LG Signature URETC1408N, Owner'S Manual

Page: 129 / 148

31 FONCTIONS INTELLIGENTES
FRANÇAIS
REMARQUE
• L’assistance vocale peut offrir des résultats
variables en fonction du volume de la voix de
l’utilisateur, de son intonation et du bruit ambiant.
•
Pour de meilleurs résultats, réduisez le bruit
ambiant au minimum et tenez-vous à une distance
de 3 m (10 pi) du réfrigérateur.
•
Sur certains modèles, le capteur de mouvement
fonctionne avec l’assistance vocale pour répondre
à certaines commandes vocales.
Configuration de l’assistance vocale
Vous devez activer l’assistance vocale avant qu’elle
puisse vous aider. Pour ce faire, deux façons s’offrent
à vous.
Mode Détails
Wake Zone +
Wake Word
Ce mode vous permet d’activer
soit le capteur de mouvement, soit
l’assistance vocale.
•
Wake Zone : Lorsque vous
vous trouvez suffisamment
proche de l’avant de l’appareil,
l’assistance vocale s’activera
automatiquement sans requérir
de commande vocale d’activation.
•
Wake Word
: Tenez-vous à moins
de 3 m (10 pieds) du réfrigérateur
et dites clairement «
Hi, LG
».
Wake Word
Ce mode vous permet d’activer
l’assistance vocale.
• Wake Word : Tenez-vous à moins
de 3 m (10 pieds) du réfrigérateur
et dites clairement « Hi, LG ».
OFF
Ce mode désactive l’assistance
vocale.
Voice Assistant
OFF
Voice Assistant
Wake Zone
Wake Word
Voice Assistant
Wake Word
MISES EN GARDE
• Lorsque la fonction d’assistance vocale est en
attente, le microphone intégré est activé, que
l’écran soit allumé ou non. La voix est ensuite
envoyée au serveur par le réseau.
REMARQUE
• Lorsque l’assistance vocale est réglée en mode
Wake Zone + Wake Word :
− Chaque fois que vous passez dans la zone
d’activation du réfrigérateur, l’assistance vocale
est activée et se met en attente de commandes
vocales. Dans ce cas, le fait de dire « Hi, LG »
n’activera pas la fonction de commande vocale
d’activation.
Utilisation de la commande vocale
d’activation
Pour utiliser la commande vocale d’activation, tenez-
vous dans un rayon de 3 m (10 pieds) du réfrigérateur.
1
Pour activer l’assistance vocale, dites « Hi, LG ».
• La fenêtre de commande de l’assistance vocale
affiche automatiquement « Go ahead, I’m
listening. » et passe en mode Prêt.
2
Dites clairement votre commande.
•
Par exemple : Open the refrigerator door.
• Si l’assistance vocale ne reconnaît pas la
commande, répétez-la ou essayez-en une autre.
Utilisation de la zone d’activation
Pour utiliser la zone d’activation, placez-vous près de
l’avant du réfrigérateur; l’assistance vocale s’activera
automatiquement et attendra les commandes vocales.
1
Placez-vous devant l’appareil et attendez un moment.
• La fenêtre de commande de l’assistance vocale
affiche automatiquement « Go ahead, I’m
listening. » et passe en mode Prêt.
2
Dites clairement votre commande.
•
Par exemple : Open the refrigerator door.