Lifetime 6446, Assembly Instructions Manual

Page: 52 / 92

52
TOOLS AND PARTS REQUIRED / OUTILS ET PIÈCES REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 9 (CONTINUED) / SECTION 9 (SUITE) / SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
9.1
9.2
• Attach a Side Gable to the Shed using fourteen (14) Screws (ADZ) .
• Attacher un pignon latéral à l’abri à l’aide de quatorze (14) vis (ADZ) .
• Sujetar una fachada lateral a la caseta usando catorce (14) tornillos (ADZ) .
No notch
Sans encoche
Sin muesca
• Place a Outer Side Truss into the notches on the rear Wall Panel and Left Front Window Wall Panel. While
another adult holds this in place, continue to the next step.
Do not use a Truss with a notch on either end.
• Mettre une ferme latérale externe dans les encoches sur le panneau mural arrière et le panneau mural avant
gauche pour la fenêtre. Pendant qu’un autre adulte soutient la ferme en place, continuer à la prochaine étape.
Ne
pas utiliser de ferme avec un encoche dans les extrémités.
• Colocar una cercha lateral externo en las muescas en el panel mural trasero y el panel mural delantero izquierdo
para la ventana. Mientras que otro adulto mantenga la cercha en su lugar, seguir al próximo paso.
No usar una
cercha con una muesca en los extremos.
Outer Side Truss / Ferme latérale externe / Cercha lateral externo
ADZ (x14)