9
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
BIN (x1)
BIX (x1)
BIN
BIX
X
SECTION 1 (CONTINUED) /
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.3
1.4
• Slide the
Spring (BIN)
over the
Locking Pin (BIX)
as
shown.
• Faire glisser le
ressort (BIN)
sur la
goupille de
verrouillage (BIX)
comme illustré.
• Deslizar el
resorte (BIN)
sobre el
pasador de cierre
(BIX)
como se muestra.
• Insert the Locking Pin through the top hole of an A-Frame as shown.
It doesn’t matter which A-Frame is chosen. In the
next step, it’s shown on the right Frame.
• Insérer la goupille de verrouillage à travers le trou supérieur d’une charpente en « A » comme indiqué.
Il n’importe
pas la charpente sélectionnée. Dans l’étape
suivante, nous la montrons sur la droite.
• Insertar el pasador de cierre por el agujero
superior del armazón en «A» como se
muestra.
No importa el armazón «A» escogido.
En el paso siguiente, se lo muestra en el derecho.
Summary of Contents for 60058
Page 29: ...29 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Page 30: ...30 NOTES REMARQUES NOTAS ...