manualshive.com logo in svg

LG V-CC102HT, Owner'S Manual

Share
Download
LG V-CC102HT Owner'S Manual Download Page 9

Attachment point
Point d’attache

Indicator
Indicateur

3

Fitting pipe
Tuyau réglable

Button
Bouton

Flexible hose
Tuyau flexible

9

3828Fi2872G

Connecting the hose to the vacuum cleaner
Relier le tuyau à l’aspirateur

Push the fitting pipe on the flexible hose into the
attachment point on the vacuum cleaner. 
To remove the flexible hose from the vacuum cleaner,
press the button situated on the fitting pipe, then pull 
the fitting pipe out of the vacuum cleaner.

Poussez le tube réglable du tuyau flexible dans le point
d’attache de l’aspirateur. Pour retirer le tuyau flexible de
l’aspirateur, appuyez sur le bouton situé sur le tube
réglable, puis retirez le tuyau réglable de l’aspirateur.

Summary of Contents for V-CC102HT

Page 1: ...ce and refer to it anytime Ce manuel contient des informations importantes afin que vous puissiez utiliser et entretenir votre aspirateur en toute sécurité Veuillez lire tout particulièrement les consignes de sécurité pages 6 et 7 Nous vous invitions à conserver le présent manuel dans un endroit facile d accès pour pouvoir le consulter à n importe quel moment Bagless Vacuum Cleaner Aspirateur Sans...

Page 2: ...3828Fi2872G 2 ...

Page 3: ...ter 15 What to do if your vacuum cleaner does not work 16 What to do when suction performance decreases 16 Consignes de sécurité importantes 6 7 Comment utiliser Assembler l aspirateur Faire fonctionner l aspirateur Comment faire fonctionner Le Voyant Mode Parking Rangement Utiliser la tête aspirante pour Sols et Moquettes Utiliser les accessoires Vider le compartiment poussière Nettoyer le filtre...

Page 4: ... result in product damage or electrical shock To unplug grasp the plug not the cord Keep hair loose clothing fingers and all parts of the body away from openings and moving parts Failure to do so could result in electrical shock or personal injury Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run vacuum cleaner over cord Ke...

Page 5: ... cleaner indoors Put the vacuum cleaner away after use to prevent tripping over it The vacuum cleaner is not intended to use by young children or infirm people without supervision Failure to do so could result in personal injury or product damage Only use parts produced or recommended by LG Electronics Service Agents Failure to do so could result in product damage Use only as described in this man...

Page 6: ...câble Éloignez vos cheveux vêtements amples doigts et n importe quelle autre partie de votre corps des ouvertures et des parties mobiles Le non respect de cette consigne pourrait provoquer des chocs électriques ou des blessures personnelles Ne pas tirer ou porter l appareil par le câble utiliser le câble comme poignée fermer une porte sur le câble et tirer ce dernier contre les coins et les angles...

Page 7: ...ans surveillance par des enfants en bas âge ou des personnes handicapées Le non respect de cette consigne peut provoquer une panne du produit et des blessures corporelles Utilisez toujours des pièces fabriquées ou recommandées par les agents LG Electronics Le non respect de cette consigne peut provoquer une panne du produit Utilisez l appareil uniquement comme indiqué dans ce manuel et uniquement ...

Page 8: ... Brosse sols durs et moquettes selon le modèle Push the nozzle into the telescopic pipe Insérez la brosse dans le tube télescopique Telescopic pipe Tube Télescopique Push telescopic pipe firmly into hose handle Grasp the spring latch to expand Pull out the pipe to desired length Insérez fermement le tube télescopique dans la poignée Actionnez le loquet pour étirer Tirez le tube télescopique jusqu ...

Page 9: ...he flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner To remove the flexible hose from the vacuum cleaner press the button situated on the fitting pipe then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner Poussez le tube réglable du tuyau flexible dans le point d attache de l aspirateur Pour retirer le tuyau flexible de l aspirateur appuyez sur le bouton situé sur le tube réglable puis ...

Page 10: ... son filtre est obstrué Videz le réservoir à poussière et nettoyez le filtre à air Le voyant peut s allumer lorsque vous aspirez de fines particules de poussière Dans ce cas nettoyez le filtre à air Park mode Mode parking To store during vacuuming for example to move a small piece of furniture or a rug use park mode to support the flexible hose and nozzle Slide the hook on the nozzle into the slot...

Page 11: ... lower brush Hard floor position tiles parquets floor Press the pedal to lift the brush up La tête aspirante à 2 positions est munie d une pédale qui vous permet de modifier sa position en fonction du type de sols que vous souhaitez nettoyer Position Tapis ou Moquette Appuyez sur la pédale pour abaisser la brosse Position Sols Durs carrelage parquet Appuyez sur la pédale pour relever la brosse Har...

Page 12: ...nd other irregular surfaces Dusting brush is also used for cleaning Filters La brosse à poussière sert à nettoyer les cadres photos les encadrements de meubles des livres et toute autre surface irrégulière La brosse à poussière est également utilisée pour nettoyer les filtres Crevice tool Suceur plat Crevice tool is for vacuuming in those normally hard to reach places such as reaching cobwebs or b...

Page 13: ...chamber Wash both parts with a soft cloth Gently rinse both parts under cold running water To reinstall the dust chamber replace the dust chamber cap and push the dust chamber into the chamber mount as far as it will go Le réservoir à poussière doit être vidé lorsque le voyant s allume ou bien lorsque la puissance d aspiration s affaiblie Éteignez et débranchez l aspirateur Appuyez sur le bouton p...

Page 14: ...es sont situés en dessous du couvercle du compartiment poussière et vous pouvez les utiliser indéfiniment Appuyez sur le bouton et tirez le réservoir à poussière Ouvrez le couvercle du réservoir à poussière Retirez les filtres en les faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre Nettoyez les filtres avec la brosse à poussière sous l eau courante Laissez les filtres sécher à l omb...

Page 15: ... it to the body by rotating it clockwise Le filtre d évacuation est un filtre HEPA lavable et réutilisable Pour le nettoyer retirez son couvercle situé sur le corps de l appareil et le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre Séparez le filtre d évacuation Lavez le filtre à l eau courante Éliminez toute trace d humidité Une fois le filtre lavé assurez vous de ne pas nettoyer...

Page 16: ...obstructions Check that the dust chamber is not full Empty if necessary Check that the exhaust filter is not blocked Clean the exhaust filter if necessary Éteignez puis débranchez l appareil Vérifiez que le tuyau télescopique le tuyau flexible et la tête aspirante ne soit pas bloqués ou obstrués Vérifiez que le réservoir à poussière ne soit pas plein Videz si nécessaire Vérifiez que le filtre d év...

Page 17: ...ppliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product Élimination de votre ancien appareil 1 Ce symbole représentant une poubelle sur roulettes barrée d une croix signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002 96 EC 2 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément dans les vide ordures prévus à cet...

Page 18: ...3828Fi2872G 18 Notes Remarques ...

Page 19: ...3828Fi2872G Notes Remarques 19 ...

Page 20: ...z contacter le service client LG au Pour toutes informations consommateurs Horaire Lundi au vendredi 8h00 à 20h00 Teléphone Site internet 0 825 825 592 fr lgservice com P No 3828FI2872G Made in KOREA 3828Fi2872G ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands