Lifetime 60001, Assembly Instructions Manual

Page: 39 / 100

39
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 7 (CONTINUED) / SECTION 7 (SUITE) / SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
AHO (x4)
AHO
CUW
• Attach an Outer Floor Panel (CUW) to the Inner Floor Panel.
• Attachez un autre panneau de plancher intérieur (CUW) au
panneau de plancher intérieur.
• Fije otro panel de piso exterior (CUW) al panel de piso interior.
• Decide on which edges you would like to install your Doors.
Insert
Bushings (AHO) through the holes in the Floor. The slit in
the Bushing should face away from the Floor.
• Choisissez les bords où vous désireriez installer les portes.
Insérez les
bagues (AHO) à travers les trous dans le plancher. La
fente dans la bague ne doit pas faire face au plancher.
• Decide en cuales bordes le gustaría instalar las puertas.
Introduzca los
casquillos (AHO) a través de los agujeros en el
piso. La rendija en el casquillo debe quedar en posición opuesta del
piso.
7.3
7.4
AHO
AHO
Note: These Doors may be placed on either end.
Remarque : Vous pouvez installer les portes dans l’extrémité droite ou gauche.
Nota: Se pueden instalar las puertas en el extremo derecho o izquierdo.
!