Page 1: ..._ WM2487H M Please read this manual carefully It provides instructions on safe installation use and maintenance Retain it for future reference Record the model and serial numbers of your machine and report this information to your dealer if your machine requires service Designed specially to use only HE High Efficiency detergent ...
Page 2: ...ance and reduces damage to the clothing The jets spray and help tumble clothes to enhance washing performance while maintaining fabric care Automatic Wash Load Detection Automatically detects the load and optimizes the washing time Built in Heater Internal heater helps to maintain water temperature at its optimum level for selected cycles m Child Lock The Child lock prevents children from pressing...
Page 3: ...all or store the washer where it will be exposed to the weather Do not tamper with controls Do not repair or replace any part of the washer or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out See Installation Instructions for grounding requirements AL WAYS follow the...
Page 4: ...Size Weight Wash capacity Spin speed Front loading Washing Machine 120V 60Hz 68 6 cm W X 75 6 cm D X 98 3 cm H 129 1 cm D with door open 27 W X 293 4 D X 3811 16 H 5013 16 D with door open 192 Ibs 87 kg 3 47 cu ft IEC 4 0 cu ft 1 1200 rpm max Permissible water pressure 14 5 116 PSI 100 800 kPa Specifications subject to change by manufacturer Accessories Wrench Tie strap Hot Cold 1 each Hose for re...
Page 5: ...g bolts The appliance is fitted with shipping bolts to prevent internal damage during transportation Packing and all shipping bolts must be removed before using the washer _ When unpacking the base be sure to remove the additional packing support in the middle of the base packing Base Packing Support Removing shipping bolts d 1 To prevent internal damage during transport 4 locking bolts are instal...
Page 6: ...ew Level floor Allowable slope under entire washer is 1 To minimize noise and vibration the washer MUST be installed on a solidly constructed floor Carpeting and soft tile surfaces are not recommended Never install the washer on a platform or weakly supported structure NOTE A firm solid floor is even more critical to a front loading washer than to a top loader If your floor is wood and or frame co...
Page 7: ...s by turning the tap completely on Periodically check the condition of the hose and replace the hose if necessary Make sure that there is no kink in the hose and that it is not crushed Be sure that the two water input ports are connected to the correct water faucets The connector for hot water is colored red NOTE Washing Machine is to be connected to the water mains using new hoses Old hoses shoul...
Page 8: ...ding and damage Properly securing the drain hose will protect the floor from damage due to water leakage This equipment is not designed for maritime use or for mobile installations such as in RV s aircraft etc Turn off the faucet if the machine is to be left for an extended period of time e g holiday When disposing of the appliance cut off the power cable and destroy the plug Disable the door lock...
Page 9: ...le the washer is spinning with a load Use the wrench supplied to adjust the feet until there is no vibration Then tighten the lock nuts to prevent further adjustment NOTE If there are vibration and noise during the spin cycle re check the leveling of the washer adjust the feet as required and tighten the lock nuts securely to prevent changes in adjustment Run the washer with a test load to make ce...
Page 10: ... Producers Collectors Wash lint producers and lint collectors separately 3 Check before loading Combine large and small items in a load Load large items first Large items should not be more than half the total wash load Do not wash single items This may cause an out of balance load Add one or two similar items Single bulky items such as blanket comforter or bedspread can be washed separately Check...
Page 11: ...HE High Efficiency detergent Your LG TROMM washer is designed to use only High Efficiency HE detergents HE detergents are formulated specifically for front load washers and contain suds reducing components HE detergents make less suds improve washing and rinsing performance and help to keep the interior of your LG TROMM washer clean If a regular detergent is used it may cause oversudsing and unsat...
Page 12: ...per time during the wash cycle Do not exceed the maximum fill line Overfilling can cause early dispensing of the bleach which could result in damaged clothes Do not pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the drum Fabric damage can occur Do not use powdered bleach in this compartment 4 Fabric Softener Compartment Add recommended amount of fabric softener to this compar...
Page 13: ...arm Warm Hot Cold Cold Cold Warm Cold Warm Warm Hot Cold Cold Cold Warm Cold Warm Warm Hot Cold Cold Cold ExtraHot Cold Hot Cold Cold Cold Warm Cold Warm Warm Cold Cold Warm Cold Warm Warm Hot Cold Cold Cold Warm Cold Warm Warm High Extra High NoSpin Low Medium Low Medium NoSpin Medium High NoSpin Low High Extra High NoSpin Low Medium High Extra High NoSpin Low Medium Medium NoSpin Low Low Medium ...
Page 14: ...use button within 4 minutes of selecting a cycle the washer automatically turns off Wash Rinse Temperature 14 SpinSpeed SoilLevel Beeper 4 Delay Allows the start of any cycle to be delayed for 1N19 hours Choose the wash cycle for your load and then press the Delay button once for one hour or press the button again to increase the delay wash time up to 19 hours in one hour increments and then press...
Page 15: ...the stains by high heat Be sure the faucet is open This cycle uses a little water to produce steam Be careful not to touch the door It can be very hot Do not load the following items Wool blankets leather jackets silk wet clothes lingerie foam products or electric blankets After removing clothes from the SteamFresh TM cycle they may feel slightly damp Wait at least 10 minutes before putting the cl...
Page 16: ...in Cycle button for 3 seconds when the washing machine is running on any cycle When SPINSENSE TM has been selected the Spin Speed button light will blink on and off continually to indicate that the SPINSENSE TM function has been selected Push and hold the Stain Cycle button again for 3 TM seconds to cancel SPINSENSE TM Once SPINSENSE has been selected if will continue to function even if interrupt...
Page 17: ...let hose The drain pump filter o The drain filter collects threads and small objects left in the laundry Check regularly that the filter is clean to ensure smooth running of your machine Drain using the drain hose before opening the pump filter to remove objects Be careful when draining if the water is hot o Allow the water to cool down before cleaning the drain pump filter 1 Open the lower cover ...
Page 18: ...aning substance from the washer before doing a load of laundry The washing drum Remove items from the washer as soon as the cycle is completed Wrinkling color transfer and odors may be produced in items left in the washing drum If you live in a hard water area lime scale can continuously build up in places where it cannot be seen and it is not easily removed from the drum Over time the build up of...
Page 19: ... be selected 5 Press the Start Pause button to start 6 After the cycle is complete leave the door open to dry around the washer door opening door seal and door glass _CAUTION If there are small children in the house care must be taken so that they can not climb into or play inside the washer while it is open for drying NOTE Remove hard water deposits using only cleaners labeled as safe for washing...
Page 20: ...washer House drain pipes are clogged Too much detergent or unsuitable detergent Water supply is not adequate in area Water supply tap is not completely open Water inlet hose is bent The filter of the inlet hose clogged Stop washer and check drum and drain filter If noise continues after washer is restarted call for service If sound continues washer is probably out of balance Stop and redistribute ...
Page 21: ...ary by the amount of laundry water pressure water temperature and other using conditions Does not use HE detergent Stains under the door seal The water temperature or the level is high Turn on water supply tap Close the door and press the Start Pause button After pressing the Start Pause button it may take a few moments before the clothes washer begins to spin If the imbalance is detected or if th...
Page 22: ...played Is the door opened or not completely closed The water overfills due to the faulty water valve The water level sensor malfunction Check another tap in the house Fully open tap Straighten hose Check the filter of the inlet hose Clean and straighten the drain hose Clean the drain filter Add 1 or 2 similar items to help balance the load Rearrange load to allow proper spinning Close the door com...
Page 23: ...MiTED IN DURATION TO THE EXPRESS WARRANTY PERIOD ABOVE NEITHER THE MANUFACTURER NOR iTS U S DiSTRiBUTOR SHALL BE LIABLE FOR ANY iNCiDENTAL CONSEQUENTIAL iNDiRECT SPECIAL OR PUNiTiVE DAMAGES OF ANY NATURE iNCLUDiNG WITHOUT LIMITATION LOST REVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED iN CONTRACT TORT OR OTHERWISE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or conseque...
Page 24: ......
Page 25: ...LG Atenci6n al CJiente 24 horas al dia 7 dias a la semana Lavad WM2487H M idadosamente Le proveer6 instaJaci6n uso y mantenimiento futuras referencias Cite esta si requiere de servicio para utilizar rote detergente HE Alta eficiencia ...
Page 26: ...de lavado mejora el desempefio de lavado y reduce el dafio a la ropa u Detecci6n de la carga de lavado automfitico Automaticamente detecta la carga y optimiza el tiempo de lavado u Calentador Integrado El calentador interno calienta automaticamente el agua a la mejor temperatura segOn el ciclo elegido u Seguro de Ni_os El seguro de nifos previene que los ni6os presionen los botones y cambien la co...
Page 27: ...es No intente reparar ni reemplazar ninguna parte de la lavadora ni intente dar servicio a menos que sea recomendado especfficamente en las instrucciones de mantenimiento del usuario 6 publicado en las instrucciones de reparacidn para el usuario que usted entienda y tenga la habilidad de Ilevar a cabo Vealas instrucciones de instalacidn para los requerimientos de conexidn a tierra SIEMPRE siga las...
Page 28: ...mbre Suministro de Energla Dimensiones m Peso m Capacidad de Lavado Maquina Lavadora de Carga por el Frontal 120V 60Hz 66 6 cm Ancho X 75 6 cm Profundidad X 98 3 cm Altura 129 1 cm P puerta abierta 27 A X 293 4 P X 3811 16 A 5013 16 P puerta abierta 87 kg 3 47 pies c0bicos IEC 4 0 pies ct_bicos 1 m Velocidad de la Revoluci6n 1200 rpm max m Presi6n de Agua Permitida 14 5 116 psi 100 800 kPa Especif...
Page 29: ...llos desde el embalaje para prevenir daSos internos durante la transportaci6n El empaque y los tornillos deben ser removidos antes de usarse la lavadora _ Cuando desempaque la base aseg_rese de remover los empaque adicionales que se encuentran a la mitad de la base Embalaje Bajo Llave Que Embala Remover los Pernos de Transportaci6n Cuatro pernos estan instalados para proteger la lavadora durante e...
Page 30: ... 2 5 cm Vista frontal Nivele el Piso La inclinaci6n admisible debajo de la lavadora completa es de 1 Pare reducir ruido y vibracibn la lavadora debe ser instalada en un piso construido sblidamente Superficies con alfombras y azulejos no son recomendadas Nunca instale la lavadora en una plataforma o en una estructura debil NOTA Un piso firme y s61idoes m_isnecesario para una Carga Frontal que para ...
Page 31: ...para prevenir fugas Revise cualquier gotera de las conexiones de la lavadora Verifique peri6dicamente la condici6n de las mangueras y reemplacelas de ser necesario Aseg0rese de que la manguera no este torcida ni rota AsegOrese de que las conexiones de agua esten correctamente colocadas La conexi6n de agua caliente es de color rojo NOTA La Lavadora ser_i conectada alas llneas principales del agua u...
Page 32: ...sione una inundaciSn 5 daSos Asegurar adecuadamente la manguera de desagQe protegera su piso de daSos debidos a fugas de agua Este equipo no est_i disefiado para uso maritimo ni para su uso en instalaciones m6viles tales como campers aeronave etc Cierre el grifo de la m_iquina si se va a dejar por un periodo largo de tiempo ej Vacaciones AI desechar el aparato corte el cable de energia y destruya ...
Page 33: ... una carga Use la Ilave abastecida para ajustar las patas hasta que no haya vibraci6n Luego asegure los tornillos para evitar cambios en el nuevo ajuste NOTA Si existe una vibraci6n o ruido durante el centrifugado vuelva a revisar el nivel de balance de la lavadora Ajuste las patas hasta donde 1orequiera y asegure los tornillos para evitar cambios en el nuevo ajuste Inicie el lavado con una prueba...
Page 34: ...ndas que producen pelusa de las que la recolectan 3 Verifique antes de Cargar Combine art culos pequefios y grandes en una carga Cargue los artfculos grandes primero Los arficulos grandes no deben ser mas de la mitad de la carga total de lavado No lave arficulos solos Esto puede causar una carga desbalanceada Afiada una 5 dos prendas de igual tamafio Un art culo pesado tal como unas sabanas edred6...
Page 35: ...vadora LG TROMM esta disefiada para usar solamente detergentes de Alta Calidad HE Los detergentes tienen una formula especial que se requiere solo en las cargas frontales ya que reducen componentes de la espuma Dicho detergente hace menos espuma mejora el lavado y el centrifugado y ayuda a mantener el interior de su lavadora LG TROMM en perfectas condiciones Si suele utilizar jabones regulares pue...
Page 36: ... sobre la ropa Puede ocurrir da_o alas telas No use blanqueador en polvo en este compartimiento Para detergente en polvo remueva el compartimento para detergente liquido El detergente en polvo no debe mezclarse con detergente liquido en el mismo compartimento Inserciones Caja Detergente Liquido l 4 Compartimiento de Suavizante de Telas A_ada la cantidad recomendada de suavizante de telas a este co...
Page 37: ...sh Extra Caliente Frio Tibio Frio Tibio Tibio Caliente Fdo Frio Frio Tibio Frio Tibio Tibio Caliente Frio Fdo Fdo Tibio Frio Tibio Tibio Caliente Frio Frio Frio Extra Caliente Frio Caliente Frio Frio Frio Tibio Fdo Tibio Tibio Frio Frio Tibio Fdo Tibio Tibio Caliente Frio Fdo Frio Tibio Fno Tibio Tibio Alto ExtraAlto Noexprimido Bajo Mediano B_o Noexprimido Mediano Mediano Alto Noexprimido Bajo Al...
Page 38: ...un ciclo con una demora desde 1 hasta 19 horns Haga la selecci6n apropiada para su carga despues presione el bot6n de Demora Delay una vez per una horn 6 de nuevo hasta 19 horns de demora en el Terminado de Retraso despu6s presione el bot6n de IniciadPausa Start Pause 5 Vapor Lavado a vapor Para las manchas dificiles en la ropa ropa chada interior o para la ropa de bebes El lavado de vapor esta di...
Page 39: ... manchas que tanto se odian Tenga cuidado de no tocar la puerta Puede estar muy caliente No pouga los siguientes arficulos en su lavadora Lana s_ibanas chamarras de pieL ropa hfimeda lencerla ropa con espuma o cobertores el_ctricos Puedes ponerse la ropa cerca de 10 minutos despuds de haber terminado el ciclo de lavado Refrescamiento al vapor ya que la ropa puede estar ligeramente htlmeda Puede no...
Page 40: ...o cuando unotiene la preocupaci6n de quevibre lalavadora Presioneel bot6nStain cycle por3 seg para operarSPINSENSE Cuandose escogela opci6nde Spin Speedla luz enel bot6nse encenderb y apagaracontinuamente Presioneel bot6ndel ciclo Stainpor 3 seg de nuevo para cancelarel ciclo SPINSENSE Si el cicloSPINSENSEfue seleccionado el ciclo continuaraaplicandosemientrasla lavadoraestAen uso 40 En la pantall...
Page 41: ...ada El Filtro de La Bomba de Drenaje o El filtro de drenaje recolecta fibras y objetos peque_os olvidados en la ropa sucia Verifique regularmente que el filtro est6 limpio para asegurar un funcionamiento suave de su lavadora Primero drene usando la manguera de desagi3e y despues abra el filtro de la bomba para retirar fibras u objetos Permita que el agua se enfrie antes de limpiar la bomba de dren...
Page 42: ...e la sustancia antes de lavar ropa El Cilindro de Lavado Retire la ropa de la lavadora tan pronto como termine el ciclo Ya que si deja la ropa en su interior puede obtener arrugas mancharse de otros colores o puede dejar mal olor en su ropa Si usted vive en un Area de agua dura continuamente se genera la acumulaci6n de residuos de cal en lugares donde no se ve con facilidad y es dificil remover Co...
Page 43: ...6n del prelavado sera seleccionar 5 Presione el bot6n de Iniciar Pausa Start Pause 6 Una vez que el ciclo concluy6 deje la puerta abierta y seque alrededor de la puerta su puerta de vidrio A PRECAUCION Si hay algt3n nifio pequefio tenga cuidado de no dejar la puerta abierta NOTA Remueva dep6sitos de agua dura usando finicamente productos que en la etiqueta digan que es seguro su uso en lavadoras I...
Page 44: ...es el correcto en el Area La Ilave de suministro de agua no esta bien abierta La manguera de suministro de agua esta torcida El filtro del suministro de agua esta obstruido Detenga la lavadora y revise el cilindro y el filtro de desagQe Si el ruido persiste despues de reiniciar la lavadora Ilame a Servicio Si el sonido persiste talvez la lavadora este desbalanceada Detengala y redistribuya el peso...
Page 45: ...stro de agua Cierre la puerta y presione el bot6n de Iniciar Pausa Despues de presionar el bot6n de Iniciar Pausa puede tomar unos mementos antes de que la ropa comience a girar Si el desequilibrio es detectado 6 si el programa eliminador de espuma operan el tiempo de lavado puede aumentar Problemas con RLM Revise el manual de Usuario del modem RLM PLC Olor en la lavadora No utiliza detergente HE ...
Page 46: ...e agua en la casa Abra bien las Ilaves del agua Enderece las mangueras Verifique el filtro de las mangueras de entrada de agua Limpie y enderece la manguera Limpie el filtro de desagQe ASada 1 6 2 prendas similares a la carga Reacomode la carga para balancearla sEsta la puerta abierta 6 no esta Cierre bien la puerta bien cerrada Si el mensaje persiste Ilame a Servicio Desconecte el suministro de e...
Page 47: ...TICULARES EN ELEXTENDIDO CUALQUIER GARANTiA IMPLIClTAESREQUERIDA PORLEY ESLIMITADAEN DURACIONAL PERiODODEGARANTiAEXPRESA ENLA PARTE INFERIOR NI ELFABRICANTE NI SUSDISTRUBUIDORES ENLOSEUAPUEDEN SER RESPONSABLES DE NINGUN DA_IOINCIDENTAL CONSECUENClAL INDIRECTO ESPECIAL O PUNITIVODENINGUNA NATURALEZA INCLUYENDO SINLIMITAClON PERDIDAS DEGANANClAS O CUALQUIER OTRODANO AUNQUEESTE BASADOEN CONTRATOO AGR...
Page 48: ...O LG Electronics Inc P No MFL31245101 ...
