background image

 Coloque y sostenga la repisa del contra la pared solida a 

una altura conveniente. Marque en la pared la posicion de 

cada agujero de suspension. Retire la repisa.

• 

Usando el taladro, perfore agujeros de 9/16” de diamet-

ro y 1 5/8 “ de profundidad en los puntos marcados en la 

pared.

 

 Inserte los anclajes para pared en las fundas correspon-

dientes. En seguida inserte el anclaje y su funda dentro 

de los agujeros perforados hasta que la funda de acero 

este completamente dentro.

 

 Coloque la repisa sobre los anclajes para pared.

9

INSTALACION  

NOTA: 

El siguiente  herraje (no incluido) es 

recomendado para instalarlo

NOTA: 

El siguiente  herraje (no incluido) es 

recomendado para instalarlo

• Coloque la repisa de la manguera del  contra la pared a 

una altura conveniente. Marque en la pared la posicion de 

cada orificio. Retire la repisa.

• Con el taladro electrico, perfore orificios de 1/4 “ de 

diametro y 2 1/2” de profundidad en los puntos marcados 

en la pared.

 

• Alinie los agujeros del carrete con los agujeros piloto.

• Fije la repisa a la pared usando los tornillos con las 

arandelas y  aprete firmemente.

  

INSTALACION EN PARED SOLIDA

INSTALACION EN PARED DE MADERA  

(4) 7 o 8 mm x 60 mm anclajes de mamposteria de pared 

     (5/16” X  2 1/2”)   

(4) Fundas para anclaje

(4) Arandelas

(4) Arandelas de seguridad

(4) Tuercas

(4) tornillos  de 7 o 8 mm con arandelas 

     (5/16” x 2 1/2 “)

Este carrete para manguera tiene que ser montado en una pared solida o en los montajes de la pared.

NOTA: Recuerde usar el taman’o la cantidad correctas para sostener apropiada-

mente el peso total  de la unidad. Una manguera estandard de jardin de 100’ pesa 

aproximadamemte15 lbs. Llena de agua el peso adicional puede exceder 20 lbs. El 

herraje de montaje tiene que poder sostener el peso combinado de la unidad, la 

manguera, mas el agua.

Agujero de

montaje de 

10 mm

Agujero de

montaje de 

10 mm

Summary of Contents for 704

Page 1: ...odel 704 Cast Aluminum Decorative Wall Mount Hose Reel Owner s Manual 1161 SOUTH PARK DRIVE KERNERSVILLE NC 27284 LIBERTY GARDEN PRODUCTS INC VISIT OUR WEBSITE WWW LIBERTYGARDENPRODUCTS COM OR CALL US TOLL FREE AT 1 866 820 5805 MONDAY FRIDAY 9 A M 5 P M ...

Page 2: ...aking off the retaining clip or spraying inside the opening of the swivel 3 Attach your garden hose to the hose connection on the hose reel D spool Figure 3 DO NOT leave water running through the hose reel unsupervised DO NOT expose the reel to freezing temperatures with water remaining in the unit Turn the water off after each use ASSEMBLY INSTRUCTIONS Pliers Adjustable Wrench Drill Not included ...

Page 3: ...rk the position of each suspension hole on the wall Remove the hose reel Using an electric drill drill pilot holes 1 4 in diameter and 2 1 2 deep at the marked positions on the wall Align the hose reel suspension holes with the pilot holes Attach the hose reel to the wall using the lag screws with washers and tighten securely MOUNTING ON BRICK MASONRY WALL MOUNTING ON FLAT WOOD FRAME WALL 4 7 or 8...

Page 4: ...u might damage the components If you live in more temperate climates be sure to drain the unit of any residual water before storing DO NOT EXPOSE THE UNIT TO FREEZING TEMPERATURES while water remains in the plumbing system Troubleshooting Guide Problem Swivel head is not rotating causing the leader hose to kink up Solution Remove leader hose and turn the square head of the swivel several times app...

Page 5: ...wivel 2 Using either a hex key or a large screw driver insert the tool into the hex opening and gently tighten the threaded insert DO NOT OVER TIGHTEN 3 This should stop the leaking 4 If the unit still leaks please check that the hose washer is inside the nut You may contact Liberty for a new hose washer or obtain one at any hardware store 5 If your swivel is old the O rings may be worn please con...

Page 6: ...onsume water from garden hose not fit for human consumption If there is damage to the product that occurred as a result of shipping you should file a damage claim with the carrier DO NOT leave water running though the reel while not in use or unsupervised As with any product it should be expected that component parts particularly moving parts seals o rings wheels hose and connectors will wear with...

Page 7: ... EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE ARMARLO SI TIENE ALGUNA PREGUNTA POR FAVOR LLAME AL 866 820 5805 DE LUNES A VIERNES de 9 AM a 5 PM HORA DEL ESTE USA 7 1161 SOUTH PARK DRIVE KERNERSVILLE NC 27284 LIBERTY GARDEN PRODUCTS INC VISITA NUESTRO SITIO WEB WWW LIBERTYGARDENPRODUCTS COM ...

Page 8: ...el soporte giratorio y la manguera se enrosca es possible que los anillos interiores esten secos Rocie silicon con aerosol dentro de la abertura de la plataforma giratoria o retire la presilla de retencion paralubricar las juntas 3 Una la manguera de jardin a la conexion para manguera que esta en el carrete D Figura 3 NO deje el agua corriendo sin supervision NO exponga el carrete para manguera a ...

Page 9: ... la repisa Con el taladro electrico perfore orificios de 1 4 de diametro y 2 1 2 de profundidad en los puntos marcados en la pared Alinie los agujeros del carrete con los agujeros piloto Fije la repisa a la pared usando los tornillos con las arandelas y aprete firmemente INSTALACION EN PARED SOLIDA INSTALACION EN PARED DE MADERA 4 7 o 8 mm x 60 mm anclajes de mamposteria de pared 5 16 X 2 1 2 4 Fu...

Page 10: ... NO APRETE DEMASIADO ya que usted podria dan ar sus components Si usted vive en climas mas templados asegurese de botar toda el agua que queda antes de guardar la unidad NO EXPONGA LA UNIDAD A TEMPERATURAS DE CONGELACION si hay agua en el sistema Guia de Problemas Problema La cabeza movediza no gira causando que la manguera de inicio se enrosque Solucion Mueva la manguera inicial y gire la cabeza ...

Page 11: ...ilizando una llave o un destornillador grande inserte este en la abertura y aprete suavemente un poco la parte con rosca NO APRETE DEMASIADO 3 Esto debe detener la salida del agua 4 Si la unidad todavia gotea por favor verifique o chequee que la arandela de la manguera este dentro de la tuerca Usted puede contactar a Liberty para una nueva arandela de manguera o la puede obtener en cualquier ferre...

Page 12: ...apta para el consumo humano Si hay un daño al producto que ocurrió a consecuencia del envío usted debe presentar un reclamo de daño con quien trasporto el articulo NO DEJE que corra agua a travez del carrete si no esta en uso o sin ser supervisado Como con cualquier producto debe ser esperado que las partes que lo mueven y lo integran los sellos los anillos ruedas mangueras se dan an con el uso y ...

Reviews: