LG S5000 User Manual Download

Page: 50 / 178

é„‡Ì‡ÈÁÂ

àÏÂÌ‡

åÂÌ˛ 4.1

àÒÍ‡Ú¸

(åÂÌ˛ 4.1.1)

(ëÓ‚Â¯ÂÌËÂ ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ËÁ

ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË)

1. ç‡ıÓ‰ﬂÒ¸ ‚ ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ, Ì‡ÊÏËÚÂ

[àÏÂÌ‡] Ë Á‡ÚÂÏ [OK].

2. Ç‚Â‰ËÚÂ ËÒÍÓÏÓÂ ËÏﬂ ËÎË ÔÂÂÈ‰ËÚÂ Í

ÔÓÎÌÓÏÛ ÒÔËÒÍÛ ËÏﬁÌ, Ì‡Ê‡‚ ÎÂ‚Û˛
ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸ÌÛ˛ ÍÎ‡‚Ë¯Û

[ëÔËÒÓÍ].

3. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Û‰‡ÎËÚ¸,

ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ - Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û

[éÔˆËË]. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚ¸Òﬂ

ÒÎÂ‰Û˛˘Âe ÏÂÌ˛.

]

êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸:

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ
Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏﬂ, ÌÓÏÂ, „ÛÔÔÛ, ÒËÏ‚ÓÎ
ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

]

ç‡ÔËÒ‡Ú¸ SMS/MMS:

ÔÓÒÎÂ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËﬂ

ÌÛÊÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓ ÌÂÏÛ
ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ/ÏÛÎ¸ÚËÏÂ‰ËÈÌÓÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.

]

ç‡ÔËÒ‡Ú¸ e-mail:

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸

ÔËÒ¸ÏÓ (˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÔÓﬂ‚ËÚ¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Û ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‚
ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ ‚‚Â‰ÂÌ ‡‰ÂÒ e-mail).

]

éÚÔ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÂÁ Bluetooth:

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË
Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÂ Ò Bluetooth.

]

äÓÔËÓ‚‡Ú¸:

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸

Á‡ÔËÒ¸ ËÁ SIM Í‡Ú˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ËÁ
ÚÂÎÂÙÓÌ‡ Ì‡ SIM Í‡ÚÛ.

]

éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÌÓÏÂ:

ÑÎﬂ Í‡Ê‰ÓÈ Á‡ÔËÒË Ç˚

ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó,
ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ„Ó ËÎË ‡·Ó˜Â„Ó ÌÓÏÂÓ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ó‰ËÌ, ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Ë‡ÂÏ˚È. ÖÒÎË

èËÏÂ˜‡ÌËÂ

]

èÓÒÎÂ Ì‡·Ó‡ ËÒÍÓÏÓ„Ó ËÏÂÌË
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ ÔÓËÒÍ ÍÎ‡‚Ë¯ÂÈ [àÒÍ‡Ú¸].

èËÏÂ˜‡ÌËÂ

]

Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ Ô‡‚Û˛
ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸ÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ

[àÏÂÌ‡],

˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔﬂÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.

Summary of Contents for S5000

Page 1: ... ç ë í ê ì ä ñ à ü è é ã ú á é Ç Ä í Ö ã ü S 50 0 0 à ç ë í ê ì ä ñ à ü è é ã ú á é Ç Ä í Ö ã ü S 5 0 0 0 èpo ÚËÚÂ ÔÓÊ ÎÛÈÒÚ ÌÌÛ ËÌÒÚ ÛÍˆË ÌËÏ ÚÂÎ ÌÓ ÔÂ Â ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ Ç Â Ó ÔÔ Ú ëÓı ÌËÚÂ ÂÂ Îﬂ Î ÌÂÈ Â Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ êìëëäàâ ENGLISH P N MMBB0192901 1 0 H ...

Page 2: ... ÓÎÊÌ ÛÚËÎËÁÓ Ú Òﬂ ÌÂ ÏÂÒÚÂ Ò ÚÓ Ï ÏÛÒÓ ÓÏ ÒÔÂˆË Î ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ ÛÍ Á ÌÌÓÏ Ô ËÚÂÎ ÒÚ ÂÌÌ ÏË ËÎË ÏÂÒÚÌ ÏË Ó Ì ÏË Î ÒÚË 3 è ËÎ Ì ﬂ ÛÚËÎËÁ ˆËﬂ ÒÚ Ó Ó Ó Ó Û Ó ÌËﬂ ÔÓÏÓÊÂÚ Ô Â ÓÚ ÚËÚ ÔÓÚÂÌˆË Î ÌÓ Â ÌÓÂ ÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ Ì ÓÍ ÛÊ Û Ò Â Û Ë Á Ó Ó Â ÂÎÓ ÂÍ 4 ÑÎﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ ÓÎÂÂ ÔÓ Ó Ì ı Ò Â ÂÌËÈ Ó ÒÚ ÓÏ Ó Ó Û Ó ÌËË Ó ÚËÚÂÒ ÏËÌËÒÚ ˆË Ó Ó ÒÎÛÊ Û Á ÌËÏ Û Òﬂ ÛÚËÎËÁ ˆËÂÈ ËÎË Ï ÁËÌ Â Î Ô ËÓ ÂÚÂÌ Ô Ó ÛÍÚ ...

Page 3: ... Ë Ú ÂË á ﬂ Í Ú ÂË 23 éÚÍÎ ÂÌËÂ Á ﬂ ÌÓ Ó ÛÒÚ ÓËÒÚ 24 éÒÌÓ Ì Â ÙÛÌÍˆËË 25 ÇıÓ ﬂ ËÂ Ë ËÒıÓ ﬂ ËÂ Á ÓÌÍË 19 Ç Ó ÙÛÌÍˆËÈ Ë ÓÔˆËÈ 32 åÂÌ Ó ÂÏﬂ Á Ó Ó 33 CxeÏa ÏeÌ 36 è ÓÙËÎË 39 ÄÍÚË Ë Ó Ú ç ÒÚ ÓËÚ èÂ ÂËÏÂÌÓ Ú 40 Ç ÁÓ 41 è ÓÔÛ ÂÌÌ Â è ËÌﬂÚ Â àÒıÓ ﬂ ËÂ ì ÎËÚ ÔÓÒÎÂ ÌËÂ Á ÓÌÍË 42 ëÚÓËÏÓÒÚ èÓÍ Á Ú Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ èÓÍ Á Ú ÒÚÓËÏÓÒÚ ç ÒÚ ÓÈÍË 43 ëÔ Í GPRS è Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÒÓÂ ËÌÂÌËÈ é ÂÏ ÌÌ ı ...

Page 4: ...48 è Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ Á ÓÌÍ é Ì ÈÁÂ 49 àÏÂÌ àÒÍ Ú ÑÓ ËÚ Á ÔËÒ 50 É ÛÔÔ Å ÒÚ È Ì Ó 51 ç ÒÚ ÓÈÍË äÓÔË ÒÂ 52 ì ÎËÚ ÒÂ 53 ëÔ Í é Ì ÈÁÂ 54 ÑÓ ËÚ Á ÔËÒ 55 è ÓÒÏÓÚ è ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÂ ì ÎËÚ ÔÓÒÎÂ ÌÂÂ 56 ì ÎËÚ ÒÂ á ÏÂÚÍË ëÓÓ ÂÌËﬂ 57 çÓ ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ç ÔËÒ Ú SMS ç ÔËÒ Ú MMS 59 ç ÔËÒ Ú e mail 60 ÇıÓ ﬂ ËÂ 62 èÓ Ú ﬂ ËÍ 63 éÚÔ ÎÂÌÌ Â óÂ ÌÓ ËÍË 64 è ÓÒÎÛ Ú ÓÎÓÒ ÔÓ ÚÛ àÌÙ Í Ì Î 65 óËÚ Ú ä Ì Î 66 ò ÎÓÌ íÂÍÒÚÓ Â ÎÓÌ ò ÎÓÌ Ï...

Page 5: ...ﬂÌËÂ Ô ÏﬂÚË 57 é ËÒÚËÚ Î ÓÏ Ä ÚÓÒÓı ÌÂÌËÂ ç ÒÚ ÓÈÍË 75 ÅÛ ËÎ ÌËÍ Ñ Ú Ë Ç ÂÏﬂ ìÒÚ ÌÓ ÚÛ 57 îÓ Ï Ú Ú 57 ìÒÚ ÌÓ ÂÏﬂ 57 îÓ Ï Ú ÂÏÂÌË 57 ç ÒÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ç ÒÚ ËÒÔÎÂﬂ 76 üÁ Í ç ÒÚ ÁÓ èÂ Â ÂÒ ˆËﬂ êÂÊËÏ ÓÚ ÂÚ 78 èÓÒ Î Ú Ò ÓÈ ÌÓÏÂ éÊË ÌËÂ ÁÓ áÛÏÏÂ 79 Ä ÚÓ ÓÁ ÓÌ 60 ç ÒÚ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË á Ô ÓÒ PIN ÍÓ 62 ÅÎÓÍË Ó Í ÚÂÎÂÙÓÌ 80 á Ô ÂÚ ÁÓ îËÍÒË Ì Ó 81 àÁÏÂÌËÚ ÍÓ ç ÒÚ ÒÂÚË 82 Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË 63 Ç Û ÌÛ 63 àÁ ÌÌ Â 63 ë ÓÒËÚ Ô...

Page 6: ...ËÎË 66 èÂ ÂÈÚË Í URL 87 ä 68 ç ÒÚ cookies 68 ëÂ ÚËÙËÍ Ú ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ë ÓÒËÚ Ô ÓÙËÎË 88 ÇÂ ÒËﬂ ÛÁÂ SIM ÒÂ ËÒ á ÛÁÍË 89 ä ÓÍÂ à Ë Ô ËÎÓÊÂÌËﬂ 90 åÓË Ë Ë Ô ËÎÓÊÂÌËﬂ 66 è ÓÙËÎË 93 àÁÓ ÊÂÌËﬂ á ÛÍË ÄÍÒÂÒÒÛ 94 íÂıÌË ÂÒÍËÂ ı ÍÚÂ ËÒÚËÍË 95 é Î ÎÂÌËÂ é Î ÎÂÌËÂ ...

Page 7: ...ˆËÙpÓ ÓÈ Ò ﬂÁË ëÓ Â Ê ÌËÂ ÌÌÓ Ó ÛÍÓ Ó ÒÚ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ ÌÂÍÓÚÓ Â ÓÚÎË Ëﬂ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô Ó ÏÏÌÓ Ó Ó ÂÒÔÂ ÂÌËﬂ Ë ÔÓÒÚ ËÍ ÛÒÎÛ ÒÓÚÓ ÓÈ Ò ﬂÁË åÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ ÒÓÍ ÂÌËﬂ Ì Á ÌËﬂı Â Ó ÙÛÌÍˆËÈ Ë ÓÔˆËÈ Ç Â ÂÌËÂ 6 Ç Â ÂÌËÂ àÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÙÛÚÎﬂ Ò Ï ÌËÚÓÏ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í ÓÁÌËÍÌÓ ÂÌË Ô Ó ÎÂÏ Ú ÍËı Í Í ÔÓÚÂ ﬂ ÒÂÚË Ò ÏÓÔ ÓËÁ ÓÎ ÌÓÂ ÓÚÍÎ ÂÌËÂ ...

Page 8: ... ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ËÌ Â ÏÓ ÛÚ ÔÓ Â ËÚ Ç ÚÂÎÂÙÓÌ çÂ Ô ËÍ Ò ÈÚÂÒ Í Á ﬂ ÌÓÏÛ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Û Î ÊÌ ÏË ÛÍ ÏË ï ÌËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÂÁÓÔ ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ ÌÂ ÓÒÚÛÔÌÓÏ Îﬂ ÂÚÂÈ Ú Í Í Í ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓ Â ÊËÚ Ï ÎÂÌ ÍËÂ Ò ÂÏÌ Â ÒÚË êÂ ÂÌÓÍ ÏÓÊÂÚ Á ÓıÌÛÚ Òﬂ ÂÒÎË ÓıÌÂÚ Ëı ÇÌËÏ ÌËÂ Ç ÍÎ ÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÂÁ Â Â ÚÓ Ó Ú Â Û Ú Ô ËÎ ç Ô ËÏÂ Á Ô Â ÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÏÓ ËÎ Ì È ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÎ ÌËˆ ı Ú Í Í Í ËÁÎÛ ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ Ì Û ËÚ ÓÚÛ Í ËÓÒÚËÏÛÎﬂÚÓ Ó ÒÂ ˆ ...

Page 9: ...Â ËÓÔÂ Â ËÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÏÓ ÛÚ ÒÓÁ Ú ÔÓÏÂıË ÓÚÂ ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÔ ÚÛ Ô Ë Ì ıÓÊ ÂÌËË Ì ÎËÁÍÓÏ ÒÒÚÓﬂÌËË íÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ Ú ÌÂ ÓÎ ËÂ ÔÓÏÂıË ÚÂÎÂ ËÁËÓÌÌ Ï Ë ËÓÔ ËﬁÏÌËÍ Ï ÍÓÏÔ ÚÂ Ï Ë Ú Ô Å Ú ÂË ÍÓÚÓ Â ÌÂ ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÓÎÊÌ Ú ÛÚËÎËÁË Ó Ì ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓÏ Á ÍÓÌÓÏ ÔÓ ﬂ ÍÂ çÂ Á Ë ÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Ú Â ÑÎﬂ Ç ÂÈ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ...

Page 10: ...ﬂÂÚÒﬂ Ò ÔÓÏÓ ÒÚ Ì ÚËÁÓ ÌÌÓ Ó ÒÔÓÒÓ Á ÍÎ Â ÓÒﬂ ÓÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Ò ÏÓÈ ÒÓÍÓÈ ÒÂ ÚËÙËˆË Ó ÌÌÓÈ ÏÓ ÌÓÒÚË Ó ÒÂı ËÒÔÓÎ ÁÛÂÏ ı ÒÚÓÚÌ ı Ë Ô ÁÓÌ ı ì Ó ÂÌ SAR Îﬂ ÁÎË Ì ı ÏÓ ÂÎÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÓ LG ÏÓÊÂÚ ÁÎË Ú Òﬂ ÌÓ ÒÂ ÓÌË ÓÚ Â Ú ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÏ Ú Â Ó ÌËﬂÏ ÔÓ ÓÁ ÂÈÒÚ Ë ËÓ ÓÎÌ è Â ÂÎ SAR ÂÍÓÏÂÌ Ó ÌÌ È ÏÂÊ ÛÌ Ó ÌÓÈ ÍÓÏËÒÒËÂÈ ÔÓ Á ËÚÂ ÓÚ ÌÂËÓÌËÁË Û Ëı ËÁÎÛ ÂÌËÈ ICNIRP ÒÓÒÚ ÎﬂÂÚ 2 ÇÚ Í ÛÒ Â ÌÂÌÌ Â Ì ÂÒﬂÚ 10 ÏÏ ÚÍ ÌË ë ÏÓÂ ...

Page 11: ...ÚÓ ÌËÍÓ ÚÂÔÎ Ì Ô ËÏÂ Ë ÚÓ Ó ËÎË ÔÎËÚ çÂ ÓÌﬂÈÚÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ìÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÌÂ ÓÎÊÌÓ ÔÓ Â Ú Òﬂ ÏÂı ÌË ÂÒÍÓÈ Ë ˆËË ËÎË Û Ï á Ô Â ÂÚÒﬂ Á Ó Ë Ú ÚÂÎÂÙÓÌ Ó Â ÚÓ ÌÛ ÛÏ Û ËÎË ËÌËÎÓ Û ÛÔ ÍÓ ÍÛ Ú Í Í Í ÔÓÍ ÚËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ Ú ÔÓ ÂÊ ÂÌÓ ÑÎﬂ Ó ËÒÚÍË ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÂÒÒË Ì Â ıËÏËÍ Ú Ì Ô ËÏÂ ÒÔË Ú ÂÌÁËÌ ÒÚ Ó ËÚÂÎË Ë Ú ËÎË ÏÓ ËÂ Ò Â ÒÚ ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í ÓÁ Ó ÌË ìÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÌÂ ÓÎÊÌÓ ÔÓ Â Ú Òﬂ ÂÁÏÂ ÌÓÏÛ ÓÁ ÂÈÒÚ...

Page 12: ...Â äÓÌÚ ÍÚ ÔÓ ÂÊ ÂÌÌÓÈ ÌÚÂÌÌ Ò ÍÓÊÂÈ ÏÓÊÂÚ Á Ú ÎÂ ÍËÈ ÓÊÂ ÑÎﬂ Á ÏÂÌ ÔÓ ÂÊ ÂÌÌÓÈ ÌÚÂÌÌ Ó ÚËÚÂÒ ÚÓ ËÁÓ ÌÌ È ˆÂÌÚ Ó ÒÎÛÊË ÌËﬂ ÍÓÏÔ ÌËË LG ç ÍÎÂÈÍ Ó ÌÛÚ ÂÌÌÂÈ ÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ÓÏ ÒÓ Â ÊËÚ ÊÌÛ ËÌÙÓ Ï ˆË Îﬂ ÒÂ ËÒÌ ı ˆÂÌÚ Ó çÂ Û ÎﬂÈÚÂ Âﬁ ùÙÙÂÍÚË Ì ﬂ ÓÚ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÑÎﬂ ÓÒÚËÊÂÌËﬂ ÓÔÚËÏ Î ÌÓÈ Ô ÓËÁ Ó ËÚÂÎ ÌÓÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ò ÏËÌËÏ Î Ì Ï ÔÓÚ Â ÎÂÌËÂÏ ÌÂ ËË ÑÂ ÊËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ú Í ÊÂ Í Í Ë Ô Ë Á Ó Ó Â ÔÓ Î ÓÏÛ...

Page 13: ...ÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ Ú Ô Ë ËÌÓÈ ÌÂ ÓÎ Ëı ÔÓÏÂı ÓÚÂ ÚÂÎÂ ËÁÓ Ó ËÓ ÍÓÏÔ ÚÂ Ó Ë Ú çÂ Ò Ë ÈÚÂ ÌÂ ˆ Ô ÈÚÂ Ë ÌÂ ÔÓ Â ÂÚÂ ÓÁ ÂÈÒÚ Ë ÒÚ ÚË ÂÒÍÓ Ó ÎÂÍÚ Ë ÂÒÚ ÅÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ Ô Ë ËÊÂÌËË Ì Ó Ó ı ëÛ ÂÒÚ Û Ú ÒÔÂˆË Î Ì Â Á ÍÓÌ Ë Ô ËÎ Â ÛÎË Û Ëe ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÏÓ ËÎ Ì ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ Ô Ë ÓÊ ÂÌËË ÚÓÏÓ ËÎﬂ ÇÓ ÂÏﬂ ÛÔ ÎÂÌËﬂ ÚÓÏÓ ËÎÂÏ ÌÂ ÔÓÎ ÁÛÈÚÂÒ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Â Ê Â Ó ÛÍÂ ÇÒÂ ÌËÏ ÌËÂ ÓÎÊÌÓ Ú ÒÓÒ Â ÓÚÓ ÂÌÓ Ì ÛÔ ÎÂÌËË ÚÓÏÓ ËÎÂÏ àÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ...

Page 14: ...ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÎËÁË Ó Â Ó ËÎË ıËÏË ÂÒÍËı Â ÂÒÚ á Ô Â ÂÚÒﬂ ÔÂ Â ÓÁËÚ ËÎË ı ÌËÚ Ó ÌÂÓÔ ÒÌ Â Á ÊË ÍÓÒÚË ËÎË Á Ú Â Â ÂÒÚ ÓÚÒÂÍÂ ÚÓÏÓ ËÎﬂ ÍÓÚÓ ÓÏ Ì ıÓ ËÚÒﬂ ÏÓ ËÎ Ì È ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ô ËÌ ÎÂÊÌÓÒÚË Í ÌÂÏÛ Ç Ò ÏÓÎÂÚÂ ÅÂÒÔ Ó Ó Ì Â ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÏÓ ÛÚ Ô Ë ÂÒÚË Í Ò ÓﬂÏ ÓÚÂ Ò ÏÓÎﬁÚÌÓ Ó Ó Ó Û Ó ÌËﬂ è Ë ÔÓÒ ÍÂ Ì Ò ÏÓÎÂÚ ÍÎ ËÚÂ ÏÓ ËÎ Ì È ÚÂÎÂÙÓÌ çÂ ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Ó ÚÛ Ò ÏÓÎﬁÚ ÂÁ Á Â ÂÌËﬂ Ì ÚÓ ÍËÔ Ê ë Â ÂÌËﬂ Ó Í...

Page 15: ... Ú ÒÓÚÌË Á Ó ÚÂı ÔÓ ÔÓÍ ËÏ ÔÓÚ Â ÛÂÚÒﬂ Á ÏÂÌ á Ô Â ÂÚÒﬂ ÔÓ Â Ú Á ﬂ ÌÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÓÁ ÂÈÒÚ Ë Ô ﬂÏÓ Ó ÒÓÎÌÂ ÌÓ Ó Ò ÂÚ ËÎË ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Â Ó ÛÒÎÓ Ëﬂı ÔÓ ÂÌÌÓÈ Î ÊÌÓÒÚË Ì Ô ËÏÂ ÌÌÓÈ ÍÓÏÌ ÚÂ á Ô Â ÂÚÒﬂ ÓÒÚ ÎﬂÚ ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ıÓÎÓ Ì ı ÏÂÒÚ ı ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í ÛıÛ ÂÌË Ó Ëı ı ÍÚÂ ËÒÚËÍ ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ ëÂÚÂ ﬂ ÛÒÎÛ è Â ÓÒÚ ÎÂÌËÂ ÌÂÍÓÚÓ ı ÛÒÎÛ Ë ÙÛÌÍˆËÈ ÓÔËÒ ÌÌ ı ÚÓÏ ÛÍÓ Ó ÒÚ Â ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎﬂ Ô ÓËÁ Ó ËÚÒﬂ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂÚ...

Page 16: ...Í ÏÂ ÇÌÂ ÌËÈ ËÒÔÎÂÈ ÅÓÍÓ Â ÍÎ Ë Ë Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ ÓÚÍ Ú É ÓÏÍÓÒÚ ÒË Ì Î ÍÎ Ë ÚÛ Ç ÏÂÌ Ô ÓÍ ÛÚÍ Â ı Ë ÌËÁ ÇÓ ÂÏﬂ Á Ó Ó ÓÏÍÓÒÚ ËÌ ÏËÍ éÚ Â ÒÚËﬂ Îﬂ ÂÏÂ Í ÉÌÂÁ Ó SIM Í Ú äÓÌÚ ÍÚ Ú ÂË Å Ú Âﬂ äÓÌÚ ÍÚ SIM Í Ú á ÂÎÍ ÓÚÒÂÍ Îﬂ Ú ÂË ä Í ÓÚÒÂÍ Îﬂ Ú ÂË ê Á ﬁÏ Îﬂ ÔÓ ÍÎ ÂÌËﬂ Í ÂÎﬂ ÔÂ Â Ë ÌÌ ı ê Á ﬁÏ Îﬂ ÔÓ ÍÎ ÂÌËﬂ Á ﬂ ÌÓ Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ ...

Page 17: ...ÁÌ ÍÓ Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Â ÂÌËÂ ÌÓÏÂ Ó Îﬂ Ì Ó ì Â Ê ÌËÂ åÂÊ ÛÌ Ó Ì Â ÁÓ ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ ÓÎÓÒÓ ÓÈ ÔÓ Ú ìÒÍÓ ÂÌÌ È Ì Ó ÇÍÎ ÂÌËÂ Ú ÈÏÂ ÂÊËÏÂ Í ÏÂ Ç ÂÊËÏÂ Â ÍÚË Ó ÌËﬂ Ç Ó ˆËÙp Ë ÒËÏ ÓÎÓ ÑËÌ ÏËÍ åËÍ ÓÙÓÌ ÉÎ Ì È ËÒÔÎÂÈ Bepx Û Ó ÂÌ ÒË Ì Î Û Ó ÂÌ Á ﬂ ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ Ë ÁÎË Ì Â ÙÛÌÍˆËË çËÁ ËÌ ËÍ ÚÓ ÙÛÌÍˆËÓÌ Î Ì ı ÍÎ Ë ...

Page 18: ... ﬂ Ëı ıÓ ﬂ Ëı Ë Ô ÓÔÛ ÂÌÌ ı ÁÓ Ó äÌÓÔÍ éÚÏÂÌËÚ äÎ Ë ìÔ ÎÂÌËﬂ Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Å ÒÚ ÓÂ Ì Ê ÚËÂ ÑÓÒÚÛÔ Í ÒÔËÒÍÛ àÁ ÌÌ Â Å ÒÚ ÓÂ Ì Ê ÚËÂ Ç Ó ÂÊËÏ ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ Å ÒÚ ÓÂ Ì Ê ÚËÂ ëÔËÒÓÍ ÒÓÓ ÂÌËÈ Å ÒÚ ÓÂ Ì Ê ÚËÂ ëÔËÒÓÍ Ô ÓÙËÎÂÈ ì Â Ê ÌËÂ ÇÍÎ Ç ÍÎ ÂÊËÏ íÓÎ ÍÓ Ë ˆËﬂ Ç ÏÂÌ Ô ÓÍ ÛÚÍ Â ı Ë ÌËÁ äÎ Ë é Ì ÈÁÂ è ﬂÏÓÈ ÓÒÚÛÔ ÏÂÌ é Ì ÈÁÂ îÛÌÍˆËÓÌ Î Ì Â ÍÎ Ë Ë ùÚË ÍÎ Ë Ë ÔÓÎÌﬂ Ú ÙÛÌÍˆËË ÛÍ Á ÌÌ Â ÌËÁÛ ËÒÔÎÂﬂ äÎ Ë Í ÏÂ ...

Page 19: ... ËÍ ÚÓ ÙÛÌÍˆËÓÌ Î Ì ı ÍÎ Ë é Î ÒÚ éÔËÒ ÌËÂ é Î ÒÚ ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌ Ì ı ËÌ ËÍ ÚÓ Ó éÚÓ Ê ÂÚ ÁÎË Ì Â ÁÌ ÍË ëÏ ÒÚ 19 àÌ ËÍ ÚÓ ÙÛÌÍˆËÓÌ Î Ì ı ÍÎ Ë èÓÍ Á ÂÚ ÙÛÌÍˆËË Ì ÁÌ ÂÌÌ Â Ì ÒÚÓﬂ ÂÂ ÂÏﬂ ÛÏ Ô Ó ÏÏË ÛÂÏ Ï ÍÎ Ë Ï é Î ÒÚ ÚÂÍÒÚ Ë ÙËÍË éÚÓ Ê Ú ÒÓÓ ÂÌËﬂ ËÌÒÚ ÛÍˆËË Ë Î Û Ó ËÏÛ ËÌÙÓ Ï ˆË Ì Ô ËÏÂ ÌÓÏÂ Á ÂÏÓ Ó ÓÌÂÌÚ åÂÌ àÏÂÌ ...

Page 20: ... Ç ÔÓÎÛ ËÎË ÓÎÓÒÓ ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ Ç Ó Ì ÈÁÂ àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ Ô ÓÙËÎ íÓÎ ÍÓ Ë ˆËﬂ àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ Ô ÓÙËÎ é ËÈ àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ Ô ÓÙËÎ É ÓÏÍËÈ ÇÌËÏ ÌËÂ ä ÂÒÚ Ó Á Ó Ó ÏÓÊÂÚ ÏÂÌﬂÚ Òﬂ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÁÓÌ ÂÈÒÚ Ëﬂ ÒÂÚË ÖÒÎË ÒËÎ ÒË Ì Î ÌËÊÂ 2 ÁÌ ÍÓ ÓÁÏÓÊÌÓ Ô Ë ÎÛ ÂÌËÂ Á ÛÍ ÔÎÓı ﬂ ÒÎ ËÏÓÒÚ ËÎË ÔÓÚÂ ﬂ ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ ÇÓ ÂÏﬂ Á ÓÌÍ Ó ÚËÚÂ ÌËÏ ÌËÂ Ì ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ ËÌ ËÍ ÚÓ Ó ÒÂÚË ÖÒÎË ÓÌË ÓÚÒÛÚÒÚ Û Ú ÚÓ ÓÁÌ ÂÚ ÚÓ Ì ı...

Page 21: ...ËË ÛÒÎÛ Ë WAP àÌÙÓ ÏË ÛÂÚ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÛÒÎÛ Ë WAP GPRS àÌÙÓ ÏË ÛÂÚ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ ÂÊËÏÂ é ËÈ àÌÙÓ ÏË ÛÂÚ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ ÂÊËÏÂ ÇÒÚ Â àÌÙÓ ÏË ÛÂÚ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ ÂÊËÏÂ Ç ÚÓÏÓ ËÎÂ àÌÙÓ ÏË ÛÂÚ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ ÂÊËÏÂ èÓÎ ÁÓ ÚÂÎ ÒÍËÈ 1 ëËÏ ÓÎ éÔËÒ ÌËÂ àÌÙÓ ÏË ÛÂÚ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ ÂÊËÏÂ èÓÎ ÁÓ ÚÂÎ ÒÍËÈ 2 ...

Page 22: ... ÓÚÍÎ ÂÌ 1 ëÌﬂÚËÂ Í ÍË ÓÚÒÂÍ Îﬂ Ú ÂË ç ÊÏËÚÂ Á ÂÎÍÛ ÓÚÒÂÍ Îﬂ Ú ÂË Ë Ò ËÌ ÚÂ Í ÍÛ Ì Ô ÎÂÌËË ÌËÊÌÂÈ ÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ á ÚÂÏ ÒÌËÏËÚÂ Í ÍÛ ÓÚÒÂÍ Îﬂ Ú ÂË 2 ëÌﬂÚËÂ Ú ÂË Ç Ì ÚÂ Ú Â ËÁ ÓÚÒÂÍ Û Â ÊË ﬂ ÂÂ Á ÌËÊÌËÈ Í È èÓ ÓÚÓ Í Í Ì ÎÛ ÓÚ è ËÏÂ ÌËÂ ëÌﬂÚËÂ Ú ÂË Ô Ë ÍÎ ÂÌÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í Ò ÓﬂÏ ÓÚÂ ...

Page 23: ...ÎÂÌËË Â ıÌÂÈ ÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ú ËÚÂ ÂÂ ËÁ Â Ê ÚÂÎﬂ Í Ú 4 ìÒÚ ÌÓ Í Ú ÂË ÇÒÚ ÚÂ Ú Â Ú Í ÚÓ ÁÓÎÓÚ Â ÍÓÌÚ ÍÚ Ì Ú ÂÂ ÒÓ ÏÂÒÚËÎËÒ Ò ÍÓÌÚ ÍÚ ÏË ÁÓÎÓÚ ÏË ÍÓÌÚ ÍÚ ÏË ÓÚÒÂÍÂ Îﬂ Ú ÂË ç ÊÏËÚÂ Ì Ú Â Ò Â ıÛ Ë ÒÚ ÚÂ Ó ÂÎ Í 5 ìÒÚ ÌÓ Í Í ÍË ÓÚÒÂÍ Îﬂ Ú ÂË èÓÏÂÒÚËÚÂ Í ÍÛ Ô Á Ë Ò ËÌ ÚÂ Ó ÂÎ Í èÓ ÓÚÓ Í Í Ì ÎÛ ÓÚ è ËÏÂ ÌËÂ äÓÌÚ ÍÚÌÓÂ ÓÍÌÓ SIM Í Ú ÏÓÊÂÚ Ú ÎÂ ÍÓ ÔÓˆ Ô ÌÓ ÅÛ ÚÂ ÍÍÛ ÚÌ ÍÓ Â ÊËÚÂ SIM Í ÚÛ ìÒÚ ÌÓ Í SIM Í Ú àÁ Î...

Page 24: ...ÔÎÂÍÚÂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Á ﬂ ÌÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó 4 àÌ ËÍ ÚÓ Á ﬂ Ú ÂË ÓÒÚ ÌÓ ËÚÒﬂ Ë Û ÂÚ ÔÓÍ Á Ú Ï ÍÒËÏ Î ÌÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ ÍÓ Á ﬂ Í Ú ÂË Á Â ËÚÒﬂ ÖÒÎË Ú Âﬂ Á ﬂÊÂÌ Ç ÛÒÎ ËÚÂ Á ÛÍÓ ÓÂ Ì ÔÓÏËÌ ÌËÂ Ì Ì ÎËÈÒÍÓÏ ﬂÁ ÍÂ Please recharge the battery èÓÊ ÎÛÈÒÚ Á ﬂ ËÚÂ Ú Â èÓ ÓÚÓ Í Í Ì ÎÛ ÓÚ ÇÌËÏ ÌËÂ çÂ Ô ËÍÎ ÈÚÂ ÛÒËÎËÈ ÍÓ ÒÚ ÎﬂÂÚÂ ÚÂÍÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ Â ËÚ Í Í Ò Ï ÔÔ Ú Ú Í Ë Á ﬂ ÌÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÇÒÚ ÎﬂÈÚÂ Á ﬂ ÌÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ ...

Page 25: ...éÒÚÓ ÓÊÌÓ ÇÓ ËÁ ÂÊ ÌËﬂ ÔÓ ÊÂÌËﬂ ÎÂÍÚ Ë ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓÊ ÓÚÒÓÂ ËÌﬂÈÚÂ ÌÛ ÎÂÍÚ ÓÔËÚ ÌËﬂ Ë Á ﬂ ÌÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÓÚ ÓÁÂÚÍË ÎÂÍÚ ÓÔËÚ ÌËﬂ Ó ÂÏﬂ ÓÁ é Â Â ÈÚÂ Ú Â ÓÚ ÍÓÌÚ ÍÚ Ò ÓÒÚ ÏË Ô Â ÏÂÚ ÏË ÒÚÌÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÚ ÍÚ Ò ÁÛ ÏË ËÎË ÍÓ ÚﬂÏË ÊË ÓÚÌ ı ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Á Ú ÔÓÊ çÂ ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó ÂÏﬂ Á ﬂ ÍË ÚÓ ÏÓÊÂÚ Á Ú ÍÓ ÓÚÍÓÂ Á Ï Í ÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌÂ Ë ËÎË ÔÓ ÊÂÌËÂ ÎÂÍÚ Ë ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓÊ ...

Page 26: ...ËÚÂ Ë Û Â ÊË ÈÚÂ ÍÎ Ë Û ë Îﬂ Û ÎÂÌËﬂ ÒÂ Ó ÌÓÏÂ 3 óÚÓ Á Ú ÓÌÂÌÚ Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û 4 á ÍÓÌ Ë Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Ç ÔÓÎÌÂÌËÂ ÁÓ Ò ÔÓÏÓ ÍÌÓÔÍË éÚÔ ËÚ 1 ç ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Û ÛÚ ÓÚÓ ÊÂÌ ÌÓÏÂ ÔÓÒÎÂ ÌËı ıÓ ﬂ Ëı ËÒıÓ ﬂ Ëı Ë Ô ÓÔÛ ÂÌÌ ı ÁÓ Ó 2 Ç Â ËÚÂ ÌÛÊÌ È ÌÓÏÂ ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÍÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË Â ı Ë ÌËÁ 3 ç ÊÏËÚÂ àÒıÓ ﬂ ËÂ ÏÂÊ ÛÌ Ó Ì Â Á ÓÌÍË 1 ç ÊÏËÚÂ Ë Â ÊËÚÂ ÍÎ Ë Û Îﬂ Ó ÒËÏ ÓÎ 2 Ç Â ËÚÂ ÍÓ ÒÚ Ì ÍÓ ÈÓÌ Ë ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌ 3 ç Ê...

Page 27: ...ÌÓÔÓÍ ÚÂÎÂÙÓÌ éÚ ÂÚ Ì ıÓ ﬂ ËÈ Á ÓÌÓÍ è Ë ÔÓÎÛ ÂÌËË ÁÓ Ô ÓÁ Û ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ È ÒË Ì Î Ë Ì Í ÌÂ ÔÓﬂ ËÚÒﬂ ÏË ËÈ ÁÌ ÓÍ ÚÂÎÂÙÓÌ ÖÒÎË ÓÔ Â ÂÎÂÌËÂ ÌÓÏÂ ÓÁÏÓÊÌÓ ÌÓÏÂ Á Â Ó ÓÌÂÌÚ ËÎË ËÏﬂ ÒÓı ÌÂÌÌÓÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË Â ÓÚÓ Ê ÂÚÒﬂ Ì ËÒÔÎÂÂ 1 ÑÎﬂ ÓÚ ÂÚ Ì ıÓ ﬂ ËÈ ÁÓ ÒÍ ÓÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÎÂ Û ÙÛÌÍˆËÓ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û ÖÒÎË Ô ÏÂÚ ÏÂÌ ã ÓÈ ÍÎ Ë ÂÈ åÂÌ 7 4 2 ÍÚË Ë Ó Ì ÏÓÊÌÓ ÓÚ Â Ú Ì ÁÓ Ì ÊËÏ ﬂ Î Û ÍÎ Ë Û Í ÓÏÂ...

Page 28: ...ÊÂÚÂ ÂÒÚË ÛÍ ÂÌÌÓ ˆËÙ Ó Â ÒËÏ ÓÎ ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÂ ÍÎ Ë Ë ÚÂÎÂÙÓÌ Ç Ó ÚÂÍÒÚ ÌÂÓ ıÓ ËÏ Ì Ô ËÏÂ Îﬂ Ó ËÏÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË Û Ì ÔËÒ ÌËﬂ ÒÓÓ ÂÌËÈ ÒÓÁ ÌËﬂ ÔÂ ÒÓÌ Î ÌÓ Ó Ô Ë ÂÚÒÚ Ëﬂ ËÎË ÔÎ ÌË Ó ÌËﬂ ÒÓ ÚËÈ Ó Ì ÈÁÂ Â Ç ÚÂÎÂÙÓÌÂ ËÏÂ ÚÒﬂ ÒÎÂ Û ËÂ ÏÂÚÓ Ó ÚÂÍÒÚ éÒÌÓ Ì Â ÙÛÌÍˆËË è ËÏÂ ÌËÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚ ÂÚËÚ Ì ıÓ ﬂ ËÈ Á ÓÌÓÍ Ó ÂÏﬂ Ô ÓÒÏÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË Ë ËÎË Û Ëı ÙÛÌÍˆËÈ ÏÂÌ è ËÏÂ ÌËÂ çÂÍÓÚÓ Â ÔÓÎﬂ ÏÓ ÛÚ ÔÓ ...

Page 29: ... ÓÈ ÂÊËÏ 123 àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ Îﬂ ÒÚ Ó Ó Ì Ó ËÒÂÎ ÔÛÚÂÏ Ó ÌÓÍ ÚÌÓ Ó Ì Ê ÚËﬂ Ì ÌÛÊÌÛ ÍÎ Ë Û ÑÎﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ÂÊËÏ Ì ÂÊËÏ 123 Ì ÊËÏ ÈÚÂ ÍÎ Ë Û Ó ÚÂı ÔÓ ÔÓÍ Ì ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓﬂ ËÚÒﬂ Ì ÔËÒ 123 êÂÊËÏ ÒËÏ ÓÎÓ ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ó ËÚ ÁÎË Ì Â ÒËÏ ÓÎ àÁÏÂÌÂÌËÂ ÂÊËÏ Ó ÚÂÍÒÚ 1 äÓ ÍÛ ÒÓ Ì ıÓ ËÚÒﬂ ÔÓÎÂ Îﬂ Ó ÒËÏ ÓÎÓ Ô ÓÏ Â ıÌÂÏ Û ÎÛ ËÒÔÎÂﬂ ÓÚÓ Ê ÂÚÒﬂ ËÌ ËÍ ÚÓ ÂÊËÏ Ó ÚÂÍÒÚ 2 ÑÎﬂ ÒÏÂÌ ÂÊËÏ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÑÓÒÚÛÔÌ Â ÂÊËÏ ÏÂÌﬂ...

Page 30: ... ÊÏËÚÂ ÚÓ Ì ÔÂ Ú Ú ÒÎÓ Ó Good ç ÊÏËÚÂ Á ÚÂÏ Ì Ë ˆËÓÌÌÛ ÍÎ Ë Û ÇÌËÁ ÚÓ Ì ÔÂ Ú Ú ÒÎÓ Ó Home ÖÒÎË ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÂ ÒÎÓ Ó ÓÚÒÛÚÒÚ ÛÂÚ ÒÔËÒÍÂ ÒÎÓ Ó ÚÂ Â Ó ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÎÙ ËÚÌ È ÂÊËÏ 2 á Í Ì Ë ÈÚÂ Ì Ó Í Ê Ó Ó ÒÎÓ Ô Ó ÂÎÓÏ Ì ÊËÏ ﬂ ÍÎ Ë Û 0 ÑÎﬂ Û ÎÂÌËﬂ ÛÍ Ì ÊËÏ ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ç ÊÏËÚÂ Ë Û Â ÊË ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Îﬂ ÌÂÔ Â ÌÓ Ó Û ÎÂÌËﬂ ÛÍ éÒÌÓ Ì Â ÙÛÌÍˆËË è ËÏÂ ÌËÂ åÓÊÌÓ Ú Û ÓÈ ﬂÁ Í T9 ËÁ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ËÎË Ì Ê Ú Ë Û Â ÊË Ú ÍÌÓÔÍÛ ê...

Page 31: ...ËÚÂ Ë Â ÊËÚÂ ÍÎ Ë Û Îﬂ Û ÎÂÌËﬂ ÒÂ Ó Ì ÔËÒ ÌÌÓ Ó éÒÌÓ Ì Â ÙÛÌÍˆËË è ËÏÂ ÌËÂ Ç Ú ÎËˆÂ Ô Ë Â ÂÌ ÔÂ Â ÂÌ ÒËÏ ÓÎÓ ÔÓ ﬂ ÍÂ Ëı ÔÓﬂ ÎÂÌËﬂ Îﬂ Í Ê ÓÈ ÍÎ Ë Ë á Î Ì Â ÛÍ è ÓÔËÒÌ Â ÛÍ 1 1 AÅBÉ 2ABC 2abc Ñ Ö Ü á 3 D E F Â ﬁ Á Ê 3 d e f à â ä ã 4 G H I Ë È Í Î 4 g h i å ç é è 5 J K L Ï Ì Ó Ô 5 j k l êëíì6MNO ÒÚÛ6mno î ï ñ ó 7 P Q R S Ù ı ˆ 7 p q r s ò ô ö õ 8 T U V 8 t u v ú ù û ü 9 W X Z Y ﬂ 9 w x z y è Ó ÂÎ 0 ...

Page 32: ... ËÏÂ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ç ÊËÏ ÈÚÂ ÔÓ Ó ÌÓÏÛ ÁÛ Ì ÍÎ Ë Ë ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÂ Ú Â ÛÂÏ Ï ˆËÙ Ï àÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÂÊËÏ ÒËÏ ÓÎÓ êÂÊËÏ ÒËÏ ÓÎÓ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ó ËÚ ÁÎË Ì Â ÒËÏ ÓÎ Ë ÒÔÂˆË Î Ì Â ÁÌ ÍË ÑÎﬂ Ó ÒËÏ ÓÎ Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û ÑÎﬂ Ó ÌÛÊÌÓ Ó ÒËÏ ÓÎ ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ Ì Ë ˆËÓÌÌ Â ÍÎ Ë Ë Á ÚÂÏ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ OK éÒÌÓ Ì Â ÙÛÌÍˆËË ...

Page 33: ...ÏÓ Ûı ÙÛÌÍˆËÓÌ Î Ì ı ÍÎ Ë Ë Ç Í Ê ÓÏ ÏÂÌ Ë ÔÓ ÏÂÌ ÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ Ë ËÁÏÂÌËÚ Ô ÏÂÚ ÓÔ Â ÂÎÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ç ÁÌ ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËÓÌ Î Ì ı ÍÎ Ë ÏÂÌﬂÂÚÒﬂ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÍÛ ÂÈ ÒËÚÛ ˆËË Ì ÔËÒË ÌËÊÌÂÈ ÒÚ ÓÍÂ Í Ì ËÒÔÎÂﬂ Ì Í Ê ÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÛÍ Á Ú Ì Ëı ÚÂÍÛ ÂÂ Ì ÁÌ ÂÌËÂ Ç Ó ÙÛÌÍˆËÈ Ë ÓÔˆËÈ ç ÊÏËÚÂ ÎÂ Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û ÚÓ ÓÚÍ Ú ÓÒÚÛÔÌÓÂ ÏÂÌ ç ÊÏËÚÂ Ô Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û ÚÓ ÓÚÍ Ú ÓÒÚÛÔÌ Â àÏÂÌ åÂÌ àÏÂÌ ...

Page 34: ...Ú ÓÚ ÒÂÚË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ÌÓÏÂ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË Îﬂ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎÂÌËﬂ ÚÓ Ó Ó ÁÓ ç ÊÏËÚÂ Ô Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û Ë ÔÂ ÂÈ ËÚÂ Í ÔÓËÒÍÛ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ó ÌÓÏÂ ÔÓ ÔÂ Ï ÛÍ Ï ËÏÂÌË ËÎË ÔÂ ÂÈ ËÚÂ Í ÒÔËÒÓÍÛ ÍÓÌÚ ÍÚÓ èÂ ÂÍÎ ÂÌËÂ ÏÂÊ Û ÛÏﬂ ÁÓ ÏË ÑÎﬂ ÔÂ ÂÍÎ ÂÌËﬂ ÏÂÊ Û ÁÓ ÏË Ì ÊÏËÚÂ Ô Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û éÔˆËË Ë Â ËÚÂ ÍÓÏ Ì Û èÂ ÂÍÎ ËÚ ÎË Ó Â ËÚÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏ È ÁÓ Ì Ë ˆËÓÌÌÓÈ ÍÎ Ë ÂÈ Ë Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û éÚÔ ËÚ éÚ ÂÚ Ì ıÓ ...

Page 35: ...ÌÂÌÚ ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ò ÒÎ Ú ÌÓ ÔÓ Ô ÂÊÌÂÏÛ Â Ó ÒÎ ËÚÂ Ñ ÛıÚÓÌ Î Ì È ÏÌÓ Ó ÒÚÓÚÌ È Ì Ó ÌÓÏÂ DTMF Ó ÂÏﬂ ÁÓ ÑÎﬂ ÔÂ ÂÍÎ ÂÌËﬂ Ì ÛıÚÓÌ Î Ì È ÏÌÓ Ó ÒÚÓÚÌ È Ì Ó Ó ÂÏﬂ ÁÓ Ì Ô ËÏÂ Ô Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ò ÚÓÏ ÚË ÂÒÍËÏ ÍÓÏÏÛÚ ÚÓ ÓÏ Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆËË Á ÚÂÏ ÇÍÎ DTMF í ÍËÏ ÊÂ Ó ÁÓÏ ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍÎ ÂÌËÂ ÂÊËÏ DTMF é ÌÓ ÚÓÌ Î Ì Â ÒË Ì Î ÛıÚÓÌ Î ÌÓ Ó ÏÌÓ Ó ÒÚÓÚÌÓ Ó Ì Ó ÍÎ ÂÌ äÓÌÙÂ ÂÌˆ Ò ﬂÁ ìÒÎÛ ÏÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌËı Á ÓÌÍÓ ËÎË...

Page 36: ...ÍÓÌÙÂ ÂÌˆ ÁÓ ÑÎﬂ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌËﬂ ÍÓÌÙÂ ÂÌˆ Ò ﬂÁË Û Â ÊË ÈÚÂ Ó ËÌ ÁÓ Ë ÔÓÍ ÚÂÍÛ ËÈ ÁÓ ÍÚË ÂÌ Ì ÊÏËÚÂ ÎÂ Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û Ë Â ËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ÍÓÌÙÂ ÂÌˆËË é Â ËÌËÚ ÒÂı ÑÓ ÎﬂÈÚÂ ÁÓ Í ÍÓÌÙÂ ÂÌˆ Ò ﬂÁË ÑÎﬂ ÚÓ Ó ÚÓ Ó ËÚ ÓÌÂÌÚÓ Í ÛÊÂ ÒÛ ÂÒÚ Û ÂÏÛ ÍÓÌÙÂ ÂÌˆ ÁÓ Û Ì ÊÏËÚÂ ÎÂ Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û Á ÚÂÏ Â ËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ÍÓÌÙÂ ÂÌˆËË é Â ËÌËÚ ÒÂı ó ÒÚÌ È Á Ó Ó Ó ÂÏﬂ ÍÓÌÙÂ ÂÌˆËË ÑÎﬂ ÎË ÌÓ Ó Á Ó Ó Ò Ó ÌËÏ ËÁ Û ÒÚ...

Page 37: ...1 åÓË ÛÒÚ ÓÈÒÚ 3 1 2 É ÌËÚÛ 3 1 3 ç ÒÚ ÓÈÍË 3 2 ä Î ÍÛÎﬂÚÓ 3 3 äÓÌ Â ÚÂ 3 4 åË Ó ÓÂ ÂÏﬂ 3 5 ÑËÍÚÓÙÓÌ 3 5 1 á ÔËÒ 3 5 2 è ÓÒÏÓÚ ÒÔËÒÍ 3 6 ëÚ ÚÛÒ Ô ÏﬂÚË 3 7 Ä ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ 3 7 1 éÚ ÂÚ ÍÎ 3 7 2 é ËÈ 3 7 3 ÇÒÚ Â 3 7 4 Ç ÚÓÏÓ ËÎÂ 3 7 5 6 èÓÎ ÁÓ ÚÂÎ ÒÍËÈ 1 2 3 7 7 á ÔËÒ ÌÌ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ 3 7 8 è Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ Á ÓÌÍ 4 é Ì ÈÁÂ 4 1 àÏÂÌ 4 1 1 àÒÍ Ú 4 1 2 ÑÓ ËÚ Á ÔËÒ 4 1 3 É ÛÔÔ 4 1 4 Å ÒÚ È Ì Ó 4 1 5 ç ÒÚ ÓÈÍË ...

Page 38: ... 4 ñÂÌÚ ÓÎÓÒ ÔÓ Ú 5 9 5 àÌÙ Í Ì Î 5 9 6 Push ÒÓÓ ÂÌËﬂ 6 ä ÏÂ 6 1 îÓÚÓ ÙË Ó Ú 6 2 îÓÚÓ ÙËﬂ ÓÙÓ ÏÎÂÌËË 6 3 ëÂ Ëﬂ ÒÌËÏÍÓ 6 4 ÄÎ ÓÏ 6 4 1 ÇÒÂ ÙÓÚÓ ÙËË 6 4 2 é ËÂ ÙÓÚÓ ÙËË 6 4 3 îÓÚÓ ÙËË ÓÙÓ ÏÎÂÌËË 6 4 4 îÓÚÓ ÙËË Îﬂ ÚÂÎ ÍÌË Ë 6 5 ç ÒÚ ÓÈÍË 6 5 1 ëÓÒÚÓﬂÌËÂ Ô ÏﬂÚË 6 5 2 é ËÒÚËÚ Î ÓÏ 6 5 3 Ä ÚÓÒÓı ÌÂÌËÂ 7 ç ÒÚ ÓÈÍË 7 1 ÅÛ ËÎ ÌËÍ 7 2 Ñ Ú Ë Ç ÂÏﬂ 7 2 1 ìÒÚ ÌÓ ÚÛ 7 2 2 îÓ Ï Ú Ú 7 2 3 ìÒÚ ÌÓ ÂÏﬂ 7 2 4 îÓ Ï Ú ...

Page 39: ...7 6 1 Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË 7 6 2 Ç Û ÌÛ 7 6 3 àÁ ÌÌ Â 7 7 ë ÓÒËÚ Ô ÏÂÚ 7 8 H ÒÚ GPRS 8 ëÂ ËÒ 8 1 àÌÚÂ ÌÂÚ 8 1 1 ÑÓÏ Ìﬂﬂ 8 1 2 á ÍÎ ÍË 8 1 3 è ÓÙËÎË 8 1 4 èÂ ÂÈÚË Í URL 8 1 5 ä 8 1 6 ç ÒÚ cookies 8 1 7 ëÂ ÚËÙËÍ Ú ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË 8 1 8 ë ÓÒËÚ Ô ÓÙËÎË 8 1 9 ÇÂ ÒËﬂ ÛÁÂ 8 2 SIM ÒÂ ËÒ 9 á ÛÁÍË 9 1 ä ÓÍÂ 9 2 à Ë Ô ËÎÓÊÂÌËﬂ 9 2 1 åÓË Ë Ë Ô ËÎÓÊÂÌËﬂ 9 2 2 è ÓÙËÎË 9 3 àÁÓ ÊÂÌËﬂ 9 4 á ÛÍË ...

Page 40: ...ÚÂ ÍÚË Ë Ó Ú Ë Ì ÊÏËÚÂ ÎÂ Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ç Ó ËÎË ÍÌÓÔÍÛ OK 3 á ÚÂÏ Â ËÚÂ ÄÍÚË Ë Ó Ú ç ÒÚ ÓËÚ åÂÌ 1 x 2 è ÓÍ ÛÚËÚÂ ÒÔËÒÓÍ Ô ÓÙËÎÂÈ Ó ÌÛÊÌÓ Ó Ô ÓÙËÎﬂ ç ÊÏËÚÂ ÎÂ Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ OK Á ÚÂÏ Â ËÚÂ ç ÒÚ ÓËÚ éÚÍ ÓÂÚÒﬂ ÔÛÌÍÚ Ô ÏÂÚ Ó Ô ÓÙËÎﬂ ìÒÚ ÌÓ ËÚÂ ÌÛÊÌ È Ô ÏÂÚ íËÔ ÒË Ì Î ÁÓ ìÒÚ ÌÓ ËÚÂ ÚËÔ ÓÔÓ Â ÂÌËﬂ Ó ıÓ ﬂ Ëı ÁÓ ı åÂÎÓ Ëﬂ ÁÓ Ç Â ËÚÂ ËÁ ÒÔËÒÍ ÌÛÊÌÛ ÏÂÎÓ Ë ÁÓ É ÓÏÍÓÒÚ ìÒÚ ÌÓ ËÚÂ ...

Page 41: ...Û ÔÓ ÍÎ ÂÌ Ì Û ÌËÍË Ç ÍÎ íÂÎÂÙÓÌ ÌÂ Û ÂÚ ÓÚ Â Ú ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË èÓÒÎÂ 5 ÒÂÍ óÂ ÂÁ 5 ÒÂÍÛÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÂÚËÚ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË èÓÒÎÂ 10 ÒÂÍ óÂ ÂÁ 10 ÒÂÍÛÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÂÚËÚ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË èÂ ÂËÏÂÌÓ Ú åÂÌ 1 x 3 1 ÑÎﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ËÏÂÌË Ô ÓÙËÎﬂ ÔÂ ÂÈ ËÚÂ Ì ÚÓÚ Ô ÓÙËÎ ÒÔËÒÍÂ Ô ÓÙËÎÂÈ Ì ÊÏËÚÂ ÎÂ Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ OK Ë Â ËÚÂ èÂ ÂËÏÂÌÓ Ú 2 ç Â ËÚÂ ÌÛÊÌÓÂ Ì Á ÌËÂ Ë Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ éä ËÎË ÎÂ Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ ...

Page 42: ... ÍÌË Â Ç ÂÒÚË ÌÓ ÓÂ ËÏﬂ Îﬂ ÌÓÏÂ Ë ÒÓı ÌËÚ Â Ó Ë ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË Â éÚÔ ËÚ Ì ÚÓÚ ÌÓÏÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ì ÎËÚ ÁÓ ËÁ ÒÔËÒÍ è ËÌﬂÚ Â åÂÌ 2 2 Ñ ÌÌ ﬂ ÓÔˆËﬂ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ô ÓÒÏ Ú Ë Ú ÔÓÒÎÂ ÌËÂ 10 ıÓ ﬂ Ëı ÁÓ Ó ä ÓÏÂ ÚÓ Ó ÏÓÊÌÓ è ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÌÓÏÂ ÂÒÎË ÓÌ ËÏÂÂÚÒﬂ Ë Ì Ô ËÚ ÔÓ ÌÂÏÛ ÁÓ ËÎË ÒÓı ÌËÚ Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË Â Ç ÂÒÚË ÌÓ ÓÂ ËÏﬂ Îﬂ ÌÓÏÂ Ë ÒÓı ÌËÚ Â Ó Ë ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË Â éÚÔ ËÚ Ì ÚÓÚ ÌÓÏÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ì ÎËÚ ÁÓ ËÁ ÒÔË...

Page 43: ... ÍÊÂ ÏÓÊÌÓ Ò ÓÒËÚ ÂÏﬂ ÁÓ Ó ÑÓÒÚÛÔÌ ÒÎÂ Û ËÂ Ú ÈÏÂ èÓÒÎÂ ÌËÈ ÁÓ Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó ÁÓ ÇÒÂ ÁÓ Ó ﬂ Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÒÂı ÔÓÎÌÂÌÌ ı Ë ıÓ ﬂ Ëı ÁÓ Ó Ò ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó Ò ÓÒ Ú ÈÏÂ è ËÌﬂÚ Â Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ ıÓ ﬂ Ëı ÁÓ Ó àÒıÓ ﬂ ËÂ Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ ËÒıÓ ﬂ Ëı ÁÓ Ó ë ÓÒËÚ ÒÂ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ò ÓÒËÚ Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÒÂı ÁÓ Ó Îﬂ ÚÓ Ó Ì ÊÏËÚÂ ÎÂ Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ñ èÓÍ Á Ú ÒÚÓËÏÓÒÚ åÂÌ 2 5 2 èÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ô Ó...

Page 44: ...ÌﬂÚ Ç ÎËÏËÚ ÓÔÎ Ú Ä ÚÓÔÓÍ Á Ñ ÌÌ ﬂ ÒÂÚÂ ﬂ ÛÒÎÛ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ô ÓÒÏ Ú Ë Ú ÒÚÓËÏÓÒÚ Ç Â Ó ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó ÁÓ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ Ñ ÏÂÌ Ä ÚÓÔÓÍ Á Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Û Ë ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó ÁÓ ÔÓÒÎÂ Â Ó ÓÍÓÌ ÌËﬂ ëÔ Í GPRS åÂÌ 2 6 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô Ó Â ËÚ ÍÓÎË ÂÒÚ Ó ÔÂ Â ÌÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË Ò ÔÓÏÓ GPRS í Í ÊÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÍÓÎ ÍÓ ÂÏÂÌË Ç Ì ıÓ ËÚÂÒ Ì ÎËÌËË è Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÒÓÂ ËÌÂÌËÈ åÂÌ 2 6 1 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô Ó Â ËÚ Ô ...

Page 45: ...Ì ıÓ ﬂ ËÂÒﬂ ÁÓÌÂ ÂÈÒÚ Ëﬂ Bluetooth Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ É ÌËÚÛ åÂÌ 3 1 2 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ÌËÚÛ ÍÓÚÓ Â ÒÓ ÏÂÒÚËÏ Ò ÌÌ Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ç ÒÚ ÓÈÍË åÂÌ 3 1 3 Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ Ì ÒÚ ÓÈÍË Bluetooth ä Î ÍÛÎﬂÚÓ åÂÌ 3 2 ÇÍÎ ÂÚ ÒÂ ﬂ ÒÚ Ì ÚÌ Â ÙÛÌÍˆËË Ú ÍËÂ Í Í x ëÎÓÊÂÌËÂ Ç ËÚ ÌËÂ ìÏÌÓÊÂÌËÂ Ë ÑÂÎÂÌËÂ 1 Ç Â ËÚÂ ÔÂ ÓÂ ËÒÎÓ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ˆËÙ Ó Â ÍÎ Ë Ë 2 è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË Â ËÚÂ ÁÌ Í ÂÈÒÚ Ëﬂ 3 èÓÒÎÂ Â Ó Â Ë...

Page 46: ... Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ì Ë ˆËË 3 Ç Â ËÚÂ ÂÎË ËÌÛ ÍÓÚÓ Û Ç ıÓÚËÚÂ Ô ÂÓ ÁÓ Ú ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË 4 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÂÓ ÁÓ Ú ÁÌ ÂÌËÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÈ Ç Ï ÂÎË ËÌ ä ÓÏÂ ÚÓ Ó Ç ÏÓÊÂÚÂ ÂÒÚË ÂÒﬂÚË ÌÓÂ ËÒÎÓ ÔÛÚﬁÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û åË Ó ÓÂ ÂÏﬂ åÂÌ 3 4 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏÓÚ ÂÚ ÚÂÍÛ ÂÂ ÂÏﬂ Ó ÒÂı Í ÛÔÌÂÈ Ëı Ó Ó ı ÏË 1 Ç Â ËÚÂ Ó Ó ÓÚÌÓÒﬂ ËÈÒﬂ Í ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌÂ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË 2 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÚÂÍÛ ÂÂ ÂÏﬂ ÔÓ ÂÏ...

Page 47: ...ÔËÒÓÍ ÓÎÓÒÓ ı ÒÓÓ ÂÌËÈ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÎÛ Ú ËÎË Û ÎËÚ Ù ÈÎ Ò Á ÔËÒ ÌÌ Ï ÓÎÓÒÓÏ ëÚ ÚÛÒ Ô ÏﬂÚË åÂÌ 3 6 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô Ó Â ËÚ Ò Ó Ó Ì È Ó ÂÏ Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ Ô ÏﬂÚË Í Ê ÓÏ Á ÂÎÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÈÚË Î ÓÈ Á ÂÎ Ô ÏﬂÚË Ä ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ åÂÌ 3 7 Ñ ÌÌÓÂ ÏÂÌ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ì ÒÚ ÓËÚ ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÎÓÊË ÂÈÒﬂ ÒËÚÛ ˆËË ÄÍÒÂÒÒÛ è ËÏÂ ÌËÂ Ä ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ ÌÂ Ò ÓÚ ÂÚ Ô Ë ıÓ ﬂ ÂÏ ÁÓ Â ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌÂ Û ÂÚ ÌÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ Ô ÏﬂÚË Îﬂ ÒÓı ÌÂ...

Page 48: ...ÂÎ ÒÍÓ Ó ÂÊËÏ 1 2 Ñ ÌÌ È ÂÊËÏ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ò Ó ÓÎÓÒÓ Û Á ÔËÒ Í ÂÒÚ Â Á ÔËÒË ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ Ñ ÌÌ Â Á ÂÎ ÍÎ Ú ÒÎÂ Û ÂÂ ÄÍÚË Ë Ó Ú èÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÍÚË Ë Ó Ú Ó ËÌ ËÁ ÌÌ ı ÂÊËÏÓ ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ è ÓÒÎÛ Ú ÓÎÓÒ ÒÓÔ Ó ÓÊ ÂÌËÂ è ÓÒÎÛ Ú ÓÎÓÒÓ ÓÂ ÒÓÔ Ó ÓÊ ÂÌËÂ ÌÌÓ Ó ÂÊËÏ ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ á ÔËÒ Ú ÌÓ ÓÂ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ Á ÔËÒ Ú ÌÓ ÓÂ ÓÎÓÒÓ ÓÂ ÒÓÔ Ó ÓÊ ÂÌËÂ ÎËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÌÂ ÓÎÂÂ 15 ÒÂÍ Îﬂ ÌÌÓ Ó ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎ ÒÍÓ Ó ÂÊËÏ ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ ÄÍÒ...

Page 49: ... Ó ÒÓÓ ÂÌËÂ ç ÔËÒ Ú SMS Ç ÏÓÊÂÚÂ Ì ÔËÒ Ú ÍÓ ÓÚÍÓÂ ÚÂÍÒÚÓ ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Î ÂÎ ˆÛ ÓÒÚ ÎÂÌÌÓ Ó ÓÎÓÒÓ Ó Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ ç ÔËÒ Ú MMS Ç ÏÓÊÂÚÂ Ì ÔËÒ Ú ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Î ÂÎ ˆÛ ÓÒÚ ÎÂÌÌÓ Ó ÓÎÓÒÓ Ó Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ è Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ Á ÓÌÍ åÂÌ 3 7 8 èÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÂÏﬂ Á Â ÊÍË ÔÂ Â ÍÎ ÂÌËÂÏ ÙÛÌÍˆËË ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ èÓÒÎÂ 1 ÒË Ì Î èÓÒÎÂ ÔÂ Ó Ó Û Í Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË ÍÎ ËÚ ÙÛÌÍˆË ÚÓÓÚ ÂÚ ËÍ èÓÒÎÂ 3 ÒË Ì ÎÓ èÓÒÎÂ ÔÂ...

Page 50: ... ÌÛÊÌÓ Ó ÌÓÏÂ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ ËÚ ÔÓ ÌÂÏÛ ÚÂÍÒÚÓ ÓÂ ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ç ÔËÒ Ú e mail Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ ËÚ ÔËÒ ÏÓ ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÔÓﬂ ËÚ Òﬂ ÚÓÎ ÍÓ ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÂÒÎË Û ÌÌÓ Ó ÓÌÂÌÚ ÍÓÌÚ ÍÚÂ Â ÂÌ ÂÒ e mail éÚÔ ËÚ Â ÂÁ Bluetooth Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ ËÚ ÒÓ Â ÊËÏÓÂ Á ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË Ì ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÒÓ ÏÂÒÚËÏÓÂ Ò Bluetooth äÓÔË Ó Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÔË Ó Ú Á ÔËÒ ËÁ SIM Í Ú ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì SIM Í ÚÛ éÒÌÓ ÌÓÈ ÌÓÏÂ ÑÎﬂ Í Ê ÓÈ Á ÔËÒË Ç Ï...

Page 51: ...Ç ıÓÚËÚÂ ÒÓı ÌËÚ ËÌÙÓ Ï ˆË ç SIM Í ÚÂ ËÎË Ç ÚÂÎÂÙÓÌÂ ÖÒÎË ÛÒÚ ÌÓ ËÚ íÂÎÂÙÓÌ Ç Ï Ô Ë ÂÚÒﬂ Ú Í ÍÓÈ ËÁ ÌÓÏÂ Ó Ç ıÓÚËÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Í ÂÒÚ Â ÓÒÌÓ ÌÓ Ó a ç ÊÏËÚÂ Ç Ó Îﬂ Ó ËÏÂÌË ç ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û éä ÔÓÒÎÂ Ó ËÏÂÌË íÂÔÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ËÒÚÛÔËÚ Í Ó Û ÌÂÓ ıÓ ËÏ ı ÌÓÏÂ Ó èÓÒÎÂ Ó ÌÂÓ ıÓ ËÏ ı ÌÓÏÂ Ó Ì ÊÏËÚÂ ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û ëÓı Ì ËÎË éä Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú Îﬂ ÒÓÁ ÌÌÓ Ó ÍÓÌÚ ÍÚ Ó ÌÛ ËÁ ÛÔÔ Ì ÊËÏ ﬂ Ì ÍÎ Ë Ë Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ò...

Page 52: ... åÂÌ 4 1 4 á Í Ê ÓÈ ÍÎ Ë ÂÈ ÓÚ Ó ÏÓÊÌÓ Á Í ÂÔËÚ ÓÔ Â ÂÎÂÌÌ È ÌÓÏÂ ËÁ ÒÔËÒÍ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË ç Ê ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÏÓÊÌÓ Ì Ô ﬂÏÛ Á Ú ÓÌÂÌÚ 1 ëÌ Î ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ ÓÚÍ ÓÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË Û Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û àÏÂÌ 2 èÂ ÂÏÂ ÈÚÂÒ ÔÓ ÏÂÌ Ó ÙÛÌÍˆËË Å ÒÚ È Ì Ó Ë Îﬂ ÍÚË ˆËË Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Ç Ó 3 ÖÒÎË ıÓÚËÚÂ Ó ËÚ ÌÓÏÂ Îﬂ ÒÚ Ó Ó Ì Ó Â ËÚÂ ÔÛÒÚÛ ﬂ ÂÈÍÛ èÓÒÎÂ ÚÓ Ó Ç ÏÓÊÂÚÂ Ì ÈÚË ÌÂÓ ıÓ ËÏ È ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ 4 ë ÔÓÏÓ ÒÚ Ó...

Page 53: ... Ò Ó Ô ÏÂÚ ı ÔÓËÒÍ ÖÒÎË Ç ÎË àÏﬂ ËÎË çÓÏÂ ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÎÌËÚ ÔÓËÒÍ ÔÓ ËÏÂÌË ÓÌÂÌÚ ËÎË ÔÓ Â Ó ÌÓÏÂ Û ÚÂÎÂÙÓÌ ÇË ÚÂÎ äÌË Ë è ÓÎËÒÚ ÈÚÂ Ó ÔÛÌÍÚ ÇË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË Ë Ë Ì ÊÏËÚÂ Ç Ó íÓÎ ÍÓ ËÏﬂ Ô ÓÒÏ Ú Ë Ú ÓÍÌÓ Á ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË Ò ÛÍ Á ÌËÂÏ Ó ÌËı ËÏÂÌ ë ËÁÓ ÊÂÌËÂÏ Ô ÓÒÏ Ú Ë Ú Á ÔËÒË Á ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ Ò ÛÍ Á ÌËÂÏ ÎË ÌÓÒÚË Ë ËÁÓ ÊÂÌËÂÏ àÏﬂ Ë ÌÓÏÂ Ì ÒÚ Ë ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË Û Ú Í ÚÓ ÓÌ ÓÚÓ Ê Î ËÏﬂ Ë ÌÓÏÂ äÓÔË ÒÂ åÂÌ...

Page 54: ...ÂÚÂ Û ÎËÚ ÒÂ Á ÔËÒË ËÁ Ô ÏﬂÚË SIM Í Ú Ô ÏﬂÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ñ ÌÌ ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ Ú Â ÛÂÚ Îﬂ Ò ÓÂ Ó ÔÓÎÌÂÌËﬂ Ó ÍÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË 1 ç ÊÏËÚÂ àÏÂÌ Ì ıÓ ﬂÒ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ ÔÓÒÎÂ Â Ó Â ËÚÂ ì ÎËÚ ÒÂ Ë Ì ÊÏËÚÂ Ç Ó 2 Ç Â ËÚÂ ÚËÔ Ô ÏﬂÚË Îﬂ ÒÚË ÌËﬂ 3 ç ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Îﬂ ÔÓ Ú Â Ê ÂÌËﬂ ËÎË ÍÎ Ë Û ç Á Îﬂ ÓÚÏÂÌ ëÔ Í åÂÌ 4 1 8 ëÂ ËÒÌ Â ÌÓÏÂ àÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÚÛ ÙÛÌÍˆË Îﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ ÂÚ Î ÌÓ Ó ÒÔËÒÍ ÚÂÎÂÙÓÌÓ Ë ÛÒÎÛ ÍÓÚÓ Â Ô Â ÓÒÚ Îﬂ ÚÒﬂ ÍÓÏÔ...

Page 55: ...ÍÎ Ë Û OK ëÔËÒÓÍ ÒÓ ÒÚ ÂÌÌ ı ÌÓÏÂ Ó Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ SIM Í Ú åÓÊÌÓ ÒÓı ÌËÚ Ë Ô Ó Â ËÚ Ò ÓÈ ÌÓÏÂ SIM Í ÚÂ é Ì ÈÁÂ åÂÌ 4 2 äÓ Ç ÓÈ ÂÚÂ ÚÓ ÏÂÌ Ç Û Ë ËÚÂ Ì Í ÌÂ ËÒÔÎÂﬂ ä ÎÂÌ Ç Â ıÌÂÈ ÒÚË Í Ì ÂÒÚ ÏÂÒÚÓ Îﬂ Ú ÖÒÎË Ç ÏÂÌﬂÂÚÂ ÚÛ ÚÓ Í ÎÂÌ Û ÂÚ Ó ÌÓ ÎﬁÌ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÌÓ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓÈ ÚÓÈ ÑÎﬂ Ì ıÓÊ ÂÌËﬂ ÓÔ Â ÂÎÂÌÌÓ Ó Ìﬂ Û ÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ Í ÚÌ È ÍÛ ÒÓ ÖÒÎË Í ÎÂÌ Â Í Í ﬂ ÎË Ó Ú Û ÂÚ ÔÓ Â ÍÌÛÚ ÒÌËÁÛ ÚÓ Û ÂÚ ÓÁÌ Ú...

Page 56: ...ËÒ ÌËÂ Îﬂ ÌÌÓ Ó Ìﬂ è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ì Ë ˆËË Ô ÓÒÏÓÚ ËÚÂ Á ÔËÒ ÌÌÛ ËÌÙÓ Ï ˆË ÖÒÎË Ç ÛÒÚ ÌÓ ËÚÂ Á ÛÍÓ ÓÈ ÒË Ì Î Ì ÚÓÚ ÂÌ Ì Í ÌÂ ËÒÔÎÂﬂ ÔÓﬂ ËÚÒﬂ ÅÛ ËÎ ÌËÍ Ç ÚÓ ÂÏﬂ ÂÒÎË Ç Ì ÊÏÂÚÂ Ç Ó Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Û Ë ÂÚ ÔÓ Ó ÌÓÂ ÓÔËÒ ÌËÂ ç ÊÏËÚÂ éÔˆËË Îﬂ ÚÓ Ó ÚÓ Û ÎËÚ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ ÒÔËÒ ÌËÂ ÍÓÚÓ ÓÂ Ç ÎË è ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÂ åÂÌ 4 2 3 èÓÍ Á ÂÚ ÒÓ ÚËﬂ Ó Ì ÈÁÂ Á Í ÂÔÎÂÌÌ Â Á ÒÂÏË ÌﬂÏË è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ì Ë ˆËË Ô ÓÒÏÓÚ ËÚÂ ÒÂ Á ÔËÒË ç ...

Page 57: ...ÎË Û Â ÓÏÎÂÌ ì ÎËÚ ÒÂ Menu 4 2 5 Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ÒÂ Á ÔËÒË á ÏÂÚÍË åÂÌ 4 3 1 Ç Â ËÚÂ ÚÂÍÒÚ Ô ÏﬂÚÍË Ì Ê ÎÂ Û Ô Ó ÏÏË ÛÂÏÛ ÍÌÓÔÍÛ Ç Ó 2 ÖÒÎË Ú Ï ÔÛÒÚÓ Ó ÚÂ ÌÓ Û Ì Ê ÎÂ Û ÙÛÌˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û ÑÓ ËÚ 3 Ç Â ËÚÂ Á ÏÂÚÍÛ Ë Ì ÊÏËÚÂ Ok é Ì ÈÁÂ è ËÏÂ ÌËÂ EÒÎË ıÓÚËÚÂ ËÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ Ó ÚÂÍÒÚ Ì ÊÏËÚÂ ...

Page 58: ... Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ë ÇÒÚ ËÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎÌﬂÚ ÙÛÌÍˆË ÒÚ ÍË ÒÔÂˆË Î Ì ı ÒËÏ ÓÎÓ 5 ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ Ì ÒÚ ÓËÚ ÓÔˆËË Îﬂ Ç Â Ó ÚÂÍÒÚ ËÎË Á ÍÓÌ ËÚ ÔËÒ Ú ÒÓÓ ÂÌËÂ Ì ÊÏËÚÂ éÔˆËË ÇÒÚ ËÚ ëËÏ ÓÎ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ÎﬂÚ ÒÔÂˆË Î Ì Â ÒËÏ ÓÎ àÁÓ ÊÂÌËÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÚ ÎﬂÚ Á ÌÌ Â ÔÓ ÛÏÓÎ ÌË ëÚ Ì ÚÌ Â ËÁÓ ÊÂÌËﬂ ËÎË ËÁÓ ÊÂÌËﬂ Ì ıÓ ﬂ ËÂÒﬂ Ô ÔÍÂ åÓﬂ Ô ÔÍ ÍÓÚÓ Â ÏÓÊÌÓ ÔÂ Â Ú ÍÓ ÓÚÍËı ÒÓÓ ÂÌËﬂı á ÛÍ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÍÎ Ú Ç Â ÒÓÓ ÂÌËÂ Á ÛÍË ÍÓÚÓ Â ÏÓ...

Page 59: ...Ú ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË ÒÓı ÌﬂÚ Òﬂ Ô ÔÍÂ ÓÚÔ ÎÂÌÌ Â ÊÂ ÔÓÒÎÂ ÌÂÛ ÌÓÈ ÓÚÔ ÍË ëÓı ÌËÚ ëÓı ÌﬂÂÚ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ô ÔÍÂ óÂ ÌÓ ËÍË ò ËÙÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ê ÁÏÂ Ë ëÚËÎ ËÙÚÓ ñ ÂÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ˆ ÂÚ ÚÂÍÒÚ Ë ÙÓÌ Ç ÌË ÌËÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÌË Ú ÚÂÍÒÚ ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÔÓ Ô ÓÏÛ Í ÔÓ ˆÂÌÚ Û ËÎË ÔÓ ÎÂ ÓÏÛ Í ÑÓ ËÚ ÒÎÓ Ó ÒÎÓ T9 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ËÚ Ç Â ÒÓ ÒÚ ÂÌÌÓÂ ÒÎÓ Ó ùÚÓ ÏÂÌ ÔÓﬂ ËÚÒﬂ Ì Í ÌÂ ÎË ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÂÒÎË ÏÓ ÂÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ÂÊËÏ Â ÍÚË Ó ÌËﬂ ﬂ ÎﬂÂÚÒﬂ Ô Â ËÍ ÚË Ì...

Page 60: ... Ë ËÎË ÔÓ ÔËÒ éÔˆËË èÓÒÎ Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ ÎﬂÚ ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ò ÁÛ ÌÂÒÍÓÎ ÍËÏ ÂÒ Ú Ï ÂÎ Ú ÒÓÓ ÂÌËÂ Ô ËÓ ËÚÂÚÌ Ï Ú ÍÊÂ ÓÚÎÓÊËÚ ÓÚÔ ÍÛ Ì ÔËÒ ÌÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ è Â Ô ÓÒÏÓÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÍÓÚÓ Â Ç Ì ÔËÒ ÎË ëÓı ÌËÚ ÏÓÊÌÓ ÒÓı ÌﬂÚ ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ B Â ÌÓ ËÍ ı ËÎË ä Í ÎÓÌ ÑÓ ËÚ ÒÎ È ÑÓ ËÚ ÒÓÓ ÂÌËÂ ÌÓ È ÒÎ È èÂ ÂÈÚË Í ÒÎ È Û èÂ ÂÈÚË Í Ó ÌÓÏÛ ËÁ ÒÎ È Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ ì ÎËÚ Ò...

Page 61: ...Â ÂÊËÏ Ó T9 Ç ÈÚË Ç ÏÓÊÂÚÂ Â ÌÛÚ Òﬂ åÂÌ ÒÓÓ ÂÌËÈ ç ÔËÒ Ú e mail åÂÌ 5 1 3 óÚÓ ÓÚÔ ËÚ ÔÓÎÛ ËÚ ÒÓÓ ÂÌËÂ ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ Ú ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Û ÂÚÌÛ Á ÔËÒ ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ Ú ëÌ Î ÒÏ ËÌÙÓ Ï ˆË Ó ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ ÚÂ Ì ÒÚ 68 1 Ç ÔÓÎﬂ äÓÏÛ Ë äÓÔËﬂ ÏÓÊÌÓ ÔËÒ Ú ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÂÒÓ ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ Ú ëÓÓ ÂÌËﬂ ÇÌËÏ ÌËÂ Ñ ÌÌ ﬂ ÓÔˆËﬂ ÏÓÊÂÚ ÔÓﬂ ËÚ Òﬂ Ì Í ÌÂ Ô Ë ÒÛ ÂÒÚ Ó ÌËË Î Ó Ó Ò Â ÒÚ Û ËÓ ËÁÛ Î ÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË ÇÌËÏ ÌËÂ ÖÒÎË...

Page 62: ... ÍÎ Ç ÈÚË Ç ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ Ó ÂÏﬂ ÒÓÁ ÌËﬂ ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÏÓÊÌÓ Â ÌÛÚ Òﬂ Í Ô Â Û ÂÏÛ Í ÌÛ ç ÔËÒ ÌÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ÌÂ ÒÓı ÌÂÌÓ 4 ç Ê Ô Û ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û ÇÎÓÊËÚ ÏÓÊÌÓ Ô ËÒÓÂ ËÌËÚ Ù ÈÎ ëÓÓ ÂÌËﬂ è ËÏÂ ÌËÂ ÑÎﬂ Í Ê ÓÈ Û ÂÚÌÓÈ Á ÔËÒË ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÓı ÌËÚ 40 ÒÓÓ ÂÌËÈ ÒÂ Ó 120 Îﬂ Ú Âı Û ÂÚÌ ı Á ÔËÒÂÈ Ç Ô ÔÍÂ ÇıÓ ﬂ ËÂ ÏÓÊÂÚ ı ÌËÚ Òﬂ Ó 20 ÒÓÓ ÂÌËÈ Ô ÔÍ ı óÂ ÌÓ ËÍË Ë àÒıÓ ﬂ ËÂ 5 ÒÓÓ ÂÌËÈ Ë Ô ÔÍÂ éÚÔ ÎÂÌÓ 10 Ò...

Page 63: ...ÒÚ Û ËÓ ËÁÛ Î ÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË ÎË Ó Ô ËÎÓÊÂÌËﬂ è Ë ÓÚÂ Ò ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ Ï ÒÓÓ ÂÌËÂÏ Ò Û Â ÓÏÎÂÌËÂÏ Ç ÓÎÊÌ ÓÊ Ú Òﬂ Â Ó Á ÛÁÍË Ë Ó ÓÚÍË ÑÎﬂ ÚÓ Ó ÚÓ Ô Ó ËÚ Ú ÒÓÓ ÂÌËÂ Â ËÚÂ Ó ÌÓ ËÁ ÌËı Ì Ê ÍÎ Ë Û è ÓÒÏÓÚ ÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÔÓÎÛ ÂÌÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ éÚ ÂÚËÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÎ Ú ÓÚ ÂÚ Ò ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ëÓÓ ÂÌËﬂ áÌ ÓÍ àäéçäà åÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ äÓ ÓÚÍÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ SIM ÒÓÓ ÂÌËÂ è Ó ËÚ ÌÌÓÂ ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ è Ó ËÚ ÌÌ...

Page 64: ...ËÍ åÂÌ 5 3 äÓ Ç ÓÈ ÂÚÂ ÚÓ ÏÂÌ ÏÓÊÂÚÂ ÒÓÂ ËÌËÚÒﬂ Ò ÏË ÔÓ ÚÓ Ï ﬂ ËÍÓÏ Ë Ô Ó Â ËÚ ÔÓ ÚÛ ËÎË Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ Ô ÂÊ Â ÒÓı ÌÂÌÌ Â ÔËÒ Ï ÂÁ ıÓ Ì ÔÓ ÚÓ È ÒÂ Â éÚÔ ÎÂÌÌ Â åÂÌ 5 4 á ÂÒ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÓÚÔ ÎÂÌÌ Â Ë ÌÂÓÚÔ ÎÂÌÌ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÑÎﬂ ÓÚÔ ÎÂÌÌ ı ÒÓÓ ÂÌËÈ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏÓÚ ÂÚ ÓÒÚ ÎÂÌÓ ÎË ÓÌÓ ÂÒ ÚÛ ËÎË ÌÂÚ è ÓÒÏÓÚ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎﬂÂÚÒﬂ Ú ÍÊÂ Í Í Ô ÔÍÂ Ò ıÓ ﬂ ËÏË ÒÓÓ ÂÌËﬂÏË ëÓÓ ÂÌËﬂ áÌ ÓÍ àäéçäà éÚÔ ÎÂÌÓ åÛÎ ÚËÏÂ ËÈ...

Page 65: ...ÁÛﬂ ÚÓ ÏÂÌ ÏÓÊÂÚÂ Á ÌÂÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ó ÔﬂÚË ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ ı ÒÓÓ ÂÌËÈ ÍÓÚÓ Â ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÂ e ÒÂ Ó ùÚÓ ÏÂÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓÍ Á Ú ÒÔËÒÓÍ Á ÌÂÂ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌ ı ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ ı ÒÓÓ ÂÌËÈ ÑÓÒÚÛÔÌ ÒÎÂ Û ËÂ Ë ÌÚ è ÓÒÏÓÚ ÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ êÂ ÍÚË Ó Ú ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÌÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ ì ÎËÚ Û ÎÂÌËÂ ÌÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ è ÓÒÏÓÚ ÂÚ ËÌÙÓ Ï ˆË Îﬂ Ô ÓÒÏÓÚ Ò Â ÂÌËÈ Ó ÒÓÓ ÂÌËË ì ÎËÚ ÒÂ Û ÎﬂÂÚ ËÁ Ô ÔÍË ÒÂ ÒÓÓ ÂÌËﬂ è ÓÒÎÛ Ú ÓÎ...

Page 66: ...Û Ë ËÚÂ Û Â ÓÏÎÂÌËÂ ÔÓÍ Á ÂÂ ÚÓ Ç ÔÓÎÛ ËÎË ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ÎË Ó Ò ÁÛ Û Ë ËÚÂ ÚÂÍÒÚ ÚÓ Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÑÎﬂ ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ó Ô ÓÒÏÓÚ ÒÓÓ ÂÌËﬂ ËÎË Ô Ë Ì ıÓÊ ÂÌËË ÌÂ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Ô Ó ÂÎ ÈÚÂ ÒÎÂ Û ËÂ ÂÈÒÚ Ëﬂ óËÚ Ú åÂÌ 5 7 1 1 ÖÒÎË Ç ÔÓÎÛ ËÎË ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌÓÂ ÒÎÛÊÂ ÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ë ÎË óËÚ Ú ÓÌÓ ÓÚÓ ÁËÚÒﬂ Ì Í ÌÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô Ó ËÚ Ú Û ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ô ÓÍ Û Ë ﬂ ËÎË Ì Ê ëÎÂ 2 íÂÍÛ ÂÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Û ÂÚ ÓÚÓ Ê Ú Òﬂ Ó ÚÂı ÔÓÍ...

Page 67: ...ÓÏÂ ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ ı ÚÂÍÒÚÓ ı ÒÓÓ ÂÌËÈ ÍÚË ÌÓÏ ÒÔËÒÍÂ ÔÛÚﬁÏ Ì Ê ÚËﬂ ÇÍÎ Ç ÍÎ ÖÒÎË Ç Ì ÊÏﬁÚÂ ÇÍÎ Îﬂ ÍÚË ˆËË ÌÓÏÂ ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎÛ Ú ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÓÚÔ ÎÂÌÌ Â Ò ÚÓ Ó ÌÓÏÂ ò ÎÓÌ åÂÌ 5 8 íÂÍÒÚÓ Â ÎÓÌ åÂÌ 5 8 1 àÏÂÂÚÒﬂ 6 ÚÂÍÒÚÓ ı ÎÓÌÓ Ô Ë Â ÂÌÌ ı ÌËÊÂ ò ÎÓÌ ÏÛÎ ÚËÏÂ Ë åÂÌ 5 8 2 Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÒÎÂ Û ËÂ ÓÔˆËË è ÓÒÏÓÚ ÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÎÓÌ ÏÛÎ ÚËÏÂ Ë êÂ ÍÚË Ó Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ Â ÍÚË Ó Ú ÏÛÎ ÚË...

Page 68: ...Â Û ÛÚ ÔÓ ıÓ ËÚ Í ÛÒÚ ÓÈÒÚ Û Ô ËÌËÏ ÂÏÛ ÒÓÓ ÂÌËÂ é ÚËÚÂÒ Í Ç ÂÏÛ ÔÓÒÚ ËÍÛ ÛÒÎÛ ÔÓ ÔÓ Ó Û Ì ÎË Ëﬂ ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË èÂ ËÓ ÂÈÒÚ Ëﬂ Ñ ÌÌ ﬂ ÒÂÚÂ ﬂ ÛÒÎÛ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ Ò ÓÍ ı ÌÂÌËﬂ Ç Ëı ÚÂÍÒÚÓ ı ÒÓÓ ÂÌËÈ ˆÂÌÚ Â ı ÌÂÌËﬂ ÒÓÓ ÂÌËÈ ÚÂ ÂÌËÂ ÍÓÚÓ Ó Ó Û ÛÚ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎﬂÚ Òﬂ ÔÓÔ ÚÍË ÓÒÚ ËÚ ÚË ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÂÒ ÚÛ éÚ ÂÚ Ó ÓÒÚ ÍÂ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ Ñ ÌÌÓÏ ÏÂÌ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÛÁÌ Ú ÓÒÚ ÎÂÌÓ Ç Â ÒÓÓ ÂÌËÂ ÛÒÔÂ ÌÓ Ë...

Page 69: ...Ú ÚÓÎ ÍÓ Û Â ÓÏÎÂÌËÂÏ Ó ÚÓÏ ÒÓÓ ÂÌËË Ô ÔÍÛ ÇıÓ ﬂ ËÂ Ë ÚÓÎ ÍÓ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎÛ ËÚ ÚÓ ÒÓÓ ÂÌËÂ ÖÒÎË Ç Â ËÚÂ íÓÎ ÍÓ ÓÏ Ìﬂﬂ ÒÂÚ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ô ËÌËÏ Ú ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÚÓÎ ÍÓ ÓÏ ÌÂÈ ÒÂÚË ëÂÚÂ Â Ì ÒÚ ÓÈÍË Ç Ï ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ô ÓËÁ ÂÒÚË Ì ÒÚ ÓÈÍÛ Ô ÓÙËÎÂÈ ÏÛÎ ÚËÏÂ ËÈÌ ı ÒÓÓ ÂÌËÈ á ÔÓ Ó ÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËÂÈ Ó ÚËÚÂÒ Í Ç ÂÏÛ ÔÓÒÚ ËÍÛ ÛÒÎÛ Ò ﬂÁË ÑÓÔÛÒÚËÏ Â ÚËÔ ãË ÌÓÂ ãË ÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ êÂÍÎ Ï äÓÏÏÂ ÂÒÍÓÂ ÒÓÓ...

Page 70: ... ÓÒÚÛÔ Ì ÒÂ Â ËÒıÓ ﬂ Ëı ÒÓÓ ÂÌËÈ 7 íÓ Í ÓÒÚÛÔ Ó ﬂÁ ÚÂÎ ÌÓ Ç Â ËÚÂ íÓ ÍÛ ÓÒÚÛÔ ËÁ ÒÔËÒÍ 8 éÔˆËË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ÒÎÂ Û ËÂ ÓÔˆËË éÒÚ ËÚ ÒÓÓ Ì ÒÂ Â Â Ç Â ËÚÂ Ñ ÂÒÎË ıÓÚËÚÂ ÚÓ ıÓ ﬂ ËÂ ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÒÓı ÌﬂÎËÒ Ì ÒÂ Â Â ÔÓÒÎÂ ÓÒÚ ÍË ÇÒÚ ËÚ ÔÓ ÔËÒ Ç Â ËÚÂ Ñ ÚÓ Ç ÔÓ ÔËÒ Î ÒÚ ÎÂÌ ÒÓÓ ÂÌËÂ ëÓÓ ÂÌËﬂ è ËÏÂ ÌËÂ íÓ Í ÓÒÚÛÔ ÒÎÛÊËÚ Îﬂ ÓÒÚÛÔ Í ÏÓ ËÎ ÌÓÏÛ àÌÚÂ ÌÂÚÛ Ò ÔÓÏÓ Ô ÍÂÚÌÓÈ ÔÂ Â Ë ÌÌ ı ËÎË ÁÓ ÌÌ ı Ñ ÌÌ Â ÛÒÎÛ Ë Ô Â ÓÒÚ ...

Page 71: ... ËÏ È Û ÓÈ ÒÂÚË Îﬂ Ô ÓÒÎÛ Ë ÌËﬂ ÓÎÓÒÓ ÓÈ ÔÓ Ú àÌÙ Í Ì Î åÂÌ 5 9 5 è ËÂÏ Ñ ÖÒÎË Ç Â ËÚÂ ÚÓ ÏÂÌ Ç ÚÂÎÂÙÓÌ Û ÂÚ Ô ËÌËÏ Ú ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ Â ÚÂÍÒÚÓ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ çÂÚ ÖÒÎË Ç Â ËÚÂ ÚÓ ÏÂÌ Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÎ Â ÌÂ Û ÂÚ Ô ËÌËÏ Ú ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ Â ÚÂÍÒÚÓ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ ëË Ì Î Ñ Ç ÚÂÎÂÙÓÌ Û ÂÚ ËÁ Ú Á ÛÍÓ ÓÈ ÒË Ì Î Ô Ë ÔÓÎÛ ÂÌËË ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌÓ Ó ÚÂÍÒÚÓ Ó Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ çÂÚ Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ Û ÂÚ ËÁ Ú Á ÛÍÓ ÓÈ ÒË Ì Î ÌÂÒÏÓÚ ﬂ Ì ÔÓÎÛ ÂÌËÂ Ë...

Page 72: ... ÂÎ È ü ÍÓÒÚ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÛÒÚ Ì ÎË Ú ÁÎË Ì Â Û Ó ÌË ﬂ ÍÓÒÚË ÇÒÂ Ó ÓÒÚÛÔÌÓ 5 Û Ó ÌÂÈ 2 1 0 1 2 Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍËÈ ÒÌËÏÓÍ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ú ÂÏﬂ Á Â ÊÍË ÌÂÚ 3 ÒÂÍÛÌ Ë 5 ÒÂÍÛÌ íÓ ÚÂÎÂÙÓÌ Ò ÂÎ ÂÚ ÒÌËÏÓÍ Â ÂÁ ÛÍ Á ÌÌÓÂ ÂÏﬂ ëÓÒÚÓﬂÌËÂ Ô ÏﬂÚË Ô Ó Â ÚÂ Ì ÎË ËÂ Ô ÏﬂÚË Îﬂ ÌÓ ı ÒÌËÏÍÓ îÓÚÓ ÒÔ Í èÓÁ ÓÎﬂÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÒÔ ÍÛ ÂÒÎË ÒÌËÏÓÍ ÂÎ ÂÚÒﬂ ÔÎÓıÓ ÓÒ Â ÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ ê Á Â ÂÌËÂ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÁÏÂ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ å ÍÒ 1280x960 Å...

Page 73: ...ÍÓ Î ÓÏ Í Í ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÒÚË ÒÎ È Ó éÒ Â ÂÌËÂ ÍÚË Ë ÛÂÚ ÒÔ ÍÛ ç Á ÓÁ Ú Í Ô Â Û ÂÏÛ ÏÂÌ îÓÚÓ ÙËﬂ ÓÙÓ ÏÎÂÌËË åÂÌ 6 2 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÓÁ Ú ËÁÓ ÊÂÌËÂ Ì ÁÎË ÌÓÏ ÙÓÌÂ ä ÓÏÂ ÚÓ Ó ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌﬂÚ ÓÙÓ ÏÎÂÌËÂ ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÍÎ Ë Ë ëÂ Ëﬂ ÒÌËÏÍÓ åÂÌ 6 3 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÓÁ Ú Ó ÌÓ ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓÒÚ Ï ÍÒËÏÛÏ ËÁ 9 Í Ó èÓÒÎÂ ÒÓÁ ÌËﬂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ Ëı Ì ÊËÏ ﬂ Ç Ú Í ÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ÒÓı ÌËÚ Ëı Ì Ê ä ÏÂ Ç ÊÌÓ ÖÒÎË Â ÂÚÂ Á...

Page 74: ...Ó ÌÓ ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏ Ú Ë Ú 9 ËÁÓ ÊÂÌËÈ Ì Í ÌÂ ç ÔËÒ Ú e mail Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÎ Ú ËÁÓ ÊÂÌËÂ ÔÓ e mail ç ÔËÒ Ú MMS ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÎ Ú ËÁÓ ÊÂÌËÂ Í Í MMS éÚÔ Í Â ÂÁ Bluetooth ÔÓÒÎ Ú ÙÓÚÓ ÙË Ì Bluetooth ÒÓ ÏÂÒÚËÏÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ä Í Ó ÓË Ô ËÏÂÌËÚ ËÁÓ ÊÂÌËÂ Í ÂÒÚ Â Ó ÓÂ ëÎ È ÓÛ ÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÂ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ Í Ê ÓÂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ Û ÂÚ ÓÚÓ Ê Ú Òﬂ ÚÂ ÂÌËË Ó ÌÓÈ ÒÂÍÛÌ ì ÎËÚ ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ËÁÓ ÊÂÌËÂ êÂ Á ÓÎÓ ÓÍ ÏÓÊÂÚÂ Â ÍÚ...

Page 75: ...ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ËÁÓ ÊÂÌËÂ êÂ Á ÓÎÓ ÓÍ ÏÓÊÂÚÂ Â ÍÚË Ó Ú Á ÓÎÓ ÓÍ ÙÓÚÓ ÙËË è ÓÒÏÓÚ ÂÚ ËÌÙÓ Ï ˆË ÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ËÌÙÓ Ï ˆË Ó Ì Á ÌËË ÁÏÂ Â ÚÂ Ë ÂÏÂÌË Ò ÂÏÍË á ËÚ Ç ÚÓÏ ÏÂÌ ÏÓÊÌÓ Á ËÚËÚ ËÁÓ ÊÂÌËÂ ÓÚ ÒÎÛ ÈÌÓ Ó Û ÎÂÌËﬂ ç ÒÚ ÓÈÍË åÂÌ 6 5 ëÓÒÚÓﬂÌËÂ Ô ÏﬂÚË åÂÌ 6 5 1 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô Ó Â ËÚ Ó ÂÏ Á ÌﬂÚÓÈ Ô ÏﬂÚË é ËÒÚËÚ Î ÓÏ åÂÌ 6 5 2 Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ÒÂ ËÁÓ ÊÂÌËﬂ ËÁ Ô ÏﬂÚË Ä ÚÓÒÓı ÌÂÌËÂ åÂÌ 6 5 3 A ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË ÒÓı ÌﬂÂ...

Page 76: ... ËÓ ÔÓ ÚÓ ÂÌËﬂ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ì Ë ˆËË é ËÌ Á èÓÌ èﬂÚ èÓÌ ëÛ ÖÊÂ ÌÂ ÌÓ 3 Ç Â ËÚÂ ÊÂÎ ÂÏ È Á ÛÍ Û ËÎ ÌËÍ Ë Ì ÊÏËÚÂ OK 4 è ËÒ ÓÈÚÂ Û ËÎ ÌËÍ ËÏﬂ Ë Ì ÊÏËÚÂ OK Ñ Ú Ë Ç ÂÏﬂ åÂÌ 7 2 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ì ÒÚ ÓËÚ ÙÛÌÍˆËË ÓÚÌÓÒﬂ ËÂÒﬂ Í ÚÂ Ë ÂÏÂÌË ìÒÚ ÌÓ ÚÛ åÂÌ 7 2 1 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÂÒÚË ÚÂÍÛ Û ÚÛ îÓ Ï Ú Ú åÂÌ 7 2 2 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÙÓ Ï Ú Ú ìÒÚ ÌÓ ÂÏﬂ åÂÌ 7 2 3 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÂÒÚË ÚÂÍÛ ÂÂ ÂÏﬂ îÓ Ï Ú ÂÏÂÌË åÂÌ 7 2 4 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ...

Page 77: ...Òﬂ Ì ËÒÔÎÂÂ èÓ Ò ÂÚÍ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ú Â ÛÂÏÛ Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÂÏÂÌË ÔÓ Ò ÂÚÍË ËÒÔÎÂﬂ èÓ Ò ÂÚÍ ÍÎ ÂÚÒﬂ ÔÓÒÎÂ Ì Ê ÚËﬂ Ì Î Û ÍÌÓÔÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌ éÍÌÓ ËÌÙÓ Ï ˆËË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏ Ú Ë Ú ÒÚ ÚÛÒ ÓÔˆËÈ ÏÂÌ ÂÁ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓ Ó ıÓ ÌÌ È Á ÂÎ àÏﬂ ÒÂÚË è Ë ÛÒÚ ÌÓ ÍÂ ÇÍÎ ÒÂÚÂ ÓÂ ËÏﬂ Ì Á ÌËÂ ÔÓÒÚ ËÍ ÛÒÎÛ Û ÂÚ ÓÚÓ Ê Ú Òﬂ Ì ÌÛÚ ÂÌÌÂÏ ËÒÔÎÂÂ üÁ Í åÂÌ 7 3 2 Ç ÌÌÓÏ ÏÂÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ﬂÁ Í ÏÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ç ÒÚ ÁÓ åÂÌ 7 4 Ç ÏÓÊÂÚÂ ...

Page 78: ... ÁÓÌ ÂÈÒÚ Ëﬂ ÒÂÚË ÇÒÂ ÁÓ ÌÌ ı èÂ Â ÂÒ ˆËﬂ Ì ÌÓÏÂ ÔÓ ÍÎ ÂÌÌ È Í ÔÂ ÒÓÌ Î ÌÓÏÛ ÍÓÏÔ ÚÂ Û ÇÒÂ Ù ÍÒ ÁÓ èÂ Â ÂÒ ˆËﬂ Ì ÌÓÏÂ ÔÓ ÍÎ ÂÌÌ È Í Ù ÍÒËÏËÎ ÌÓÏÛ ÔÔ ÚÛ ÇÒÂ ÓÚÏÂÌËÚ éÚÏÂÌﬂÂÚ ÒÂ ÔÂ ÂÌ Ô ÎÂÌËﬂ ÁÓ Ó èÓ ÏÂÌ åÂÌ èÂ Â ÂÒ ˆËﬂ ËÏÂÂÚ ÔÓ ÏÂÌ ÍÓÚÓ Â ÛÍ Á Ì ÌËÊÂ ÄÍÚË Ë Ó Ú ÄÍÚË Ë ÛÂÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û Û ÛÒÎÛ Û ç ÓÎÓÒÓ Û ÔÓ ÚÛ Ç Ó ÌÓÏÂ Îﬂ ÔÂ Â ÂÒ ˆËË ÁÓ Ì ÌÓÏÂ ÓÎÓÒÓ ÓÈ ÔÓ Ú ç Û ÓÈ ÌÓÏÂ ìÍ ÊËÚÂ ÌÓÏÂ Ì ÍÓÚÓ È Û ÂÚ ÔÂ Â...

Page 79: ...Ò ÓÈ ÌÓÏÂ åÂÌ 7 4 3 Á ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË Ë Ô Â ÓÒÚ ÎﬂÂÏ ı ÛÒÎÛ ÇÍÎ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ ÌÌÓÂ ÏÂÌ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ ËÚ Ç ÚÂÎÂÙÓÌÌ È ÌÓÏÂ Û ÓÏÛ ÎËˆÛ Ñ Û ËÏË ÒÎÓ ÏË Ç ÚÂÎÂÙÓÌÌ È ÌÓÏÂ ÔÓﬂ ËÚÒﬂ Ì Í ÌÂ ËÒÔÎÂﬂ Ô ËÌËÏ Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Ç ÍÎ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ ÌÌÓÂ ÏÂÌ Ç ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ ËÚ Ç ÚÂÎÂÙÓÌÌ È ÌÓÏÂ ìÒÚ ÌÓ ÒÂÚ ÖÒÎË Ç Â ËÚÂ ÚÓ ÏÂÌ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÎ Ú Ç ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì ÒÚ ÓÂÍ ÓÔÂ ÚÓ éÊË ÌËÂ ÁÓ åÂÌ 7 4 4 Á ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË ÄÍ...

Page 80: ...Ú Ç ÍÎ Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ Û ÂÚ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ô Ú Ú Òﬂ Ì Ú ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÎÛ Â ÓÚÒÛÚÒÚ Ëﬂ ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ Ì ÒÚÓﬂ ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ç ÒÚ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË åÂÌ 7 5 á Ô ÓÒ PIN ÍÓ åÂÌ 7 5 1 Ç ÌÌÓÏ ÏÂÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô ÓÒËÎ ÂÒÚË PIN ÍÓ Ç ÂÈ SIM Í Ú Ô Ë ÍÎ ÂÌËË Ç Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ 1 Ç Â ËÚÂ PIN ÍÓ ÏÂÌ Ì ÒÚ ÓÂÍ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Á ÚÂÏ Ì ÊÏËÚÂ Ç Ó 2 ìÒÚ ÌÓ ËÚÂ ÇÍÎ Ç ÍÎ 3 ÖÒÎË Ç Â ËÚÂ ÇÍÎ ÚÓ Ç Ï Ô Ë ﬁÚÒﬂ ÂÒÚË PIN ÍÓ ÍÓ Ç Û ÂÚÂ ÍÎ Ú...

Page 81: ...Ëﬂ ÍÎ ÂÌ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ç ÚÂÎÂÙÓÌ Á Ô ÓÒËÚ ÚÓÚ ÍÓ ÚÓÎ ÍÓ ÒÎÛ Â ÒÏÂÌ SIM Í Ú á Ô ÂÚ ÁÓ åÂÌ 7 5 3 ìÒÎÛ Á Ô ÂÚ ÁÓ ÌÂ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç ÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎﬂÚ ËÎË Ô ËÌËÏ Ú ÓÔ Â ÂÎÂÌÌÛ Í ÚÂ Ó Ë ÁÓ Ó Ñ ÌÌ ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ Ú Â ÛÂÚ Ô ÓÎﬂ Á Ô ÂÚ ÁÓ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Û Ë ÂÚ ÒÎÂ Û ËÂ ÔÓ ÏÂÌ ÇÒÂ ËÒıÓ ﬂ ËÂ ìÒÎÛ Á Ô ÂÚ ÒÂı ËÒıÓ ﬂ Ëı ÁÓ Ó åÂÊ ÛÌ Ó Ì e ìÒÎÛ Á Ô ÂÚ ÒÂı ËÒıÓ ﬂ Ëı ÏÂÊ ÛÌ Ó Ì ı ÁÓ Ó åÂÊ ÛÌ Ó Ì È Ô Ë ÓÛÏËÌ Â...

Page 82: ...ıÓ ﬂ ËÂ ÁÓ ÓÔ Â ÂÎÂÌÌ Ï ÚÂÎÂÙÓÌÌ Ï ÌÓÏÂ ÓÏ çÓÏÂ Á Ë ÂÌ ËÏ ÍÓ ÓÏ PIN2 ÄÍÚË Ë Ó Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ÌË ËÚ Ç Ë ËÒıÓ ﬂ ËÂ Á ÓÌÍË Ì ÌÌ Â ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÓ éÚÏÂÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÏÂÌËÚ ÌÌÛ ÛÒÎÛ Û ëÔËÒÓÍ ÌÓÏÂ Ó Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ÌÓÏÂ Ó ÒÓı ÌÂÌÌ È Í Í ÒÔËÒÓÍ ÙËÍÒË Ó ÌÌÓ Ó Ì Ó àÁÏÂÌËÚ ÍÓ åÂÌ 7 5 5 PIN ÚÓ Â Ë ÚÛ èÂ ÒÓÌ Î ÌÓ Ó à ÂÌÚËÙËÍ ˆËÓÌÌÓ Ó çÓÏÂ ÍÓÚÓ È ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ Îﬂ Ô Â ÓÚ ÂÌËﬂ ÌÂÒ ÌÍˆËÓÌË Ó ÌÌÓ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌË...

Page 83: ...Ú Ëı Ç Ï á ÚÂÏ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ú ÒÂÚ ÍÓÚÓ Û Ç Á ıÓÚËÚÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÂÒÎË ÌÌ ﬂ ÒÂÚ ËÏÂÂÚ ÓÛÏËÌ Ó ÓÂ ÒÓ Î ÂÌËÂ Ò ÓÔÂ ÚÓ ÓÏ Ç ÂÈ ÓÏ ÌÂÈ ÒÂÚË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú Û Û ÒÂÚ ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ ÏÓÊÂÚ Ó Ì ÛÊËÚ ÌÌÛ Ç ÏË ÒÂÚ àÁ ÌÌ Â åÂÌ 7 6 3 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÒÔËÒÓÍ Ô Â ÔÓ ÚËÚÂÎ Ì ı ÒÂÚÂÈ ÍÓÚÓ ı Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÎÊÂÌ ÔÓÔ Ú Ú Òﬂ Á Â ËÒÚ Ë Ó Ú Òﬂ ÒÌ Î ÔÂ Â ÚÂÏ Í Í Ô Ú Ú Òﬂ Á Â ËÒÚ Ë Ó Ú Òﬂ Î ÓÈ Û ÓÈ ÒÂÚË ùÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ Ó ÁÛÂÚÒﬂ ËÁ Ô Â ÛÒ...

Page 84: ...ËÁ ÛÁÂ ÓÒÚ ÚÓ ÌÓ Ì Ê Ú ÍÎ Ë Û Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÚÂÎÂÙÓÌ Â ÌﬁÚÒﬂ ÓÒÌÓ ÌÓÂ ÏÂÌ ç Ë ˆËﬂ Ò ÔÓÏÓ WAP ÛÁÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÛÚÂ ÂÒÚ Ó Ú ÔÓ àÌÚÂ ÌÂÚÛ ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÍÎ Ë Ë ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ÏÂÌ WAP ÛÁÂ àÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÍÎ Ë ÚÂÎÂÙÓÌ Ç ÚÓ ÂÏﬂ ÍÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ ÍÎ ÂÌ Í àÌÚÂ ÌÂÚÛ ÙÛÌÍˆËË ÍÎ Ë ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÎË ÚÒﬂ ÓÚ Ëı ÙÛÌÍˆËÈ ÂÊËÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌ àÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÏÂÌ WAP ÛÁÂ Ç ÚÓ ÂÏﬂ ÍÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ ÍÎ ÂÌ Í ËÌÚÂ ÌÂÚÛ Ò ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ ÂÒÔ Ó Ó Ì ı Í Ì ÎÓ Ò ﬂÁ...

Page 85: ...ÍÎ ÍÛ 1 ç ÊÏËÚÂ ÎÂ Û ÍÌÓÔÍÛ éÔˆËË 2 Ç Â ËÚÂ ÑÓ ËÚ ÌÓ Ë Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û éä 3 èÓÒÎÂ Ó ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ó URL Ë Ì Á ÌËﬂ Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û OK ëÓ ÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÍÎ Ë Û Ë ÍÎ Ë Û Îﬂ Ó ÒËÏ ÓÎÓ óÚÓ ÂÒÚË Ì ÊÏËÚÂ èÓÒÎÂ ÒÓÁ ÌËﬂ Á ÍÎ ÓÍ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÒÎÂ Û ËÏË ÛÒÎÛ ÏË èÓ ÍÎ ËÚ Òﬂ èÓ ÍÎ ÂÌËÂ Í ÌÌÓÈ Á ÍÎ ÍÂ ÑÓ ËÚ ÌÓ ÒÓÁ ÌËÂ ÌÓ ÓÈ Á ÍÎ ÍË êÂ ÍÚË Ó Ú àÁÏÂÌËÚÂ Ì Á ÌËÂ Ë ÂÒ ÌÌÓÈ Á ÍÎ ÍË è ÓÙËÎË åÂÌ 8 1 3 è ÓÙËÎ ÚÓ ËÌ...

Page 86: ...ÒÚÛÔ Í Î ÁÛ WAP àÏﬂ ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎﬂ Ë ÂÌÚËÙËÍ ÚÓ ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎﬂ Îﬂ ÒÂ Â ÍÓÏÏÛÚË ÛÂÏÓ Ó ÓÒÚÛÔ çÖ Î Á WAP è ÓÎ Ô ÓÎ Á Ô Ë ÂÏ È ÒÂ Â ÓÏ ÍÓÏÏÛÚË ÛÂÏÓ Ó ÓÒÚÛÔ çÖ Î Á WAP Îﬂ Ë ÂÌÚËÙËÍ ˆËË ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎﬂ íËÔ ÁÓ Ó ÚËÔ ÌÌ ı ÁÓ ÄÌ ÎÓ Ó È ËÎË ñËÙ Ó Ó Ó ISDN ëÍÓ ÓÒÚ ÒÍÓ ÓÒÚ ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ 9600 ËÎË 14400 Ç ÂÏﬂ ÓÊË ÌËﬂ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÂÒÚË ÂÏﬂ Á Â ÊÍË ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ èÓÒÎÂ ËÒÚÂ ÂÌËﬂ ÂÛÍ Á ÌÌÓ Ó ÂÏÂÌË WAP ÛÁÂ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍÎ ËÚ Òﬂ ÓÚ ÒÂÚË Â...

Page 87: ...ÂÌÌÓÂ çÂÔÓ Ú Â Ê ÂÌÌ ﬂ ÒÎÛÊ ÒÓÂ ËÌÂÌËÂ ÓÚÒÛÚÒÚ ÛÂÚ HTTP ëÓÂ ËÌÂÌËÂ ÍÎËÂÌÚ Ò ÒÂ Â ÓÏ Ô ﬂÏÓ HTTP ç ÒÚ Ô ÓÍÒË Ä ÂÒ IP Ó IP ÂÒ Ô ÓÍÒË ÒÂ Â èÓ Ú Ó ÔÓ Ú Ô ÓÍÒË ç ÒÚ DNS èÂ Ë Ì È ÒÂ Â Ó IP ÂÒ ÓÒÌÓ ÌÓ Ó ÒÂ Â DNS ÇÚÓ Ë Ì È ÒÂ Â Ó IP ÂÒ ÚÓ Ë ÌÓ Ó ÒÂ Â DNS ç ÒÚ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ËÒÔÓÎ ÁÛÂÏ Ï ÔÓ ÚÓÏ Î Á ÛÒÚ ÌÓ ËÚÂ ÇÍÎ ËÎË Ç ÍÎ èÓÍ Á Ú ËÁÓ ÊÂÌËﬂ ÓÚÓ Ê Ú ËÁÓ ÊÂÌËﬂ WAP ÛÁÂ ÓÏ ËÎË ÌÂÚ èÂ ÂËÏÂÌÓ Ú Ç ÏÓÊÂÚ...

Page 88: ... Ú ËÌÙÓ Ï ˆË ÒÓı ÌﬁÌÌÛ Í Ô ÏﬂÚË Ñ ÌÌ ﬂ ÓÔˆËﬂ ÊÂÎ ÚÂÎ Ì ÂÒÎË Ç ÔÓÒÂ ÂÚÂ Ó ÌË Ë ÚÂ ÊÂ Ò ÈÚ ç ÒÚ cookies åÂÌ 8 1 6 àÌÙÓ Ï ˆËﬂ Ó ÓÒÚÛÔÂ Í ÛÒÎÛ Ï ÒÓı ÌﬂÂÚÒﬂ Í Ô ÏﬂÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ì ÎËÚ cookies ì ÎﬂÂÚ ÒÂ ÍÓÌÚÂÍÒÚ ËÁ Ù ÈÎÓ cookies àÒÔÓÎ ÁÓ Ú cookies è Ó Â ÚÂ Ô ËÏÂÌÂÌËÂ Ù ÈÎÓ cookies ëÂ ÚËÙËÍ Ú ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË åÂÌ 8 1 7 èÓÍ Á Ì ÒÔËÒÓÍ ÓÒÚÛÔÌ ı ÒÂ ÚËÙËÍ ÚÓ íËÔ ÒÂ ÚËÙËÍ Ú Ô ÓÒÏÓÚ ÒÔËÒÍ ÒÂ ÚËÙËÍ ÚÓ ÔÓÎÌÓÏÓ ËÈ ÒÓı ÌÂÌ...

Page 89: ...8 ë ÓÒËÚ Ô ÓÙËÎË åÂÌ 8 1 8 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÂ ÂÌ ÒÚ ÓËÚ Ô ÓÙËÎË Ë Â ÌÛÚ ËÏ ÔÂ ÓÌ Î Ì Â ÛÒÚ ÌÓ ÍË ÇÂ ÒËﬂ ÛÁÂ åÂÌ 8 1 9 ç ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ Ê ÂÚÒﬂ ÌÓÏÂ Â ÒËË WAP ÛÁÂ SIM ÒÂ ËÒ åÂÌ 8 2 åÂÌ Á ËÒËÚ ÓÚ SIM Í Ú Ë ÒÂÚÂ ı ÒÎÛÊ ëÂ ËÒ ...

Page 90: ...ÓÔˆËË åÓË ÔÂÒÌË 1 ÑÎﬂ ÓÒÚÛÔ Í ÒÔËÒÍÛ Ô Â ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌ ı Ë Á ÛÊÂÌÌ ı ÔÂÒÂÌ Â ËÚÂ åÓË ÔÂÒÌË Ë Ì ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ éä 2 Ç Â ËÚÂ ÊÂÎ ÂÏÛ ÔÂÒÌ Ë Ì ÊÏËÚÂ éä ì Ç Ò ÔÓﬂ ﬂÚÒﬂ ÒÎÂ Û ËÂ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ç ÎÓ ÇÓÒÔ ÓËÁ Â ÂÌËÂ ÌÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁËˆËË íÂÍÒÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÎÓ ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË ì ÎËÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ÌÌÛ ÍÓÏÔÓÁËˆË ç Á Í ÒÔËÒÍÛ ÇÓÁ Ú Í ÒÔËÒÍÛ ÓÒÚÛÔÌ ı ÍÓÏÔÓÁËˆËÈ á ÛÁÍË äÎ Ë éÔËÒ ÌËÂ è ÓË Ú ÍÓÏÔÓÁËˆË èÂ ÂÈÚË Í Ô Â Û ÂÈ ÍÓ...

Page 91: ... ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÛ ÍÎ Ë Û Ç Ó Îﬂ ÓÚÍ ÚËﬂ ÌÌÓÈ Ô ÔÍË ËÎË Á ÔÛÒÍ ÌÌÓ Ó Java Ô ËÎÓÊÂÌËﬂ è Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÎÂ ÓÈ ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÓÈ ÍÎ Ë Ë åÂÌ ÏÓ ÛÚ Ú ÓÒÚÛÔÌ ÒÎÂ Û ËÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ á ÛÁÍË BÌËÏaÌËÂ ÑÎﬂ ÚÓ Ó ÚÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÙÛÌÍˆË çÓ ﬂ ÔÂÒÌﬂ Ç Ï ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ô ÓËÁ ÂÒÚË ÛÒÚ ÌÓ ÍÛ àÌÚÂ ÌÂÚ ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ ÑÎﬂ ÚÓ Ó ÏÂÌ á ÛÁÍË Â ËÚÂ à Ë Ô ËÎÓÊÂÌËﬂ Á ÚÂÏ è ÓÙËÎË Ç Ó ËÌ ËÁ Ô ÓÙËÎÂÈ ÔÂ ÂÈ ËÚÂ Í Â Ó Ì ÒÚ ÓÈÍ Ï Ë Â ËÚÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏ Â Îﬂ...

Page 92: ...Â Á Ô ÓÒ çËÍÓ ÒÓÂ ËÌÂÌËÂ ÌÂ ÓÔÛÒÚËÏÓ Java ÚÓ ÚÂıÌÓÎÓ Ëﬂ Á ÓÚ ÌÌ ﬂ ÍÓÏÔ ÌËÂÈ Sun Microsystems í Í ÊÂ Í Í Ç Á ÛÊ ÎË Java Applet ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÒÚ Ì ÚÌ Â ÛÁÂ Netscape ËÎË MS Internet Explorer ÏÓÊÌÓ Á ÛÁËÚ Ë Java MIDlet ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ Â ÊË ËÈ WAP Ç Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂÚÂ Ó Ó Ô Ó È Â ÒÂ Ô Ó ÏÏ Ì ÓÒÌÓ Â Java Ì Ô ËÏÂ Ë Java ÏÓ ÛÚ Ú Á ÛÊÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒÎÂ Â Ó ÌËı ÏÓÊÌÓ Û ÂÚ Ë Ú èÓÒÎÂ Á ÛÁÍË Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ú Ô ËÎÓÊÂ...

Page 93: ...Ï Ò Î ÏË ÚÂÎÂÙÓÌ ÏË ËÏÂ ËÏËÒﬂ Ô Ó ÊÂ ÔÓÒÍÓÎ ÍÛ ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎ ÁÛ ÚÒﬂ ÒÔÂˆËÙË ÂÒÍËÏË Ë ÎËÓÚÂÍ ÏË è Ó ÏÏÌÓÂ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËÂ ÏÓÊÂÚ Ú Á ÎÓÍË Ó ÌÓ ËÎË ÏÓÊÂÚ Ò ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ ÌÓ ÍÎ ËÚÒﬂ ÂÒÎË Û ÛÚ Á ÛÊÂÌ Ô ËÎÓÊÂÌËﬂ Java ÌÂ Á ÓÚ ÌÌ Â ÒÔÂˆË Î ÌÓ Îﬂ ÌÌÓ Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ËÁ Á Â Ó ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ Â Ó Ú Òﬂ ÔÂ ÂÁ ÛÁÍ ÚÂÎÂÙÓÌ å ÔÓ Â ÍË ÂÏ ÚÓ Ú ÍËÂ ÓÒÎÓÊÌÂÌËﬂ Á Ì ÌÂÒÓ ÏÂÒÚËÏ ÏË Ô Ó ÏÏ ÏË ÌÂ ÂÙÂÍÚ ÏË ÚÂÎÂÙÓÌ è Â ÛÔ ÂÊ ÂÌËÂ íÓÎ ÍÓ Ô Ó ÏÏ Ì...

Page 94: ...uetooth ÓÚÔ ËÚ Ì Bluetooth ÒÓ ÏÂÒÚËÏÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ì ÎËÚ ì ÎËÚ ËÁÓ ÊÂÌËÂ èÂ ÂËÏÂÌÓ Ú ÔÂ ÂËÏÂÌÓ Ú Ì Á ÌËÂ á ÛÍË åÂÌ 9 4 è Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÎÂ ÓÈ ÙÛÌÍˆËÓÌ Î ÌÓÈ ÍÎ Ë Ë éÔˆËË ÓÒÚÛÔÌ ÒÎÂ Û ËÂ Ô ÏÂÚ ä Í Á ÓÌÓÍ ÛÒÚ Ì ÎË ÂÚ ÒË Ì Î ÁÓ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÌÌ Ï Ì ÌÌ È ÏÓÏÂÌÚ Á ÛÍÓÏ ç ÔËÒ Ú SMS ÓÚÔ Í Â ÂÁ SMS ÒÓÓ ÂÌËÂ ç ÔËÒ Ú MMS ÓÚÔ Í Â ÂÁ MMS ÒÓÓ ÂÌËÂ ç ÔËÒ Ú e mail ÓÚÔ ËÚ ÔÓ ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ ÚÂ éÚÔ Í Â ÂÁ Bluetooth ...

Page 95: ...Ç ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÍÓÏÔ ÚÂ Û Îﬂ Ó ÏÂÌ ÌÌ ÏË ÄÍÒÂÒÒÛ ëÛ ÂÒÚ Û Ú ÁÎË Ì Â ÍÒÂÒÒÛ Îﬂ Ç Â Ó ÏÓ ËÎ ÌÓ Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ÌÌ Â ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÔÓ Ç ÂÏÛ ÊÂÎ ÌË ÇÌËÏ ÌËÂ ÇÒÂ ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ ÍÓ Ó Ë ËÌ Î Ì Â ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ËÂ ÂÚ ÎË ÍÓÏÔ ÌËË LG Ç Ô ÓÚË ÌÓÏ ÒÎÛ Â ÌÚËﬂ Ì ÌÌÓÂ Ó Ó Û Ó ÌËÂ ÒÔ ÓÒÚ ÌﬂÚ Òﬂ ÌÂ Û ÂÚ ÄÍÒÂÒÒÛ ÏÓ ÛÚ ÁÎË Ú Òﬂ ÁÌ ı Â ËÓÌ ı ÔÓ ÚÓÏÛ ÚÓ ÔÓÎÛ ËÚ ÓÎÂÂ ÚÓ ÌÛ ËÌÙÓ Ï ˆË Ò ﬂÊËÚÂÒ Ò Ô Â ÒÚ ËÚÂÎÂÏ è ËÏÂ ÌËÂ Windows 9...

Page 96: ...íÂıÌË ÂÒÍËÂ ı ÍÚÂ ËÒÚËÍË 95 íÂıÌË ÂÒÍËÂ ı ÍÚÂ ËÒÚËÍË é ËÂ ç ËÏÂÌÓ ÌËÂ Ô Ó ÛÍÚ S5000 ÑË Ô ÁÓÌ GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 ùÍÒÔÎÛ Ú ˆËÓÌÌ Â íÂÏÔÂ ÚÛ å ÍÒ 55 C á ﬂÊ Ú Ú Â ÌÂÎ Áﬂ 45 C èÓ Á ﬂ Í ÓÁÏÓÊÌ åËÌ 10 C ...

Page 97: ...posed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or...

Page 98: ... SIM card and battery 16 Charging the Battery 20 Disconnecting the adapter 21 GENERAL FUNCTIONS 22 Making and answering calls SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS 27 IN CALL MENU 28 MENU TREE 31 PROFILES 34 Activate Personalise Rename 35 CALL REGISTER 36 Missed calls 32 Received calls 32 Dialled calls 32 Delete recent calls 37 Call charges 33 Call duration 33 Call costs 33 Settings GPRS information 38 ...

Page 99: ...Recorded messages 36 Ringing time 42 ORGANISER 43 Contacts 38 Search 38 Add new 38 Caller groups 44 Speed dial 41 Settings 45 Copy all 40 Delete all 46 Information 41 Scheduler 47 Add new 42 View 42 View all 42 Delete past 48 Delete all 42 Memo 43 MESSAGES 49 New Message Write text message Write multimedia message 50 Write e mail message 52 Inbox 53 Mailbox 54 Outbox Drafts Listen to voice mail 55...

Page 100: ... pictures 54 General pictures 54 Mode pictures PhoneBook pictures 63 Settings 55 Memory status 57 Clear album Auto save SETTINGS 64 Alarm clock 57 Date Time 57 Set date 57 Date format 57 Set time 57 Time format 57 Phone settings 57 Display settings 57 Language 65 Call settings 58 Call divert 58 Answer mode 66 Send my number Call waiting 67 Minute minder 60 Auto redial 60 TA B L E O F C O N T E N T...

Page 101: ...3 Reset settings 63 GPRS setting 64 SERVICE 71 Internet 72 Home 66 Bookmarks Profiles 66 Go to URL 74 Cache settings 68 Cookies settings 68 Security certification 75 Reset profiles 69 Browser version 69 SIM service DOWNLOADS 76 Karaoke Games more 77 My games more 66 Profiles 79 Pictures Sounds 73 ACCESSORIES 80 TECHNICAL DATA 81 TA B L E O F C O N T E N T S ...

Page 102: ...and operation of this phone Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void your warranty for this equipment INTRODUCTION 6 I N T RO D U C T I O N Using the magnetic lock case for folder type phones is caused some problems such as self power off ...

Page 103: ...ep the phone in a safe place out of children s reach It includes small parts which if detached may cause a choking hazard CAUTION Switch off the phone in any area where required by special regulations For example do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment Emergency call may not be available under all cellular networks Therefore you should never depend solely on...

Page 104: ...elevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the international Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP which is 2W kg averaged over ten 10 gram of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0 742 W kg 10g SAR data information for residents in countries regions that have adopted the SAR limit recommended by t...

Page 105: ...sly Do not touch the antenna unnecessarily If you put your phone in a pocket or bag without covering the receptacle of the phone power plug pin metallic articles such as a coin paperclip or pen may short circuit the phone Always cover the receptacle when not in use Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode Only authorized personnel should service the phone ...

Page 106: ...by times If your mobile phone supports infrared never direct the infrared ray at anyone s eye ELECTRONICS DEVICES All mobile phones may get interference which could affect performance Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Avoid placing the phone over the pacemaker i e in your breast pocket Some hearing aids might be disturbed by mobile phones Minor inter...

Page 107: ...in the compartment of your vehicle which contains your mobile phone and accessories IN AIRCRAFT Wireless devices can cause interference in aircraft Turn off your mobile phone before boarding any aircraft Do not use it on the ground without crew permission BATTERY INFORMATION AND CARE You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memo...

Page 108: ...the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places this may deteriorate the battery performance NETWORK SERVICE Some services and functions described in this user s guide are dependent on network or subscription Therefore all menus may not be available in your phone Please consult network operator for more information about your subscription G U I D E L I N E S FO R SA F E A N D E F F I C...

Page 109: ...a key Sub LCD Side keys In standby mode opened Volume of key tone In standby mode closed Backlight on In menu scroll up down During a call volume of the earpiece Holes for a carrying strap SIM card socket Battery terminals Battery pack SIM card terminals Battery latch Battery cover Charger connector Cable connector ...

Page 110: ...ic keys In standby mode Input numbers to dial Hold down International calls Activate Voice mail centre menu to Speed dials Activate Timer in Take picture mode In editing mode Enter numbers characters Earpiece Microphone Main LCD Top Signal strength battery level and various function Bottom Soft key indications ...

Page 111: ...ed received and missed call Clear key Navigation key In standby mode Briefly List of Favorites Briefly List of Auto answer Briefly List of Messages Briefly List of Profiles Hold down Activate Deactivate Vibrate mode In menu scroll up down Scheduler hot key Activate the Scheduler menu directly Soft keys These keys perform the function Indicated in the bottom of the display Camera hot key ...

Page 112: ... you the strength of the network signal Call is connected You can use GPRS service Shows that you are using a roaming service The alarm has been set and is on Area Description First line Displays various icons See page 17 18 Middle lines Display messages instructions and Any information that you enter such As number to be dialled Last line Shows the functions currently Assigned to the two soft key...

Page 113: ...ndicates that the phone is accessing the WAP Indicates that you are using GPRS Indicates the General auto answer feature is activated Note The quality of the conversation may change depending on network coverage When the signal strength is below 2 bars you may experience muting call drop and bad audio Please take the network bars as indicator for your calls When there are no bars that means that t...

Page 114: ...n Description Indicates the Meeting auto answer feature is activated Indicates the Driving auto answer feature is activated Indicates the user defined 1 auto answer feature is activated Indicates the user defined 2 auto answer feature is activated ...

Page 115: ...y and lift the battery from the battery compartment 3 Install the SIM card Insert the SIM card into the holder Slide the SIM card into the SIM card holder Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards To remove the SIM card press down lightly and pull it in the reverse direction G E T T I N G STA RT E D Note Removing the battery fro...

Page 116: ...y cover in place of the phone and slide it until the latch clicks CHARGING THE BATTERY To connect the mains adapter to the phone you must have installed the battery 1 Ensure the battery is fully charged before using the phone G E T T I N G STA RT E D Caution The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches Pay special attention to the SIM card while handling Follow the instruct...

Page 117: ...ons as shown in the diagram G E T T I N G STA RT E D Caution Do not force the connector as this may damage the phone and or the charger Insert the battery pack charger vertically to wall power outlet If you use the battery pack charger out of your own country use an attachment plug adapter for the proper configuration Do not remove your battery or the SIM card while charging Warning Unplug the pow...

Page 118: ...s will be displayed 2 Select the desired number by using the navigation key 3 Press the key Making an international call 1 Press and hold the key for the international prefix The character automatically selects the international access code 2 Enter the country code area code and the phone number 3 Press key Ending a call When you have finished your call press the end key Making a Call From the Con...

Page 119: ...If the Any Key menu option Menu 7 4 2 has been set to any key press will answer a call except for the key 2 End the call by closing the phone or pressing the key Vibrate Mode Quick You can activate the manner mode by pressing and holding down the key after opening the phone Signal strength If you are inside a building being near a window may give you better reception You can see the strength of yo...

Page 120: ...etter is displayed 123 mode Number mode Type numbers using one keystroke per number To change to 123 mode in a text entry field press key until 123 mode is displayed Symbolic Mode This mode allows you to enter special characters Changing the text input mode 1 When you are in a field that allows characters to be entered you will notice the text input mode indicator in the upper right corner of the ...

Page 121: ...diting or deleting any keystrokes 3 Complete each word with a space by pressing the key To delete letters press Press and hold down to erase the letters continuously Using the ABC mode Use the to keys to enter your text 1 Press the key labelled with the required letter Once for the first letter Twice for the second letter And so on 2 To insert a space press the key once To delete letters press the...

Page 122: ...r a symbol press the key Use the navigation keys to select the desired symbol and press the OK key G E N E RA L F U N C T I O N S Note Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumeric keys Key Upper Case Lower Case 1 1 ABC2ÄÀÁÂÃÅÆÇ abc2äàáâãåæç D E F 3 Ë È É Ê d e f 3 ë è é ê G H I 4 Ï Ì Í Î g h i 4 ï ì í î J K L 5 j k l 5 MNO6ÑÖØÒÓÔÕŒ mno6ñöøòóôõœ P...

Page 123: ... and Each menu and sub menu lets you view and alter the settings of a particular function The roles of the soft keys vary according to the current context the label on the bottom line of the screen just above each key indicates its current role SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS Press the left soft key to access the available menu Press the right soft key to access the available Contacts Menu Contact...

Page 124: ...press key or the left soft key and then select Swap Answering an Incoming Call To answer an incoming call when the handset is ringing simply press the key The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already on a call A tone sounds in the earpiece and the display will show that a second call is waiting This feature known as Call Waiting is only available if your network s...

Page 125: ... conference call is set up calls may be added disconnected or separated that is removed from the conference call but still connected to you by the person who set up the conference call These options are all available from the In Call menu The maximum callers in a conference call are five Once started you are in control of the conference call and only you can add calls to the conference call Making...

Page 126: ...rom a conference call display the number of the caller you wish to talk to on the screen then press the left soft key Select the Private menu of Conference call to put all the other callers on hold Ending a Conference Call Currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the key ...

Page 127: ...evices 3 1 2 Handsfree devices 3 1 3 Settings 3 2 Calculator 3 3 Unit converter 3 4 World time 3 5 Voice recorder 3 5 1 Record 3 5 2 View list 3 6 Memory status 3 7 Auto answer 3 7 1 Answering off 3 7 2 General 3 7 3 Meeting 3 7 4 Driving 3 7 5 6 User defined 1 2 3 7 7 Recorded messages 3 7 8 Ringing time 4 Organiser 4 1 Contacts 4 1 1 Search 4 1 2 Add new 4 1 3 Caller groups 4 1 4 Speed dial 4 1 ...

Page 128: ...mail 5 9 4 Voice mail centre 5 9 5 Info message 5 9 6 Push messages 6 Camera 6 1 Take picture 6 2 Take in modes 6 3 Take continuously 6 4 Album 6 4 1 All pictures 6 4 2 General pictures 6 4 3 Mode pictures 6 4 4 PhoneBook pictures 6 5 Settings 6 5 1 Memory status 6 5 2 Clear album 6 5 3 Auto save 7 Settings 7 1 Alarm clock 7 2 Date Time 7 2 1 Set date 7 2 2 Date format 7 2 3 Set time 7 2 4 Time fo...

Page 129: ...ic 7 6 2 Manual 7 6 3 Preferred 7 7 Reset settings 7 8 GPRS setting 8 Service 8 1 Internet 8 1 1 Home 8 1 2 Bookmarks 8 1 3 Profiles 8 1 4 Go to URL 8 1 5 Cache settings 8 1 6 Cookies settings 8 1 7 Security certification 8 1 8 Reset profiles 8 1 9 Browser version 8 2 SIM service 9 Downloads 9 1 Karaoke 9 2 Games more 9 2 1 My games more 9 2 2 Profiles 9 3 Pictures 9 4 Sounds ...

Page 130: ...oft key or the OK key select Personalise The profile setting option opens Set the option as required Call alert type Set the alert type for incoming calls Ring tone Select the desired ring tone from the list Ring volume Set the volume of the ringing tone Message alert type Set the alert type for messages Message tone Select the alert tone for messages Keypad tone Select the desired keypad tone Key...

Page 131: ... X 3 You can rename a profile and give it any name you want 1 To change the name of a profile scroll to the profile in the profile list and after pressing the left soft key or the OK key select Rename 2 Key in the desired name and press the OK key or the left soft key OK P RO F I L E S Note Vibrate only Silent and Headset profiles cannot be renamed ...

Page 132: ...r and save both in Address Book Send a message by this number Delete the call from the list RECEIVED CALLS MENU 2 2 This option lets you view the last 10 incoming calls You can also View the number if available and call it or save it in the phonebook Enter a new name for the number and save both in Address Book Send a message by this number Delete the call from the list DIALLED CALLS MENU 2 3 This...

Page 133: ...calls by pressing the left soft key Yes Call costs Menu 2 5 2 Allows you to check the cost of your last call all calls remaining and reset the cost To reset the cost you need to PIN2 code Settings Menu 2 5 3 SIM Dependent Set tariff You can set the currency type and the unit price Contact your service providers to obtain charging unit prices To select the currency or unit in this menu you need the...

Page 134: ... the GPRS information option In addition you can also view how much time you are online Call duration Menu 2 6 1 You can check the duration of Last call and All calls You can also reset the call timers Data volumes Menu 2 6 2 You can check the Sent Received or All data volumes and Reset all C A L L R E G I ST E R ...

Page 135: ... Settings Menu 3 1 3 You can register a new device which is compatible with bluetooth If you already have added the device you can connect to it after entering a password CALCULATOR MENU 3 2 This contains the standard functions such as x Addition Subtraction Multiplication and Division 1 Input the numbers by pressing numeric keys 2 Use a navigation key to select a sign for calculation 3 Then input...

Page 136: ... pressing key 2 You can set the current time to the city time you select by pressing the left soft key Set VOICE RECORDER MENU 3 5 The voice memo feature you to record up to 10 voice messages and each memo is up to 15 Seconds Record Menu 3 5 1 You can record voice memo in Voice recorder menu 1 Once recording is started the message Recording and the remaining time is displayed 2 If you want to fini...

Page 137: ...ing phone mode as you want by recording your voice The submenus Activate Allows to Activate answering phone mode which you selected Listen to voice guide Allow you to listen to current voice guide which you selected Record new voice guide Allow you to record new voice guide for 15 seconds when you select User defined menu Recorded messages Menu 3 7 7 It shows the list of recorded messages includin...

Page 138: ... a multimedia message to the caller who leave voice message Ringing time Menu 3 7 8 Allow you to set your phone when the answering mode will be activated After 1 ring After 1 ring your phone will be activated to answering phone mode After 3 rings After 5 rings your phone will be activated to answering phone mode After 5 rings After 10 rings your phone will be activated to answering phone mode TO O...

Page 139: ...ected number Send via Bluetooth You can send the data of phone book to devices which is compatible with bluetooth through bluetooth Copy You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM Main number You can select the one out of mobile home office that you often use After you set this the main number will be displayed first when you search Delete You can delete an entry Add new Menu 4 1...

Page 140: ...llows you to specify ring tone for the group members call Group icon Allows you to select the icon dependent on Group Add member You can add group members Each group member shouldn t be exceeded 20 Remove member You can remove the member from the Group member list But the name and the number still remain in phonebook Rename You can change a group name Speed dial Menu 4 1 4 You can assign any of th...

Page 141: ...the phone will search an entry by Name or Number View options Scroll to highlight View options and then press the left soft key Select Name only Set the phonebook list with displaying only name With pictures Set the phonebook list with the information of character and picture Name number Set the phonebook list with displaying name and number Copy all Menu 4 1 6 You can copy move entries from SIM c...

Page 142: ...s a particular list of services provided by your network operator if supported by the SIM card 1 Open the phonebook first by pressing the right soft key Contacts in standby mode and select Information 2 Scroll to Service dial number then press the left soft key Select to enter 3 The names of the available services will be shown 4 Use and to select a service Press Send Memory status This feature al...

Page 143: ...dd new Menu 4 2 1 Allows you to add a new schedule and memo for the chosen day You can store up to 20 notes Input the subject and then press the left soft key OK Enter the appropriate information in the following section Time Repeat and Alarm View Menu 4 2 2 View all schedules and memo for the chosen day Use to browse through the note lists If you set alarm for the note the alarm icon is displayed...

Page 144: ...ete all Menu 4 2 5 You can delete all notes MEMO MENU 4 3 1 Select the Memo by pressing the left soft key Select 2 If empty Add new by pressing the left soft key Add 3 Input the memo and then press the left soft key Ok O RGA N I S E R Note If you want to change the text input mode press the in order ...

Page 145: ...your text or to finish your writing press the left soft key Options Insert Symbol You can add special characters Picture You can insert the Default graphics or graphics in My pictures that are available for short messages Sound You can insert sounds that are available for short messages Text templates You can use Text templates already set in the phone Contacts You can add phone numbers or e mail ...

Page 146: ...n edit mode is Predictive T9Abc T9abc T9ABC T9 languages Select a T9 input mode Exit If you press Exit while writing a message you can end the writing message and back to the Message menu The message you have written is not saved Write multimedia message Menu 5 1 2 You can write and edit multimedia messages checking message size 1 Enter the Message menu by pressing the left soft key Select 2 If yo...

Page 147: ...ideo in the slide Add T9 dictionary You can add your own word This menu can be shown only when edit mode is Predictive T9Abc T9abc T9ABC T9 languages Select a T9 input mode Exit You can back to the Message menu M E S SAG E S Note All messages will be automatically saved in the outbox folder even after a sending failure Check with your service provider if the Priority service is available Note If y...

Page 148: ...ages Select the language for T9 input mode You can also deactivate the T9 input mode by selecting T9 off Exit If you select this while writing the message you can exit from writing message and go back to the previous screen The message you have written is not stored 4 You can attach files by pressing the right soft key Attach M E S SAG E S Note For each e mail account you may save up to 40 message...

Page 149: ...ages by pressing the left soft key View You can view the received messages Reply You can reply to the sender Forward You can forward the selected message to another party Return call You can call back to the sender Delete You can delete the current message View information You can view information about received messages Sender s address Subject only for Multimedia message Message date time Messag...

Page 150: ... to other recipients Delete You can delete the current message View Information You can view information about outbox messages Recipient s address Subject only for Multimedia message Message date time Message type Message size Delete all You can delete all messages didn t send DRAFTS MENU 5 5 Using this menu you can preset up to five multimedia messages that you use most frequently This menu shows...

Page 151: ... service provider as long as you have input the certain number for the information When you have received an info service message you can see the popup message to show you that you have received a message or the info service message is directly displayed To view the message again or not in standby mode follow the sequence shown below Read Menu 5 7 1 1 When you have received an info service message...

Page 152: ...o service message numbers in the active list if you activate an info service number you can receive messages sent from the number TEMPLATES MENU 5 8 Text templates Menu 5 8 1 You have 6 text templates as below Multimedia templates Menu 5 8 2 You can use the following options View You can see multimedia templates Edit You can edit multimedia templates Add new Allows you to add new multimedia templa...

Page 153: ...w long your text messages will be stored at the message centre Delivery report If you set to Yes you can check whether your message is sent successfully Reply via same service centre When a message is sent it allows the recipients to reply and charge the cost of the reply to your telephone bill SMS centre If you want to send the text message you can receive the address of SMS centre through this m...

Page 154: ...ertisements Commercial message Information Necessary information E mail Menu 5 9 3 This menu allows you to edit delete or add an email account Account You can set up to 3 email accounts by selecting Add new Using the Edit menu you can set the following values 1 User Name Key in your user name 2 E mail Address mandatory Enter the e mail address given to you by your service provider 3 Incoming serve...

Page 155: ...feature When a new voicemail is arrived the symbol will be displayed on the screen Please check with your network service provider for details of their service in order to configure the phone accordingly Home You can listen to voice mails by selecting Home Roaming Even when you are in abroad you can listen to voice mails if roaming service is supported Info message Menu 5 9 5 Receive Yes If you se...

Page 156: ...ll not beep even though you have received info service messages Languages You can select the language you want by pressing On Off Then the info service message will be shown in the language that you selected Push messages Menu 5 9 6 You can set the option whether you will receive the message or not M E S SAG E S ...

Page 157: ...ng levels are available 2 1 0 1 2 Autoshoot Allows you to select the delay time off 3 Seconds and 5 Seconds Then the phone takes a photo after the specified time Memory status Check the available memory to take new pictures Flash Allow you to set the flash when you take a photo in dark place Resolution Allows you to set the image size to one of 1280x960 640x480 320x240 128x160 and phonebook 48x48 ...

Page 158: ... subsequently at the same time After taking a picture you can view it by pressing the left soft key You can also save it by pressing the left soft key ALBUM MENU 6 4 You can view and send a picture In addition you can set the window as a background All pictures Menu 6 4 1 You can view all pictures in order General pictures Menu 6 4 2 You can view all pictures except of frame and phone book ones Mo...

Page 159: ...for deleting in mistakes in this menu PhoneBook pictures Menu 6 4 4 You can view all phonebook pictures Set as wallpaper You can set a picture as a wallpaper Slide show This menu allows you to view as a slide show automatically Delete You can delete a picture Edit title You can edit the title of picture View information You can view the information about Title Size Date and Time you ve taken Prote...

Page 160: ...dit the alarm name and press OK DATE TIME MENU 7 2 You can set functions relating to the date and time Set date Menu 7 2 1 You can enter the current date Date format Menu 7 2 2 You can set the Date format such as DD MM YYYY MM DD YYYY YYYY MM DD D Day M Month Y Year Set time Menu 7 2 3 You can enter the current time Time format Menu 7 2 4 Your can set the time format between 24 hour and 12 hour PH...

Page 161: ...etwork name the name of service provider will be appeared in Internal LCD Language Menu 7 3 2 You can change the language for the display texts in your phone This change will also affect the Language Input mode CALL SETTINGS MENU 7 4 You can set the menu relevant to a call by pressing Select in the Setting menu Call divert Menu 7 4 1 The Call divert service allows you to divert incoming voice call...

Page 162: ...other number Inputs the number for diverting To favourite number You can check recent 5 diverted numbers Cancel Deactivate the corresponding service View status View the status of the corresponding service Answer mode Menu 7 4 2 Flip open If you select this menu you can receive an incoming call when only opening flip Press any key If you select this menu you can receive a call by pressing any key ...

Page 163: ... waiting receiving call Cancel If you select Cancel you cannot recognize the waiting receiving call View status Shows the status of Call waiting Minute minder Menu 7 4 5 If you select On you can check the call duration by deep sound every minute during a call Auto redial Menu 7 4 6 On When this function is activated the phone will automatically try to redial in the case of failure to connect a cal...

Page 164: ...han 10 times you can not unlock your phone You will need to contact your service provider Phone lock Menu 7 5 2 You can use security code to avoid unauthorized use of the phone Whenever you switch on the phone the phone will request security code if you set phone lock to On If you set phone lock to Automatic your phone will request security code only when you change your SIM card Call barring Menu...

Page 165: ...tatus View the status whether the calls are barred or not Fixed dial number Menu 7 5 4 SIM dependent You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers The numbers are protected by your PIN2 code Activate You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers Cancel You can cancel fixed dialling function Number list You can view the number list saved as Fixed dial number Change...

Page 166: ...d on Manual Menu 7 6 2 The phone will find the list of available networks and show you them Then you can select the network which you want to use if this network has a roaming agreement with your home network operator The phone let you select another network if the phone fails to access the selected network Preferred Menu 7 6 3 You can set a list of preferred networks and the phone attempts to reg...

Page 167: ...onnected the homepage is displayed The content depends on the service provider To exit the browser at any time press the key The phone will return to the previous menu Navigating with the WAP browser You can surf the Internet using either the phone keys or the WAP browser menu Using the phone keys When surfing the Internet the phone keys function differently to phone mode Using the WAP browser men...

Page 168: ...ed URL and title press the OK key Tip Use the key and key to enter symbols To enter press After selecting a desired bookmark the following options are available Connect Connects to the selected bookmark Add new Select this to create a new bookmark Edit You can edit the URL and or the title of the selected bookmark Profiles Menu 8 1 3 A profile is the network information used to connect to the Inte...

Page 169: ...400 Linger time You need to enter timeout period After entering that the WAP navigation service will be unavailable if any data is not input or transferred GPRS settings The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service IP address Input the IP address of the WAP gateway you access APN Input the APN of the GPRS User ID The users identify for your APN server Password Th...

Page 170: ...from the list Add new You can add a new profile Go to URL Menu 8 1 4 You can connect directly to the site you want After entering a specific URL press the OK key Cache settings Menu 8 1 5 The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone Clear cache Removes all context saved in cache Check cache Set a value whether a connection attempt is made through cache o...

Page 171: ...ave been stored in your phone Personal You can see the list of personal certificates that have been stored in your phone Reset profiles Menu 8 1 8 You can reset profiles to return to original settings Browser version Menu 8 1 9 The WAP browser version is displayed SIM SERVICE MENU 8 2 This menu depends on SIM and the network services S E RV I C E ...

Page 172: ...nu by pressing the OK key The song list all of the downloaded and default songs are displayed 2 To scroll highlight the song you want and then the OK key The following options are available Start song You can play the current track to sing a long Whole text You can see the whole lyrics of the selected song Delete You can delete the selected song form the list D OW N LOA D S Key Description To play...

Page 173: ...ve the stored game to other folder Launch Start the selected application Remove Delete the game Rename Rename the game Info Shows the information of the application D OW N LOA D S Note In order to use New song function You need to setup internet connection Go to Downloads and then select Games more In this menu you can go to Profiles and select one of them In Settings menu you should connect Inter...

Page 174: ...provider all Java based programs such as Java games can be downloaded and run on a phone Once downloaded the Java program can be viewed in the My games more menu where you can select execute or delete The Java program files saved in the phone are in JAD or JAR format D OW N LOA D S Note You cannot remove or rename the preinstalled folder or a game in the folder Note The JAR file is a compressed fo...

Page 175: ... following options Set as ringtone This sets the Ring Tone with currently selected Sound Write text messages Melody Sound can be sent via SMS Write multimedia message Melody Sound can be sent via MMS Write e mail message Melody Sound can be sent via e mail Send via Bluetooth Melody Sound can be sent via Bluetooth D OW N LOA D S when Java applications not specifically developed for the phone this m...

Page 176: ...ange the data between them Windows 98 does not support the function of Internet kit AC C E S S O R I E S There are various accessories for your mobile phone You can select these options according to your personal communication requirements Note Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our r...

Page 177: ...TECHNICAL DATA 81 T E C H N I C A L DATA General Product name S5000 System GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Ambient Temperatures Max 55 C discharging 45 C charging Min 10 C ...

Page 178: ......

Search results

Summary of Contents for S5000

Reviews:

Related manuals for S5000

Brands by name

Popular brands

LG S5000, User Manual

Search results

Summary of Contents for S5000

Reviews:

Related manuals for S5000

Brands by name

Popular brands