
٥
ﻰﺋﺎﺑﺮﻬﻛ كﺮﺘﺸﻣﺪﯾﺪﻤﺗ ﺔﻠﺻووأ لﻮﺤﻣمﺪﺨﺘﺴﺗﻻو.ﻰﺿرﻻاﺔﻛﻮﺷﺔﻟازﺈﺑﻢﻘﺗﻻ
•
ﺐﺒﺴﺗ تا ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا هﺬھ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ ﻦﻜﻤﯾ.ﻲﺿرﻸﻟ ﺔﻛﻮﺷ
3
وذ ﺲﺑﺎﻘﻟا
.تﻮﻤﻟا وأ ،ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ،ﻖﯾﺮﺣ ،ةﺮﯿﻄﺧ تﺎﺑﺎﺻإ
ﻊﻣة ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺎﻤﺋاد نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﯾ
•
اﺬھ .ﺖﯾﻮﺼﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻖﺑﺎﻄﯾ ﺪﮭﺠﻟا ﻒﯿﻨﺼﺗ ﺎﻬﯾﺪﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﯾدﺮﻔﻟا ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﻔﻨﻣ
ﻰﻠﻋاﺮﻄﺧ ﺐﺒﺴﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟا كﻼﺳﻷا لﺎﻘﺛإ ﻊﻨﻤﯾ ﺎﻀﯾأو ءادﻷا ﻞﻀﻓأ ﺮﻓﻮﯾ
.امﻮﻤﺤﻣ ﻦﻣ رﺎﻨﻟا
مﺪﻋ نﻷ ﺔﻋﺮﺳ و مﺰﺤﺑ ءﺎﺑ ﺮﻬﻜﻟاﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳ ﺐﺠﯾ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ
•
و ﻖﺋاﺮﺣ و ةﺮﯿﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺗ ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا اﺬھ عﺎﺒﺗا مﺪﻋﻦﻜﻤﯾ
.ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻛ ﺔﻣﺪﺻ
وأ ﺔﯿﻟﺎﺑ ﺖﺤﺒﺻأ ﺎﻣ ﻞﻛ رﻮﻔﻟاﻰﻠﻋ ءﺎﺑﺮﮭﻜﻟا كﻼﺳأ لاﺪﺒﺘﺳا وأ حﻼﺻإ
•
،ﮧﻟﻮﻃ ﻰﻠﻋﻂﺸﻛراﺮﺿأ وأ قﻮﻘﺷ ﺮﻬﻈﺗﻲﺘﻟا ﻚﻠﺴﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗﻻ .ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ
ﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ،ﻖﺋاﺮﺤﻟاو ، ةﺮﯿﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺗ ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا اﺬھعﺎﺒﺗا مﺪﻋﻦﻜﻤﯾ.
.تﻮﻤﻟاوأ ،ﺔﯿﺋﺎﺑ
وأ ،ﻖﺤﺳوأ صﺮﻗ مﺪﻋﻰﻠﻋصﺮﺤﻟا ﺐﺠﯾ ،ﺔﻟﺎﺴﻏﻞﻘﻧ وأ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ
•
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ
ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﺎﻘﻓ و ﻞھﺆﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﯿﺋﺎﺑ ﺮﻬﻛ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺐﺠﯾ
•
.،ﺔﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻗﻮﻠﻟ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا ﻦﯿﻧا
ﻮﻘﻟا
ﻞﻘﻧو ﺖﯿﺒﺜﺘﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺎﻧﻮﻜﯾ ﺮﺜﻛأ وأ ﻦﯿﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ .ﺔﻠﯿﻘﺛ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
•
.ﺎھﺮﯿﻏ وأ ﺮﻬﻇلا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﯿﻘﻟا مﺪﻋ .زﺎﻬﺠﻟا
نود ة راﺮﺣ تﺎﺟرﺪﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﻻأ ﺐﺠﯾ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﯿﺒﺜﺗو ﻦﯾﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ
•
.ﻎﻟﺎﺑ ارﺮﺿ ﺐﺒﺴﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ اﺬھ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ
,
ﻖﻠﻄﻟا ءا ﻮﮭﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻮﺠﻟا
لاﻮﺣﻸﻟ
تﺎﻣﺪﺼﻟاﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻦﻣﺪﺤﻠﻟ ﺔﺒﻃﺮﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﯿﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
•
.ﺔﯿﺋﺎﺑ ﺮﻬﻜﻟا
تاءا ﺮﺟإ ﺔﻓﺎﻜﺑ ما ﺰﺘﻟﻻا ﺪﺑﻻ ،ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺔﺑﺎﺻﻻا ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ
•
تاذ تا زﺎﻔﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻟا .ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ
,
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟا تا ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا ﻊﯿﻤﺟ عﺎﺒﺗإ مﺪﻋ
,
ﺔﻣﻼﺴﻟا تارﺎﻈﻧو ﺔﻠﯾﻮﻃ مﺎﻤﻛأ
إ وأ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ رﺮﺿ ﻰﻟا يدﺆﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻞﯿﻟﺪﻟا اﺬھ ﻲﻓ
ﺾﯾرﺄﺘﻟا ﻞﺼﻔﻣ ﺖﯿﺒﺜﺗتادﺎﺷرإ ﻰﻟإ ع ﻮﺟ ﺮﻟا
•
ﺎﻌﺟ ﺮﻣ نﻮﻜﺘﻟﺔﯿﺋﺎﺑ ﺮﻬﻜﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟاﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲھ ﺖﯿﺒﺜﺘﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ
ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ،ﺪﯾﺪﺟ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﺎﮭﻠﻘﻧ ﻢﺘﯾ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﺖﯿﺒﺜﺘﻠﻟ
ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا اﺬھ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ
,
ﺖﯿﺒﺜﺘﻟاو ﻖﯿﻗﺪﺘﻠﻟ ﻚﻟذو .ﻞھ ﺆﻣ ﺔﻣﺪﺧ
،ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاو ﻖﺋاﺮﺤﻟاو ،ةﺮﯿﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ
.تﻮﻤﻟاوأ
ﺾﯾرﺄﺘﻟا ﺔﻟازإ وأ ﺾﻔﺧ فوﺮﻈﻟا ﻦﻣ فﺮﻇ يأ ﺖﺤﺗ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ
•
،ةﺮﯿﻄﺧ تﺎﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺗ ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا اﺬھ عﺎﺒﺗأ مﺪﻋ ﻦﻜﻤﯾو
,
رﺎﯿﺘﻟا ﻦﻣ
.تﻮﻤﻟا وأ ،ﺔﻣﺪﺻ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ،ﻖﺋاﺮﺤﻟاو
ﺢﯿﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬھ نﻮﻜﯾ نأ ﺐﺠﯾ ،ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﻚﺘﻣﻼﺴﻟ
•
ةﺮﯿﻄﺧ تﺎﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺗ ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا اﺬھ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ ﻦﻜﻤﯾ .ضرﻻا ﻰﻠﻋ
.تﻮﻤﻟا وأ ،ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟا ،ﻖﺋاﺮﺤﻟاو
(
ﺔﻛﻮﺷ
3
وذ ﺲﺑﺎﻗ
)
ﻰﺿرﻷا ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ةادأ ىذ ﻚﻠﺴﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬھ
•
ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﯿﺗ جﺮﺨﻣ ﻰﻟا ﮧﻠﯿﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻰﺿرﻷا ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ و
.ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاﺮﻄﺧ ىدﺎﻔﺘﻧ ﻰﺘﺣ
,
ﺰﺗ ﺮﯿھ
60
،ﺖﻟﻮﻓ
220
ﻰﻠﻋ لﻮﺻﻮﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬھ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﯾ
•
ﻖﺋاﺮﺤﻟاو ،ةﺮﯿﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺗ ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا اﺬھ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ ﻦﻜﻤﯾ
.تﻮﻤﻟا وأ ،ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاو
ﻞﺜﻣ ﻦﯿﻠھ ﺆﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺼﺤﻓ ﺐﺠﯾ ﺮﺋاوﺪﻟاو ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻣ
•
.ضرﻻا ﻰﻠﻋ ﺢﯿﺤﺼﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
و ﻖﺋاﺮﺤﻟاو ،ةﺮﯿﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺗ ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا اﺬھ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ ﻦﻜﻤﯾ
.تﻮﻤﻟاوأ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﻢﻜﺘﯿﻟوﺆﺴﻣ ﻲھ ﮧﻧﺈﻓ ،ﺔﻛﻮﺷ
2
ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻞﺧﺪﻣ نﺎﻛ ﻮﻟ
•
3
ﺢﯿﺤﺻ ﻞﺧﺪﻤﺑ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺎﮭﻧﻷ ماﺰﺘﻟاو ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا
،ةﺮﯿﻄﺧ تﺎﺑﺎﺻإ ﺐﺒﺴﺗ ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا اﺬھ عﺎﺒﺗامﺪﻋ ﻦﻜﻤﯾ .ﺔﻛﻮﺷ
.تﻮﻤﻟا وأﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻛ ﺔﻣﺪﺻ ،ﻖﺋاﺮﺤﻟاو
.ﺔﺒﻠﺻ ﺔﯿﺿرأ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺐﺠﯾ.دﺎﺠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﺒﺜﺗ ﻻ
•
.ﺮﯿﻄﺧ رﺮﺿ ﺐﺒﺴﺗ ﺮﯾﺬﺤﺘﻟا اﺬھ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ ﻦﻜﻤﯾ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹا وأ ،ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟا ،ﻖﯾﺮﺤﻟاﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ
:
ﺮﯾﺬﺤﺗ
w
.ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﺎﻃﺎﯿﺘﺣﻻا ﻊﺒﺗا ،زﺎﻬ ﺠﻟا اﺬھ
ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﯿﺘﺣا
ﺪﺤﯿﻟ ﻞﯿﻟﺪﻟا اﺬھ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﺎﺒﺗأ ﺐﺠﯾ ،ﻚﺘﻣﻼﺴﻟ
ﺮﯾﺬﺤﺗ
w
ﻊﻨﻣ ﻰﻟإ وأ ،ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ،رﺎﺠﻔﻧا وأ ﻖﯾﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗإ
.حاورﻷا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﺴﺧ وأ ،ﺔﯿﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻإ وأ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ رﺮﺿ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻊﯿﻤﺟ ةءاﺮﻗ
ﺔﻣﺎھ ﺔﻣﻼﺳ تادﺎﺷرإ
MFL68267022_Arb.indd 5
17. 3. 17. 오전 9:35