LGB 20841, Instruction Manual

Page: 12 / 14

Remplacement
des ampoules
1
Feux avant et feux arrière
supérieurs : Sortir le logement
de la lanterne. Retirer l’ampoule.
Mettre une ampoule neuve et
remonter le tout.
Feux arrière inférieurs : Enle-
ver l’anneau autour de la lentille
du feu. Sortir la lentille avec pré-
caution. Utiliser des pincettes
pour enlever et remplacer l’am-
poule. Remonter le tout.
Éclairage de la cabine : Utiliser
des pincettes pour enlever et
remplacer l'ampoule.
Remplacement
du générateur de fumée
2
- Enlever le couvercle de sécurité
de la cheminée. (figure 4)
- À l’aide de pinces ou des pincet-
tes, sortir le vieux générateur de
fumée de la cheminée.
- Couper les fils du vieux généra-
teur et les fixer sur le nouveau
générateur (fig 5).
- Isoler les connexions électri-
ques et enfoncer le nouveau
générateur de fumée dans la
cheminée.
- Remonter le tout.
Remplacement
du pneu de traction
2
- Enlever la vis à l’avant de la
boîte de vitesses arrière.
- Enlever la vis du dispositif d’at-
telage arrière.
- Enlever la vis à tête six pans de
la bielle d’entraînement arrière
et séparer la bielle d’entraîne-
ment de la roue.
- Déposer la boîte de vitesses
arrière du châssis latéral.
- À l’aide d’un petit tournevis à
lame droite, sortir avec précauti-
on le pneu de la gorge de la
roue.
- À l’aide d’un petit tournevis à
lame droite, placer avec précau-
tion le pneu neuf dans la gorge
de la roue.
- S’assurer que le pneu de trac-
tion est bien assis dans la gorge
de la roue.
Pièces de rechange
50010 Liquide fumigène
dégraissant
50019 Huile d’entretien
51020 Pâte lubrifiante
55020 Décodeur pour système
multitrain
52201 Moteur standard, à arbre
court
63120 Balais montés,
14 mm,16 mm, 8 unités
63218 Patins capteurs stan-
dard, 2 unités
65853 Générateur de fumée, 5 V
68511 Ampoules enfichables,
claires, 5 V, 10 unités
69104 Pneus de traction,
37,5 mm, 10 unités
CENTRES D’ENTRETIEN
AUTORISÉS
Un manque d’entretien rendra la
garantie nulle et non avenue. Pour
un service après-vente de qualité,
entrer en contact avec votre distri-
buteur autorisé ou l’un des cent-
res d’entretien ci—dessous :
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
Service – Abteilung
Saganer Strasse 1-5
D-90475 Nuremberg
ALLEMAGNE
Téléphone (0911) 83707 0
Fax : (0911) 83707 70
LGB of America
6444 Nancy Ridge Drive
San Diego CA 92121
États-Unis
Téléphone (858) 535-9387
Fax : (858) 535-1091
L’expéditeur est responsable des
frais d’expédition, de l’assurance
et des frais de douane.
Conseil : Pour des renseigne-
ments au sujet des centres d’en-
tretien LGB dans le monde, con-
sulter le site web à www.lgb.de.
ATTENTION ! Ce modèle n’est
pas pour les enfants au-dessous
de 8 ans. Ce modèle comporte
des petites pièces, des parties
pointues et des pièces mobiles.
Les bielles d’entraînement de la
locomotive peuvent pincer et
coincer. Conserver l’emballage et
les instructions.
LGB, LEHMANN et le logo LEH-
MANN TOYTRAIN sont des mar-
ques déposées de Ernst Leh-
mann Patentwerk, Nuremberg,
Allemagne et sont la propriété de
leurs détenteurs. Les produits et
spécifications sont sujets à modi-
fications sans préavis. © 2000
Ernst Paul Lehmann Patentwerk.
12