background image

Calefactor Para Invernadero 

LIGHTHOUSE ECOHEAT™

45 W, 80 W, 135 W

Para sacar el máximo partido a su calefactor, lea 

íntegramente estas instrucciones antes de usarlo. 

Conserve las instrucciones por si tuviera que volver a 

consultarlas.

Especificaciones técnicas

220-240 V~, 50 Hz, Clase I para todos los modelos, IP55.

ATENCIÓN: Para evitar posibles riesgos, si el cable de 

alimentación está dañado, deberá ser sustituido por 

el fabricante, el técnico de servicio o una persona con 

formación similar.

Normas especiales de seguridad

1.  El calefactor tubular está protegido contra 

salpicaduras, pero no está indicado para el uso en 

exteriores con clima húmedo. No lo coloque en aguas 

estancadas o sumergido.

2.  Sitúelo a una distancia prudencial de objetos 

inflamables, como muebles, cortinas, etc.

3.  ATENCIÓN: No lo cubra para evitar que se 

sobrecaliente.

4.  El calefactor no debe instalarse inmediatamente 

debajo de una toma de corriente.

5.  No debe colocarse en cuartos donde se utilicen o 

almacenen líquidos o gases inflamables.

6.  Si se utiliza un cable alargador, debe ser lo más corto 

posible y extenderse siempre por completo.

7.  No conecte otros aparatos a la misma toma de red 

que el calefactor.

8.  Este aparato no debe ser utilizado por personas 

(niños incluidos) con facultades físicas, sensoriales 

o mentales reducidas o que carezcan de experiencia 

y conocimientos, a menos que reciban supervisión 

o instrucción en el manejo del aparato por alguien 

encargado de su seguridad.

9.  MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS 

NIÑOS. Este aparato quema al tocarlo, por lo que es 

conveniente vigilar que los niños no lo utilicen para 

jugar.

Instrucciones de instalación 

Si se va a montar en una pared, debe colocarse a 600 mm 

del suelo para que haya una buena circulación de aire.
Atornille a la pared las dos mitades inferiores del 

soporte, coloque el calefactor tubular en los soportes y 

cierre los soportes superiores por encima del tubo.
Precaución: Es muy importante que el calefactor 

tubular quede instalado horizontalmente en la pared a 

baja altura.  Cualquier estante que se coloque sobre el 

calefactor tubular debe estar a una distancia mínima de 

300 mm.
Para que el calefactor tubular no se sobrecaliente, el aire 

debe poder circular libremente a su alrededor.
El aparato también puede colocarse sobre el suelo 

utilizando los soportes como base. Asegúrese de 

que la superficie esté nivelada y seca. Bajo ninguna 

circunstancia coloque el calefactor en el suelo sin los 

soportes, ya que estos permiten que el aire circule a su 

alrededor.

Limpieza:

Para mantener el acabado del calefactor tubular, 

límpielo con un paño húmedo y utilice otro suave para 

secarlo. Esta operación debe realizarse con el tubo frío 

y apagado. No utilice productos de limpieza abrasivos o 

limpiametales en ninguna parte del tubo.

Información de la garantía

El fabricante ofrece garantía de conformidad con la 

legislación del país de residencia del cliente, con un 

mínimo de 1 año (2 años en el caso de Alemania) a partir 

de la fecha de venta del aparato al usuario final.
La garantía solo cubre los defectos materiales o de 

fabricación.
Las reparaciones en garantía solo pueden realizarse en 

un centro de servicio autorizado. Para presentar una 

reclamación bajo garantía deberá entregar la factura de 

compra original (con la fecha de compra).
La garantía no se aplicará en caso de:
- Desgaste y deterioro normal.
-  Uso incorrecto (por ejemplo, sobrecarga del aparato) o 

uso de accesorios no autorizados.

-  Uso de la fuerza o daños causados por influencias 

externas.

-  Daños causados por el incumplimiento de las 

instrucciones recogidas en el manual del usuario 

(por ejemplo, conexión a una fuente de alimentación 

incorrecta) o incumplimiento de las instrucciones de 

instalación.

- Aparatos desmontados total o parcialmente.

Eliminación Correcta de Este Producto

Este símbolo indica que, en la UE, el producto no se 

debe eliminar junto con otros residuos domésticos. Con 

el fin de evitar posibles daños al medio ambiente o la 

salud humana debido a la eliminación incontrolada de 

residuos, recíclelo de forma responsable para fomentar 

la reutilización sostenible de los recursos materiales. 

Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas 

de devolución y recogida o póngase en contacto con 

el establecimiento en el que adquirió el producto. Ellos 

podrán encargarse del reciclaje seguro y ecológico del 

producto.

NOTA:

 cuando los calefactores se encienden por primera 

vez o tras permanecer inactivos durante un periodo 

prolongado, pueden desprender olores y humos, pero 

dejan de hacerlo al poco tiempo de encenderse.

Summary of Contents for ECOHEAT Series

Page 1: ...Instructions Greenhouse Heater Manuel d instructions Manual de instrucciones Betriebsanleitung Manuale istruzioni N vod k obsluze...

Page 2: ...be allowed to freely circulate around the Tubular Heater to avoid over heating The unit can also be positioned on the floor using the brackets as feet Make sure the surface is level and dry Never posi...

Page 3: ...ins 300 mm L air doit pouvoir circuler librement autour du chauffage tubulaire afin d viter toute surchauffe L appareil peut galement tre plac au sol en utilisant les supports comme des pieds Assurez...

Page 4: ...caliente el aire debe poder circular libremente a su alrededor El aparato tambi n puede colocarse sobre el suelo utilizando los soportes como base Aseg rese de que la superficie est nivelada y seca Ba...

Page 5: ...s 300 mm aufweisen Die Luft muss frei um den Heizstab zirkulieren k nnen um ein berhitzen zu vermeiden Unter Einsatz der Schellen als F e kann das Ger t auch am Boden angebracht werden Stellen Sie sic...

Page 6: ...colare liberamente lungo tutto il riscaldatore tubolare per evitare il surriscaldamento L unit pu anche essere posizionata sul pavimento utilizzando le staffe come piedini Assicurarsi che la superfici...

Page 7: ...h va em mus b t ve vzd lenosti nejm n 300 mm Aby se zabr nilo p eh t m lo by b t umo n no voln proud n vzduchu kolem trubicov ho oh va e Jednotku lze tak um stit na podlahu dr ky pak slou jako patky U...

Page 8: ...LightHouse is a HydroGarden brand 2 Progress Way Binley Coventry CV3 2NT UK www hydrogarden com 024 7665 1500 11609...

Reviews: