background image

13

Entretien et nettoyage

Nettoyez le microphone avec un chiffon propre et sec. N’utilisez PAS d’abrasifs ou de produits de net-
toyage agressifs et assurez-vous que le microphone n’est pas mouillé.

-

Stockage

Rangez le microphone dans un endroit propre et sec. Ne le rangez pas dans des lieux soumis à des 
températures extrêmement élevées ou extrêmement basses. 

-

Service et garantie 

Si vous avez besoin d’un service ou d’informations concernant votre produit, veuillez contacter le ser-
vice clientèle de LifeGoods à l’adresse [email protected] 
 
LifeGoods offre une garantie de 2 ans sur ses produits. Pour obtenir un service pendant la période de 
garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être 
signalés dans un délai de deux ans à compter de la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas: les 
dommages causés par une mauvaise utilisation ou une réparation incorrecte; les pièces d’usure; les 
défauts dont le client avait connaissance au moment de l’achat; les dommages ou défauts causés par la 
négligence du client; les dommages ou défauts causés par des tiers. 

-

-

Clause de non-responsabilité 

Sous réserve de modifications; les spécifications peuvent être modifiées sans justification.

-

Situation

Raisons

Solution

Son d’accompagnement 

faible ou pas de son

Volume du téléphone est bas, faible 

qualité de musique

Augmentez le volume de votre 

téléphone ou téléchargez de la 

musique de qualité.

Impossible d’établir la 

connexion Bluetooth

Bluetooth déjà connecté à un autre 

appareil

Déconnectez toutes les connexions, 

outre celle du microphone

La lecture de musique est 

brouillée

Volume trop élevé / Batterie trop 

faible

Réduisez le volume du téléphone 

ou chargez l’appareil

Téléphone ne supporte 

pas d’enregistrement par 

Bluetooth

La fonction n'est pas prise en char-

ge par les appareils mobiles iOS.

Utilisez un téléphone Android ou 

des applications Zing

Élimination - Recyclage 

Contribuez à un environnement de vie plus propre! Ne jetez pas le microphone avec les ordures ména-
gères. Pour un recyclage approprié, veuillez apporter le produit à un point de collecte désigné. Veuillez 
contacter le service d’élimination des déchets ménagers local pour obtenir de plus amples informations 
sur le point de collecte désigné le plus proche. 

-

Summary of Contents for LG962

Page 1: ... Gebruiksaanwijzing Bluetooth Draadloze Karaokemicrofoon MADE IN CHINA Model Modèle LG962 NL p 2 5 EN p 6 9 FR p 10 13 Manuel d utilisation Microphone Karaoké Bluetooth Sans Fil Lees de instructies Please read the manual Veuillez lire ce mode d emploi ...

Page 2: ...n bedoeld voor privégebruik Gebruik de microfoon niet voor commerciële doeleinden Zet de microfoon uit als je hem niet gebruikt Haal de microfoon NIET uit elkaar repareer en herstel het apparaat NIET Dit kan schade aan het apparaat aanbrengen Voor de eigen veiligheid mogen deze onderdelen alleen vervangen worden door geauto riseerd onderhoudspersoneel Stuur het de microfoon altijd naar een service...

Page 3: ...l Inclusief ruisfilter Producteigenschappen Productoverzicht 1 2 3 4 5 6 7 8 Bluetooth en SD kaart schakelaar Vorige Afspelen Pauzeren Volgende Master volume aanpassing Echo stemvervormer Muziek volume aanpassing Aan Uit knop 1 2 3 4 5 6 7 8 Technische Data Frequentiebereik 100Hz 10kHz Max geluidsniveau 115dB 1kHz THD 1 Galmmodus Echo geluidsvibratie Stroomvoorziening Ingebouwde lithium batterij W...

Page 4: ...tisch verbroken als de kabelverbinding wordt gebruikt Voor IOS gebruikers verbind je apparaat via bluetooth met de microfoon en schakel vervolgens de opname app in om op te nemen Opladen Als de batterij bijna leeg is wordt de microfoon automatisch uitgeschakeld Gebruik de USB kabel om de microfoon op te laden Er zal een rood lampje aanspringen De normale oplaadtijd is 2 uur Als de microfoon volled...

Page 5: ...onderhevige onderdelen voor gebreken waarvan de klant bij aankoop op de hoogte was bij defecten door eigen schuld van de klant bij schade door derden Disclaimer Veranderingen onder voorbehoud specificaties kunnen veranderen zonder opgaaf van redenen Status Redenen Oplossing Bluetooth kan niet worden gepaard Bluetooth reeds verbonden met ander apparaat Verbreek alle verbindingen behalve van de Bluetoo...

Page 6: ...icrophone is designed and intended for private non commercial use only When you are not using the microphone turn the device off Do NOT reconstruct repair or disassemble the microphone This can damage the device For safety reasons these parts may only be replaced by authorized service personnel In order to prevent hazards always send the microphone to the service centre for repairs Do NOT use the ...

Page 7: ...luding noise filters Product Features Product overview 1 2 3 4 5 6 7 8 Bluetooth and SD card switch Previous Play Pause Next Master volume switch Echo voicedistorter Music volume switch On Off button 1 2 3 4 5 6 7 8 Technical Data Frequency Range 100Hz 10kHz Max Sound Level 115dB 1kHz THD 1 Reverb Mode Echo Sound Reverbe ration Power Supply Built in Lithion Battery Operating Time 4 5 hours Chargin...

Page 8: ...ur device to the microphone via bluetooth and then turn on the recording app How to Charge When the battery voltage is low the microphone will turn off automatically Use the USB cable to charge the microphone A red light will turn on The average charging time is 2 hours When the microphone is fully charged the red light will turn off The operating time when fully charged is 4 5 hours 1 2 3 4 1 2 1...

Page 9: ...s warranty does not cover damages caused by misuse or incorrect repair parts subject to wear defects that the customer was aware of at the time of purchase damages or defects caused by customer neglect damages or defects caused by third parties Disclaimer Changes reserved specifications are subject to change without stating grounds for doing so Status Reasons Solutions Sound distortion when playin...

Page 10: ...magé NE L UTI LISEZ PAS et consultez le service à la clientèle Le microphone est conçu pour l usage privé Ne l utilisez pas pour des fins commerciales Éteignez le microphone quand vous ne l utilisez pas NE DÉMONTEZ PAS le microphone NE RÉPAREZ OU RESTAUREZ PAS l appareil Cela peut entraîner des dégâts à l appareil Pour votre propre sécurité les pièces peuvent être remplies seulement par personnel ...

Page 11: ...nclus Caractéristiques du produit Description du produit 1 2 3 4 5 6 7 8 Ajustement Bluetooth et carte SD Précédent Jouer interrompre Suivant Ajustement volume Master Modulateur de voix Echo Ajustement volume de la musique Bouton de Marche Arrêt 1 2 3 4 5 6 7 8 Données techniques Plage de fréquences 100Hz 10kHz Niveau pression acoustique maximal 115dB 1kHz THD 1 Réverbération Réverbération de l éc...

Page 12: ...errompue quand vous connectez le microphone par câble Pour les utilisateurs IOS Connectez votre appareil au microphone via Bluetooth et activez l application d enregistrement pour enregistrer Charger Si la batterie est faible le microphone s éteint automatiquement Utilisez le câble USB pour charger le microphone Une lumière rouge s allume Il faut environ 2 heures pour terminer le chargement Quand ...

Page 13: ... par la négligence du client les dommages ou défauts causés par des tiers Clause de non responsabilité Sous réserve de modifications les spécifications peuvent être modifiées sans justification Situation Raisons Solution Son d accompagnement faible ou pas de son Volume du téléphone est bas faible qualité de musique Augmentez le volume de votre téléphone ou téléchargez de la musique de qualité Impo...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ... LifeGoods B V Wisselweg 33 1314CB Almere Netherlands 12 2020 V 2 www lifegoods nl ...

Reviews: