background image

10

INSTALACIÓN

Instalación y prueba de 

funcionamiento del horno

Desembalaje y extracción de las 

puertas del horno

ADVERTENCIA

• No deje los materiales de empaque al alcance de 

los niños. Estos materiales pueden ser 

peligrosos para los niños y presentan riesgo de 

asfixia.

• Debe haber dos o más personas para mover e 

instalar el electrodoméstico. (Peligro de peso 

excesivo). Si no se cumple con esto, se pueden 

producir lesiones en la espalda o de otro tipo.

• No utilice las manijas de la puerta para empujar 

o tirar del electrodoméstico durante la 

instalación ni al moverlo para tareas de limpieza 

o reparaciones. Si lo hace, podría causar daños 

graves a la puerta del electrodoméstico.

• Para reducir el riesgo de quemaduras, no mueva 

el electrodoméstico mientras esté caliente.

NOTA

• Para remover cualquier cinta adhesiva o goma 

restante frote enérgicamente el área con su 

pulgar. La cinta adhesiva o residuos de goma 

pueden ser fácilmente removidos frotando una 

pequeña cantidad de jabón líquido para platos 

con sus dedos. Limpie con agua caliente y seque.

• No utilice instrumentos puntiagudos, alcohol 

para frotar, fluidos inflamables o limpiadores 

abrasivos para remover cinta adhesiva o goma. 

Estos productos pueden dañar la superficie del 

electrodoméstico.

• La eliminación de la puerta no es un requisito 

para la instalación del horno, pero es una 

conveniencia agregada.

Materiales de embalaje

Retire todos los materiales de embalaje del horno 

antes de proceder a su instalación.

Retire toda la cinta de alrededor del horno.

Abra la puerta del horno y retire los 

materiales de embalaje y los estantes del 

interior del horno.

Extracción de la puerta del horno 

inferior

Abra la puerta totalmente.

Desbloquee las trabas de las bisagras 

haciéndolas girar alejándolas todo lo posible 

del marco de la puerta abierta.

a

Ranura

b

Traba de la bisagra

c

Brazo de la bisagra

Tome firmemente ambos lados de la puerta 

desde la parte superior.

Cierre la puerta hasta la posición de 

extracción (aproximadamente cinco grados 

d

) que es a mitad de camino entre la posición 

de tope del asador y totalmente cerrada. Si la 

posición es correcta, los brazos de las 

bisagras se moverán libremente.

Levante la puerta y tire hacia afuera hasta que 

el brazo de la bisagra salga de la ranura.

Coloque el horno en una mesa o plataforma 

uniforme con la abertura del corte. La mesa o 

la plataforma deben soportar 202 lb (92 kg) 

para un horno de pared combinado.

NOTA

• Use ambas manos para quitar la puerta del 

horno inferior.

• No levante la puerta tomándola de la manija. La 

puerta del horno es muy pesada. Sujétela 

ls_main.book.book  Page 10  Thursday, December 9, 2021  8:53 AM

Summary of Contents for WCES6428F

Page 1: ...on manual thoroughly before installing the appliance and keep it handy for reference at all times ENGLISH WCES6428F MFL51224814 Rev 00_120921 www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved us_main book book Page 1 Thursday December 9 2021 8 44 AM ...

Page 2: ...fore Installing 4 Proper Location and Dimensions 7 Parts Tools 9 Installing the Oven and Test Run 9 Unpacking and Removing Oven Doors 9 Electrical Requirements 10 Making Electrical Connections 12 Installing Oven and Assembling Oven Doors and Bottom Decorative Trim 13 Test the Oven Before Use us_main book book Page 2 Thursday December 9 2021 8 44 AM ...

Page 3: ... foil or any other material to line the oven bottom Improper installation of oven liners may result in a risk of electric shock or fire Make sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified installer according to the installation instructions Any adjustment and service should be performed only by qualified installers or service technicians Be certain that all packing materials...

Page 4: ...st 158 F 70 C The information in this manual should be followed exactly Failure to do so could result in fire or electrical shock causing property damage personal injury or death DO NOT put any weight on the oven door Never allow anyone to climb sit stand or hang on the oven door The oven could be tipped and injury might result from contact with hot food or the oven itself DO NOT block the oven ai...

Page 5: ...Length power cord 60 152 4 cm G Width standard installation 28 7 16 72 2 cm H Cabinet width 30 76 2 cm I Overlap of oven 1 2 5 cm J Cutout width 28 1 2 Min 72 4 cm 28 5 8 Max 72 7 cm K Depth of open door 23 58 4 cm L Cutout location from floor 12 30 5 cm M Cutout depth 24 Min 61 0 cm N Cutout height 43 7 16 Min 110 3 cm 43 1 2 Max 110 5 cm O Height of conduit opening from floor of cutout 39 27 32 ...

Page 6: ... 5 cm C Cleat spacer width 3 16 0 5 cm D Cleat spacer depth 1 2 5 cm E Depth of open door 23 58 4 cm F Bottom of cutout from floor 12 30 5 cm G Cutout depth 25 63 5 cm H Cutout height 44 111 8 cm I Cleat spacer height 43 13 16 111 3 cm J Height of conduit opening from floor of cutout 39 7 8 101 2 cm K Distance of conduit opening from side of cabinet 5 12 7 cm L Bottom of bottom decorative trim to ...

Page 7: ... injury Parts Provided a 4X14 6 Wood screws for mounting 4 needed for installation and 2 extras b 4X24 6 Wood screws for mounting for flush installation c 4X22 2 Self tapping screws for cover bracket d 2 Cover brackets for flush installation e 4X10 2 Screws for bottom decorative trim f Bottom decorative trim Parts Not Provided a Junction Box b Wire Nuts c 3 4 Conduit Connector d 36 91 cm of String...

Page 8: ...circuit breaker or fuse Mark it for easy reference As when using any appliance generating heat there are certain safety precautions you should follow Be sure your appliance is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician us_main book book Page 8 Thursday December 9 2021 8 44 AM ...

Page 9: ...n but is an added convenience Unpacking Materials Remove any packing material from the oven before installing the oven 1 Remove all tape from around the oven 2 Open the oven door and remove packaging materials and oven racks inside the oven Removing Lower Oven Door 1 Fully open the door 2 Unlock the hinge locks rotating them as far toward the open door frame as they will go a Slot b Hinge lock c H...

Page 10: ...old wiring The current carrying capacity of the conductor is governed by the wire gauge and the temperature rating of the insulation around the wire You will need to purchase an appropriate conduit connector to complete the connection of the conduit to the junction box Making Electrical Connections WARNING New branch circuit installations 1996 NEC mobile homes recreational vehicles or installation...

Page 11: ...onduit has to be connected to the middle post of the main terminal block The other two wires of the power cord or conduit have to be connected to the outside posts of the main terminal connection block The 4th ground wire green must be connected to the frame of the oven with the ground screw Failure to do so can result in electrical shock severe personal injury or death a Cable from home power sup...

Page 12: ...unting holes a on the oven side trim as a guide drill pilot holes for screws provided For securing the oven use a minimum of 4 screws one on each side in both the upper and lower ovens Secure the oven to the cabinet with screws provided If the cabinet is particle board you must use 3 4 particle board screws These may be purchased at any hardware store Assembling Oven Doors 1 Firmly grasp both side...

Page 13: ...onvection baking the fan inside the oven should come on with the door closed Touch Stop 4 Turn on and off the oven light to check that the lights are in normal condition Upper Oven 1 Place a glass bowl filled with water in upper oven 2 Turn the microwave on for 1 minute The water should be hot 3 Touch Stop Lower Oven 1 Check the operation of the bake mode After setting the oven to 350 177 for baki...

Page 14: ...14 Memo us_main book book Page 14 Thursday December 9 2021 8 44 AM ...

Page 15: ...nte el manual de instalación antes de instalar el aparato y consérvelo a mano en todo momento para su referencia ESPAÑOL WCES6428F www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados ls_main book book Page 1 Thursday December 9 2021 8 53 AM ...

Page 16: ...ensiones y ubicación adecuadas 8 Piezas Herramientas 10 Instalación y prueba de funcionamiento del horno 10 Desembalaje y extracción de las puertas del horno 11 Requisitos eléctricos 11 Conexiones eléctricas 13 Instalación del horno y colocación de las puertas y el reborde decorativo inferior del horno 14 Pruebe el horno antes de usarlo ls_main book book Page 2 Thursday December 9 2021 8 53 AM ...

Page 17: ...es al interior del horno el papel de aluminio se fundirá en la superficie interior del horno No utilice papel de aluminio ni ningún otro material para revestir la base del horno La instalación inadecuada de los revestimientos del horno podría causar riesgo de descarga eléctrica o incendio Haga que un instalador calificado instale y conecte a tierra su electrodoméstico de manera apropiada de acuerd...

Page 18: ...leado doméstico de aluminio a los cables de cobre puede provocar descargas eléctricas o un incendio Utilice únicamente conectores diseñados para unir cobre con aluminio y siga al pie de la letra el procedimiento recomendado por el fabricante ls_main book book Page 4 Thursday December 9 2021 8 53 AM ...

Page 19: ...158 ºF 70 ºC La información en este manual se debe seguir exactamente Si no se hace podría tener como resultado incendio o descarga eléctrica causar daños a la propiedad lesiones personales o la muerte NUNCA coloque peso sobre la puerta del horno Nunca permita que nadie se suba siente pare o cuelgue de la puerta del horno El horno se podría inclinar y podría sufrir lesiones por el contacto con la ...

Page 20: ...mentación 60 152 4 cm G Ancho instalación estándar 28 7 16 72 2 cm H Ancho del gabinete 30 76 2 cm I Superposición del horno 1 2 5 cm J Ancho del corte Mín 28 1 2 72 4 cm Máx 28 5 8 72 7 cm K Profundidad de la puerta abierta 23 58 4 cm L Ubicación del corte respecto del piso 12 30 5 cm M Profundidad del corte Mín 24 61 0 cm N Alto del corte Mín 43 7 16 110 3 cm Máx 43 1 2 110 5 cm O Alto de la abe...

Page 21: ...brazadera espaciador 3 16 0 5 cm D Profundidad de la abrazadera espaciador 1 2 5 cm E Profundidad de la puerta abierta 23 58 4 cm F Parte inferior del corte desde el piso 12 30 5 cm G Profundidad del corte 25 63 5 cm H Alto del corte 44 111 8 cm I Alto de la abrazadera espaciador 43 13 16 111 3 cm J Alto de la abertura del conducto desde el piso del corte 39 7 8 101 2 cm K Distancia de la abertura...

Page 22: ...ara madera de 4X14 para el montaje se requieren 4 para la instalación y se proporcionan 2 adicionales b 6 tornillos para madera de 4X24 para el montaje para instalación al ras c 2 tornillos autorroscantes de 4X22 para el soporte de la cubierta d 2 soportes de cubierta para instalación al ras e 2 tornillos de 4X10 para el reborde decorativo inferior f Reborde decorativo inferior Piezas no incluidas...

Page 23: ...fácil de detectar Al igual que al utilizar cualquier otro electrodoméstico que genera calor existen determinadas precauciones de seguridad que se deben respetar Asegúrese de que su electrodoméstico esté instalado correctamente y con la conexión a tierra adecuada a cargo de un instalador o técnico de mantenimiento calificado ls_main book book Page 9 Thursday December 9 2021 8 53 AM ...

Page 24: ...perficie del electrodoméstico La eliminación de la puerta no es un requisito para la instalación del horno pero es una conveniencia agregada Materiales de embalaje Retire todos los materiales de embalaje del horno antes de proceder a su instalación 1 Retire toda la cinta de alrededor del horno 2 Abra la puerta del horno y retire los materiales de embalaje y los estantes del interior del horno Extr...

Page 25: ...e quedar bien sujeto al conector de conductos Si el conducto flexible no entra dentro del conector no instale el horno hasta obtener un conector del tamaño adecuado NOTA Los cables de alimentación que se suministran con este electrodoméstico están reconocidos por UL y CSA para conexiones con cableados domésticos de calibres mayores La aislación de estos cables está clasificada a temperaturas mucho...

Page 26: ... locales utilizando un conector de torsión 4 Instale la tapa de la caja de conexiones Conexión de circuito de 4 hilos al suministro de energía doméstico ADVERTENCIA Solo debe utilizar un juego de cable de alimentación de 4 conductores con un valor nominal de 120 240 voltios 50 amperios y marcado para uso en cocinas de conectores de circuito cerrado o terminales de horquilla abiertos con los extrem...

Page 27: ...aga presión sobre los bordes externos A medida que desliza el horno hacia atrás tire del lazo para que el conducto quede sobre el horno con una curvatura natural Cuando esté seguro de que el conducto no obstruye el paso deslice el horno 3 4 del recorrido hacia atrás dentro de la abertura Quite la cuerda tirando de un extremo del lazo 3 Asegure el horno Usando los orificios de montaje a del reborde...

Page 28: ...lgunas de las funciones pueden no estar disponibles Comunes 1 Encienda el suministro de alimentación Sonará la señal inicial 2 Verifique el funcionamiento del modo Broil Asar Configure el horno en la función asar el elemento calentador superior del horno debe volverse rojo Pasados unos minutos abra parcialmente la puerta del horno Debe sentir el calor que emana del interior Pulse Stop Detener 3 Ve...

Page 29: ...imeros usos del electrodoméstico Si el horno no funciona correctamente o aparece F junto con un número en la pantalla consulte la lista de Resolución de problemas en el Manual del propietario La lista incluye situaciones comunes que no se deben a defectos en los materiales o la fabricación del producto Si el problema se produce de manera continua comuníquese con el vendedor Consulte la Garantía en...

Page 30: ...16 Memorándum ls_main book book Page 16 Thursday December 9 2021 8 53 AM ...

Page 31: ...17 Memorándum ls_main book book Page 17 Thursday December 9 2021 8 53 AM ...

Page 32: ... Information Center Register your product Online www lg com For inquiries or comments visit www lg com or call 1 800 243 0000 U S A 1 888 542 2623 CANADA ls_main book book Page 16 Thursday December 9 2021 8 53 AM ...

Reviews: