Lighting Technologies 1601000010 Manual Download Page 5

Напряж. пит. 

(AC), В

Частота 

тока, Гц

Угол 

рассеивани

я, ͦ

Пусковой 

ток, А

Вр.импульса 

пуск.тока, 

мкс

Масса, кг

Длина(А), 

мм

Высота(С), 

мм

Установочн

ый размер 

(D), мм

Напруга 

жив. (AC), В

Частота 

струму, Гц    

             

Кут 

розсіювання

, ͦ

Пусковий 

струм, А

Тр. імпульсу 

пус. струму, 

мкс

Маса, кг

Довжина 

(А), мм

Висота (С), 

мм

Установчий 

розмір 
(D),мм 

Тоқтың 

қорек 

кернеуі (AC), 

В

Тоқтың 

жиілігі, Гц

Шашырау 

бұрышы, ͦ

Іске қосу 

тғы, А

Іске қосу 

тоғының 
импульс 

уақыты, мкс

Cалмағы, кг

Ұзындығы 

(A), мм

Биіктігі (С), 

мм

Орнату 
өлшемі 

(D),мм 

Supply 

voltage (AC), 

V

Current 

frequency, 

Hz

Light 

distribution 

аngle, ͦ

Inrush 

current, А

Inrush 

current pulse 

time, µs

Weight, kg

Length (A), 

mm

Heigth (С), 

mm

Mounting 

dimension 

(D), mm

100-264

50-60

D45

10

200

2

120

320

118

99-264

D15

D25

D45

D15

D25

D45

D15

D25

D45

-

118

- Допуск на вказані номінальні значення потужності ±10%.
- Допуск на зазначені номінальні значення світлового потоку, маси ±10%.
- Допуск на зазначені номінальні значення колірної температури ±300К.
- Мережа живлення повинна бути захищена від комутаційних та грозових імпульсних

перешкод.

- Якість електроенергії повинна відповідати ГОСТ 13109-97.
- Коефіцієнт пульсації світлового потоку <5%. 
- Кліматичне виконання УХЛ4* відповідає ГОСТ 15150-69, нижнє робоче значення

навколишнього повітря +5ºС.

- Ступінь IP відповідає ГОСТ 14254-96.
- Тип розсіювача:Силікатне захисне скло.
- Детальніше про зазначені в таблиці розміри світильника дивіться в розділі "Габаритні та

установочні розміри світильника".

Ескертулер:

- ** КЦТ - бұл түс температурасы коррелирован.
- ±10% көрсетілген номиналды қуаттылығының мәндеріне рұқсат.
- Көрсетілген номиналды жарық ағыны, салмағы ±10%.

5

Summary of Contents for 1601000010

Page 1: ...тационарные общего назначения Світильники стаціонарні загального призначення Жалпы мақсатқа арналған стационарлы шамдалдар General purpose stationary luminaries Паспорт Паспорт Төлқұжат Manual Сделано в России Made in Russia ...

Page 2: ...K 1601000320 3000 3300 94 JET T LED 35 B D45 4000K 1601000150 4000 3950 113 JET T LED 35 B D45 HFD 4000K 1601000190 JET T LED 35 B D45 HFR 4000K CRI 90 1601000430 90 3300 94 JET T LED 35 S D15 4000K 1601000100 80 3950 113 JET T LED 35 S D25 2700K 1601000290 2700 3300 94 JET T LED 35 S D25 3000K 1601000270 3000 JET T LED 35 S D25 4000K 1601000110 4000 3950 113 JET T LED 35 S D45 2700K 1601000280 27...

Page 3: ...исота С мм Установчий розмір D мм Тоқтың қорек кернеуі AC В Тоқтың жиілігі Гц Шашырау бұрышы Іске қосу тғы А Іске қосу тоғының импульс уақыты мкс Cалмағы кг Ұзындығы A мм Биіктігі С мм Орнату өлшемі D мм Supply voltage AC V Current frequency Hz Light distribution аngle Inrush current А Inrush current pulse time µs Weight kg Length A mm Heigth С mm Mounting dimension D mm 99 264 50 60 D15 10 200 2 ...

Page 4: ...000K 1601000220 48 3000 4400 92 JET T LED 50 S D45 4000K 1601000030 35 4000 3950 113 JET T LED 50 W D15 4000K 1601000070 JET T LED 50 W D25 4000K 1601000080 JET T LED 50 W D45 3000K 1601000420 48 3000 4400 92 JET T LED 50 W D45 4000K 1601000090 35 4000 3950 113 Примечания КЦТ коррелированная цветовая температура Допуск на указанные номинальные значения мощности 10 Допуск на указанные номинальные з...

Page 5: ...20 320 118 99 264 D15 D25 D45 D15 D25 D45 D15 D25 D45 118 Допуск на вказані номінальні значення потужності 10 Допуск на зазначені номінальні значення світлового потоку маси 10 Допуск на зазначені номінальні значення колірної температури 300К Мережа живлення повинна бути захищена від комутаційних та грозових імпульсних перешкод Якість електроенергії повинна відповідати ГОСТ 13109 97 Коефіцієнт пуль...

Page 6: ...араңыз Notes CCT correlated color temperature Rated power consumption tolerance 10 Nominal values of luminous flux weight tolerance is 10 Rated CCT tolerance 300К The supply mains must be protected from communication and electric impulse noise The main characteristics of line voltages at a network user s supply terminals in public AC electricity networks should comply EN 50160 2010 Luminous flux f...

Page 7: ...ких работ со светильником при поданном на него напряжении Запрещается эксплуатация светильника без защитного заземления Рабочее положение светильника должно исключать возможность смотреть на источник света с расстояния менее 0 5 м Запрещается эксплуатация светильника с поврежденным рассеивателем Запрещается самостоятельно производить разборку ремонт или модификацию светильника В случае возникновен...

Page 8: ...вода ввода питания шинопровода 3 Выбор нужной фазы 1 2 или 3 осуществляется поворотом диска переключателя адаптера до крепления в шинопроводе или после 4 Установить светильник на шинопроводе с помощью адаптера При установке обратить внимание на расположение выступов адаптера и шинопровода Монтаж светильника проводить только в обесточенном состоянии шинопровода При использовании регулируемого ЭПРА ...

Page 9: ...й системой на которую он установлен Установку и подключение светильника должен выполнять специалист электромонтажник соответствующей квалификации Габаритные и установочные размеры светильника 1 Схема подключения 1 Схема подключения светильника к питающей сети 2 Схема подключения светильника к питающей сети с регулированием по системе 1 10V 3 Схема подключения светильника к питающей сети с регулиру...

Page 10: ...кая часть рассеиватель которых изготовлены из полимерных материалов 10 лет для остальных светильников Производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию изделия улучшающие потребительские свойства Кроме того производитель не несет ответственности за возможные опечатки и ошибки возникшие при печати Хранение Светильники должны храниться в отапливаемых и вентилируемых складах ...

Page 11: ...при поданій на нього напрузі Забороняється експлуатація світильника без захисного заземлення Робоче положення світильника повинно виключати можливість дивитися на джерело світла з відстані менше 0 5 м Забороняється експлуатація світильника з пошкодженим розсіювачем Забороняється самостійно проводити розбирання ремонт або модифікацію світильника У разі виникнення несправності необхідно відразу відк...

Page 12: ...о дроту введення живлення шинопроводу 3 Вибір потрібної фази 1 2 або 3 здійснюється поворотом диска перемикача адаптеру на будь якому етапі монтажу 4 Встановити світильник на шинопроводі за допомогою адаптеру При установці звернути увагу на розташування виступів адаптеру та шинопроводу Монтаж світильника проводити тільки в знеструмленому стані шинопроводу При використанні регульованого ЕПРА з інте...

Page 13: ...а яку він встановлений Установку і підключення світильника повинен виконувати фахівець електромонтажник відповідної кваліфікації Габаритні та установочні розміри світильника 1 Схема підключення 1 Схема підключення світильника до мережі живлення 2 Схема поключенія світильника до мережі живлення з регулюванням по системі 1 10V 3 Схема підключення світильника до мережі живлення з регульованим драйвер...

Page 14: ...птична частина розсіювач яких виготовлені з полімерних матеріалів 10 років для інших світильників Виробник залишає за собою право на внесення змін в конструкцію виробу що покращують споживчі властивості Крім того виробник не несе відповідальності за можливі опечатки та помилки що виникли при друку Зберігання Світильник повинен зберігатися в опалювальних та вентильованих складах сховищах з кондиціо...

Page 15: ...неу берген кезде шамшашырақпен ешқандай жұмыс жүргізуге болмайды Қорғаныс жерге қосу қамтамасыз етілмеген шамшырақты эксплуатациялауға тыйым салынады Шамшырақтың жұмыс орны жарық көзіне 0 5 м кем қашықтықтан қарау мүмкіндігін шектейтіндей орналасуы керек Шашыратқышы бүлінген шамшырақты эксплуатациялауға тыйым салынады Шамдалды түрлендіру жөндеу немесе өздігінен бөлшектеу тыйым салынады Жарамсыздығ...

Page 16: ...н бейтарап сымы дұрыс қосылғанына көз жеткізініз 3 Қажетті фазаны 1 2 немесе 3 диск қосқыш бұрумен кез келген монтаждау кезенінде жүзеге асырылады 4 Шамшырақты шинопроводқа адаптер арқылы орнатыныз Орнату кезінде адаптер және шинопровод орналасуына назар аударыныз Шамшырақтың монтажын тек сөндірілу кезінде жасаныз 1 10V интерфейс аралықтағы реттелген ЭПРА ны қолданар кезінде HFR сериялы шамшырақта...

Page 17: ...ріне жауапкершілік тартады соған ол орнатылған Шамшырақты орнату және қосу жұмыстарын маман біліктілігі сәйкес электрмонтаждаушы орындауы керек Шамшырақтың габариттік және орнату өлшемдері 1 Қосу сызбасы 1 Шамдалдың қуаттандыру желісіне қосылу сызбасы 2 Шамшырақты 1 10V системасы арқылы реттеулі қуат беруші сымға жалғау схемасы 3 Шамдалдың DALI жүйесі бойынша реттейтін драйвері бар қуаттандыру жел...

Page 18: ...ыш полимер материалдан жасалған 10 жыл басқа шамдалдар үшін Өндірушіде осы бұйымның құрылымына тұтыну қасиеттерін жақсарту мақсатында өзгерістер енгізу құқығы болады Сонымен қатар өндіруді баспа барысындағы баспа қателері мен басқа да қателер үшін жауапты болмайды Сақтау және тасымалдау Шамдал жылытылатын және желдетілетін ауаны баптайтын қоймаларда сақталуы тиіс кез келген макроклиматты аймақтард...

Page 19: ...n 0 5 m Only operate the luminaire if the diffuser is undamaged Unauthorized disassembling modification and repair is prohibited In case of malfunction the luminaire should be immediately switched off and report to manufacturer or specialized luminaire service The luminaire has passed a high voltage test for insulation and electric strength according to IEC 60598 1 The LED luminaries are considere...

Page 20: ...should be done only with euro DIN track power switched off When using 1 10V regulated control gear luminaries of HFR series the control wires are connected according to polarity С0 DA and С1 DA as shown on fig 2A For DALI regulated control gear luminaries of HFD series connection polarity is indifferent 5 Fix the adapter by turning the knob 6 When disassembling the luminaire release the adapter by...

Page 21: ... The luminaire is a serviceable device When installing the luminaire free access should be provided for service or repair The manufacturer is not responsible and will not compensate any expenses related to construction work rental vehicles etc in case the repair site is not readily accessible Warranty period 36 months from date of luminaire delivery Warranty does not apply to color change of paint...

Page 22: ...e range 5 до 40 C When storing for more than 6 months it is recommended to refresh batteries 5 cycles of charging discharging Transportation in manufacturer s package could be done by any mode of transport as long as protection from mechanical damage and precipitation is provided ACCEPTANCE CERTIFICATE The luminaire complies with the ТУ 3461 001 44919750 12 and is admitted serviceable The luminair...

Reviews: