2
El símbolo del rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equi-
látero pretende alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no
aislado dentro de la carcasa del producto que puede tener la magnitud
suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las per-
sonas.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero pretende
alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes (de
servicio) de funcionamiento y mantenimiento en la información que
acompaña al producto.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA
ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA
HUMEDAD.
ADVERTENCIA:
No instale el equipo en un espacio reducido, como en una
estantería o unidad similar.
PRECAUCIÓN:
No bloquee los orificios de ventilación. Instálelo de acuerdo
con las instrucciones del fabricante. Las ranuras y orificios de la carcasa sirven
para ventilar y garantizar un funcionamiento seguro del producto, y para prote-
gerlo de un sobrecalentamiento. No deben bloquearse nunca colocando el pro-
ducto sobre una cama, sofá, alfombra o superficie similar. Este producto no
debe colocarse en una instalación empotrada, como una estantería o estante, a
no ser que exista una ventilación adecuada o se cumpla con las instrucciones
del fabricante.
PRECAUCIÓN:
No deberá exponerse el aparato a agua (goteo o salpicadura),
ni colocar sobre el mismo objetos con líquido, como jarrones.
PRECAUCIÓN en cuanto al cable de alimentación
Se recomienda colocar la mayoría de los aparatos en un circuito dedica-
do.
Es decir, un circuito de salida única que alimente sólo a ese aparato y que no
tenga tomas o circuitos adicionales. Compruebe la página de especificaciones
de este manual del propietario para estar seguro. No sobrecargue las tomas de
pared. Las tomas de pared sobrecargadas, sueltas o dañadas, los alargadores,
los cables de alimentación deshilachados o el aislante agrietado de los cables
podrían resultar peligrosos. Cualquiera de estas condiciones podría provocar
un incendio o una descarga eléctrica. Examine periódicamente el cable de su
aparato y si parece dañado o deteriorado, desenchúfelo, deje de usarlo y
solicite al centro de servicio técnico autorizado que lo sustituyan por uno nuevo
equivalente. Proteja el cable de alimentación de daños físicos o mecánicos y
evite doblarlo, aplastarlo, punzarlo o pisarlo con una puerta o caminar sobre él.
Preste especial atención a los enchufes, tomas de pared y el punto por donde
el cable sale del aparato. Para apagar el aparato, desconecte el cable de ali-
mentación. Al instalar el producto, asegúrese de que el enchufe sea fácilmente
accesible.
ADVERTENCIA DE LA FFC:
Este equipo puede generar o utilizar energía en
forma de frecuencias de radio. Cualquier cambio o modificación en este
equipo puede causar interferencias peligrosas, a menos que las
modificaciones se aprueben expresamente en el manual de instrucciones. El
usuario podría perder la autorización para utilizar este equipo si se realiza un
cambio o modificación no autorizado.
INFORMACIÓN REGULADORA: FCC Sección 15
Este equipo ha sido testado y los resultados demuestran que cumple con los
límites establecidos para un aparato digital de Clase B de acuerdo con la
sección 15 de las normas FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas cuando
se utiliza el producto en instalaciones residenciales. Este producto genera,
utiliza y puede radiar energía en forma de frecuencias de radio y, en caso de
no instalarlo y utilizarlo según el manual de instrucciones, puede provocar
interferencias no deseadas en las comunicaciones de radio. No obstante, no
existe ninguna garantía de que, por otras causas, no ocurran interferencias en
una instalación en particular. Si este producto causa interferencias indeseadas
a la recepción de emisiones radiofónicas o de televisión que puede determinar
encendiendo y apagando el producto. Se recomienda al usuario que corrija las
interferencias siguiendo una o más de las siguientes medidas:
• Vuelva a orientar o colocar la antena de recepción.
• Aumente la separación entre el producto y el receptor.
• Conecte el producto a una toma o circuito diferente al que está conectado el
receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experto en radio/televisión para
solicitar ayuda.
PRECAUCIÓN:
NO INTENTE MODIFICAR ESTE PRODUCTO DE NINGÚN MODO SIN UNA
AUTORIZACIÓN ESCRITA DE LG ELECTRONICS CORPORATION.
UNA MODIFICACIÓN SIN PERMISO PODRÍA INVALIDAR LA CAPACIDAD
DEL USUARIO PARA OPERAR ESTE PRODUCTO. ESTE PRODUCTO ESTÁ
DISEÑADO PARA RECIBIR Y DECODIFICAR SEÑALES TRANSMITIDAS DE
ACUERDO AL SISTEMA DE TELEVISION DIGITAL ATSC A/53, ESTÁ
DISEÑADO PARA UTILIZARSE CON UNA ANTENA APROPIADA Y
DISPOSITIVO DE VISUALIZACIÓN QUE USTED DEBE PROPORCIONAR.
COMPATIBLE CON FCC:
la parte responsable para la compatibilidad con
este producto es:
Comercializado y distribuido por LG Electronics EE.UU., Inc., 1000 Sylvan
Avenue, Englewood Cliffs, NJ.
Teléfono: 1-201-816-2000.
Los productos electrónicos de consumo marca Zenith, son comercializados
por LG Electronic USA, Inc.
Introducción
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA NO ABRIR
PRECAUCIÓN
: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA). NO CON-
TIENE PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR.
SOLICITE LOS SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA A PERSONAL
DE REPARACIÓN CUALIFICADO.
DV380H-N.CUSALZK_6083_SPA 4/16/08 1:54 PM Page 2
