manualshive.com logo in svg

LG WTSV14BGDN, Manual

Share
Download
LG WTSV14BGDN Manual Download Page 81

www.lg.com

كلاملا ليلد

 ةيئابرهك ةلاسغ

ةيكيتاموتوأ

 بيكرت نمضيو بيكرتلا ةيلمع كلذ طسبيس ثيح .ةيانعب تاميلعتلا هذه أرقا ،زاهجلا بيكرت يف ءدبلا لبق

 يف اهيلإ عوجرلل بيكرتلا دعب جتنملا نم برقلاب تاميلعتلا هذهب ظفتحاو .نمآو حيحص لكشب زاهجلا

.لبقتسملا

.ةظوفحم قوقحلا لك .تاينورتكللال يج لإ 

2018

 رشنلا قوقح

MFL68780950

Rev.00_082818

AR

ةيبرعلا

EN

ENGLISH

WTSV14BGDN

WTSV14BSLN

WTSV14BWHN

دنلايات يف عنص

Summary of Contents for WTSV14BGDN

Page 1: ...substances 5 ย า ร ต น ั อ น ป เ ี ท ร า ส ช ใ ม ไ ะ จ ี น น า ง น ิ ช Pb Cd Hg Cr 6 PBB PBDE Pb Cd Hg Cr 6 PBB PBDE and details should comply with LG standard of TH B 4501 15 น า ฐ ร ต า ม ม า ต ิ ต ั บ ิ ฏ ป ะ จ ะ ล แ TH B 4501 15 WORK BRAND LG 50 MODEL MFL68780950 00_082818 P NO Rev No SNOW WHITE 70 g OFFSET Black White Monochome MATERIAL AND PRINTING DESCRIPTION LG MODEL SUFFIX English Arabic ...

Page 2: ...tallation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference EN ENGLISH AR العربية WTSV14BGDN WTSV14BSLN WTSV14BWHN Copyright 2018 LG Electronics Inc All Rights Reserved Made in Thailand AUTOMATIC ELECTRIC WASHING MACHINE ...

Page 3: ......

Page 4: ...ng the Drain Hose 15 Leveling the Appliance 17 Assembling the Anti Rat Cover Optional 17 OPERATION 18 Using the Appliance 18 Sorting Laundry 19 Adding Cleaning Products 20 Control Panel 22 Washing Programme 23 Option Programme 25 Manual Washing 27 Special Functions 28 SMART FUNCTIONS 29 Using Smart Diagnosis 29 MAINTENANCE 30 Cleaning the Washing Machine 30 Cleaning the Water Inlet Filter 31 Clean...

Page 5: ...TION This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of explosion fire death electric shock injury or scalding to persons when using this product follow basic precautions including the following Children in the Household This appliance is not intended for use by persons including...

Page 6: ...lace Do not install or store the appliance in any outdoor area or any area that is subject to weathering conditions such as direct sunlight wind or rain or temperatures below freezing Ventilation openings must not be obstructed by a carpet Do not plug the appliance into multiple socket outlets or extension power cable This appliance must be grounded In the event of malfunction or breakdown groundi...

Page 7: ...or crawl inside the appliance causing damage or injury Use new hose or hose set supplied with the appliance Reusing old hoses can cause a water leak and subsequent property damage Turn off water taps to relieve pressure on hoses and valves and to minimize leakage if a break or rupture should occur Check the condition of the fill hoses they may need replacement after 5 years Never reach into the ap...

Page 8: ...ter thawing Keep all washing detergents softener and bleach away from children Do not touch the power plug or the appliance controls with wet hands Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it Do not put your hand foot or anything under the washing machine while the washing machine is in operation The hands shall not be inserted into running water extracting drum Make sure...

Page 9: ...g any electrical appliance which is connected to the HOT water system This simple procedure will allow any built up hydrogen gas to escape Since the gas is flammable do not smoke or use an open flame or appliance during this process Maintenance Remove the power plug when you clean the appliance Securely plug the power plug in the socket outlet after completely removing any moisture and dust Do not...

Page 10: ...Dispose of all packaging materials such as plastic bags and styrofoam away from children The packaging materials can cause suffocation Remove the door before disposing of or discarding this appliance to avoid the danger of children or small animals getting trapped inside For One Valve Model Do not connect to hot water supply ...

Page 11: ...ter Drum Leveling Feet Drain hose Water Supply Hose 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Accessories or or or Tie strap Optional 2 water supply hoses Hot Cold Drain hose Anti rat cover Optional Screw for Anti rat cover Optional Appearance and specifications may change without notice to improve the quality of the product ...

Page 12: ...n 470 kWh Annual Water Consumption 40920 L IP No Degree of protection IPX4 Max Capacity 14 kg Appearance and specifications may change without notice to improve the quality of the product Guide for Washing Water Level Amount of Laundry kg Amount of Water L 1 1 0 or less 41 2 1 0 2 0 47 3 2 0 3 0 53 4 3 0 4 0 60 5 4 0 5 0 68 6 5 0 6 0 76 7 6 0 7 0 83 8 7 0 8 0 89 9 8 0 9 0 95 10 9 0 or more 99 Amou...

Page 13: ...h aluminum foil on the side facing the cooker or stove must be inserted between the two appliances Do not install the appliance in rooms where freezing temperatures may occur Frozen hoses may burst under pressure The reliability of the electronic control unit may be impaired at temperatures below freezing point Ensure that when the appliance is installed it is easily accessible for an engineer in ...

Page 14: ...ompression device should be installed Periodically check the condition of the hose and replace the hose if necessary Checking the Rubber Seal on the Supply Hose Two rubber seals are supplied with the water supply hoses They are used for preventing water leaks Make sure the connection to taps is sufficiently tight Hose connector Rubber seal Hose connector Rubber seal Connecting Hose to Water Tap Co...

Page 15: ...ws Ring plate 2 Remove the guide plate if the tap is too large to fit the adapter Guide plate 3 Push the adapter onto the end of the tap so that the rubber seal forms a watertight connection Tighten the four fixing screws and the adapter ring plate 4 Pull the connector latch plate down push the supply hose onto the adapter and release the connector latch plate Make sure the adapter locks into plac...

Page 16: ...ing the Drain Hose Before connecting the drain hose check your drain hose model and choose the correct instruction Pump Model The drain hose should not be placed higher than 120 cm above the floor Water in the washing machine may not drain or may drain slowly Securing the drain hose correctly will protect the floor from damage due to water leakage If the drain hose is too long do not force it back...

Page 17: ... hose and change the direction Repeat Step 1 Positioning the Drain Hose The length of the drain hose should not exceed 3 m Do not place the drain hose on a threshhold of 6 cm or more max 6 cm max 3 m Make sure the drain hose is not kinked The outlet of the drain hose should not be submerged in water Make sure the drain hose is not kinked ...

Page 18: ...en pushing the machine top plate diagonally adjust the feet again NOTE Timber or suspended type flooring may contribute to excessive vibration and unbalance If the washing machine is installed on a raised platform it must be securely fastened in order to eliminate the risk of falling off If the washing machine is installed on a uneven weak or tilted floor causing excessive vibration spin failure o...

Page 19: ...opriate areas of the dispenser 3 Turn on the washing machine Press the Power button to turn on the washing machine 4 Choose the desired wash programme Press the Program button repeatedly until the desired programme is selected 5 Begin programme Press the Start Pause button to begin the programme The washing machine will agitate briefly without water to measure the weight of the load If the Start P...

Page 20: ...nt Lint producers Collectors Wash lint producers and lint collectors separately 3 Caring before loading Combine large and small items in a load Load large items first Large items should not be more than half the total wash load Do not wash single items This may cause an unbalanced load Add one or two similar items Check all pockets to make sure that they are empty Items such as nails hair clips ma...

Page 21: ...powdered detergents for all types of fabric Powdered detergents for delicate fabric Liquid detergents for all types of fabric or designated detergents only for wool For better washing performance and whitening use detergent with the general powdered bleach Detergent is flushed from the dispenser at the beginning of the cycle Dilute liquid detergent with water and pour into the drum start the cycle...

Page 22: ...hen the washer beeps several times before the final rinse This function informing correct time dispense manually is optionally applied to some models Please keep it in mind that fabric softener has to be diluted with water before dispensed and poured directly on clothes NOTE Do not mix with detergent or bleach Never pour fabric softener directly on clothes It may stain them Do not stop the washer ...

Page 23: ... Start Pause button 1 2 Program Button Programmes are available according to laundry type Lamp will light up to indicate the selected programme Option Button Press buttons to select the desired options Display The display shows the settings estimated time remaining options and status messages When the product is turned on the default settings in the display will illuminate The process lamp will re...

Page 24: ...Rinse 2 Spin Mid Half Load Cotton 60 C Half Load Normal Warm Water Level 8 Soak 180 min Wash 25 min Rinse 2 Spin Mid Half Load Cotton 60 C Full Load Normal Warm Water level 10 Soak 180 min Wash 25 min Rinse 2 Spin Mid Full Load They are suitable to clean normally soiled cotton laundry They are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions of washing that type of ...

Page 25: ...wash one by one If two bedclothes with different materials are washed at a time it might cause abnormal spin dry due to imbalance NOTE How to put a blanket into the drum Below this line Silent Use this programme to wash quietly in silent especially during late night and dawn This programme takes longer washing time than the Normal programme To reduce noise in spinning this programme uses a slow sp...

Page 26: ...en Water Level is automatically detected it may differ depending on the quantity of laundry even though the same Water Level is indicated on the control panel Wash Press the Wash button to change laundry time Adjusting the wash level setting will modify the cycle times and or wash actions Press the Wash button until the desired wash level is selected Rinse Press the Rinse button to change the numb...

Page 27: ...l running time may vary due to water temperature wash load and other factors Reservation can be made up to 18 hours by 1 hour interval up to 3 12 hours and 2 hour interval for 12 18 hours The Delay cannot be set for less than 3 hours To cancel the Delay function press Delay button repeatedly until the reservation is canceled or press the Power button to turn off and on power Soak Soak can be selec...

Page 28: ...and Spin are automatically selected 4 Press the Rinse and Spin buttons to adjust the number of rinses and spin times Press the Rinse button to adjust the number of rinses Press the Rinse and Spin buttons until the rinse and spin functions are canceled 5 Press the Start Pause button NOTE When a Wash Wash Rinse or Rinse only option is selected the water will not be drained out after the wash is comp...

Page 29: ...ng time are alternatively shown on the display while they are locked When the Child Lock is set all buttons are locked except the Power button NOTE Turning off the power will not reset the child lock function You must deactivate child lock before you can access any other functions Unlocking the Control Panel Press and hold the Temp and Rinse buttons simultaneously for 3 seconds A beeper will sound...

Page 30: ...nds 4 Keep the phone in place until the tone transmission has finished Time remaining for data transfer is displayed For best results do not move the phone while the tones are being transmitted If the call centre agent is not able to get an accurate recording of the data you may be asked to try again 5 Once the countdown is over and the tones have stopped resume your conversation with the call cen...

Page 31: ...tener may build up in the dispenser drawer Remove the drawer and inserts and check for buildup once or twice a month Tub Clean Tub Clean is a special cycle to clean the inside of the washing machine Perform this cycle regularly 1 Remove any clothing or items from the washing machine 2 Press the Power button 3 Press the Program button to select Tub Clean Water Level 10 is set automatically 4 Press ...

Page 32: ...d bristle brush Cleaning the Lint Filter Optional The filter is an important part for an efficient washing performance result so it needs special care from you It is recommended that the filter be cleaned regularly CAUTION Clean the lint filter after using it at least 2 3 times Do not drop the filter on the floor Be careful not to have your nails caught in the filter when you handle the filter The...

Page 33: ...part of the filter into the wash drum and press down then press the top part into position until you hear a clicking sound Type 2 1 Push down on both sides of the release tab of the filter cover and pull forward 2 Open the lid remove the lint and then wash out 3 Close the lid and then insert the lower part of the filter into the wash drum and press the top part into position until you hear a click...

Page 34: ...check the following How to Keep the Product from Freezing After closing the tap disconnect the cold supply hose from the tap and remove water while keeping the hose facing downwards Supply hose How to Handle Freezing When water supply problems occur take the following measures Turn off the tap and thaw out the tap and both connection areas of supply hose of the product using a hot water cloth Take...

Page 35: ... be out of balance Pause the cycle and redistribute the load after the door unlocks Vibrating noise Packaging materials were not removed Remove packing materials Wash load may be unevenly distributed in the drum Pause the cycle and redistribute the load after the door unlocks Not all leveling feet are resting firmly and evenly on the floor See Leveling the Appliance in the Installation section Flo...

Page 36: ...ine Check hoses for leaks cracks and splits Tighten hose connections House drain pipes are clogged The washing machine pumps out water very rapidly Check for water backing up out of the drain pipe during drain If water is seen coming out of the drain check for proper drain hose installation and check for restrictions in the drain Contact a plumber to repair drain pipe Drain hose has come out of dr...

Page 37: ...anch circuit The washing machine will resume the cycle where it stopped once power is restored Control needs to be reset Press the Power button then reselect the desired cycle and press the Start Pause button Start Pause was not pressed after a cycle was set Press the Power button then reselect the desired cycle and press the Start Pause button The washing machine will shut off if the Start Pause ...

Page 38: ...is complete Washing machine overloaded The washing machine can be fully loaded but the drum should not be tightly packed with items The door of the washing machine should close easily Hot and cold water supply hoses are reversed Hot water rinse can set wrinkles in garments Check the supply hose connections Incomplete or no dispensing of detergent Too much detergent used Follow the guidelines provi...

Page 39: ...d or crushed Straighten the hose s Water inlet filters are clogged Clean the inlet filters Water supply pressure to tap or house is too low Contact a plumber to have the water lines repaired Water supply connected with leaklimiting hoses Do not use leak limiting hoses Foreign objects such as coins pins clips etc caught between the wash plate and the inner basket Turn off the washing machine and th...

Page 40: ...he water taps unplug the washing machine and call for service The water level sensor is not working correctly Close the water taps unplug the washing machine and call for service A motor error has occurred Allow the washing machine to stand for 30 minutes and then restart the cycle If the error code is not released call for service Clutch error Unplug the washing machine and call for service Tub c...

Page 41: ...ories components or consumable cleaning products that are not approved by LG Damage caused by transportation and handling including scratches dents chips and or other damage to the finish of your product unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported within one 1 week of delivery Damage or missing items to any display open box discounted or refurbished Product ...

Page 42: ...ن الناتج العطل أو التلف LG شركة من المعتمدة غير المستهلكة التنظيف مواد أو المكونات التلفيات هذه تكن لم ما المنتج تشطيب في آخر تلف أي أو و والشرائح واالعوجاج الخدوش ذلك في بما والتوصيل النقل عن الناتج التلف التوصيل موعد من 1 واحد أسبوع غضون في عنها اإلبالغ وتم التصنيع أو الخام المواد عيوب عن ناتجة تجديده تم أو مخفض بسعر كان أو صندوقه تح ُ ف أو للعرض مخصص منتج أي فقدان أو تلف لفاتورة ا ً ق وف التسلس...

Page 43: ...مام بسبب للغاية مرتفع الماء مستوى اتصل ثم الغسالة وافصل الماء صنابير أغلق بالخدمة صحيح بشكل الماء مستوى مستشعر يعمل ال اتصل ثم الغسالة وافصل الماء صنابير أغلق بالخدمة المحرك في خطأ حدث تشغيل أعد ثم دقيقة 30 لمدة الغسالة تشغيل بإقاف قم اتصل الخطأ كود إصدار عدم حال في الدورة الخدمة بمركز القابض في عطل الخدمة بمركز واتصل الطاقة قابس افصل الحوض تنظيف إنذار الحوض تنظيف البرنامج بتشغيل قم عطل ُ م المالب...

Page 44: ... محشورة الخراطيم الخرطوم بتسوية قم مسدودة الماء إدخال فالتر اإلدخال فالتر نظف ًا د ج ضعيف المنزل أو الصنبور إلى الماء إمداد ضغط المياه خطوط إلصالح السباكة بفني اتصل التسريب من تحد بخراطيم الماء إمداد خط توصيل تم التسريب من الحد خراطيم باستخدام يوصى ال أو المعدنية القطع مثل غريبة أجسام توجد قد صفيحة بين محشورة إلخ المشابك أو الدبابيس الداخلية والسلة الغسيل تشغيل زر على اضغط ثم الغسالة تشغيل أوقف دو...

Page 45: ...ا ً م دائ أزل الغسالة داخل زائدة حمولة وضع تكديس دون ولكن الغسالة في كاملة الحمولة وضع يمكن إغالق يتم أن ينبغي الحلة داخل األغراض من كبيرة كمية بسهولة الغسالة باب الساخن الماء إمداد خرطومي عكس تم البارد والماء كرمشة إحداث إلى الساخن بالماء الشطف يؤدي أن يمكن اإلمداد خرطوم توصيالت افحص بالمالبس توزيع انعدام أو اكتمال عدم الغسيل منظفات المنظفات استخدام في اإلسراف المنظف تصنيع جهة إرشادات اتبع قذارة ...

Page 46: ...تخصيص ينبغي القاطع ضبط أعد توقفت حيث من الدورة الغسالة ستستأنف بالغسالة خاصة الطاقة استعادة بمجرد التحكم عنصر ضبط إعادة ينبغي المرغوب الدورة تحديد أعد ثم تشغيل زر على اضغط مؤقت توقف بدء زر على واضغط فيها بعد مؤقت توقف بدء على الضغط يتم لم الدورة ضبط المرغوب الدورة تحديد أعد ثم تشغيل زر على اضغط تتوقف سوف مؤقت توقف بدء زر على واضغط فيها توقف بدء زر على الضغط يتم لم إذا التشغيل عن الغسالة دقيقة 60 خ...

Page 47: ...و تسريب وجود عدم من للتأكد الخراطيم افحص تشققات أو بإحكام الخرطوم اربط التصريف خرطوم أنابيب انسداد الذي الماء افحص كبيرة بسرعة الماء بضخ الغسالة تقوم التصريف عملية أثناء التصريف أنبوب من إخراجه يتم تحقق التصريف مخرج من يخرج الماء مشاهدة حالة في أسباب من وتحقق سليم بشكل التصريف خرطوم تثبيت من أنبوب إلصالح بسباك اتصل التصريف ماء انحباس التصريف موصل عن التصريف خرطوم انفصال الكافي بالمقدار إدخاله يتم ...

Page 48: ...لة تكون أن المحتمل الغسيل حمولة توزيع وأعد التشغيل بإيقاف متوازنة غير الغسيل حمولة تكون قد فك بعد الحمولة توزيع وأعد ا ً ت مؤق الدورة تشغيل بإيقاف قم الباب قفل االهتزاز ضوضاء التغليف مواد إزالة تتم لم التغليف مواد أزل غير ٍ ل بشك موزعة الغسيل حمولة تكون قد الغسل حلة في ٍ و متسا فك بعد الحمولة توزيع وأعد ا ً ت مؤق الدورة تشغيل بإيقاف قم الباب قفل على االستواء أقدام جميع استواء عدم وثباتها األرض الت...

Page 49: ...التجمد من المنتج حماية كيفية الصنبور من البارد اإلمداد خرطوم افصل الصنبور غلق بعد ألسفل الخرطوم توجيه على الحفاظ مع الماء وأزل اإلمداد خرطوم التجمد مع التعامل كيفية التالية اإلجراءات اتخذ الماء إمداد في مشكالت حدوث حالة في من وكل الصنبور من الثلج بإذابة وقم الصنبور أغلق قماش قطعة باستخدام للمنتج اإلمداد خرطوم توصيل منطقتي الساخن بالماء مبللة درجة تبلغ دافئ ماء في واغمره اإلمداد خرطوم انزع مئوية در...

Page 50: ...ثم الغطاء اغلق موضعها بموازاة منها العلوي الجزء على اضغط ثم الغسيل مكانها في تستقر حتى 1 النوع 1 ثم الفلتر غطاء أعلى الموجود اإلفالت زر على ألسفل اضغط األمام إلى اسحب 2 الوبر وازل الغطاء افتح 3 ناعمة بفرشاة الفلتر بغسيل قم 4 الغسيل حلة في المصفاة من السفلي الجزء أدخل ثم الغطاء اغلق بموازاة منها العلوي الجزء على اضغط ثم ألسفل واضغط مكانها في تستقر حتى موضعها ...

Page 51: ...ن الشبكية الفتحة كانت إذا الغسيل في الغريبة األشياء ودبابيس المالبس دبابيس مثل المعدنية األشياء ترك تجنب الوبر مصفاة في بسرعة تصدأ والتي ذلك إلى وما الشعر الماء إدخال فلتر تنظيف فترة ألي الغسالة ترك سيتم كان إذا الغسالة إمداد محابس أغلق وجود عدم عند ا ً ص وخصو عطلة المثال سبيل على الزمن من مباشرة مجاور مكان في أخدود األرضية في صرف دخول عدم عند التحكم لوحة على الخطأ رسالة تظهر سوف الغسيل منظفات دوا...

Page 52: ... أخرج الموزع الدرج في القماش ومنعم المنظف يتراكم قد الشهر في مرتين أو مرة متراكمة مواد وجود من وتحقق والملحقات الحوض تنظيف Tub Clean قم الغسالة داخل لتنظيف خاصة دورة هو الحوض تنظيف برنامج بانتظام الدورة هذه بتشغيل 1 الغسالة من أغراض أو مالبس أي أخرج 2 تشغيل زر على اضغط 3 يتم Tub Clean دورة لتحديد Program زر على اضغط 10 عند ًا ي تلقائ الماء مستوى ضبط 4 مؤقت توقف بدء زر على اضغط 5 المشبع ّض ي المب أ...

Page 53: ...مالء مركز طريق عن دقيق لتشخيص بحاجة كنت إذا الوظيفة هذه استخدم أو أعطال تحدث عندما LG Electronics شركة في العمالء معلومات أثناء ليس الخدمة بممثل لالتصال فقط الوظيفة هذه استخدم بالجهاز فشل العادية التشغيل عملية 1 أزرار أي على تضغط ال الغسالة لتشغيل طاقة زر اضغط 2 االتصاالت مركز طريق عن بهذا للقيام توجيهك يتم عندما Smart رمز من القريبة بهاتفك اصة خ ال السماعة ضع Diagnosis Max 10 mm 3 ٍ ثوان ثالث لمد...

Page 54: ...ثوان 3 2 العرض شاشة على بالتناوب يظهران المتبقي والوقت القفل أثناء زر باستثناء األزرار جميع قفل يتم األطفال قفل ضبط عند تشغيل مالحظة القفل وظيفة تعيين إعادة إلى الطاقة تشغيل إيقاف يؤدي لن إلى الوصول من لتتمكن لألطفال القفل تفعيل إلغاء يجب لألطفال أخرى وظائف أي التحكم لوحة قفل إلغاء ٍ ثوان 3 لمدة ً ا مع Rinse و Temp زري على االستمرار مع ااضغط للبرنامج المتبقي الوقت وسيظهر اإلخطار جهاز صوت سيصدر الع...

Page 55: ...Spin زر على اضغط الدوران وظيفة إلغاء يتم والدوران الشطف تحديد يتم ًا ي تلقائ 4 وزر Rinse زر على اضعط الشطف مرات عدد لضبط Spin والدوران لضبط Rinse زر على اضعط الشطف مرات عدد وزر Rinse زر على اضعط وظيفتي إلغاء يتم أن إلى Spin والدوران الشطف 5 مؤقت توقف بدء الزر على اضغط مالحظة خيار حدد الماء تصريف في ترغب كنت إذا الغسيل انتهاء بعد الماء تصريف يتم لن فقط شطف أو شطف غسيل غسيل خيار تحديد عند فقط Spin ا...

Page 56: ...د 3 المطلوب التأخير وقت لتعيين Delay زر على اضغط 4 مؤقت توقف بدء الزر على اضغط مالحظة ربما البدء وقت وليس البرنامج انتهاء وقت هو التأخير وقت وحمولة الماء حرارة درجة بسبب الفعلي التشغيل وقت يختلف أخرى وعوامل الغسيل ساعة 1 بمقدار فاصلة مدة وجود مع ساعة 18 حتى الحجز يمكن بين ساعة 2 وبمقدر ساعة 12 إلى 3 من الحجز فترات بين الوقت تأخير ضبط يمكن ال ساعة 18 إلى 12 من الحجز فترات ساعات 3 من ألقل بشكل Delay...

Page 57: ...البس دقيقة 60 حدد الرطوبة من للتخلص الصناعية األلياف من المصنوعة للمالبس ال ّ ع ف بشكل AR البرامج خيارات فة النظا درجة Soil Level الغسيل دورة قوة باختيار الزر هذا يسمح وعادي شديد بينهما من لالختيار لألوساخ مستويات 3 هناك برنامج ألي المستويين أحد اختيار ويمكن وخفيف الحرارة درجة Temp زر على إضغط الماء حرارة درجة تحديد في ترغب كنت إذا Temp حار بارد و دافئ حار بارد باإلختيار لك يسمح الزر التوالي على ب...

Page 58: ...كها حال رائحة تبعث قد التي للمالبس ضروري وهو باليد فوري AR لحاف Duvet عالمة يحمل الذي السرير فرش أو سجادة لغسيل البرنامج هذا استخدم اليدوي الغسيل الكشمير من المصنوع السرير بفرش ا ً ضرر التعويم يسبب قد المزدوج الغزل ذات والبطانية األكلير من المصنوعة والبطانية 101 البوليستر والبطانات الصوف من المصنوعة والبطانية للغسيل منفصلة مالبس شبكة شراء يرجى السرير وشراشف انحراف تسبب فقد العامة المالبس عن السرير...

Page 59: ... شطف عادي الحمولة نصف مئوية درجة 60 القطنية المالبس دقيقة 25 غسيل دقيقة 180 نقع 8 الماء مستوى دافئ الحمولة نصف دورة نصف 2 شطف عادي كاملة حمولة مئوية درجة 60 القطنية المالبس 25 غسيل دقيقة 180 نقع 10 الماء مستوى دافئ كاملة حمولة دورة نصف 2 شطف دقيقة عادي بشكل المتسخ الغسيل لتنظيف مناسبة ًا ض أي فهي استهالك بعمليات يتعلق فيما ً ة كفاء البرامج أكثر تعد إنها المالبس غسيل من ًا ع نو تعد والتي للغسيل وال...

Page 60: ... إيقاف إلى الحاجة حالة في مؤقت توقف بدء الزر 1 2 البرنامج زر الغسيل لنوع ا ً ق وف البرامج تتوفر المحددة البرنامج إلى لإلشارة المصباح سيضيء الخيارات زر تريدها التي الخيارات لتحديد األزار على اضغط العرض شاشة المتبقي قدر ُ م ال والوقت اإلعدادات العرض شاشة تعرض المنتج تشغيل يتم عندما الحالة ورسائل والخيارات العرض شاشة في االفتراضية اإلعدادات ستضيء مصباح يومض سوف البدء قبل العملية مصباح سيبقى العملية ه...

Page 61: ...كب ال القماش منعم إضافة القماش منعم تخفيف عدم ينتج قد بالماء القماش منعم بتخفيف قم الزيت بقع تشبه نقاط الوحدة في القماش منعم من به الموصى القدر وإضافة بمعايرة قم العالمة هذه تحمل التي المصنعة الجهة إرشادات اتبع صدور مع النهائي الشطف في ًا ي تلقائ القماش منعم توزيع يتم ذلك على تدل صفارة صوت منعم تضيف أن يجب الشطف من المزيد تريد كنت إذا الشطف في الصفارة صوت تسمع عندما ًا ي يدو القماش حد أقصى إلى الق...

Page 62: ... إضافة المنظف مقدار للمنظف المصنعة الشركة لتعليمات ا ً ق وف المنظف استخدام يجب ودرجة اتساخها ومدى ولونها األقمشة لنوع ا ً ق وف واختيارها الغسيل حرارة كثيرة رغوة تحدث فقد المنظف من كبير مقدار استخدام عند على الحمولة ثقل إلى يؤدي أو الغسيل كفاءة من يقلل وهذا ًا د ج المحرك التي اإلرشادات فاتبع سائل منظف استخدام في ترغب كنت إذا للمنظف المصنعة الشركة توفرها الرئيسي المنظفات درج في ً ة مباشر السائلة الم...

Page 63: ...السرير التزحلق ومالبس المخيمات في المستخدم والقماش والمواد الطلق الهواء في التنزه ومالبس الجليد على المشابهة الغسيل فرز 1 مالبسك على الموجود العناية ملصق عن ابحث وطريقة مالبسك أقمشة محتويات الملصق هذا لك سيوضح غسلها العناية ملصق على الموجودة الرموز الغسيل حرارة درجة عادية غسالة في الغسيل دائمة طبعة الحساسة المالبس يدوي غسيل الغسل ممنوع 2 الغسيل فرز يمكن أنواع إلى المالبس افرز النتائج أفضل على للحص...

Page 64: ...رنامج تشغيل إعادة التلقائي البدء إعادة وظيفة تتيح عند من التشغيل البرنامج ويستأنف الكهربائي التيار انقطاع حال التوقف نقطة الجهاز استخدام من حمل نصف واضف عادي غسيل برنامج اختر األول الغسيل قبل يزيل هذا مالبس وضع بدون تعمل الغسالة واترك الغسيل منظفات التصنيع أثناء تبقى قد والتي الغسيل حلة من الرواسب 1 المالبس وضع الغسيل افرز واللون األوساخ ومستوى النسيج نوع حسب الغسيل افرز المالبس وضع الباب افتح ثم ...

Page 65: ...لقطري الفحص بشكل الغسالة لجهاز العلوية اللوحة حواف على الضغط عند ألسفل أو ألعلى الغسالة جهاز يتحرك أال يجب ألسفل قطري اهتزاز حال وفي االتجاهين كال فحص ُرجى ي اإلطالق على قم قطري بشكل للجهاز العلوية اللوحة دفع عند الغسالة جهاز أخرى مرة األقدام بضبط مالحظة وعدم ا ً ف عني ا ً اهتزاز المعلقة أو الخشبية األرضيات حدث ُ ت أن يمكن اتزان للحد بإحكام تثبيتها يجب مرتفعة قاعدة على الغسالة تركيب عند سقوطها خطر...

Page 66: ... 6 تبلغ عتبة على التصريف خرطوم تضع ال max 6 cm max 3 m التصريف خرطوم التواء عدم من تأكد الماء في التصريف خرطوم طرف غمر يحظر التصريف خرطوم التواء عدم من تأكد بمضخة المزود غير الطراز 1 الغسالة هيكل نحو الخرطوم كوع ادفع 2 أعد االتجاه غير ثم الخرطوم كوع انزع الخرطوم اتجاه لتغيير 1 الخطوة ...

Page 67: ...ب قد فهذا الغسالة باستخدام تثبيته أحكم البالوعة في التصريف خرطوم تركيب عند سلسلة 0 9 1 2 m 0 9 1 2 m الغسيل حوض حامل الخرطوم الربط حزام مالحظة من ًا ب تقري م 1 2 0 9 عند التصريف ارتفاع يكون أن ينبغي األرض مستوى بالجهاز الخرطوم توصيل من الخلفي الجانب على الساخن الماء بمأخذ الساخن الماء خط ل ّ ص و الخلفي الجانب على البارد الماء بمأخذ البارد الماء خط ل ّ ص و الغسالة الغسالة من مالحظة من ماء تسرب وجود...

Page 68: ...ماء بصنبور اإلمداد خرطوم توصيل بعد وما الخشب ونشارة والرمل الغبار الغريبة المواد لطرد الماء دلو في الصرف ماء واترك الماء خطوط في الموجودة ذلك إلى الماء حرارة درجة من وتحقق 3 المطاطية الحشية تشكل بحيث الصنبور طرف إلى المحول ادفع األربعة التثبيت مسامير ربط وأحكم للماء منيعة وصلة 4 للسدادة يمكن بحيث ألعلى عمودي بشكل اإلمداد خرطوم ادفع ا ً م تما بالصنبور تلتصق أن الخرطوم داخل الموجودة المطاطية اليمين ...

Page 69: ... مع المزود الماء إمداد خرطوم يختلف قد بصنبور األزرق الماء إمداد خرطوم توصيل من تأكد أخرى الماء بصنبور البرتقالي الماء إمداد خرطوم وتوصيل البارد الماء الساخن كيلو 800 و باسكال كيلو 30 بين الماء ضغط يتراوح أن بد ال 2 سم ق كجم 8 0 0 3 باسكال المياه إمداد خرطوم غلق إحكام في فرط ُ ت ال تركيب يجب باسكال كيلو 800 الماء إمداد ضغط تجاوز إذا االنضغاط تخفيف جهاز األمر لزم إذا واستبدله دورية بصورة الخرطوم حال...

Page 70: ... ً ق وف مؤرض بمقبس الجهاز توصيل يتعين الكهربائية بسهولة القابس إلى الوصول يمكن بحيث الجهاز وضع يجب يمكن حيث مؤهل شخص بواسطة إال الجهاز إصالح عدم يجب خبرة لديهم ليس أشخاص قبل من تتم التي اإلصالحات تؤدي أن الخدمة بمركز اتصل خطير عطل أو إصابة إلى التعرض إلى المحلي التركيب مكان تركيب الموقع 10 cm 2 cm 2 cm بزاوية يكون بأكمله الجهاز تحت به المسموح المنحدر مستوية أرض 1 الجهاز جانبي كال من متر 1 5 بطول ي...

Page 71: ...ط 200 السنوي الطاقة استهالك ساعة وات كيلو 470 السنوي المياه استهالك لتر 40920 الحماية درجة IP رقم IPX4 للسعة األقصى الحد kg 14 المنتج جودة تحسين أجل من بذلك إخطار دون والمواصفات الشكل تغيير يمكن الغسيل دليل الماء مستوى كغم المالبس كمية لتر الماء كمية 1 أقل أو 1 0 41 2 2 0 1 0 47 3 3 0 2 0 53 4 4 0 3 0 60 5 5 0 4 0 68 6 6 0 5 0 76 7 7 0 6 0 83 8 8 0 7 0 89 9 9 0 8 0 95 10 أكثر أو 9 0 99 تقريبية الم...

Page 72: ...فلتر الحوض التسوية أقدام التصريف خرطوم الماء إمداد خرطوم 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 الملحقات اختياري ربط شريط أو أو أو للجرذان المانع للغطاء برغي اختياري اختياري للجرذان مانع غطاء التصريف خرطوم الماء إلمداد خرطومان بارد ساخن المنتج جودة تحسين أجل من بذلك إخطار دون والمواصفات الشكل تغيير يمكن ...

Page 73: ...امه متناول عن ًا د بعي الستايروفوم ومادة البالستيك أكياس مثل التعبئة مواد جميع من تخلص االختناق تسبب أن التغليف لمواد يمكن إذ األطفال الحيوانات أو األطفال احتباس لخطر ًا ي تفاد الجهاز هذا من التخلص قبل الباب بإزالة قم بداخله الصغيرة فردي بصمام المزود للطراز بالنسبة الساخن الماء بإمداد بالتوصيل تقم ال ...

Page 74: ...فتح طريق غاز أي بطرد البسيط اإلجراء هذا يسمح سوف الساخن الماء بنظام متصل كهربي جهاز الوقت هذا خالل جهاز أو مكشوف لهب أي استخدام أو التدخين يحظر كما متراكم هيدروجين لالشتعال القابلة الغازات من الهيدروجين إن حيث الصيانة الجهاز تنظيف عند الطاقة قابس نزع يجب كامل بشكل غبار أو رطوبة أي إزالة بعد الخرج مقبس في بإحكام الطاقة قابس أدخل لتنظيفه خارجه أو الجهاز داخل الماء برش تقم ال قابس وإلخراج الطاقة كابل...

Page 75: ...ء فصل خالل تجمدهما حالة في اإلدخال خرطوم أو التصريف خرطوم استخدام يمكنك ال الذوبان بعد إال األطفال متناول عن ًا د بعي والمبيضات المنعمة والمواد الغسيل منظفات جميع احفظ مبتلتين بيدين الجهاز في التحكم عناصر أو الطاقة قابس لمس تجنب عليه ثقيل شيء وضع أو مفرط بشكل الطاقة كابل ثني عدم على احرص تشغيلها أثناء الغسالة أسفل شيء أي أو قدمك أو يدك تضع ال المياه تصريف حوض تشغيل عند اليدين إدخال يجوز ال ذلك يؤد...

Page 76: ... التعرض أو التلف يسبب قد مما إعادة بأن ا ً م عل الجهاز مع المرفقة الجديدة الخراطيم مجموعة أو الجديد الخرطوم استخدم الممتلكات تلف وبالتالي المياه تسرب إلى يؤدي قد القديمة الخراطيم استخدام حدوث عند التسرب من والحد والصمامات الخراطيم عن الضغط لتحرير المياه صنابير أغلق سنوات 5 بعد االستبدال إلى تحتاج فقد الماء تغذية خراطيم حالة من تأكد تمزق أو قطع ا ً م تما الغسل حلة تتوقف حتى انتظر تشغيله أثناء في ال...

Page 77: ... الهواء في الجهاز تخزين أو تركيب تجنب والغبار الرطوبة أماكن في الجهاز تركيب تجنب أو المطر أو الرياح أو المباشر الشمس كضوء الجوية للتأثيرات معرضة مساحة في أو الطلق التجمد درجة دون الحرارة درجات بالسجاد التهوية فتحات إعاقة عدم يجب للتمديد طاقة كبل أو المقابس متعدد مأخذ في الجهاز توصل ال خطر من التأريض سيحد عطل أو خلل أي حدوث حالة في الجهاز هذا تأريض يجب الكهربائي للتيار مقاومة أقل مسار توفير خالل من...

Page 78: ... اتباع عدم أن إلى هذا يشير تنبيه المنتج تلف أو طفيفة إصابة وقوع في يتسبب قد اإلرشادات اتباع عدم أن إلى هذا يشير الهامة السالمة إرشادات تحذير كهربية لصدمة التعرض أو وفاة حدوث أو حريق نشوب أو انفجار وقوع مخاطر لتقليل السالمة احتياطات اتباع يجب المنتج استخدام عند لألشخاص حروق أو إصابة حدوث أو يلي ما فيها بما األساسية بالمنزل األطفال في نقص من يعانون الذين األطفال ذلك في بما األفراد الستخدام مخصص غير ...

Page 79: ... ١٥ التصريف خرطوم تركيب ١٧ الجهاز مستوى ضبط ١٧ اختياري للجرذان المانع الغطاء تجميع ١٨ التشغيل ١٨ الجهاز استخدام ١٩ الغسيل فرز ٢٠ التنظيف منتجات إضافة ٢٢ التحكم لوحة ٢٣ الغسيل برنامج ٢٥ البرامج خيارات ٢٧ اليدوي الغسيل ٢٨ خاصة وظائف ٢٩ الذكية الوظائف ٢٩ Smart Diagnosis استخدام ٣٠ الصيانة ٣٠ الغسالة تنظيف ٣١ الماء إدخال فلتر تنظيف ٣١ اختياري الوبر فلتر تنظيف ٣٣ الشتاء أثناء في التجمد من الحذر توخ ٣٤ ...

Page 80: ......

Page 81: ...اية التعليمات هذه اقرأ الجهاز تركيب في البدء قبل في إليها للرجوع التركيب بعد المنتج من بالقرب التعليمات بهذه واحتفظ وآمن صحيح بشكل الجهاز المستقبل محفوظة الحقوق كل لاللكترونيات جي إل 2018 النشر حقوق MFL68780950 Rev 00_082818 AR العربية EN ENGLISH WTSV14BGDN WTSV14BSLN WTSV14BWHN تايالند في صنع ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands