manualshive.com logo in svg

Lifetime 2871, Assembly Instructions Manual

Share
Download
Lifetime 2871 Assembly Instructions Manual Download Page 11

11

BCJ

BAM

 (x4)

BAL

 (x9)

BBA

 (x1)

BBB

 (x1)

2

Hardware Bag / 

Bolsa de accesorios

 / 

Sac d’accessoires

Plastic Parts / 

Piezas de plástico

 / 

Pièces en platique

PARTS REQUIRED / PIEZAS REQUERIDAS / PIÈCES REQUISES

HARDWARE REQUIRED / ACCESORIOS REQUERIDOS / ACCESSOIRES REQUIS

BACK & SEAT ASSEMBLY / ENSAMBLE DEL RESPALDO Y DEL ASIENTO / ASSEMBLAGE DU DOSSIER 

ET DE L’ASSISE

TOOLS REQUIRED / HERRAMIENTAS REQUERIDAS / OUTILS REQUIS

7/16” (11 mm)

BAO (5 mm)

Summary of Contents for 2871

Page 1: ...s voyez la page 3 Icon Legend 4 Warnings Notices 5 Parts Identifier 6 Frame Assembly 7 Seat Assembly 11 Additional Warnings 14 Cleaning Care 15 Registration 16 Warranty 17 Lifetime benches are designed to be strong and durable We strive to make assembly as easy as possible without compromising quality If you get stuck we have tools to help Watch Our Instructional Videos Scan the code below to see ...

Page 2: ...á los dos al contactarnos Número de modelo ID del producto INSTRUMENTAL REQUERIDO ÍNDICE 2871 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE For English see page 1 Pour français voyez la page 3 Los bancos Lifetime son diseñados para ser sólidos y durables Nos esforzamos por hacer el ensamble lo más fácil posible sin comprometer la calidad Si se atasque tenemos las herramientas necesarias para ayudarle Mire Nuestros Vi...

Page 3: ...T vous nécessiterez les deux lorsque vous nous contactez Número de modèle ID du produit OUTILS REQUIS SOMMAIRE 2871 INSTRUCTIONS DE L ASSEMBLAGE For English see page 1 Para español vea la página 2 Les bancs Lifetime sont conçus pour être solides et durables Nous nous efforçons de rendre l assemblage aussi facile que possible sans compromettre la qualité Si vous êtes coincé nous avons les outils né...

Page 4: ...a sección Ceci indique les outils requis pour une section indicates no hardware required for a specific page indica que ningún elemento de fijación es requerido para una página específica Ceci indique qu il n y à pas d accessoires requis pour une page particulière indicates no parts required for a specific section indica que ninguna pieza es requerida para una sección específica Ceci indique qu il...

Page 5: ...s 2 Dos adultos competentes son requeridos para ensamblar este producto Todos los que participan en el ensamble del producto deben llevar gafas de seguridad a lo largo del ensamble no use ni almacene objetos calientes en el banco El armado propio y completo son esenciales para reducir el riesgo de accidentes y lesiones La mayoría de las lesiones son causadas por el uso erróneo y o el incumplimient...

Page 6: ... IDENTIFICATEUR DE PIÈCES Plastic Parts Piezas de plástico Pièces en plastique Metal Parts Piezas de metal Pièces en métal BBA x1 BBB x1 BCI Hardware Bag Bolsa de accesorios Sac d accessoires BCJ BAS x2 BAU x2 BAZ x1 BAV x4 BAX x1 BAY x1 BAW x1 ...

Page 7: ...as de metal Pièces en métal PARTS REQUIRED PIEZAS REQUERIDAS PIÈCES REQUISES HARDWARE REQUIRED ACCESORIOS REQUERIDOS ACCESSOIRES REQUIS FRAME ASSEMBLY ENSAMBLE DEL ARMAZÓN asSEMBLAGE DU CADRE TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS REQUERIDAS OUTILS REQUIS BAS x2 BAU x2 BAZ x1 BAV x4 BAX x1 BAY x1 BAW x1 7 16 11 mm BAO 5 mm ...

Page 8: ...eds BAU aux Pieds droit et gauche BAS et BAT à l aide des accessoires indiqués u SECTION 1 CONTINUED SECCIÓN 1 CONTINUACIÓN SECTION 1 SUITE 1 1 BCE x8 BCE BCE BAN x8 BAN BAU BAU BAS BAS BAN LIFETIME If you have trouble with this section follow the code below to view a video on how to assemble the Base Si tiene problemas con esta sección siga el código debajo para ver un video sobre el ensamblaje d...

Page 9: ...pe si l extrémité du Boulon passe à travers du chapeau en plastique veuillez appeler notre service clientèle si le filetage exposé peut causer des blessures graves WARNING Do not overtighten the Cap nut if the end of the Bolt breaks through the plastic cap call our Customer service Department Exposed threads on the end of the Bolt may cause serious injuries Orient the Bearing Arms BAV so they angl...

Page 10: ...re shown Sujetar el Soporte transversal del asiento BAZ a los Brazos derecho e izquierdo usando los accesorios de fijación indicados Attacher le Support transversal de l assise BAZ aux Accoudoirs droit et gauche à l aide des accessoires indiqués u SECTION 1 CONTINUED SECCIÓN 1 CONTINUACIÓN SECTION 1 SUITE BAN x4 BAZ BAN BAN BAN BAN BCG x4 BCG BCG BCG BCG 5 16 8 mm BAO 5 mm ...

Page 11: ...zas de plástico Pièces en platique PARTS REQUIRED PIEZAS REQUERIDAS PIÈCES REQUISES HARDWARE REQUIRED ACCESORIOS REQUERIDOS ACCESSOIRES REQUIS BACK SEAT ASSEMBLY ENSAMBLE DEL RESPALDO Y DEL ASIENTO asSEMBLAGE DU DOSSIER ET DE L ASSISE TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS REQUERIDAS OUTILS REQUIS 7 16 11 mm BAO 5 mm ...

Page 12: ...he hardware shown Sujetar el Asiento BBB al Armazón usando los accesorios de fijación indicados Attacher l Assise BBB au Cadre à l aide des accessoires indiqués 2 1 BAL x9 BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BAL BBB BBA LIFETIME If you have trouble with this section follow the code below to view a video on how to assemble the Seat Si tiene problemas con esta sección siga el código debajo para ver un v...

Page 13: ...En utilisant au moins deux adultes levez avec soin l Assemblage supérieur du banc et mettez le sur l Assemblage des pieds Connect Bearing Arms to the Left and Right Leg Assemblies using the hardware shown Sujetar los Brazos de soporte a las Patas derecha e izquierda usando los accesorios de fijación indicados Attacher les Bras de support aux Pieds droite et gauche à l aide des accessoires indiqués...

Page 14: ...os personas para mover el banco con seguridad Sujete el banco y el marco por las extremidades y levántelo entonces El incumplimiento de estas instrucciones podría causar graves lesiones personales IL FAUT TENIR LES MAINS Á DISTANCE DES PIÈCES MOBILES NE PAS se mettre debout sur l assise L utilisation de ce banc pour tout autre usage que pour asseoir peut entraîner des blessures graves Deux adultes...

Page 15: ...den nicht empfohlen da sie die Plastikteile zerkratzen können Kratzer oder Rostflecken am metall können entfernt werden indem man den betroffenen Bereich leicht abschleift ein Rostschutzgrundierungsmittel aufträgt und die Fläche zum schluss mit einem Hochglanzlack besprüht stellen sie keine direkte Hitzequelle auf oder neben die oberflächen wenn sie keine Wärmesperre benutzen Hartelijk gefeliciteerd...

Page 16: ... REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO ONLINE SUL SITO WWW LIFETIME COM LA PROMESSE DE LIFETIME À VOUS nous vous invitons à lire notre politique de confidentialité à www lifetime com ENREGISTREZ aujourd hui À Lifetime nous sommes engagés à fournir des produits innovants et de qualité Lors de l enregistrement vous aurez l occasion de nous donner votre avis Vos remarques sont précieuses pour nous Vous pouvez a...

Page 17: ... no representative of the company may waive or change this policy 5 This product is not intended for institutional or commercial use lifetime Products inc does not assume any liability for such use institutional or commercial use will void the warranty 6 This warranty is expressly in lieu of all other warranties expressed or implied including warranties of merchantability or fitness for use to ext...

Page 18: ...alquier tipo de lesión El usuario asume todos los riesgos de lesiones emergentes del uso de este producto Toda nuestra mercadería se vende bajo esta condición y ningún representante de la compañía puede anular ni cambiar esta política 5 Este producto no está pensado para el uso institucional ni comercial lifetime Products inc no asume ninguna otra responsabilidad en conexión con este producto El u...

Page 19: ...s les produits l absence d accidents ne peut pas être garantie l utilisateur assume tous les risques d accident résultant de l usage de ce produit Toute la marchandise est vendue sous cette condition et aucun agent de la société n est autorisé à annuler ou modifier cette politique 5 Ce produit n ést pas prévu pour l usage institutionnel ni commercial lifetime Products inc n assume aucune responsab...

Page 20: ...isítenos en www lifetime com Ou appelez nous au 1 800 424 3865 Pour acheter des accessoires ou autres produits Lifetime rendez vous une visite à www lifetime com ENHANCE YOUR LIFETIME PURCHASE BY ADDING ACCESSORIES OR OTHER GREAT PRODUCTS MEJORE SU COMPRA LIFETIME Y AÑADA ACCESORIOS U OTROS PRODUCTOS EXCELENTES AMÉLIOREZ VOTRE ACHAT LIFETIME EN AJOUTANT DES ACCESSOIRES OU AUTRES PRODUITS ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands