background image

 

RUS

 

Данный

 

паспорт

 

доступен

 

для

 

скачивания

 

на

 

сайте

 www.ltcompany.com 

в

 

разделе

 «

ПРОДУКЦИЯ

» 

ENG

  You are welcome to download the passport in the PRODUCT section on our web-site www.ltcompany.com 

KAZ

 

Бұл

 

төлқұжаты

 

с

i

з

 www.ltcompany.com 

сайтынан

, «

ӨНІМДЕР

» 

бөлімінен

 

жүктеп

 

аласыз

 

BLR

 

Дадзены

 

пашпарт

 

даступны

 

для

 

запампоўкі

 

на

 

сайце

 www.ltcompany.com 

ў

 

раздзеле

 «

ПРАДУКЦЫЯ

» 

UKR

 

Электронна

 

версія

 

паспорту

 

доступна

 

на

 

сайті

 www.ltcompany.com 

в

 

розділі

 «

ПРОДУКЦІЯ

» 

Устаноўку

чыстку

 

свяцільніка

 

і

 

замену

 

кампанент

 (

лямп

праводзіць

 

толькі

 

пры

 

адключаным

 

сілкаванні

Забруджаны

 

рассейвацель

 

чысціць

 

мяккім

 

рыззём

змочаным

 

у

 

слабым

 

мыльным

 

растворы

 

4. 

Правілы

 

эксплуатацыі

 

і

 

ўстаноўка

 

4.1. 

Эксплуатацыя

 

свяцільніка

 

ажыццяўляецца

 

ў

 

адпаведнасці

 

з

 «

Правіламі

 

тэхнічнай

 

эксплуатацыі

 

электраўстановак

 

карыстальнікамі

». 

4.2. 

Зняць

 

мантажную

 

аснову

 

свяцільніка

адвярнуўшы

 4 

шрубы

 (

Мал

. 2). 

4.3. 

Адшрубаваць

 2 

шрубы

адлучыць

 

свяцільнік

 

ад

 

мантажнага

 

бокса

 (

Мал

. 3). 

4.4. 

Адшрубаваць

 

зашрубкай

 2 

шрубы

адлучыць

 

ад

 

свяцільніка

 

мантажную

 

плату

4.5. 

Увесці

 

сеткавыя

 

правады

 

праз

 

адтуліну

 

мантажнага

 

бокса

бокс

 

устанавіць

 

у

 

грунт

 (

Мал

. 4) , 

забяспечыўшы

 

якасны

 

дрэнаж

 

талай

 

і

 

дажджавой

 

вады

Каб

 

пазбегнуць

 

з

яўлення

 

кандэнсату

 

і

 

выхаду

 

свяцільні

 

з

 

ладу

вада

 

не

 

павінна

 

застойвацца

 

ў

 

мантажным

 

боксе

4.6. 

У

 

адтуліну

 

герметычнай

 

утулкі

 

свяцільніка

 

ўвесці

 

сеткавыя

 

правады

 

і

 

падключыць

 

іх

 

да

 

клемнай

 

калодкі

Падлучэнне

 

свяцільніка

 

неабходна

 

выконваць

 

кабелем

 

круглага

 

сячэння

 ø6-12 

мм

4.7. 

Замацаваць

 

мантажную

 

плату

 

ў

 

свяцільніку

размясціць

 

яго

 

ў

 

мантажным

 

боксе

зацягнуць

 

герметычную

 

ўтулку

зафіксаваць

 

свяцільнік

 

у

 

мантажным

 

боксе

 

з

 

дапамогай

  

чатырох

 

шрубоў

4.8. 

Устанавіць

 

лямпу

 

з

 

адпаведным

 

цокалем

 

у

 

патрон

устанавіць

 

ахоўнае

 

шкло

 

і

 

знешняе

 

кальцо

 

на

 

месца

 (

Мал

. 5). 

Забяспечыць

 

раўнамернае

 

прыляганне

 

шкла

 

да

 

ўшчыльніка

 

зацягваннем

 

шруб

 «

крыж

 

накрыж

». 

 

5. 

Пасведчанне

 

аб

 

прыёмцы

 

Свяцільнік

 

адпавядае

 

ТУ

 3461-009-44919750-06 

і

 

прызнаны

 

годным

 

да

 

эксплуатацыі

Дата

 

выпуска

 

Кантралёр

 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________  

Упакоўшчык

 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________  

Свяцільнік

 

сертыфікаваны

 

6. 

Гарантыйныя

 

абавязацельствы

 

6.1. 

Завод

-

вытворца

 

абавязуецца

 

бясплатна

 

адрамантаваць

 

ці

 

замяніць

 

свяцільнік

які

 

выйшаў

 

са

 

строю

 

па

 

віне

 

пакупніка

 

ва

 

ўмовах

 

нармальнай

 

эксплуатацыі

на

 

працягу

 

гарантыйнага

 

тэрміну

6.2. 

Гарантыйны

 

тэрмін

 – 36 

месяцаў

 

з

 

дня

 

вырабу

 

свяцільніка

6.3. 

Тэрмін

 

службы

 

свяцільнікаў

 

у

 

нармальных

 

кліматычных

 

умовах

 

пры

 

захаванні

 

правілаў

 

мантажу

 

і

 

эксплуатацыі

 

складае

 8 

гадоў

 – 

для

 

свяцільнікаў

корпус

 

і

/

ці

 

аптычная

 

частка

 (

рассейвацель

якіх

 

выраблены

 

з

 

палімерных

 

матэрыялаў

 10 

гадоў

 – 

для

 

астатніх

 

свяцільнікаў

6.4. 

Выхад

 

са

 

строю

 

лямп

 

бракам

 

не

 

з

'

яўляецца

 

Адрас

 

завода

-

вытворцы

: 390010, 

г

Разань

вул

Магістральная

 

д

.11-

а

 

Дата

 

продажу

 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________  

Штамп

 

крамы

 

 

 

 

T

ОВ

 «

Завод

 «

Світлові

 

технології

» 

Світильник

 NFG 40 P75 

ПАСПОРТ

 

 

1. 

Призначення

 

1.1. 

Світильник

 NFG 40 P75 

призначений

 

для

 

функціонально

-

декоративного

 

освітлення

 

та

 

розрахований

 

для

 

роботи

 

в

 

мережах

 

змінного

 

струму

 220 

В

 (±10%), 50 

Гц

 (±0,4 

Гц

).  

Якість

 

електроенегрії

 

повинна

 

відповідати

 

ГОСТ

 13109-97. 

Вмонтовується

 

в

 

ґрунт

 

за

 

допомогою

 

пластикового

 

монтажного

 

боксу

 (

поставляється

 

в

 

комплекті

). 

1.2. 

Світильник

 

відповідає

 

вимогам

 

безпеки

 

згідно

 

з

 

ГОСТ

 P 

МЭК

 60598-2-3 

та

 

ЭМС

 

ГОСТ

 P 51318-99. 

 

2. 

Комплект

 

поставки

 

Світильник

 (

без

 

ламп

),

шт

.  

Упаковка

шт

.  

 

Паспорт

шт

.  

 

 

3. 

Вимоги

 

з

 

техніки

 

безпеки

 

Установку

чистку

 

світильника

 

і

 

заміну

 

компонентів

 (

ламп

проводити

 

лише

 

при

 

відключеному

 

живленні

Забруднене

 

скло

 

очищати

 

м

'

якою

 

тканиною

змоченою

 

в

 

слабкому

  

мильному

 

розчині

 

4. 

Правила

 

експлуатації

 

та

 

встановлення

 

4.1. 

Експлуатація

 

світильника

 

здійснюється

 

відповідно

 

до

 «

Правил

 

технічної

 

експлуатації

 

електроустановок

 

споживачами

». 

Summary of Contents for NFG 40 P75

Page 1: ...бежание появления конденсата и выхода светильника из строя вода не должна застаиваться в монтажном боксе 4 6 В отверстие герметичной втулки светильника ввести сетевые провода и подключить их к клеммной колодке Подсоединение светильника необходимо выполнять кабелем круглого сечения ø6 12 мм 4 7 Закрепить монтажную плату в светильнике разместить его в монтажном боксе затянуть герметичную втулку зафи...

Page 2: ... box Use 6 to 12 mm OD round section cable for connecting the light 4 7 Secure the mounting plate in the light place the light in the mounting box tighten the sealing gland and secure the light in the box with 4 screws 4 8 Install the lamp to the receptacle and reinstall the protecting glass and the external ring Fig 5 Provide the glass even bearing to gaskets with binding beam of external screw c...

Page 3: ... цоколі бар шамды патронның ішіне қондыру қорғау əйнекті орнатып сыртқы шығыршықты орнына қою Сурет 5 Бұранда бекітпелерін айқастыра бекітіп шыныны тығыздауышқа біркелкі орналастырыңыз 5 Қабылдау туралы куəлік Шырақ ТУ 3461 009 44919750 06 ға сəйкес жəне қолдануға жарамды болып табылды Шығару күні Бақылаушы ___________________________________________________________________________________________...

Page 4: ...ызнаны годным да эксплуатацыі Дата выпуска Кантралёр ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Упакоўшчык_____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Свяцільнік сертыфікаваны 6 Гарантыйныя абавязацельст...

Page 5: ...9750 06 і визнаний придатним до експлуатації Дата виробництва Контролер ______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Пакувальник ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Світильник сертифікований 6 Гара...

Page 6: ...tion against electric shock Modification and installation category under GOST 15150 Max weight kg Type of reflector diffuser Specification NFG 40 P75 Е27 67 I Clm App1 2 1 Anodized aluminum reflector protecting transparent tempered glass TU 3461 009 44919750 06 P PAR reflector halogen incandescent lamp Артикул шамдар саны жəне қуаты Цоколі Сыртқы ортаның əсерінен қорғау деңгейі IP Электр құатынан ...

Reviews: