LG V-CR403S Series Manual Download Page 5 | Manualshive

Page: 5 / 44

background image

24

28

18

22

23

25

29

26

14

15

4

16

6

5

17

20

27

7

8

19

9

2

1

3

21

10

12

9

13

11

használó útmutatója turbina csővégért

Przewodnik użytkownika dla turbinowych ust

nyílt

Otwarty

nyílt

Otwarty

legfelső

Górny

legutolsó

Dół

- 4 -

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for V-CR403S Series

Page 1: ...English Hungarian Bulgaria Romanian Czech Polish 43 page MFL38130316 2007 12 20 V CR4 3S U Tanjy add the warning sentence ACTT905221 09 08 04 Z Y C Cuiyt ...

Page 2: ...Magyar M Polski P Česky C Limba Română L Български Б ...

Page 3: ...leży od zakupionego modelu Ezek a jellemzők a disztribútor vevő kérésére megváltoztathatók Dane techniczne mogą ulec zmianie w zależności od wymagań przedstawiciela kupującego Optional Parts The different figure and quantity of the following part depend on the different models which you have bought Accessory 12 13 1 3 2 5 6 8 7 2 3 1 21 20 19 15 14 These specifications are subject to change accord...

Page 4: ... 3 ...

Page 5: ...22 23 25 29 26 14 15 4 16 6 5 17 20 27 7 8 19 9 2 1 3 21 10 12 9 13 11 használó útmutatója turbina csővégért Przewodnik użytkownika dla turbinowych ust nyílt Otwarty nyílt Otwarty legfelső Górny legutolsó Dół 4 ...

Page 6: ... 7 8 19 9 2 1 3 21 10 12 9 13 11 Ghidul de utilizare pentru turbina NOZZLE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO TRYSKU TURBÍNY Изпълзване на турбина накрайник Deschide Otevřít Отговорете Deschide Otevřít Отговорете Varf Vrchní část Връх Baza Spodní část дъно 5 ...

Page 7: ...rical shock To unplug grasp the plug not the cord Keep hair loose clothing fingers and all parts of the body away from openings and moving parts Failure to do so could result in electrical shock or personal injury Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run vacuum cleaner over cord Keep cord away from heated surfaces ...

Page 8: ...re to do so could result in electrical shock or personal injury or product damage Doing so result in death If plug does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Repairs to electrical appliances may only be performed by qualified service engineers Improper repairs may lead to serious hazards for the user Do not use an extension cord with this vacuum cleaner Fire hazard o...

Page 9: ... use parts produced or recommended by LG Electronics Service Agents Failure to do so could result in product damage Use only as described in this manual Use only with LG recommended or approved attachments and accessories Failure to do so could result in personal injury or product damage To avoid personal injury and to prevent the machine from falling when cleaning stairs always place it at the bo...

Page 10: ...ch and unplug the vacuum cleaner Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank a blocked hose or clogged filter If these conditions are found fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner After the 30 minute period plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch CAUTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 9 ...

Page 11: ... 10 ...

Page 12: ...FIGYELEM 11 ...

Page 13: ... 12 ...

Page 14: ...FIGYELEM 13 ...

Page 15: ...ancji atwopalnych lub wybuchowych takich jak benzyna benzen rozpuszczalniki lub propan ciecze lub gazy Opary tych substancji mogà byç przyczynà po aru lub eksplozji Nie przestrzeganie tego mo e byç przyczynà Êmierci lub innych wypadków Nie wolno obs ugiwaç urzàdzenia lub wtyczki zasilania mokrymi r koma Nie przestrzeganie tego mo e byç przyczynà Êmierci lub pora enia pràdem Nie wolno od àczaç urzà...

Page 16: ... sposób zmieniaç wtyczki zasilania Nie przestrzeganie tego mo e spowodowaç pora enie pràdem inne wypadki lub uszkodzenie urzàdzenia Post powanie takie mo e byç przyczynà Êmierci Je eli wtyczka nie pasuje do gniazdka nale y skontaktowaç si z wykwalifikowanym elektrykiem Naprawy urzàdzeƒ elektrycznych mogà byç wykonywane tylko przez wykwalifikowanych techników serwisu Nieprawid owe naprawy mogà prow...

Page 17: ...ub zatwierdzone przez LG Nie przestrzeganie tego mo e spowodowaç wypadki lub uszkodzenia sprz tu Aby uniknàç wypadków lub upadków odkurzacza ze schodów zawsze podczas sprzàtania nale y ustawiç urzàdzenia na ich dole Nie przestrzeganie tego mo e spowodowaç wypadki lub uszkodzenia sprz tu Koƒcówek akcesoryjnych nale y u ywaç w odpowiedni sposób Nie przestrzeganie tego mo e spowodowaç uszkodzenie urz...

Page 18: ...àç wtyczk z gniazdka Sprawdê mo liwà przyczyn przegrzania pe ny zbiornik na kurz zapchany wà lub filtr Po znalezieniu przyczyny nale y jà usunàç i odczekaç co najmniej 30 minut przed ponownym w àczeniem urzàdzenia Po 30 minutach pod àcz urzàdzenie do gniazdka i w àcz prze àcznik Je eli urzàdzenie ciàgle nie dzia a nale y skontaktowaç si z wykwalifikowanym elektrykiem UWAGA 17 ...

Page 19: ... 18 ...

Page 20: ... 19 ...

Page 21: ... 20 ...

Page 22: ... 21 ...

Page 23: ... 22 ...

Page 24: ... 23 ...

Page 25: ... 24 ...

Page 26: ... 25 ...

Page 27: ... 26 ...

Page 28: ... 27 ...

Page 29: ... 28 ...

Page 30: ... 29 ...

Page 31: ...E 30 ...

Page 32: ...ng the air outlet filter To change these filters remove the cover of the filter compartment 26 situated at the inner of the appliance Cleaning the washable HEPA filter with water at least once a year 28 29 31 ...

Page 33: ...ette azokat Ha az Ön készülékén elektronikus teljesítmény szabályozó 15 van akkor a feladatnak megfelelő szívóerőt ezzel lehet beállítani A gombot jobbra tolva a szívóerő nő A hajlékony tömlő fogantyúján 16 kézi levegőáramlás szabályozó 17 van amellyel kissé csökkenteni lehet a szívóerőt Nyomja meg a nyitófogantyút 21 és emelje fel addig hogy a helyére ugorjon Az Ön készülékében vagy papírból 22 v...

Page 34: ...ők cseréje A keménypadló tisztítófej 27 A szűrők cseréjéhez vegye le a készülék belsején található szűrőegység fedelét 26 Ellenőrizze hogy a csövek a hajlékony tömlő és a tisztítófej nincs e eltömődve Ellenőrizze a porzsákot Ha megtelt cserélje ki A mosható HEPA szűrőt évente legalább egyszer vízzel ki kell tisztítani Kemény padlófelületek fa linóleum stb hatékony tisztításához A szűrőegység fedel...

Page 35: ...m w zależności od wykony wanego zadania Im bardziej przesuwasz przełącznik w prawo tym większa jest moc zasysania urządzenia Uchwyt 16 węża giętkiego posiada ręczny regulator 17 przepływu powietrza który pozwala na szybką redukcję mocy zasysania Otwórz pokrywę naciskając zaczep 21 i podnosząc ją Urządzenie wyposażone jest w worek papierowy 22 lub wykonany z tkaniny 24 w zależności od modelu Chwyć ...

Page 36: ...cówka do podłogi 27 Aby wymienić te filtry zdejmij pokrywę komory filtrów 26 znajdującą się z wewnętrzny urządzenia Sprawdź czy rurki wąż giętki oraz końcówka nie są zblokowane Sprawdź czy zbiornik worek na kurz nie jest przepełniony W razie potrzeby wymień go Filtr HEPA powinien być czyszczony pod wodą co najmniej raz w roku Wydajne czyszczenie twardych podłóg drewno linoleum itp Aby uniknąć przy...

Page 37: ...on pro danou činnost Čím dále posunete tlačítko doprava tím vyšší bude sací výkon Na rukojeti pružné hadice 16 je ruční regulátor průtoku vzduchu 17 který umožňuje krátce snížit sací výkon Otevřete kryt stisknutím háčku 21 a jeho zvednutím až zacvakne na místo Váš přístroj je vybaven buďto papírovým 22 nebo látkovým 24 prachovým sáčkem v závislosti na modelu Uchopte držadlo prachového sáčku a zatá...

Page 38: ... výstupních vzduchových filtrů Hubice na tvrdé podlahy 27 Pro výměnu těchto filtrů sejměte kryt oddělení filtrů 26 umístěný ve vnitřku přístroje Zkontrolujte zda trubky ohebná hadice a čisticí nástroj nejsou ucpané Zkontrolujte zda prachový sáček není plný V případě potřeby jej vyměňte Omyvatelný HEPA filtr omyjte vodou nejméně jednou ročně Účinné čištění tvrdých podlah dřevo linoleum atd Abyste p...

Page 39: ...glisaţi butonul mai mult spre dreapta cu atât puterea de aspirare creşte Mânerul furtunului flexibil 16 dispune de un regulator manual al fluxului de aer 17 care vă permite să reduceţi rapid nivelul de aspirare Deschideţi capac apăsând cârligul 21 ridicaţi l până când sare în loc Aspiratorul este echipat sau cu sacul de praf din hârtie 22 sau unul din material textil 24 în funcţie de model Tineţi ...

Page 40: ...r Curăţarea filtrului de aer Duza pentru suprafeţe dure 27 Pentru a schimba aceste filtre mutaţi capacul compartmentului de filtru 26 situat în aparat Verificaţi dacă tuburile furtunul flexibil şi instrumentul de curăţare nu sunt blocate Verificaţi dacă sacul de praf nu eate plin Îl schimbaţi dacă este necesar Curăţaţi filtru de spălare HEPA cu apă cel puţin o dată pe an Curăţarea eficientă a supr...

Page 41: ... на засмукване се увеличава Дръжката 16 на гъвгавия шланг има ръчен регулатор 17 на въздушния поток който ви позволява бързо да намалите силата на засмукване Отворете капака като натинснете куката 20 и го вдигнете докато щракне и се застопори на място Вашият уред е оборудван или с хартиена торбичка за прах 22 или с платнена торбичка за прах 24 в зависимост от модела Хванете торбичката за прах за д...

Page 42: ...на на изходния филтър Накрайник за твърд под 27 Сваляйте капака на филтъра отделението 26 разположено вътре в уреда Проверете дали не са запушени или задръстени тръбите гъвгавият шланг и почистващият инструмент Проверете дали торбичката за прах не е пълна Ако е необходимо я сменете Почиствате HEPA филтъра който може да се пере с вода поне един път годишно Ефективно почистване натвърд под дърво лин...

Page 43: ......

Page 44: ...P No MFL38130316 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for V-CR403S Series

Brand: Kärcher Pages: 276

Brand: Sanitaire Pages: 22

Brand: Morphy Richards Pages: 12

Brand: Orion Pages: 8

Brand: Kärcher Pages: 13

Brand: Dust Care Pages: 6

Brand: Power works Pages: 22

Brand: Halo Pages: 16

PureAir PCO-12C-2

Brand: Lennox Pages: 8

Pet Hair Eraser Turbo Rewind 2790 Series

Brand: Bissell Pages: 12

CLEANVIEW SWIVEL PET REWIND

Brand: Bissell Pages: 7

LECOLOGICO ESPECIAL PARQUET

Brand: POLTI Pages: 5

Brand: Mytee Pages: 16

P 225 Power Force

Brand: KING Pages: 30

Brand: Vax Pages: 10

Brand: Oransi Pages: 14

Brand: Honeywell Pages: 7

Brand: Craftsman Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands