manualshive.com logo in svg

LG VB27 N Series, Manual

Share
Download
LG VB27 N Series Manual Download Page 16

Ta naprava ni namenjena za uporabo s 

strani oseb, (vključno z otroki) z 

zmanjšano frekvenco fizičnih, čutnih ali 

duševnih sposobnosti ali pomanjkanje 

izkušenj in znanja, razen če so bili glede 

nadzora ali navodil v zvezi z uporabo 

naprave z oseba, odgovorna za njihovo 

varnost.

Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, 

da ne igrati z aparata.

- 15 -

Summary of Contents for VB27 N Series

Page 1: ...Part No Date No Date Change Record Change content ECO No Weight 100g 2009 08 24 55 MFL47170627 Description 2 1 215 280 mm Xu C Q Owner s Manual VB27 R VB27 N English Czech Slovakian Polish Hungarian Romanian Bulgaria Albanian add warning sentences ACTT905601 09 08 24 Xu C Q C Y T 1 ...

Page 2: ...VB27 R VB27 N English E Cesky jazyk Slovenčina Polski Magyar C S P Limba Română Български L Б Shqip SH M ...

Page 3: ... 2 ...

Page 4: ...Pjesët Kryesore Pjesët e Mundshme Aksesorë Pamja dhe sasia e ndryshme e pjesëve të mëposhtme varet nga modelet e ndryshme që keni blerë Këto specifika mund të ndryshohen sipas kërkesës së agjentit blerësit ...

Page 5: ......

Page 6: ...lectrical shock To unplug grasp the plug not the cord KeeS hDiU ORose cOothiQJ IinJHUs DQG DOO SDUWs RI WKH ERG DZD IURP RSHQLQJV DQG PRYLQJ SDUWV Failure to do so could result in electrical shock or personal injury Do Qot SXOO oU FDUU E cRUG Xse coUG Ds D KDQGOH FORse D GoRU oQ coUG RU SXOO FRUG DURXQG sKDUS eGJHs oU cRUQeUV Do Qot UXQ YDFXXP FOHDnHU oYHU cRUG HHS cRUG DZD IURP KHDWHG VXUIDFHV Fa...

Page 7: ...re to do so could result in electrical shock or personal injury or product damage Doing so result in death If plug does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Repairs to electrical appliances may only be performed by qualified service engineers Improper repairs may lead to serious hazards for the user Do not use an extension cord with this vacuum cleaner Fire hazard o...

Page 8: ... use parts produced or recommended by LG Electronics Service Agents Failure to do so could result in product damage Use only as described in this manual Use only with LG recommended or approved attachments and accessories Failure to do so could result in personal injury or product damage To avoid personal injury and to prevent the machine from falling when cleaning stairs always place it at the bo...

Page 9: ...ch and unplug the vacuum cleaner Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank a blocked hose or clogged filter If these conditions are found fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner After the 30 minute period plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch CAUTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 8 ...

Page 10: ... 9 ...

Page 11: ... 10 ...

Page 12: ... 11 ...

Page 13: ... 12 ...

Page 14: ...žnih scenarijev zato se obrnite na prodajalca če imate vprašanja Ta izdelek je skladen z naslednjimi direktivami ES 2006 95 ES nizkonapetostnih directive 2004 108 EC EMC directive Ne uporabljajte sesalnika če je napajalni kabel ali Čep je poškodovan ali nepravilno Če je napajalni kabel poškodovan ga je treba nadomestiti z odobreni servisni center da bi se izognili nevarnosti 13 ...

Page 15: ... 14 ...

Page 16: ...zmanjšano frekvenco fizičnih čutnih ali duševnih sposobnosti ali pomanjkanje izkušenj in znanja razen če so bili glede nadzora ali navodil v zvezi z uporabo naprave z oseba odgovorna za njihovo varnost Otroke je treba nadzorovati da se zagotovi da ne igrati z aparata 15 ...

Page 17: ... 16 ...

Page 18: ...ancji atwopalnych lub wybuchowych takich jak benzyna benzen rozpuszczalniki lub propan ciecze lub gazy Opary tych substancji mogà byç przyczynà po aru lub eksplozji Nie przestrzeganie tego mo e byç przyczynà Êmierci lub innych wypadków Nie wolno obs ugiwaç urzàdzenia lub wtyczki zasilania mokrymi r koma Nie przestrzeganie tego mo e byç przyczynà Êmierci lub pora enia pràdem Nie wolno od àczaç urzà...

Page 19: ... sposób zmieniaç wtyczki zasilania Nie przestrzeganie tego mo e spowodowaç pora enie pràdem inne wypadki lub uszkodzenie urzàdzenia Post powanie takie mo e byç przyczynà Êmierci Je eli wtyczka nie pasuje do gniazdka nale y skontaktowaç si z wykwalifikowanym elektrykiem Naprawy urzàdzeƒ elektrycznych mogà byç wykonywane tylko przez wykwalifikowanych techników serwisu Nieprawid owe naprawy mogà prow...

Page 20: ...ub zatwierdzone przez LG Nie przestrzeganie tego mo e spowodowaç wypadki lub uszkodzenia sprz tu Aby uniknàç wypadków lub upadków odkurzacza ze schodów zawsze podczas sprzàtania nale y ustawiç urzàdzenia na ich dole Nie przestrzeganie tego mo e spowodowaç wypadki lub uszkodzenia sprz tu Koƒcówek akcesoryjnych nale y u ywaç w odpowiedni sposób Nie przestrzeganie tego mo e spowodowaç uszkodzenie urz...

Page 21: ...àç wtyczk z gniazdka Sprawdê mo liwà przyczyn przegrzania pe ny zbiornik na kurz zapchany wà lub filtr Po znalezieniu przyczyny nale y jà usunàç i odczekaç co najmniej 30 minut przed ponownym w àczeniem urzàdzenia Po 30 minutach pod àcz urzàdzenie do gniazdka i w àcz prze àcznik Je eli urzàdzenie ciàgle nie dzia a nale y skontaktowaç si z wykwalifikowanym elektrykiem UWAGA 20 ...

Page 22: ... 21 ...

Page 23: ...FIGYELEM 22 ...

Page 24: ... 23 ...

Page 25: ...FIGYELEM 24 ...

Page 26: ... 25 ...

Page 27: ... 26 ...

Page 28: ... 27 ...

Page 29: ... 28 ...

Page 30: ... 29 ...

Page 31: ... 30 ...

Page 32: ... 31 ...

Page 33: ... 32 ...

Page 34: ...së me korrent substanca të djegshme ose shpërthyese si benzinë benzol hollues propan lëngje apo gaze Avujt nga këto substanca mund të shkaktojnë rrezik zjarri ose shpërthimi Veprimi i tillë mund të rezultojë në vdekje ose dëmtim personal Mos e kapni prizën apo fshesën me korrent me duar të njoma Veprimi i tillë mund të rezultojë në vdekje ose shkarkesë elektrike Mos e hiqni nga priza duke tërhequr...

Page 35: ...ricist të kualifikuar për të vendosur një prizë të përshtatshme Riparimet e pajisjeve elektrike mund të kryhen vetëm nga inxhinierët e kualifikuar për shërbime Riparimet e gabuara mund të sjellin rreziqe të mëdha për përdoruesin Mos e vini në prizë nëse çelësi i kontrollit nuk është në pozicionin OFF Fikur Mund të shkaktohen dëmtime personale ose dëmtime të produktit Në varësi të modelit Përdorimi...

Page 36: ... vetëm me aksesorë dhe pajisje shtesë të rekomanduara dhe të aprovuara nga LG Mosarritja e kësaj mund të rezultojë në dëmtim personal ose dëmtim të produktit Për të shmangur dëmtime personale dhe për të parandaluar rënien e pajisjes kur pastroni shkallët vendosni gjithmonë në fundin e shkallëve Mosarritja e kësaj mund të rezultojë në dëmtim personal ose dëmtim të produktit Sigurohuni që filtrat fi...

Page 37: ...ritur fikni çelësin dhe hiqeni fshesën nga priza Kontrolloni fshesën me korrent për burime të mundshme të mbinxehjes si depozita e pluhurave e mbushur një tub i bllokuar ose një filtër i bllokuar Nëse zbulohen këto situata rregullojini dhe prisni për të paktën 30 minuta para se të përdorni fshesën me korrent Pas periudhës 30 minutëshe rivendoseni fshesën me korrent në spinë dhe ndizni çelësin 36 ...

Page 38: ... 37 ...

Page 39: ... 38 ...

Page 40: ...C 39 ...

Page 41: ...C 40 ...

Page 42: ...S 41 ...

Page 43: ...S 42 ...

Page 44: ...P 43 ...

Page 45: ...P 44 ...

Page 46: ...M 45 ...

Page 47: ...M 46 ...

Page 48: ...bsorbţie Mânerul furtunului flexibil 15 dispune de un regulator manual al fluxului de aer 16 care vă permite să reduceţi rapid nivelul de aspirare în funcţie de model Tubul metalic sau din plastic 4 Conectaţi cele două tuburi răsucind uşor Instrumentul pentru spaţii înguste 9 Capul cu 2 poziţii 7 este echipat cu o pedală 8 care vă permite să i schimbaţi poziţia în funcţie de tipul podelei care urm...

Page 49: ...şi scoateţi l din priză 9HULILFDţi dacă tuburile furtunul flexibil şi instrumentul de curăţare nu sunt blocate 9HULILFDţi dacă sacul de praf nu eate plin Îl schimbaţi dacă este necesar Curăţenia filtrului Hepa 25 6ă verificaţi filtrul Hepa din când în când şi să l curăţaţi când este murdar 6ă dezlegaţi cordul de la ştecher 6ă deschideţi acoperişul filtrului 26 şi mişcaţi filtrul Hepa după cum se a...

Page 50: ...торбичка в държателя 21 за торбичка и го нетиснете до крайно положение Начин на изпълзвате Свързване на гъвкавия шланг Метална или пластмасова тръба 4 Телескопична тръба 5 Инструмент за процепи 9 Сглобяване на тръбите в зависимост от модела Използване на почистващия накарайник и накарайниците от принадлежностите в зависимост от модела Вкарайте края на накарайника 1 на гъвкавия шланг 2 в мястото за...

Page 51: ...те да затворите капака ако торбичката не е поставена правилно Почистване на филтъра на мотора Филтърът на мотора се намира вътре в уреда между торбичката за прах и мотора Всеки път когато семеняте изходния филтър ви препоръчваме да сваляте филтъра на мотора 24 и го почиствате с изтупване за да отстраните замэърсяването а след това го поставяйте обратно в прахосмукачката Смяна на изходния филтър Св...

Page 52: ... 51 SH ...

Page 53: ... 52 25 28 26 SH ...

Page 54: ... 53 ...

Page 55: ......

Page 56: ...MFL47170627 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands