de la se al que es causada por la corros...

Page 20: ...ner una instalaci n fiable y reducir la p rdida de potencia 6 Piense antes de perforar Tenga cuidado de no cortar o perforar el tanque de combustible las l neas de combustible o l neas hidr ulicas l n...

Page 21: ...orriente y podr an inducir ruido en el sistema de audio 1 Planifique la ruta de cableado Mantenga los cables RCA juntos pero aislados de los cables de alimentaci n del amplificador y de cualquier acce...

Page 22: ...Conecte los altavoces Pele 1 2 pulgada 1 3 cm de los cables de los altavoces ins rtelos en los terminales de los altavoces y ajuste el tornillo de fijaci n en su lugar Aseg rese de mantener la polari...

Page 23: ...impedancia del altavoz al determinar las cargas del amplificador PRECAUCI N No se recomienda el uso de amplificadores Lightning Audio para cargas de impedancia menores de 2 est reo y 4 puenteado mono...

Page 24: ...Ruido del amplificador Chasquidos Ruido de motor B o REM no est n entre 10 5 y 15 5 voltios o no hay voltaje presente El amplificador no est correctamente conectado a tierra Una punta de tensi n de la...

Page 25: ...el nombre del distribuidor el producto comprado y la fecha de compra Los productos que est n defectuosos durante el per odo de la garant a ser n reparados o reemplazados con un producto considerado eq...

Page 26: ...26 Espa ol Nota...

Page 27: ...27 Nota...

Page 28: ...Lightning Audio 2055 E 5th Street Tempe Arizona 85281 U S A In U S A 480 966 8278 In Europe Fax 49 850 3934 014 In Japan Fax 81 559 79 1265 02 04 B M 1230 20555 B Printed in China...

Reviews: