12. ZOOM NUMÉRIQUE
> Appuyer brièvement sur la touche de zoom pour zoomer
l’image de 1× à 2x, 4× et revenir à 1x.
Le facteur de zoom numérique est affiché dans la barre d'informa-
tions.
13. ENREGISTREMENT D’ IMAGES ET
DE VIDÉOS
> En mode d'affichage normal, appuyez brièvement sur la touche
Photo/Vidéo pour prendre une photo.
La sauvegarde de la photo est confirmée à l'écran.
> Appuyez longuement sur la touche Photo/Vidéo pour lancer un
enregistrement vidéo.
Pendant l'enregistrement vidéo, la durée d'enregistrement est
affichée dans le coin supérieur gauche de l'écran.
> Appuyer à nouveau longuement sur la touche Photo/Vidéo
pour arrêter l'enregistrement et sauvegarder la vidéo.
La sauvegarde de la vidéo est confirmée à l'écran.
L'espace restant dans la mémoire interne est affiché dans la barre
d'informations.
14. FONCTION D'ÉTALONNAGE (FCC)
Pendant l’utilisation, l'image se détériore progressivement en
raison de la variation de la température de l’arrière-plan du cap-
teur. Ceci doit être compensé par un étalonnage périodique du
capteur. Pour l'étalonnage, un obturateur interne est actionné, qui
provoque un léger bruit de clic. L'image est congelée brièvement
pendant que l'obturateur est fermé.
• En mode FCC
Automatique
, l'étalonnage est effectué automati-
quement à des intervalles spécifiés par l'appareil.
• Aucun étalonnage automatique n'est effectué en mode FCC
Manuel
. Le mode manuel permet à l'utilisateur de déterminer
lui-même le moment de la courte congélation de l'image.
> Lancez l'étalonnage manuel en appuyant longuement sur la
touche Zoom si vous remarquez une détérioration de la qualité
de l'image pendant l'utilisation.
• Aucun étalonnage automatique n'est non plus effectué en
mode FCC
Manuel
. L'étalonnage a lieu sans l'obturateur interne
et est donc totalement silencieux. Pour cela, le cache-ob-
jectif doit être fermé pendant l'étalonnage (cela remplace
l'obturateur interne). Si le cache-objectif n'est pas fermé par
inadvertance lors de l'étalonnage externe, l'image affichée
est recouverte d'une image fixe de la scène affichée pendant
l'étalonnage. Ceci peut aussi être corrigé à l’aide d’un autre
étalonnage correct avec le cache-objectif fermé.
