LG OLED55B7 Series Safety And Reference Download Page 250 | Manualshive

Page: 250 / 256

background image

SL

OVENŠČINA

12

Licence

Podprte licence so odvisne od modela. Za dodatne informacije o
licencah obiščite spletno mesto

www.lg.com

.

Informacije o obvestilu o

odprtokodni programski

opremi

Če želite pridobiti izvorno kodo z licencami GPL,LGPL, MPL in z drugimi
odprtokodnimi licencami, ki jo vsebuje ta izdelek, obiščite spletno
mesto

http://opensource.lge.com.

Poleg izvorne kode so za prenos na voljo še vsi omenjeni licenčni pogoji,
zavrnitve jamstva in obvestila o avtorskih pravicah.
Družba LG Electronics vam bo priskrbela tudi izvorno odprto kodo
na CD-ju za ceno, ki pokriva stroške distribucije (na primer stroške za
medij, pošiljanje in obdelavo), če to zahtevate po e-pošti na naslov

[email protected].

Ponudba velja tri (3) leta od datuma nakupa

izdelka.

Nastavitev zunanjih

upravljalnih naprav

Če si želite ogledati informacije o nastavitvi zunanje upravljalne
naprave, obiščite

www.lg.com

.

Odpravljanje težav

Televizorja ni mogoče upravljati z daljinskim upravljalnikom.

•

Preverite senzor daljinskega upravljalnika in poskusite znova.

•

Preverite, ali je med televizorjem in daljinskim upravljalnikom morda
ovira.

•

Preverite, ali baterije delujejo in so pravilno vstavljene ( na
, na ).

Ne vidite slike in ne slišite zvoka.

•

Preverite, ali je televizor vklopljen.

•

Preverite, ali je napajalni kabel vključen v stensko vtičnico.

•

Preverite, ali je za težavo kriva stenska vtičnica tako, da vanjo
vključite drug izdelek.

Televizor se nenadoma izklopi.

•

Preverite nastavitve za napajanje. Napajanje je morda prekinjeno.

•

V nastavitvah

Časovniki

preverite, ali je vklopljena funkcija

Časovnik za mirovanje

/

Izklop časovnika

.

•

Preverite, ali je aktiviran

Samodejni izklop

v nastavitvah

Splošno

Način eko

. (Odvisno od modela)

•

Če vklopljen televizor ne prejme nobenega signala, se bo samodejno
izklopil po 15 minutah neaktivnosti.

Pri povezavi z računalnikom (HDMI) se prikaže sporočilo “Ni signala” ali
“Neveljaven format”.

•

Televizor izklopite/vklopite z daljinskim upravljalnikom.

•

Ponovno priklopite kabel HDMI.

•

Ponovno zaženite računalnik z vklopljenim televizorjem.

«
...
248
249
250
251
252
...
»

Summary of Contents for OLED55B7 Series

Page 1: ...Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com Safety and Reference P NO MFL69727202 1702 REV00 Printed in Korea MFL69727202 ...

Page 2: ...erwise possibility you may be electrocuted or injured Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket fire ignition may break out Ensure the power cord does not come into contact with hot objects such as a heater This may cause a fire or an electric shock hazard Do not place a heavy object or the product itself on power cables Otherwise this may ...

Page 3: ... electric shock Be careful in handling the adapter to prevent any external shocks to it An external shock may cause damage to the adapter Make sure the power cord is connected securely to the power plug on theTV Install the product where no radio wave occurs There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the former from touching the latter even when the antenna ...

Page 4: ...t or power cord may be damaged which may create a fire hazard or cause electric shock When moving or unpacking the product work in pairs because the product is heavy Otherwise this may result in injury Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or object...

Page 5: ...er or cleaner onto a dry cloth to wipe the screen Separate purchase Separate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notification Contact your dealer to buy these items These devices only work with certain models The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies Depending on model AN ...

Page 6: ...rogrammes Control 1 All running apps will close and any recording in progress will stop Adjusting the menu When theTV is turned on press the button one time You can adjust the Menu items using the button Turns the power off Clears on screen displays and returns toTV viewing Changes the input source Accesses the settings menu Mounting on a table 1 Lift and tilt theTV into its upright position on a ...

Page 7: ...n a solid wall perpendicular to the floor When you attach theTV to other building materials please contact qualified personnel LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer We recommend the use of LG s wall mount bracket LG s wall mount bracket is easy to move with cables connected When you do not use LG s wall mount bracket please use a wall mount bracket whe...

Page 8: ...nge the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the PICTURE menu until the picture is clear In PC mode some resolution settings may not work properly depending on the graphics card If ULTRA HD content is played on your PC video or audio may become disrupted intermittently depending on your PC s performance When connecting via...

Page 9: ... toward the remote control sensor on theTV To remove the batteries perform the installation actions in reverse It is recommended that an Access Point AP be located more than 0 2 m away from theTV If the AP is installed closer than 0 2 m the Magic remote may not work properly due to frequency interference Some buttons and services may not be provided depending on models or regions Depending on mode...

Page 10: ...ng the button displays all the lists of external inputs 1 Q Settings Accesses the Quick Settings Pressing and holding the button displays the All Settings menu Teletext buttons These buttons are used for teletext Provides content related to the programme you are currently watching Views the information of the current programme and screen Control buttons Controls media contents By zooming in on the...

Page 11: ...el Clears on screen displays and returns to last input viewing Shows programmes guide 1 2 Streaming Service buttons Connects to theVideo Streaming Service INPUT Changes the input source Pressing and holding the button displays all the lists of external inputs 1 Q Settings Accesses the Quick Settings Pressing and holding the button displays the All Settings menu These access special functions in so...

Page 12: ... visit www lg com Troubleshooting Cannot control theTV with the remote control Check the remote control sensor on the product and try again Check if there is any obstacle between the product and the remote control Check if the batteries are still working and properly installed to to No image display and no sound is produced Check if the product is turned on Check if the power cord is connected to ...

Page 13: ...curs when watching or turning off theTV is generated by plastic thermal contraction due to temperature and humidity This noise is common for products where thermal deformation is required Electrical circuit humming panel buzzing A low level noise is generated from a high speed switching circuit which supplies a large amount of current to operate a product It varies depending on the product This ge...

Page 14: ...S S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Channel coverage Band DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S Band II 230 300 MHz S Band III 300 470 MHz Maximum number of storable programmes 6 000 2 000 External antenna impedance 75 Ω ...

Page 15: ...A készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót és őrizze meg mert később szüksége lehet rá www lg com Biztonsági óvintézkedések ...

Page 16: ... a földelés nélküli eszközöket Halálos áramütést vagy sérülést szenvedhet A tápkábelt szorosan csatlakoztassa az aljzathoz mivel a nem megfelelően csatlakoztatott tápkábel tüzet okozhat Győződjön meg róla hogy a tápkábel nem ér forró tárgyakhoz például fűtőtesthez Ez tűzveszélyes és áramütést okozhat A kábelre se nehéz tárgyat se készüléket ne helyezzen Ellenkező esetben tüzet vagy áramütést okozh...

Page 17: ...ódás következhet be Soha ne szerelje szét az AC adaptert vagy a tápkábelt Ez tüzet vagy áramütést okozhat Óvatosan kezelje az adaptert nehogy külső behatás érje Bármely típusú külső behatás károsíthatja az adaptert Győződjön meg arról hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik aTV n lévő csatlakozódugóhoz A készüléket rádióhullámoktól mentes helyen helyezze üzembe Hagyjon elegendő távolságot a külső ...

Page 18: ...szélyt vagy áramütést okozhat A készülék szállításakor vagy kicsomagolásakor párban dolgozzanak mert a termék nehéz Ellenkező esetben megsérülhet Minden javítást az ügyfélszolgálat képzett szakembereivel végeztessen A készülék bármilyen károsodása esetén javítás szükséges például ha a tápkábel vagy a tápcsatlakozó megsérül ha folyadék vagy idegen tárgy kerül a készülékbe illetve ha a készülék eső ...

Page 19: ...vizet vagy tisztítószert permetezze a tisztításhoz használt rongyra Külön megvásárolható tartozékok A külön megvásárolható tartozékok a termékminőség javítása érdekében értesítés nélkül változhatnak vagy módosulhatnak Az alábbi kiegészítőket márkakereskedőjénél vásárolhatja meg Ezek a készülékek csak bizonyos típusokkal használhatók A típus neve vagy kivitele megváltozhat a termék funkcióinak tová...

Page 20: ... 1 A futó alkalmazások bezárulnak a folyamatban lévő felvételek leállnak A menü beállítása távirányító segítségével ATV bekapcsolt állapotában nyomja meg a gombot A gomb segítségével módosíthatja a menübeállításokat A készülék kikapcsolása A képernyőmenü bezárása és visszatérésTV üzemmódba A bemeneti jelforrás módosítása A gyorsmenü megnyitása Felszerelés asztalra 1 Emelje fel aTV készüléket és ál...

Page 21: ...zolt aTV hátlapjára majd szerelje a fali tartókonzolt egy stabil a padlóra merőlegesen álló falra Ha más építőanyagokhoz rögzíti aTV készüléket hívjon szakembert Az LG azt javasolja hogy a fali rögzítést bízzák szakemberre Mindazonáltal az LG fali tartókonzol használatát javasoljuk Az LG fali tartókonzol csatlakoztatott kábelekkel együtt is egyszerűen mozgatható Ha nem az LG fali tartókonzolját ha...

Page 22: ...módosítsa a PC kimenetet más felbontásra módosítsa a képfrissítési sebességet más értékre vagy állítsa be a fényerőt és a kontrasztot a KÉP menüben amíg tiszta nem lesz a kép PC módban előfordulhat hogy egyes felbontási beállítások a grafikus kártyától függően nem működnek megfelelően Ha számítógépről ULTRA HD tartalmat játszik le akkor ha a számítógép teljesítménye nem megfelelő előfordulhat hogy...

Page 23: ...árja be az elemtartó fedelét A távirányítót mindig aTV érzékelője felé kell tartani Az elemeket a behelyezéssel fordított sorrendben kell kivenni Javasoljuk hogy a hozzáférési pont AP 0 2 méternél távolabb helyezkedjen el aTV től Ha a hozzáférési pont 0 2 m nél közelebb van telepítve előfordulhat hogy a frekvenciainterferencia miatt a Magic Remote mozgásérzékelős távirányítót nem a várakozásoknak ...

Page 24: ... elérhető külső bemenetek listáját 1 Gyorsbeállítások A Gyorsbeállítások megnyitása A gomb nyomva tartásával láthatóvá válik az Összes Beállítás menü Teletext gombok ATeletext funkció vezérlőgombjai Az aktuálisan nézett műsorral kapcsolatban különböző extra tartalmak válnak általa elérhetővé Az aktuális program illetve képernyő adatait jeleníti meg Vezérlőgombok A médiatartalmak vezérlése A kivála...

Page 25: ...bjai Csatlakozik a videostreaming szolgáltatáshoz BEMENET A bemeneti jelforrás módosítása A gomb nyomva tartásával megjelenítheti az elérhető külső bemenetek listáját 1 Gyorsbeállítások A Gyorsbeállítások megnyitása A gomb nyomva tartásával láthatóvá válik az Összes Beállítás menü Ezek egyes menük alatt speciális funkciókat jelenítenek meg Teletext gombok ATeletext funkció vezérlőgombjai Az aktuál...

Page 26: ...rítás ATV nem irányítható a távirányítóval Ellenőrizze a készüléken a távirányító érzékelőjét majd próbálkozzon újra Ellenőrizze hogy nincs e a jelet akadályozó tárgy a készülék és a távirányító között Ellenőrizze hogy az elemek továbbra is működnek e és megfelelően be vannak e helyezve Nem látható kép és nem hallható hang Ellenőrizze be van e kapcsolva a készülék Ellenőrizze a tápkábel csatlakozi...

Page 27: ...mérséklet és a páratartalom miatt összehúzódik a műanyag Ez a zaj gyakori azon készülékeknél ahol termikus deformációra van szükség Az áramkör panel zúgása Halk zaj távozik a nagysebességű kapcsolóáramkörből amely nagy mennyiségű áramot szolgáltat a készülék működtetéséhez Készüléktől függően változik Ez a távozó hang nem befolyásolja annak teljesítményét és megbízhatóságát Műszaki adatok Vezeték ...

Page 28: ... S S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Csatorna lefedettsége Sáv DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz II S sáv 230 300 MHz III S sáv 300 470 MHz Tárolható programok maximális száma 6000 2000 Külső antenna impedanciája 75 Ω ...

Page 29: ...Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do dalszego wykorzystania www lg com Zasady bezpieczeństwa i informacje dodatkowe ...

Page 30: ...iedokładne włożenie wtyczki przewodu zasilającego grozi pożarem Należy dopilnować by przewód zasilający nie stykał się z gorącymi przedmiotami np grzejnikami Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym Nie wolno kłaść ciężkich przedmiotów lub samego urządzenia na przewodach zasilających Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować pożar lub porażeni...

Page 31: ...żeniem prądem awarią lub zniekształceniem produktu Nie należy rozmontowywać zasilacza sieciowego ani przewodu zasilającego Nieprzestrzeganie tego zalecenia może skutkować pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym Z zasilaczem należy obchodzić się ostrożnie aby nie narażać go na wstrząsy Wstrząs może spowodować uszkodzenie urządzenia Należy upewnić się czy przewód zasilający jest prawidłowo podłąc...

Page 32: ...owanie się do tego zalecenia grozi obrażeniami ciała Czynności serwisowe powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel Są one konieczne jeśli urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób np poprzez uszkodzenie wtyczki lub przewodu zasilającego oblanie cieczą upuszczenie jakiegoś przedmiotu do wnętrza urządzenia lub wystawienie urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci a także w prz...

Page 33: ... wodę lub środek czyszczący w ilości odpowiedniej do przetarcia ekranu Elementy do nabycia osobno Elementy nabywane osobno mogą bez powiadomienia ulec zmianie lub modyfikacji w celu poprawy jakości W celu nabycia tych akcesoriów należy skontaktować się z punktem zakupu urządzenia Wymienione urządzenia współpracują jedynie z niektórymi modelami Nazwa i wygląd modelu mogą ulec zmianie po zmianie fun...

Page 34: ...ramów 1 Spowoduje to zamknięcie wszystkich aktualnie otwartych aplikacji oraz zatrzymanie nagrywania Dostosowywanie ustawień menu Jeśli telewizor jest włączony naciśnij przycisk jeden raz Za pomocą tego przycisku można dostosować elementy menu Wyłączanie zasilania Zamknięcie menu ekranowych i powrót do trybu oglądania telewizji Zmiana źródła sygnału wejściowego Dostęp do menu ustawień Montaż na pł...

Page 35: ...łu telewizora oraz do mocnej ściany prostopadłej do podłogi Jeśli chcesz zawiesić telewizor na słabszych ścianach lub innych elementach skonsultuj się z wykwalifikowanym technikiem Firma LG zaleca przeprowadzenie montażu urządzenia na ścianie przez wykwalifikowanego instalatora Zalecamy korzystanie z uchwytu ściennego firmy LG Uchwyt ścienny firmy LG pozwala na łatwe ustawianie pozycji telewizora ...

Page 36: ... Należy wówczas spróbować ustawić dla trybu PC inną rozdzielczość zmienić częstotliwość odświeżania obrazu lub wyregulować w menu OBRAZ jasność i kontrast aż obraz stanie się czysty W trybie PC niektóre ustawienia rozdzielczości mogą nie działać poprawnie w zależności od karty graficznej W przypadku odtwarzania w komputerze materiałów w jakości ULTRA HD obraz lub dźwięk mogą być sporadycznie zakłó...

Page 37: ...zynności takie jak przy ich wkładaniu ale w odwrotnej kolejności Nie zaleca się umieszczania punktu dostępu w odległości mniejszej niż 0 2 m od telewizora Jeśli punkt dostępu będzie znajdować się w odległości mniejszej niż 0 2 m Pilot zdalnego sterowania Magic może nie działać prawidłowo z powodu występowania zakłóceń częstotliwości radiowej Niektóre przyciski i usługi mogą nie być obsługiwane w z...

Page 38: ...źródeł sygnału 1 Szybkie ustawienia Dostęp do menu szybkich ustawień Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku szybkich powoduje wyświetlenie menu Wszystkie ustawienia Przyciski teletekstu Te przyciski służą do obsługi teletekstu Zapewnia treści dotyczące aktualnie oglądanego programu Wyświetlanie informacji o aktualnym programie i ustawieniach ekranu Przyciski sterowania Sterowanie treściami multimed...

Page 39: ...amu Wyświetlanie przewodnika po programach 1 2 Przyciski usługi przesyłania strumieniowego Łączy się z usługą przesyłania strumieniowego filmu WEJŚCIE Zmiana źródła sygnału wejściowego Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku powoduje wyświetlenie listy wszystkich zewnętrznych źródeł sygnału 1 Szybkie ustawienia Dostęp do menu szybkich ustawień Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku szybkich powoduje ...

Page 40: ...ować telewizorem przy użyciu pilota zdalnego sterowania Sprawdź czujnik zdalnego sterowania na urządzeniu i spróbuj ponownie Sprawdź czy między urządzeniem a pilotem nie ma przeszkód blokujących przesyłanie sygnału Sprawdź czy baterie są sprawne i czy są poprawnie włożone do do Nie widać obrazu i nie słychać dźwięku Sprawdź czy urządzenie jest włączone Sprawdź czy przewód zasilający jest podłączon...

Page 41: ... kurczenia się plastiku w związku z temperaturą i wilgotnością Ten odgłos jest typowy dla produktów wymagających deformacji termicznej Szumienie obwodu elektrycznego bzyczenie panelu cichy dźwięk wytwarzany przez szybkie przełączanie obwodu który dostarcza duże ilości prądu potrzebne do zasilania urządzenia Występowanie i skala zjawiska różnią się w zależności od produktu Ten dźwięk nie wpływa na ...

Page 42: ... C DVB S S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Zasięg kanału Pasmo DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S pasmo II 230 300 MHz S pasmo III 300 470 MHz Maksymalna liczba zapisanych programów 6000 2000 Impedancja anteny zewnętrznej 75 Ω ...

Page 43: ...Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostudujte tento návod a uložte jej pro budoucí potřebu www lg com Bezpečnost a reference ...

Page 44: ... k úrazu elektrickým proudem nebo zranění Napájecí kabel řádně připojte jinak může dojít ke vzniku požáru Dbejte na to aby napájecí kabel nepřišel do styku s horkými objekty například s topným tělesem Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem Nepokládejte na napájecí kabely těžké předměty ani samotný výrobek Jinak může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem Kabel antény mezi vn...

Page 45: ...apájecí adaptér ani napájecí kabel nikdy nerozebírejte Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem Zacházejte s adaptérem opatrně a chraňte jej před vnějšími nárazy Vnější náraz může adaptér poškodit Ujistěte se že je napájecí kabel řádně připojen k zástrčce na televizoru Výrobek instalujte v prostředí kterým neprocházejí rádiové vlny Mezi kabelem venkovní antény a napájecím kabelem mus...

Page 46: ...k může dojít ke zranění Veškeré opravy výrobku svěřte kvalifikovaným pracovníkům servisu Výrobek je potřeba opravit v případě že byl jakýmkoli způsobem poškozen například v případě poškození napájecího kabelu nebo zástrčky vniknutí kapaliny či objektů do zařízení nebo pokud bylo zařízení vystaveno dešti či vlhkosti nefunguje standardním způsobem či spadlo na zem V blízkosti televizoru nepoužívejte...

Page 47: ...ášť U samostatně dokupovaných položek může v zájmu zlepšení kvality dojít bez předchozího upozornění k úpravám nebo změnám Toto zboží můžete zakoupit u svého prodejce Tato zařízení fungují pouze s určitými modely Název nebo technické řešení modelu se může změnit z důvodu zdokonalení funkcí produktů nebo změny určitých okolností nebo uplatňovaných zásad ze strany výrobce Závisí na modelu AN MR650A ...

Page 48: ...udou ukončeny a probíhající nahrávání bude ukončeno Úprava nastavení menu Když je televizor zapnutý stiskněte jednou tlačítko Pomocí tlačítka můžete upravit položky nabídky Vypnutí zařízení Vymazání zobrazení na obrazovce a přechod zpět ke sledování televizoru Změna vstupního zdroje Přístup do nabídky nastavení Umístění televizoru na stolek 1 Nakloněním zvedněte televizor do vzpřímené polohy na st...

Page 49: ...ým stavebním materiálům obraťte se na kvalifikované pracovníky Společnost LG doporučuje svěřit nástěnnou montáž kvalifikovanému pracovníkovi Doporučujeme používat držák pro montáž na stěnu od společnosti LG Držák pro montáž na stěnu od společnosti LG můžete přesunout i s připojenými kabely Pokud nebudete používat držák pro montáž na stěnu od společnosti LG použijte takový držák pro montáž na stěnu...

Page 50: ...kud vzniká šum změňte vstup PC na jiné rozlišení změňte obnovovací frekvenci na jinou hodnotu nebo upravte jas a kontrast v nabídce OBRAZ dokud se obraz nevyjasní V režimu PC nemusí některá nastavení rozlišení fungovat správně v závislosti na grafické kartě Pokud je na počítači přehráván obsah v rozlišení ULTRA HD může dojít k dočasnému narušení videa nebo zvuku v závislosti na výkonu počítače Při...

Page 51: ...idlo dálkového ovládání na televizoru Při vyjímání baterií proveďte stejný postup v opačném pořadí Doporučujeme umístit přístupový bod AP dále než 0 2 m od televizoru Jestliže je přístupový bod AP nainstalován blíže než 0 2 m nemusí dálkový ovladač Magic fungovat podle očekávání kvůli frekvenčnímu rušení Některá tlačítka a služby nemusí být k dispozici v závislosti na modelu nebo oblasti Závisí na...

Page 52: ...chny seznamy externích vstupů 1 R Nastavení Přístup k Rychlému nastavení Stisknutím a podržením tlačítka zobrazíte nabídku Všechna nastavení Tlačítka teletextu Tato tlačítka se používají pro teletext Poskytuje obsah související s programem který právě sledujete Zobrazí informace o aktuálním pořadu a obrazovce Ovládací tlačítka Ovládá mediální obsah Přiblížením vybrané oblasti ji můžete zobrazit na...

Page 53: ...í posledního vstupu Zobrazí průvodce pořady 1 2 Tlačítka streamovacích služeb Připojení ke službě přenosu videa VSTUP Změna vstupního zdroje Stisknutím a podržením tlačítka zobrazíte všechny seznamy externích vstupů 1 R Nastavení Přístup k Rychlému nastavení Stisknutím a podržením tlačítka zobrazíte nabídku Všechna nastavení V některých nabídkách mají zvláštní funkce Tlačítka teletextu Tato tlačít...

Page 54: ...ní navštivte webovou stránku www lg com Odstraňování potíží Televizor nelze ovládat dálkovým ovladačem Zkontrolujte čidlo dálkového ovladače a zkuste znovu Zkontrolujte zda se mezi výrobkem a dálkovým ovladačem nenachází překážka Zkontrolujte stav baterií a zda jsou správně vložené na na Nezobrazuje se žádný obraz a není slyšet žádný zvuk Zkontrolujte zda je výrobek zapnutý Zkontrolujte zda je nap...

Page 55: ...plastu kvůli teplotě a vlhkosti Tento zvuk je běžný u výrobků u kterých dochází k tepelné deformaci Bzučení elektrických obvodů panelu Tichý zvuk vzniká ve vysokorychlostním spínacím obvodu který dodává velké množství proudu pro provoz výrobku Liší se v závislosti na výrobku Tento vytvářený zvuk nemá vliv na výkon ani spolehlivost výrobku Technické údaje Bezdrátový modul technické údaje Kanály pás...

Page 56: ...ECAM B G D K I SECAM L Pokrytí kanálu Pásmo DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 až 862 MHz 950 až 2 150 MHz 46 až 890 MHz VHF III 174 až 230 MHz UHF IV 470 až 606 MHz UHFV 606 až 862 MHz S pásmo II 230 až 300 MHz S pásmo III 300 až 470 MHz Maximální počet uložených programů 6 000 2 000 Impedance externí antény 75 Ω ...

Page 57: ...Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte túto príručku a odložte si ju pre budúce použitie www lg com Bezpečnosť a odkazy ...

Page 58: ...iadení Mohol by vás zasiahnuť elektrický prúd alebo by ste sa mohli poraniť Dôkladne pripojte napájací kábel Ak nie je napájací kábel pripojený dôkladne mohlo by dôjsť k požiaru Uistite sa že sa napájací kábel nedotýka horúcich objektov napríklad ohrievača Mohlo by dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom Neklaďte ťažké predmety ani samotný produkt na napájacie káble V opačnom prípade by to...

Page 59: ... napájací kábel nikdy nerozoberajte Mohlo by to viesť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom Pri zaobchádzaní s adaptérom buďte opatrní aby ste predišli vonkajším nárazom Náraz by mohol adaptér poškodiť Uistite sa či je napájací kábel bezpečne pripojený k napájacej zástrčke na televízore Produkt umiestnite mimo dosahu rádiových vĺn Medzi vonkajšou anténou a vedením napätia musí byť dostatočná v...

Page 60: ... dvojici pretože produkt je ťažký V opačnom prípade by mohlo dôjsť k zraneniu Všetky servisné zásahy zverte kvalifikovaným servisným pracovníkom Servis je nevyhnutný v prípade ak bolo zariadenie akýmkoľvek spôsobom poškodené napríklad ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka ak sa na zariadenie rozliala tekutina alebo doň spadli akékoľvek predmety ak bolo zariadenie vystavené dažďu alebo vlhk...

Page 61: ...edku potrebné na utretie obrazovky Položky zakúpené samostatne Samostatne zakúpené položky môžu byť bez upozornenia zmenené alebo upravené s cieľom zlepšenia kvality Tieto zariadenia si môžete zakúpiť u svojho predajcu Tieto zariadenia fungujú iba s určitými modelmi Názov alebo dizajn modelu sa môže zmeniť na základe aktualizácie funkcií produktu situácie alebo podmienok výrobcu V závislosti od mo...

Page 62: ...e hlasitosti Ovládanie programov 1 Všetky spustené aplikácie sa zatvoria a akýkoľvek prebiehajúce nahrávanie sa zastaví Nastavenie ponuky Keď je televízor zapnutý stlačte raz tlačidlo Položky ponuky môžete upraviť prostredníctvom tlačidla Vypnite televízor Zrušenie všetkých obrazoviek OSD a návrat do režimu sledovaniaTV Zmena vstupného zdroja Slúži na prístup do ponuky nastavení Umiestnenie na stô...

Page 63: ... kolmú k podlahe Ak chcete pripojiť televízor k iným stavebným materiálom obráťte sa na kvalifikovaných pracovníkov Spoločnosť LG odporúča aby montáž vykonal vyškolený profesionálny inštalatér Odporúčame vám používať nástennú konzolu spoločnosti LG Nástenná konzola od spoločnosti LG sa jednoducho presúva aj s pripojenými káblami Ak nepoužívate nástennú konzolu spoločnosti LG používajte takú násten...

Page 64: ... rozlíšenie zmeňte obnovovací kmitočet na iný kmitočet prípadne nastavujte v ponuke OBRAZ jas a kontrast až kým nedosiahnete čistý obraz V režime PC sa v závislosti od grafickej karty môže stať že určité nastavenia rozlíšenia nemusia pracovať správne Ak sa na počítači prehráva obsah v rozlíšení ULTRA HD obraz alebo zvuk sa môže občas narušiť v závislosti od výkonu počítača Pri pripájaní k drôtovej...

Page 65: ...smerom k snímaču diaľkového ovládača na televízore Ak chcete batérie vybrať vykonajte činnosti inštalácie v opačnom poradí Odporúčame aby ste prístupový bod AP umiestnili minimálne 0 2 m od televízora Ak sa AP prístupový bod nachádza bližšie ako 0 2 m v dôsledku frekvenčného rušenia nemusí ovládač diaľkového ovládača Magic fungovať správne Niektoré tlačidlá a služby nemusia byť k dispozícii v závi...

Page 66: ...stavenia Prístup k rýchlym nastaveniam Stlačením a podržaním tlačidla zobrazíte ponuku Všetky nastavenia Tlačidlá teletextu Tieto tlačidlá sa používajú na zobrazenie teletextu Poskytuje obsah súvisiaci s programom ktorý práve sledujete Zobrazenie informácií aktuálneho programu a obrazovky Ovládacie tlačidlá Slúži na ovládanie mediálneho obsahu Priblížením na zvolenú oblasť ju môžete zobraziť na ce...

Page 67: ...ezerania posledného vstupu Zobrazenie Sprievodcu programami 1 2 Tlačidlá služieb prenosu údajov Pripojenie k službe prenosu videa VSTUP Zmena vstupného zdroja Stlačením a podržaním tlačidla zobrazíte všetky zoznamy externých vstupov 1 Rýchle nastavenia Prístup k rýchlym nastaveniam Stlačením a podržaním tlačidla zobrazíte ponuku Všetky nastavenia Prístup k špeciálnym funkciám v určitých ponukách T...

Page 68: ...ariadenia navštívte lokalitu www lg com Riešenie problémov Nemožno ovládať televízor pomocou diaľkového ovládača Skontrolujte snímač diaľkového ovládača na produkte a skúste znova Skontrolujte či nie je medzi produktom a diaľkovým ovládačom nejaká prekážka Skontrolujte či batérie stále fungujú a či sú správne uložené na na Žiadny obraz ani zvuk Skontrolujte či je produkt zapnutý Skontrolujte či je...

Page 69: ...a vlhkosti Tento zvuk je bežný v prípade produktov v ktorých sa vyžaduje tepelná deformácia Bzučanie elektrických obvodov alebo panela vysokorýchlostný prepínací obvod ktorý poskytuje prevažné množstvo prúdu potrebného na prevádzku produktu generuje nízkofrekvenčný zvuk Tento zvuk sa líši v závislosti od produktu Generovaný zvuk nemá vplyv na výkon a spoľahlivosť produktu Technické parametre Techn...

Page 70: ... S S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Pokrytie kanála Pásmo DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2 150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S pásmo II 230 300 MHz S pásmo III 300 470 MHz Maximálny počet programov ktoré sa dajú uložiť 6 000 2 000 Impedancia vonkajšej antény 75 Ω ...

Page 71: ...Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza monitorul şi păstraţi l pentru consultări ulterioare www lg com Siguranţă şi referinţe ...

Page 72: ...de rănire Introduceţi complet cablul de alimentare în caz contrar daca nu este introdus complet există riscul izbucnirii unui incendiu Asiguraţi vă că nu lăsaţi cablul de alimentare să intre în contact cu obiecte fierbinţi cum ar fi un corp de încălzire Aceasta poate cauza pericol de incendiu sau electrocutare Nu amplasaţi obiecte grele sau chiar produsul pe cablurile de alimentare În caz contrar ...

Page 73: ...tuia Nu dezasamblaţi niciodată adaptorul c a sau cablul de alimentare Aceasta poate avea drept rezultat un incendiu sau electrocutarea Manevraţi adaptorul cu atenţie pentru a evita şocurile externe Şocurile externe pot deteriora adaptorul Verificaţi dacă s a conectat în siguranţă cablul de alimentare la ştecherul televizorului Instalaţi produsul în locuri în care nu există unde radio Între antena ...

Page 74: ...ece produsul este greu În caz contrar acest lucru poate avea ca rezultat vătămarea corporală Pentru service consultaţi personalul de service calificat Service ul este necesar atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel cum ar fi deteriorarea cablului de alimentare sau a ştecherului vărsarea de lichid sau scăparea de obiecte pe aparat expunerea la ploaie sau umezeală a aparatului nefuncţion...

Page 75: ...care se achiziţionează separat pot fi schimbate sau modificate în vederea îmbunătăţirii calităţii fără nicio notificare Contactaţi distribuitorul pentru a achiziţiona aceste articole Aceste dispozitive funcţionează doar cu anumite modele Numele modelului sau designul poate fi modificat în funcţie de actualizarea funcţiilor produsului circumstanţele sau politicile producătorului În funcţie de model...

Page 76: ... volum Controlul programelor 1 Toate aplicaţiile în curs de executare se vor închide şi toate înregistrările în curs se vor opri Setarea meniului Când televizorul este activat apăsaţi butonul o dată Puteţi regla elementele de meniu utilizând butonul Opriţi alimentarea Şterge afişările de pe ecran şi revine la vizionarea la televizor Modifică sursa de intrare Accesează meniul de setări Montarea pe ...

Page 77: ...e un perete solid perpendicular pe podea Când ataşaţi televizorul la alte elemente ale construcţiei vă rugăm să contactaţi personal calificat LG recomandă efectuarea montării pe perete de către un instalator profesionist calificat Vă recomandăm utilizarea unui suport de perete LG Suportul de montare pe perete LG este uşor de mutat chiar şi când cablurile sunt conectate Atunci când nu utilizaţi sup...

Page 78: ...model vertical contrast sau luminozitate Dacă există interferenţă schimbaţi modul PC la altă rezoluţie schimbaţi rata de reîmprospătare sau reglaţi luminozitatea şi contrastul din meniul IMAGINE până când imaginea este clară În modul PC este posibil ca unele setări ale rezoluţiei să nu opereze corect în funcţie de placa video Dacă conţinutul ULTRA HD este redat pe PC ul dvs conţinutul video sau au...

Page 79: ...elevizor Pentru a scoate bateriile efectuaţi acţiunile de instalare în ordine inversă Se recomandă amplasarea unui Punct de acces AP la peste 0 2 m distanţă de televizor Dacă AP ul este instalat la mai puţin de 0 2 m este posibil caTelecomandă magică să nu funcţioneze conform aşteptărilor din cauza interferenţei frecvenţelor Este posibil ca anumite butoane şi servicii să nu fie furnizate în funcţi...

Page 80: ...e de intrări externe 1 Setări r Accesaţi Setări rapide Prin apăsarea şi menţinerea butonului se afişează meniul Toate setările Butoane teletext Aceste butoane se utilizează pentru teletext Oferă conținut legat de programul pe care îl urmăriți în acest moment Vizualizează informaţiile programului şi ecranului curente Butoane de control Controlează conţinutul media Prin mărirea zonei selectate o put...

Page 81: ...elemente introduse Afişează ghidul de programe 1 2 Butoane serviciu de streaming Se conectează la Serviciul de streaming video INTRARE Modifică sursa de intrare Prin apăsarea şi menţinerea butonului se afişează toate listele de intrări externe 1 Setări r Accesaţi Setări rapide Prin apăsarea şi menţinerea butonului se afişează meniul Toate setările Acestea accesează funcţii speciale în unele meniur...

Page 82: ...rol extern vizitaţi site ul www lg com Depanare Televizorul nu poate fi controlat cu telecomanda Verificaţi senzorul pentru telecomandă de pe produs şi încercaţi din nou Verificaţi să nu existe niciun obstacol între produs şi telecomandă Verificaţi dacă bateriile mai funcţionează şi dacă sunt instalate corect la la Nu se afişează nicio imagine şi nu se produce niciun sunet Verificaţi dacă produsul...

Page 83: ...e apare când vizionaţi la televizor sau când opriţi televizorul este generat de contracţia termică plastică provocată de temperatură şi umiditate Acest zgomot este obişnuit pentru produse în care este necesară deformarea termică Bâzâit de la circuitul electric zumzet de la panou Un zgomot de nivel redus este generat de un circuit de comutare de viteză mare care oferă o cantitate mare de curent pen...

Page 84: ...C DVB S S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Acoperire canale Bandă DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2 150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S bandă II 230 300 MHz S bandă III 300 470 MHz Număr maxim de programe care pot fi salvate 6 000 2 000 Impedanţă antenă externă 75 Ω ...

Page 85: ...Прочетете това ръководство внимателно преди да използвате вашето устройство и го запазете за бъдещи справки www lg com Безопасност и справки ...

Page 86: ... кабел в контакта ако захранващият кабел не е фиксиран напълно може да възникне пожар Уверете се че захранващият кабел не се допира до горещи предмети като например печка Това може да доведе до токов удар или пожар Не поставяйте тежки предмети или самия продукт върху захранващи кабели В противен случай това може да доведе до опасност от пожар или токов удар Огънете кабела на антената между вътрешн...

Page 87: ...ормиране на продукта Никога не демонтирайте AC адаптера или захранващия кабел Това може да доведе до пожар или токов удар Внимавайте при боравенето с адаптера за да предотвратите външни удари Външните удари могат да повредят адаптера Уверете се че захранващият кабел е надеждно свързан към захранващия куплунг на телевизора Монтирайте уреда на места без радиочестотна енергия Трябва да има достатъчно...

Page 88: ... разопаковане на продукта работете по двойки тъй като той е тежък В противен случай може да възникне нараняване Обслужването трябва да се извършва от квалифицирани техници Необходим е сервиз когато уредът е повреден по някакъв начин като например захранващият кабел или щепсел са повредени върху уреда е била разлята течност или са паднали предмети уредът е бил изложен на дъжд влага не работи нормал...

Page 89: ...а екрана Закупува се отделно С цел повишаване на качеството самостоятелно закупените артикули могат да се променят или актуализират без предизвестие За да закупите такива се обърнете към местния представител Тези устройства работят само с определени модели Наименованието на модела или дизайна му могат да се променят в зависимост от надстройката на функциите на продукта или фактори и условия свърза...

Page 90: ...звука Управление на програми 1 Всички работещи приложения ще се затворят и всеки запис който се изпълнява ще спре Регулиране на менюто Когато телевизорът е включен натиснете веднъж бутона Можете да коригирате елементите на менюто чрез бутона Изключване на захранването Изтрива всичко на екрана и се връща на телевизионен режим Сменя входния източник Дава достъп до менюто за настройки Монтаж на маса ...

Page 91: ...рно спрямо пода Когато монтирате телевизора на повърхности от други строителни материали моля обърнете се към квалифицирани специалисти LG препоръчва монтажът на стена да се извърши от квалифициран професионалист Препоръчваме използването на оригинална скоба за стенен монтаж на LG Стойката за монтиране на стена на LG може лесно да се движи при свързани кабели В случай че използвате друга скоба мол...

Page 92: ...контраста или яркостта Ако доловите шум променете режима компютър на вариант с друга резолюция настройте различна норма на опресняване или регулирайте яркостта и контраста от меню КАРТИНА докато картината се изчисти В режим на компютър някои настройки на разделителната способност може да не работят правилно в зависимост от графичната карта Ако на компютъра ви се възпроизвежда съдържание с ULTRA HD...

Page 93: ...ията за поставяне в обратна посока Препоръчително е точката за достъп AP да е разположена на повече от 0 2 м от телевизора Ако точката за достъп е разположена на разстояние по малко от 0 2 м дистанционно управление Magic може да не работи съобразно очакванията поради смущения в честотата Някои бутони и услуги може да не се предлагат в зависимост от моделите и регионите В зависимост от модела GUIDE...

Page 94: ...ове 1 Бързи настройки Предоставя достъп до бързите настройки Натискането и задържането на бутона извежда менюто Всички настройки Бутони за телетекст Тези бутони се използват за телетекст Предоставя съдържание отнасящо се до програмата която гледате в момента Преглеждате информацията на текущо избраната програма и екран Бутони за управление Управлява мултимедийно съдържание Чрез мащабиране на избра...

Page 95: ...очно предаване Свързва се към услугата за възпроизвеждането на видеозаписи в реално време ВХОД Сменя входа Натискането и задържането на бутона извежда всички списъци с външни входове 1 Бързи настройки Предоставя достъп до бързите настройки Натискането и задържането на бутона извежда менюто Всички настройки С тях влизате в специални функции на някои менюта Бутони за телетекст Тези бутони се използв...

Page 96: ...равление Проверете сензора на дистанционното управление и опитайте отново Проверете дали няма препятствие между телевизора и проектора и дистанционното управление Проверете дали батериите работят както и дали са поставени правилно c c Не се показва изображение и не се чува никакъв звук Проверете дали телевизорът е включен Проверете дали захранващият кабел е включен в контакт на стената Проверете д...

Page 97: ...гледане на телевизия или изключване на телевизора се създава от синтетичното топлинно притискане причинено от температурата и влажността Този шум е обичаен за устройства с необходима топлинна деформация Шум от електрическата мрежа бръмчене в панела ниските нива на шум се генерират от високоскоростно превключващата се верига която доставя голяма част от енергията за работата на устройството Степент...

Page 98: ...S S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Покритие на канал Диапазон DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2 150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S диапазон II 230 300 MHz S диапазон III 300 470 MHz Максимален брой програми които могат да се съхранят 6 000 2 000 Импеданс на външна антена 75 Ω ...

Page 99: ...Enne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ning hoidke see hilisemaks kasutamiseks alles www lg com Ohutus ja viited ...

Page 100: ...pole täielikult kinnitatud võib tekkida tulekahju Veenduge et toitekaabel ei puutu kokku kuumade esemetega nagu nt küttekehad See võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi Ärge asetage toitekaablile raskeid esemeid samuti ärge jätke seda toote alla Vastasel juhul võib see põhjustada tulekahju või elektrilöögi Paigaldage antennikaabel hoone sise ja väliskülje vahele et vältida vihmavee sissevoolam...

Page 101: ...stada tulekahju saada elektrilöögi või toodet kahjustada Ärge võtke vahelduvvoolu adapterit ega toitejuhet osadeks lahti See võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi Kasutage adapterit ettevaatlikult et adapter ei saaks põrutada Põrutus võib adapterit kahjustada Veenduge et toitejuhe on korralikult teleri toitepistikuga ühendatud Paigaldage toode paika kus ei esine raadiolaineid Välisantenni ja ...

Page 102: ...toode on raske Vastasel juhul võite end vigastada Laske hooldustööd sooritada kvalifitseeritud hoolduspersonalil Teenindus on vajalik kui seade on mistahes viisil kahjustunud näiteks kahjustunud toitekaabli või pistiku puhul vedeliku või esemete seadmesse sattumisel seadme kokkupuutumisel vihma või niiskusega häirete korral seadme töös või seadme mahakukkumisel Ärge kasutage teleri läheduses kõrge...

Page 103: ...ale lapile nii palju vett või puhastusvahendit mis on ekraani puhastamiseks vajalik Müüakse eraldi Eraldi müüdavaid elemente võidakse kvaliteedi parendamiseks eelnevalt teavitamata vahetada või muuta Nende esemete ostmiseks pöörduge edasimüüja poole Need seadmed töötavad vaid teatud mudelitega Sõltuvalt tootefunktsioonide uuendamisest tootja soovist või tegevuspoliitikast võidakse mudelinime või d...

Page 104: ...juhtimine Programmide juhtnupp 1 Kõik töötavad rakendused suletakse ja pooleliolev salvestamine lõpetatakse Menüü kohandamine Kui teler on sisse lülitatud vajutage üks kord nuppu Saate menüü elemente nupuga reguleerida Lülitab teleri välja Ekraani tühjendamine jaTV režiimile naasmine Vahetab sisendallikat Avab seadete menüü Lauale paigaldamine 1 Tõstke ja kallutage teler lauale püstiasendisse Õige...

Page 105: ...ui ühendate telerit muu ehitusmaterjali külge võtke ühendust kvalifitseeritud personaliga LG soovitab lasta seinakinnitustoendi seinale paigaldada kvalifitseeritud spetsialistile Soovitame kasutada LG seinakinnituskronsteini LG seinakinnitusklambrit ühendatud kaablitega on lihtne nihutada Kui te ei kasuta LG seinakinnituskronsteini kasutage palun seinakinnituskronsteini millega on seade korralikul...

Page 106: ...skendussagedust või reguleerige heledust ja kontrasti menüüs PILT kuni jääte kvaliteediga rahule Kõik eraldusvõime sätted ei pruugi arvutirežiimis sõltuvalt graafikakaardist korralikult töötada Kui teie arvutis esitatakse ULTRAkõrglahutusega sisu võib video või heli edastamine teie arvuti jõudlusest tulenevalt kohati katkendlik olla Juhtmega kohtvõrku ühendades on soovitatav kasutada KAT 7 kaablit...

Page 107: ...pult teleri kaugjuhtimispuldi andurile Patareide eemaldamiseks sooritage paigaldamise toimingud vastupidises järjestuses Pääsupunkt AP soovitatakse paigutada telerist kaugemale kui 0 2 m Paigaldades pääsupunkti lähemale kui 0 2 m ei pruugi Liikumistundlik kaugjuhtimispult sagedushäirete tõttu korralikult toimida Mudelist või piirkonnast olenevalt ei pruugi mõned nupud ja teenused kasutatavad olla ...

Page 108: ...kuvatakse kõik väliste sisendite loendid 1 Q Seaded Avab Quick seaded Nupu vajutamisel ja allhoidmisel kuvatakse menüü Kõik seaded Teleteksti klahvid Neid nuppe kasutatakse teleteksti jaoks Esitab praegu vaadatava programmiga seotud sisu Kuvab valitud programmi teabe Juhtnupud Kontrollib meediumi sisu Valitud ala suurendades saate seda täisekraanil vaadata Saate suurendada ala millele kaugjuhtimis...

Page 109: ...ega SISEND Vahetab sisendallikat Nupu vajutamisel ja allahoidmisel kuvatakse kõik väliste sisendite loendid 1 Q Seaded Avab Quick seaded Nupu vajutamisel ja allhoidmisel kuvatakse menüü Kõik seaded Nende abil saab kasutada mõne menüü erifunktsioone Teleteksti klahvid Neid nuppe kasutatakse teleteksti jaoks Esitab praegu vaadatava programmiga seotud sisu Valitud ala suurendades saate seda täisekraa...

Page 110: ... ei saa kaugjuhtimispuldiga kasutada Kontrollige kaugjuhtimispuldi andurit ja proovige uuesti Veenduge et seadme ja kaugjuhtimispuldi vahel ei ole mõnda takistust Veenduge et patareid on täis ja õigesti paigaldatud ja ja Puudub pilt ja heli Kontrollige kas toode on sisse lülitatud Veenduge et toitejuhe on korralikult toitepesasse ühendatud Kontrollige toitepesa korrasolekut ühendades sinna teisi s...

Page 111: ...l või selle väljalülitamisel plastiku temperatuurist ja niiskusest tulenev termiline kokkutõmbumine See on tavaline toodetes mis soojuse tõttu kuju muudavad Elektriühenduse ümin ekraani sumin Toodet elektrivooluga varustav kiiretoimeline lülitusskeem tekitab vaikset müra See erineb sõltuvalt tootest See müra ei mõjuta toote talitlust ega usaldusväärsust Tehnilised andmed Traadita mooduli tehnilise...

Page 112: ... C DVB S S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Kanali katvus Riba DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S riba II 230 300 MHz S riba III 300 470 MHz Salvestatavate programmide maksimumarv 6000 2000 Välisantenni näivtakistus 75 Ω ...

Page 113: ...Prieš naudodami televizorių atidžiai perskaitykite šį vadovą ir pasilikite jį ateičiai www lg com Saugumas ir nuorodos ...

Page 114: ...inius kurie nėra įžeminti Galite patirti elektros smūgį arba susižeisti Maitinimo laido kištuką į lizdą sienoje įkiškite iki galo kitaip gali kilti gaisras Užtikrinkite kad maitinimo kabelis nesiliestų su karštais daiktais pvz šildytuvu Dėl to gali kilti gaisras arba elektros smūgio pavojus Nestatykite sunkių daiktų ar paties gaminio ant maitinimo kabelių Kitaip gali kilti gaisras arba galite pati...

Page 115: ...sti arba deformuotis gaminys Niekada neišmontuokite AC adapterio arba maitinimo laido Dėl to gali kilti gaisro arba elektros smūgio pavojus Naudodami adapterį būkite atsargūs ir apsaugokite nuo išorinių smūgių Dėl išorinių smūgių adapteris gali būti sugadintas Įsitikinkite kad maitinimo laidas yra saugiai pritvirtintas prie televizoriaus maitinimo kištuko Montuokite gaminį ten kur nėra radijo bang...

Page 116: ...te dviese nes gaminys sunkus To nesilaikydami galite susižeisti Patikėkite visus techninės priežiūros darbus kvalifikuotam specialistui Priežiūra būtina kai prietaisas kokiu nors būdu sugadinamas pvz kai pažeidžiamas maitinimo kabelis ar kištukas kai į prietaisą patenka skysčių ar daiktų kai prietaisas patenka po lietumi ar sudrėksta kai prietaisas tinkamai neveikia arba numetamas Nenaudokite aukš...

Page 117: ...valyti Atskiras pirkinys Atskirai įsigyjami elementai gerinant jų kokybę gali būti pakeičiami arba modifikuojami iš anksto nepranešus Norėdami įsigyti šiuos gaminius susisiekite su savo tiekėju Šie įrenginiai veikia tik su tam tikrais modeliais Modelio pavadinimas arba konstrukcija gali būti pakeisti atsižvelgiant į gaminio funkcijų atnaujinimą gamintojo aplinkybes ir politiką Priklauso nuo modeli...

Page 118: ...kiančios programos bus uždarytos o vykstantis įrašymas bus sustabdytas Meniu reguliavimas Kai televizorius yra įjungtas paspauskite mygtuką vieną kartą Naudodamiesi mygtuku galite tvarkyti menu elementus Išjungiamas maitinimas Išvalo visus ekrano rodmenis ir vėl grįžta įTV žiūrėjimo režimą Pakeičia įvesties šaltinį Įjungiamas nustatymų meniu Montavimas ant stalo 1 Pakelkite ir pakreipkite televizo...

Page 119: ...dims Jei norite televizorių kabinti ant kitų statybinių medžiagų kreipkitės į kvalifikuotus meistrus LG rekomenduoja kad montavimą atliktų kvalifikuotas profesionalus montuotojas Mes rekomenduojame naudoti LG prie sienos montuojamus laikiklius LG prie sienos montuojamą laikiklį paprasta pakreipti kai laidai jau prijungti Kai nesinaudojate LG prie sienos montuojamais laikikliais prie sienos montuoj...

Page 120: ...izdo kontrasto ar šviesumo trikdžių Jei yra trikdžių nustatykite kompiuterio išvestį į kitą skiriamąją gebą pakeiskite atnaujinimo dažnį arbaVAIZDO meniu reguliuokite šviesumą ir kontrastą kol vaizdas taps ryškus Kompiuterio režimu kai kurie raiškos nustatymai gali tinkamai neveikti atsižvelgiant į vaizdo plokštę Jei ULTRA HD turinys rodomas jūsų kompiuteryje atsižvelgiant į kompiuterio savybes va...

Page 121: ...jį į televizoriaus nuotolinio valdymo jutiklį Norėdami išimti maitinimo elementus atlikite įdėjimo veiksmus atvirkščia tvarka Rekomenduojama kad prieigos taškas AP būtų toliau nei 0 2 m nuo televizoriaus Jei AP bus įrengtas arčiau nei 0 2 m dėl dažnių trikdžių Magic nuotolinio valdymo pultas gali neveikti taip kaip tikėtasi Kai kurie mygtukai ir paslaugos gali neveikti priklausomai nuo modelių arb...

Page 122: ...ką rodomi visi išorinių įvesčių sąrašai 1 S Nustatymai Atveriami spartieji nustatymai Paspaudus ir palaikius mygtuką rodomas meniu Visi nustatymai Teleteksto mygtukai Šie mygtukai naudojami teletekstui įvesti Rodo turinį susijusį su programa kurią šiuo metu žiūrite Rodo informaciją apie dabartinę programą ir ekraną Valdymo mygtukai Valdomas medijos turinys Pritraukę pasirinktą vietą galite ją perž...

Page 123: ...adovą 1 2 Srautinio duomenų siuntimo mygtukai Prijungiamas prie vaizdo transliavimo paslaugos ĮVESTIS Pakeičiamas įvesties šaltinis Paspaudus ir palaikius mygtuką rodomi visi išorinių įvesčių sąrašai 1 S Nustatymai Atveriami spartieji nustatymai Paspaudus ir palaikius mygtuką rodomas meniu Visi nustatymai Jais pasiekiamos specialios tam tikrų meniu langų funkcijos Teleteksto mygtukai Šie mygtukai ...

Page 124: ...mas Nepavyksta valdyti televizoriaus nuotolinio valdymo pultu Patikrinkite gaminio nuotolinio valdymo jutiklį ir pabandykite dar kartą Patikrinkite ar tarp gaminio ir nuotolinio valdymo pulto nėra kliūčių Patikrinkite ar baterijos dar veikia ir yra tinkamai įdėtos prie prie Nėra nei vaizdo nei garso Patikrinkite ar gaminys yra įjungtas Patikrinkite ar maitinimo kabelis įjungtas į sieninį elektros ...

Page 125: ...iant televizorių kyla termiškai susitraukiant plastikui dėl temperatūros ir drėgmės Šis triukšmas yra būdingas gaminiams kuriuose reikalinga terminė deformacija Elektros grandinės gaudesys ekrano dūzgimas Žemo lygio triukšmą sukuria aukštų dažnių grandinė kuri tiekia srovę gaminio elektroniniams komponentams Kiekviename gaminyje tai gali skirtis Šis skleidžiamas garsas neturi įtakos gaminio charak...

Page 126: ...C DVB S S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Kanalo aprėptis Diapazonas DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S diapazonas II 230 300 MHz S diapazonas III 300 470 MHz Maksimalus saugomų programų skaičius 6000 2000 Išorinės antenos impedansas 75 Ω ...

Page 127: ...Pirms ierīces izmantošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākai uzziņai www lg com Drošībai un uzziņai ...

Page 128: ...ligzdā Pretējā gadījumā ja tas nav pilnībā nostiprināts kontaktligzdā var izcelties uzgunsgrēks Nodrošiniet lai strāvas vads nesaskartos ar karstiem priekšmetiem piemēram sildītāju Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu Nenovietojiet smagus priekšmetus vai pašu ierīci uz tās strāvas vadiem Neievērojot šo nosacījumu varat izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu ...

Page 129: ...ēku elektriskās strāvas triecienu radīt ierīces bojājumus vai deformāciju Nekad neizjauciet maiņstrāvas adapteri vai barošanas vadu Tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektriskās strāvas triecienu Esiet uzmanīgs rīkojoties ar adapteri lai pasargātu to no jebkādiem ārējiem triecieniem Ārēja trieciena rezultātā adapterim var tikt radīti bojājumi Pārliecinieties ka strāvas vads ir cieši savienots ar tel...

Page 130: ...umā varat gūt traumas Visus apkopes darbus uzticiet kvalificētiem apkopes darbiniekiem Apkope ir nepieciešama ja ierīce jebkādā veidā tikusi bojāta bojāts strāvas vads vai kontaktdakša ierīcei uzliets šķidrums vai tajā iekrituši priekšmeti ierīce nokļuvusi lietū vai slapjumā tā nedarbojas kā paredzēts vai tikusi nomesta Televizora tuvumā nelietojiet augstsprieguma elektropreces piem elektrisko odu...

Page 131: ...iegādājas atsevišķi Atsevišķi pirkuma izstrādājumi var tikt mainīti vai pārveidoti bez iepriekšēja brīdinājuma lai uzlabotu kvalitāti Lai iegādātos šos piederumus sazinieties ar izplatītāju Šīs ierīces ir izmantojamas tikai kopā ar noteiktiem modeļiem Modeļa nosaukums vai konstrukcija var mainīties atkarībā no izstrādājuma funkciju jauninājumiem ražotāja apsvērumiem vai politikas Atkarībā no modeļ...

Page 132: ...jumprogrammas tiks aizvērtas un ierakstīšanas process tiks apturēts Izvēlnes pielāgošana Ja televizors ir ieslēgts nospiediet vienu reizi pogu Jūs varat regulēt izvēlnes elementus izmantojot pogu Izslēdz ierīci Aizver ekrāna izvēlnes un atgriežas televizora skatīšanās režīmā Mainiet ievades avotu Piekļūstiet iestatījumu izvēlnei Uzstādīšana uz galda 1 Paceliet un nolieciet televizoru vertikāli uz ...

Page 133: ...juma kronšteinu pie stingras sienas kas ir perpendikulāra grīdai Lai pievienotu televizoru pie citiem būvmateriāliem lūdzu sazinieties ar kvalificētu speciālistu LG iesaka stiprināšanu pie sienas veikt kvalificētam uzstādīšanas profesionālim Mēs iesakām izmantot LG sienas stiprinājuma kronšteinu LG sienas turētāja kronšteins ir ērti pārvietojams kad kabeļi ir savienoti Ja neizmantojat LG sienas st...

Page 134: ...raisa izšķirtspēja vertikālā attēla struktūra kontrasts vai spilgtums Ja troksnis nezūd mainiet datora režīmu uz citu izšķirtspēju mainiet atsvaidzes intensitāti vai izvēlnē ATTĒLS pielāgojiet spilgtumu un kontrastu līdz attēls ir skaidrs Datora režīmā atkarībā no grafikas kartes daži izšķirtspējas iestatījumi iespējams nedarbosies pareizi Ja ULTRA HD saturs tiek atskaņots datorā video vai audio v...

Page 135: ...a vāciņu Pavērsiet tālvadības pulti Magic Remote pret televizora tālvadības sensoru Lai izņemtu baterijas veiciet darbības to ievietošanas darbībām pretējā secībā Piekļuves punktu ieteicams izvietot tālāk par 0 2 m no televizora Ja piekļuves punkts izvietots tuvāk par 0 2 m frekvences traucējumu dēļ Tālvadības pults Magic Remote var nedarboties pareizi Dažas pogas un daži pakalpojumi var netikt no...

Page 136: ...piežot un turot pogu tiek parādīti visi ārējo ievažu saraksti 1 Ātrie iestatījumi Piekļūstiet ātrajiem iestatījumiem Nospiežot un turot pogu tiek parādīta izvēlne Visi iestatījumi Teleteksta pogas Šīs pogas izmanto teletekstam Nodrošina saturu kas saistīts ar programmu ko pašlaik skatāties Parāda informāciju par pašreizējo programmu vai ekrānu Vadības pogas Vada multivides saturu Tuvinot izvēlēto ...

Page 137: ...āda programmu ceļvedi 1 2 Straumēšanas pakalpojuma pogas Izveido savienojumu ar video straumēšanas pakalpojumu IEEJA Maina ievades avotu Nospiežot un turot pogu tiek parādīti visi ārējo ievažu saraksti 1 Ātrie iestatījumi Piekļūstiet ātrajiem iestatījumiem Nospiežot un turot pogu tiek parādīta izvēlne Visi iestatījumi Ļauj piekļūt dažu izvēļņu īpašām funkcijām Teleteksta pogas Šīs pogas izmanto te...

Page 138: ...a Nevar vadīt televizora funkcijas izmantojot tālvadības pulti Pārbaudiet televizora tālvadības sensoru un mēģiniet vēlreiz Pārbaudiet vai starp televizoru un tālvadības pulti nav šķēršļu Pārbaudiet vai baterijas darbojas un ir pareizi ievietotas ar ar Nerāda attēlu un nav skaņas Pārbaudiet vai televizors ir ieslēgts Pārbaudiet vai strāvas vads ir pievienots sienas kontaktligzdai Pārbaudiet vai si...

Page 139: ...sni kas dzirdams skatoties vai izslēdzot televizoru rada plastmasas termiska saraušanās temperatūras un mitruma ietekmē Šī skaņa parasti ir novērojama izstrādājumiem kam nepieciešama termiska deformācija Elektroshēmas paneļa dūkoņa Nelielu troksni rada ātras darbības pārslēgs kas ierīces darbībai nodrošina lielu strāvas apjomu Dažādām ierīcēm skaņa atšķiras Dzirdamā skaņa neietekmē šīs ierīces vei...

Page 140: ...klājums Diapazons DVB S S2 DVB C DVB T T2 No 46 līdz 862 MHz No 950 līdz 2150 MHz No 46 līdz 890 MHz VHF III No 174 līdz 230 MHz UHF IV No 470 līdz 606 MHz UHFV No 606 līdz 862 MHz S diapazons II No 230 līdz 300 MHz S diapazons III No 300 līdz 470 MHz Maksimālais saglabājamo programmu skaits 6000 2000 Ārējās antenas pilnā pretestība 75 Ω ...

Page 141: ...Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite uređaj i sačuvajte ga za buduću upotrebu www lg com Bezbednost i informacije ...

Page 142: ...obro pričvrstite kabl za napajanje jer ukoliko ne pričvrstite dobro kabl za napajanje može doći do požara Vodite računa da kabl za napajanje ne dođe u dodir sa vrućim predmetima poput grejača To može izazvati opasnost od požara ili strujnog udara Ne stavljajte teške predmete na uređaj ili kabl za napajanje U suprotnom može doći do opasnosti od požara ili strujnog udara Savijte antenski kabl na pre...

Page 143: ...za napajanje Ovo može izazvati opasnost od požara ili strujnog udara Pažljivo rukujte adapterom kako biste izbegli njegovo izlaganje bilo kakvim spoljašnjim udarcima Spoljašnji udarci mogu oštetiti adapter Pobrinite se za to da je kabl za napajanje čvrsto povezan sa priključkom za napajanje na televizoru Uređaj instalirajte na mestu koje nije izloženo radio talasima Između antene i strujnih vodova...

Page 144: ... do povrede Sve poslove oko servisiranja uređaja poverite kvalifikovanim osobama Servisiranje je neophodno ukoliko je uređaj na bilo koji način npr ukoliko je kabl za napajanje ili utikač oštećen ukoliko je na uređaj prosuta tečnost ili su u njega upali neki predmeti ukoliko je bio izložen kiši ili vlazi kao i ukoliko ne funkcioniše ispravno ili je ispušten Nemojte da koristite visokonaponske elek...

Page 145: ... dovoljno na suvu krpu za brisanje ekrana Opcioni dodaci Stavke koje se zasebno kupuju mogu biti promenjene ili izmenjene bez prethodne najave radi poboljšanja kvaliteta Ukoliko želite da ih kupite obratite se distributeru Ovi uređaji predviđeni su za rad samo sa pojedinim modelima Naziv i dizajn modela mogu da budu izmenjeni u zavisnosti od nadogradnje za funkcije proizvoda uslova rada i smernica...

Page 146: ...se sve aplikacije koje su bile pokrenute i zaustaviće se sva snimanja koja su u toku Podešavanje menija Kada jeTV uključen pritisnite jednom dugme Stavke menija možete podešavati pomoću dugmeta Isključite napajanje Brisanje prikaza na ekranu i povratak na gledanjeTV a Promena ulaznog signala Pristupanje meniju sa postavkama Montiranje na sto 1 Podignite i postavite u uspravan položaj na stolu Osta...

Page 147: ...i montirajte ga na čvrst zid pod pravim uglom u odnosu na pod Ukoliko želite da montirate televizor na zid od nekog drugog građevinskog materijala obratite se kvalifikovanim osobama LG preporučuje da montiranje na zid obavi kvalifikovani profesionalni montažer LG zidni nosač se lako pomera sa povezanim kablovima Preporučujemo da koristite LG zidni nosač Kada ne koristite LG zidni nosač koristite z...

Page 148: ...nosti Ako se javi šum promenite rezoluciju signala na računaru promenite brzinu osvežavanja ili podesite osvetljenost i kontrast u meniju SLIKA sve dok slika ne postane jasna U zavisnosti od grafičke kartice pojedine postavke rezolucije možda neće ispravno raditi u PC režimu Ako se ULTRA HD sadržaj reprodukuje na računaru video ili zvuk mogu povremeno da se prekidaju u zavisnosti od performansi ra...

Page 149: ...evizoru Da biste uklonili baterije obavite korake za stavljanje obrnutim redosledom Preporučuje se da pristupna tačka bude udaljena najmanje 0 2 m od televizora Ako se pristupna tačka instalira na razdaljini manjoj od 0 2 m Magični daljinski upravljač možda neće pravilno funkcionisati jer može doći do smetnji Neka dugmad i usluge možda neće biti dostupne u zavisnosti od modela ili regija U zavisno...

Page 150: ...ista svih spoljnih izvora ulaznog signala 1 Q Postavke Otvaranje brzih postavki Kada pritisnete i zadržite dugme prikazuje se meni Sva podešavanja Dugmad za teletekst Ova dugmad se koristi za teletekst Omogućava sadržaj koji je povezan sa programom koji trenutno gledate Prikazuje informacije o trenutnom programu i ekranu Kontrolna dugmad Upravljanje multimedijalnim sadržajem Zumiranjem izabrane ob...

Page 151: ... signala Prikazivanje programskog vodiča 1 2 Dugmad za usluge striminga Povezivanje sa uslugom striminga video zapisa ULAZ Menjanje ulaznog signala Kada pritisnete i zadržite dugme prikazuje se lista svih spoljnih izvora ulaznog signala 1 Q Postavke Otvaranje brzih postavki Kada pritisnete i zadržite dugme prikazuje se meni Sva podešavanja Služe za pristup specijalnim funkcijama u nekim menijima D...

Page 152: ...će upravljati televizorom pomoću daljinskog upravljača Proverite senzor za daljinski upravljač na televizoru a zatim pokušajte opet Proverite da li ima prepreka između televizora i daljinskog upravljača Proverite da li baterije rade i da li su pravilno postavljene na na Nema slike i zvuka Proverite je li uređaj uključen Proverite da li je kabl za napajanje povezan u zidnu utičnicu Proverite da li ...

Page 153: ...ilikom gledanja ili isključivanja televizora nastaje usled skupljanja plastike usled dejstva toplote i vlage Ovaj zvuk je uobičajen za uređaje kod kojih je termička deformacija neophodna Šum električnih kola zujanje panela Prekidačko kolo velike brzine koje obezbeđuje jaku struju neophodnu za rad uređaja generiše šum niskog nivoa Ovaj šum se razlikuje od uređaja do uređaja On ne utiče na rad i per...

Page 154: ...M B G D K I SECAM L Pokrivenost kanala Opseg DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 do 862 MHz 950 do 2 150 MHz 46 do 890 MHz VHF III 174 do 230 MHz UHF IV 470 do 606 MHz UHFV 606 do 862 MHz S opseg II 230 do 300 MHz S opseg III 300 do 470 MHz Maksimalni broj programa koji se mogu sačuvati 6 000 2 000 Induktivni otpor spoljne antene 75 Ω ...

Page 155: ...Prije rukovanja uređajem pažljivo pročitajte ovaj priručnik i zadržite ga za buduće potrebe www lg com Sigurnost i reference ...

Page 156: ...do ozljede Gurnite utikač u utičnicu do kraja Ako to ne učinite može doći do požara Pripazite da kabel napajanja ne dođe u dodir s vrućim predmetima primjerice grijačem To bi moglo dovesti do požara ili opasnosti od strujnog udara Na kabele napajanja nemojte postavljati teške predmete niti sam proizvod U suprotnom može doći do požara ili strujnog udara Pri provlačenju antenskog kabela s vanjskog u...

Page 157: ...cs U suprotnom može doći do požara strujnog udara kvara ili deformacije proizvoda AC adapter ili kabel napajanja nikada nemojte rastavljati To može uzrokovati požar ili strujni udar Pažljivo rukujte adapterom kako ga ne biste izložili udarcima izvana Udarac izvana može oštetiti adapter Provjerite je li kabel napajanja ispravno priključen u priključak na televizoru Montirajte uređaj na mjesto na ko...

Page 158: ...ebne su dvije osobe jer je proizvod težak U suprotnom može doći do ozljede Cjelokupno servisiranje prepustite kvalificiranom osoblju Servisiranje je potrebno prilikom svakog oštećenja uređaja poput oštećenja kabela za napajanje ili utikača izlijevanja tekućine ili pada predmeta u uređaj izlaganje uređaja kiši ili vlazi neispravnog rada uređaja ili pada uređaja U blizini televizora nemojte koristit...

Page 159: ...noliko vode ili sredstva za čišćenje koliko je potrebno za brisanje zaslona Oprema koja se kupuje zasebno Dodatna oprema se radi poboljšanja kvalitete može promijeniti bez prethodne najave Za kupnju tih proizvoda obratite se svom distributeru Uređaji funkcioniraju samo s nekim modelima Naziv ili dizajn modela mogu se promijeniti ako su funkcije proizvoda ažurirane ili ovisno o odluci ili smjernica...

Page 160: ...Zatvorit će se sve pokrenute aplikacije i zaustavit će se trenutno snimanje Podešavanje izbornika Kada je televizor uključen jednom pritisnite tipku Stavke izbornika možete podešavati pomoću tipke Isključite napajanje Izlaz iz prikaza na zaslonu i povratak na gledanjeTV programa Promjena izvora ulaznog signala Pristup izborniku s postavkama Postavljanje na stol 1 Podignite i nagnite televizor u us...

Page 161: ...i okomit je na pod Kada televizor montirate na neki drugi građevni materijal obratite se kvalificiranom osoblju LG preporučuje da televizor za zid pričvrsti profesionalni instalater Preporučujemo upotrebu zidnih nosača tvrtke LG Zidni nosač tvrtke LG lako se premješta s priključenim kabelima Ako ne koristite zidni nosač tvrtke LG koristite zidni nosač koji omogućuje odgovarajuće pričvršćivanje ure...

Page 162: ...azlučivost računala promijenite stopu osvježavanja zaslona ili podesite svjetlinu i kontrast slike u izbornik SLIKA kako biste postigli jasnu sliku U PC načinu rada neke postavke razlučivosti možda neće pravilno funkcionirati ovisno o grafičkoj kartici Ako se na računalu reproducira ULTRA HD sadržaj slika ili zvuk povremeno se može prekidati ovisno o performansama računala Preporučuje se da prilik...

Page 163: ...vadite redoslijedom obrnutim od redoslijeda umetanja Preporučuje se postaviti pristupnu točku na udaljenost veću od 0 2 m od televizora Ako se pristupna točka postavi na udaljenosti manjoj od 0 2 m Magic daljinskog upravljača možda neće raditi ispravno zbog frekvencijskih smetnji Neke tipke i usluge možda neće biti dostupni ovisno o modelima ili regijama Ovisno o modelu GUIDE LIST STB TEXT T OPT F...

Page 164: ...vih vanjskih izvora ulaznog signala 1 Brze postavke Pristup brzim postavkama Pritiskom i držanjem tipke prikazuje se izbornik Sve postavke Tipke teleteksta Te se tipke koriste za upravljanje teletekstom Pruža sadržaj povezan s programom koji trenutačno gledate Pregledava informacije o trenutnom programu i zaslonu Upravljačke tipke Upravlja medijskim sadržajima Zumiranjem odabranog područja možete ...

Page 165: ... unosa Prikazuje vodič programa 1 2 Tipke za usluge streaminga Povezuje se s uslugom streaminga video sadržaja ULAZ Promjena izvora ulaznog signala Pritiskom i držanjem tipke prikazuje se popis svih vanjskih izvora ulaznog signala 1 Brze postavke Pristup brzim postavkama Pritiskom i držanjem tipke prikazuje se izbornik Sve postavke Pomoću njih možete pristupiti posebnim funkcijama u određenim izbo...

Page 166: ...vizorom pomoću daljinskog upravljača Provjerite senzor daljinskog upravljača i pokušajte ponovno Provjerite postoji li neka prepreka između televizora i daljinskog upravljača Provjerite rade li baterije i jesu li ispravno umetnute na na Nema slike ni tona Provjerite je li uređaj uključen Provjerite je li kabel za napajanje priključen na zidnu utičnicu Provjerite je li sve u redu sa zidnom utičnico...

Page 167: ...evizora nastaje zbog toplinskog skupljanja plastike koja je uzrokovana temperaturom i vlažnosti Taj je zvuk uobičajen za proizvode kod kojih je potrebna toplinska deformacija Zujanje električnih sklopova ploče Sklop za brzo prebacivanje koji daje veliku količinu struje za rad proizvoda generira tihi zvuk Zvuk može biti glasniji ili tiši ovisno o proizvodu Taj generirani zvuk ne utječe na djelotvor...

Page 168: ...CAM B G D K I SECAM L Pokriveni kanali Frekvencija DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2 150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S frekvencija II 230 300 MHz S frekvencija III 300 470 MHz Maksimalan broj programa koji se mogu spremiti 6 000 2 000 Impedancija vanjske antene 75 Ω ...

Page 169: ...Lexojeni me kujdes këtë manual përpara se të vini në përdorim pajisjen dhe mbajeni për referencë në të ardhmen www lg com Siguria dhe referencat ...

Page 170: ...ktroshok ose të lëndoheni Fiksoni plotësisht kabllon elektrike në prizë përndryshe nëse kablloja elektrike nuk është fiksuar krejtësisht mund të shpërthejë zjarr Sigurohuni që kordoni elektrik të mos bjerë në kontakt me objekte të nxehta si p sh me një ngrohës Kjo mund të shkaktojë rrezik zjarri ose goditjeje elektrike Mos vendosni objekte të rënda ose dhe vetë produktin mbi kabllot elektrike Në t...

Page 171: ...arr ose goditje elektrike Bëni kujdes kur përdorni përshtatësin që të evitoni goditjet e jashtme Goditjet e jashtme mund ta dëmtojnë përshtatësin Sigurohuni që kordoni elektrik të jetë futur mirë në folenë e korrentit në televizor Instalojeni produktin aty ku nuk ka valë radioje Duhet të ketë distancë të mjaftueshme ndërmjet antenës së jashtme dhe linjave elektrike për të shmangur që e para të pre...

Page 172: ...t ose heqja e tij nga paketimi duhet bërë nga dy persona pasi produkti është i rëndë Në të kundërt kjo mund të shkaktojë lëndim Kalojini të gjithë shërbimin personelit të kualifikuar të shërbimit Shërbimi nevojitet kur aparati është dëmtuar në ndonjë mënyrë si p sh kur është dëmtuar kablloja e ushqimit me energji ose spina kur është derdhur lëng ose kur kanë rënë objekte mbi aparat kur aparati ësh...

Page 173: ...ujt që blihen veç mund të ndryshohen ose të modifikohen për përmirësimin e cilësisë pa ndonjë njoftim Kontaktoni shitësin për të këta artikuj Këto pajisje punojnë vetëm me disa modele të caktuara Emri ose dizajni i modelit mund të ndryshojnë në varësi të përditësimit të funksioneve të produktit rrethanave ose politikave të prodhuesit Në varësi të modelit AN MR650A Telekomanda Magjike Ngritja dhe z...

Page 174: ... aplikacionet e hapura do të mbyllen dhe regjistrimet në ecuri e sipër do të ndalohen Sistemimi i menysë Kur televizori të jetë i ndezur shtypni një herë butonin Mund të sistemoni zërat e menysë me anë të butonit Fikni televizorin Pastron paraqitjet në ekran dhe kthehet në shikimin e televizori së Ndryshon burimin e hyrjes Hap menynë e cilësimeve Montimi mbi tavolinë 1 Ngrijeni dhe anojeni televiz...

Page 175: ...ë pingul me dyshemenë Kur ta vendosni televizori në në materiale të tjera ndërtimi ju lutemi kontaktoni personelin e kualifikuar LG rekomandon që montimi në mur të kryhet nga një instalues profesionist i kualifikuar Rekomandojmë përdorimin e kllapave të montimit në mur të LG së Mbajtësja e murit e LG së mund të lëvizet me lehtësi kur i ka kabllot të lidhura Nëse nuk përdorni kllapa montimi në mur ...

Page 176: ...et re zhurmë ndryshojeni daljen e PC së në një rezolucion tjetër ndryshoni shpejtësinë e rifreskimit në një shpejtësi tjetër ose rregulloni shkëlqimin dhe kontrastin në menynë FIGURA derisa të qartësohet figura Në regjimin PC disa cilësime të rezolucionit mund të mos funksionojnë siç duhet në varësi të kartë grafike Nëse në kompjuter luhet material ULTRA HD video ose audio mund të ndërpritet herë ...

Page 177: ...evizori Për të hequr bateritë ndiqni hapat e instalimit anasjelltas Rekomandohet që pikëhyrja AP të vendoset mbi 0 2 m larg televizorit Nëse pikëhyrja instalohet më afër se 0 2 m Telekomanda Magjike mund të mos punojë siç pritej për shkak të interferimit të frekuencave Disa butona dhe shërbime mund të mos jenë në dispozicion në varësi të modeleve ose të rajoneve Në varësi të modelit GUIDE LIST STB...

Page 178: ...e të jashtme 1 Cilësimet e shpejta Hyn në Cilësimet e shpejta Shtypja dhe mbajtja e butonit shfaq menynë Të gjitha cilësimet Butonat e teletekstit Këta butona përdoren për teletekstin Ofron përmbajtje në lidhje me programin që po shikon aktualisht Shfaq informacionin e programit aktual dhe të ekranit Butonat e kontrollit Kontrollon materialet media Duke zmadhuar zonën e zgjedhur mund ta shfaqësh n...

Page 179: ... drejtuesin e programeve 1 2 Butonat e shërbimeve të transmetimit Lidhet me shërbimin e videotransmetimit HYRJA Ndryshon burimin e hyrjes Shtypja dhe mbajtja e butonit shfaq të gjitha listat e hyrjeve të jashtme 1 Cilësimet e shpejta Hyn në Cilësimet e shpejta Shtypja dhe mbajtja e butonit shfaq menynë Të gjitha cilësimet Këto bëjnë të mundur përdorimin e disa funksioneve të veçanta në disa meny B...

Page 180: ...llit vizitoni www lg com Zgjidhja e problemeve Televizori nuk mund të kontrollohet nga telekomanda Kontrolloni sensorin e telekomandës së produktit dhe riprovoni Kontrolloni nëse ka ndonjë pengesë midis produktit dhe telekomandës Kontrolloni nëse bateritë funksionojnë ende dhe nëse janë instaluar siç duhet në në Nuk nxjerr as figurë as zë Kontrolloni nëse produkti është ndezur Kontrolloni nëse kor...

Page 181: ...r e fikni atë gjenerohet nga një tkurrje termike plastike për shkak të temperaturës dhe lagështisë Kjo zhurmë është e zakonshme për produktet ku kërkohet deformim termik Gumëzhimë në qarkun elektrik zukatje në panel Gjenerohet një zhurmë e ulët prej qarkut të çelësit me shpejtësi të lartë i cili siguron një sasi të madhe energjie për të vënë në punë produktin Kjo është në varësi të produktit Ky ti...

Page 182: ...B S S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Mbulimi i kanaleve Brezi DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz Brezi S II 230 300 MHz Brezi S III 300 470 MHz Numri maksimal i programeve të ruajtshme 6000 2000 Rezistenca e antenës së jashtme 75 Ω ...

Page 183: ...Pažljivo pročitajte korisnički priručnik prije rada s uređajem i zadržite ga za buduću upotrebu www lg com Sigurnost i upućivanje ...

Page 184: ... Osim u slučaju uređaja koji nisu uzemljeni Možete doživjeti strujni udar ili pretrpiti povrede Utikač napojnog kabla potpuno umetnite u zidnu utičnicu Nepotpuno umetnut utikač može rezultirati izbijanjem požara Pazite da kabl za napajanje ne dolazi u kontakt sa vrućim predmetima kao što je grijalica Postoji opasnost od požara ili strujnog udara Nemojte stavljati teške predmete ili sam proizvod na...

Page 185: ...avljajte adapter za napajanje naizmjeničnom strujom ili kabl za napajanje To može izazvati požar ili strujni udar Budite oprezni prilikom rukovanja adapterom kako bi se spriječilo izlaganje udarcima izvana Udarac izvana može oštetiti adapter Provjerite da li je kabl za napajanje čvrsto povezan na priključak za napajanje naTV u Instalirajte uređaj na mjestu na kom nema radijskih valova Između vanjs...

Page 186: ...uge osobe jer je uređaj težak U suprotnom se možete povrijediti Za sve poslove servisiranja se obratite kvalificiranom servisnom osoblju Servisiranje je neophodno kada je proizvod oštećen na bilo koji način npr ako je oštećen kabl ili priključak za napajanje ako je na uređaj prosuta tekućina ili ako su u njega dospjeli neki predmeti ako je uređaj izložen kiši ili vlazi ako ne radi pravilno ili ako...

Page 187: ...e ili sredstva za čišćenje koliko je potrebno Odvojena kupovina Stavke koje se kupuju odvojeno mogu biti promijenjene ili izmijenjene radi poboljšanja kvaliteta bez prethodnog obavještenja Obratite se svom prodavaču kako biste kupili ove stavke Navedeni uređaju rade samo s određenim modelima Ime modela ili dizajn mogu se promijeniti ovisno o nadogradnji funkcija programa okolnostima ili smjernicam...

Page 188: ...ve pokrenute aplikacije će se zatvoriti i sva trenutna snimanja će se zaustaviti Podešavanje izbornika Kada jeTV uključen jednom pritisnite dugme Stavke izbornika možete podešavati pomoću dugmeta Isključivanje napajanje Brisanje prikaza na ekranu i vraćanje natrag na gledanje TV a Promjena ulaznog signala Pristupanje izborniku postavki Montaža na sto 1 Podignite i postaviteTV u uspravan položaj na...

Page 189: ...lite postaviti na neki drugi građevinski materijal kontaktirajte kvalificirano osoblje LG preporučuje da zidnu montažu obavi kvalificirana stručna osoba Preporučujemo da koristite zidni nosač kompanije LG LG zidni nosač može se lako pomjerati kada su priključeni kablovi Ako ne koristite zidni nosač kompanije LG postavite zidni nosač na mjesto na kojem će uređaj biti pričvršćen na zid na odgovaraju...

Page 190: ...m kontrastom ili svjetlinom Ako ima smetnji promijenite PC izlaz na drugu rezoluciju promijenite brzinu osvježavanja ili podešavajte svjetlinu i kontrast na izborniku SLIKA dok slika ne bude jasna Moguće je da neke postavke rezolucije neće funkcionirati pravilno u PC režimu rada ovisno o datoj grafičkoj kartici Ako se na računaru prikazuje ULTRA HD sadržaj video ili ZVUK mogu biti isprekidani ovis...

Page 191: ...n za umetanje baterija ali u obrnutim redoslijedom Preporučuje se da pristupna tačka AP bude locirana na udaljenosti većoj od 0 2 m odTV uređaja Ako je pristupna tačka AP instalirana na udaljenosti manjoj od 0 2 m moguće je da Čarobni daljinski upravljač neće raditi kako se očekuje zbog frekvencijskih smetnji Neka dugmad i usluge možda neće biti dostupni u zavisnosti od modela ili regija Ovisno o ...

Page 192: ...h izvora ulaznog signala 1 Brze postavke Pristupanje brzim postavkama Kada pritisnete i zadržite dugme prikazuje se izbornik Sve postavke Tipke za teletekst Ove tipke koriste se za teletekst Obezbjeđuje sadržaj povezan s programom koji trenutno gledate Prikaz informacija o trenutnom programu i ekranu Tipke za upravljanje Upravljanje medijskim sadržajem Zumiranjem na odabrano područje možete ga pri...

Page 193: ...Dugmad za usluge prijenosa putem interneta Povezivanje na uslugu strimovanja video sadržaja ULAZ Promjena ulaznog signala Kada pritisnete i zadržite dugme prikazuje se spisak svih vanjskih izvora ulaznog signala 1 Brze postavke Pristupanje brzim postavkama Kada pritisnete i zadržite dugme prikazuje se izbornik Sve postavke Služe za pristup posebnim funkcijama u nekim izbornicima Tipke za teletekst...

Page 194: ...oblema Ne mogu upravljatiTV uređajem pomoću daljinskog upravljača Provjerite senzor daljinskog upravljača na uređaju i pokušajte ponovo Provjerite ima li nekih prepreka između uređaja i daljinskog upravljača Provjerite da li baterije još funkcioniraju i jesu li pravilno instalirane na na Nema slike i zvuka Provjerite je li uređaj uključen Provjerite je li kabl za napajanje uključen u utičnicu Prov...

Page 195: ...jaTV a nastaje toplotnim skupljanjem plastike uslijed temperature i vlažnosti Taj zvuk je uobičajen za proizvode kod kojih je neophodno toplotno deformiranje Zujanje električnog kola ploče zvuk slabog intenziteta nastaje uslijed rada kola za brzo preklapanje koje doprema veliku količinu električne energije potrebne za rad proizvoda On se razlikuje ovisno o proizvodu Generirani zvuk ne utiče na rad...

Page 196: ...CAM B G D K I SECAM L Pokrivenost kanala opseg DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2 150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S opseg II 230 300 MHz S opseg III 300 470 MHz Maksimalni broj programa koji se mogu pohraniti 6 000 2 000 Induktivni otpor vanjske antene 75 Ω ...

Page 197: ...Ве молиме внимателно прочитајте го упатството пред да ракувате со вашиот уред и задржете го за користење во иднина www lg com Безбедносни информации и референтни материјали ...

Page 198: ...учи да добиете струен удар или да бидете повредени Кабелот за струја вметнете го целосно Доколку струјниот кабел не биде целосно вметнат може да избувне пожар Внимавајте струјниот кабел да не дојде во допир со жешки предмети како на пр греалка Тоа би можело да предизвика пожар или опасност од електричен удар Не поставувајте тежок предмет или самиот производ на кабелот за напојување Во спротивно би...

Page 199: ...а може да предизвика пожар или електричен удар Внимателно ракувајте со адаптерот за да спречите надворешни удари Надворешниот удар може да предизвика оштетување на адаптерот Проверете дали кабелот за напојување е цврсто приклучен на приклучокот за напојување на телевизорот Инсталирајте го производот на места каде што нема радио бранови Треба да има доволно растојание помеѓу надворешната антена и е...

Page 200: ...ротивно може да дојде до повреда Сите сервисирања пренасочете ги на овластени сервисни лица Сервисирање е потребно кога уредот е оштетен на каков било начин како во случај на неисправност на кабелот за напојување или приклучокот на кабелот прскање на течност или кога објекти паднале во уредот изложување на уредот на дожд или влага кога тој не функционира нормално или доколку се испушти Не користет...

Page 201: ...и одделно набавени елементи можат да бидат променети или модифицирани заради подобрување на квалитетот без претходно известување Обратете се до вашиот продавач за да ги набавите овие елементи Овие уреди работат само со одредени модели Името на моделот или дизајнот може да бидат променети во зависност од ажурирањето на функциите на производот потребите или прописите на производителот Во зависност о...

Page 202: ...вук Контрола на програмите 1 Сите активни апликации ќе се затворат а снимањата кои се во тек ќе запрат Прилагодување на менито Кога телевизорот е вклучен притиснете го еднаш копчето Можете да ги прилагодувате елементите од менито со помош на копчето Исклучување на напојувањето Ги брише приказите на екранот и враќа на гледање телевизија Промена на изворот на влезен сигнал Пристапува на менито за по...

Page 203: ...јтегоносачотнацврстѕидпод праваголвоодноснаподот Приприкачувањенателевизоротна другиградежниматеријали вемолимеобратетеседоквалификувано лице LGпрепорачувамонтирањетонаѕиддабидеизвршено одквалификуванопрофесионалнолицезаинсталирање Ви препорачувамедагокориститеносачотзаприцврстувањенаѕиднаLG НосачотзаприцврстувањенаѕиднаLGелесензапреместување заедно соповрзанитекабли Аконегокориститеносачотзаприцв...

Page 204: ...езолуција сменете ја стапката на обновување со друга стапка или прилагодувајте ги осветленоста и контрастот во менито СЛИКА додека сликата не биде јасна Во PC режим некои подесувања за резолуцијата може да не функционираат правилно во зависност од графичката картичка Ако на вашиот PC се репродуцираат ULTRA HD содржини видео или аудио записите може повремено да бидат испрекинати во зависност од пер...

Page 205: ...чекорите за инсталирање во обратен редослед Се препорачува пристапната точка AP да биде поставена подалеку од 0 2 m од телевизорот Ако пристапната точка е поблиску од 0 2 m Магичниот далечински управувач може да не функционира како што се очекува заради пречки на фреквенциите Одредени копчиња и услуги може да не бидат овозможени во зависност од моделите или регионите Во зависност од моделот GUIDE ...

Page 206: ...те листи на надворешни влезови 1 Б Подесувања Пристапува до Брзите подесувања Со притиснување и задржување на копчето ќе се прикаже менито Сите параметри Копчиња на телетекст Овие копчиња се користат за телетекст Нуди содржини слични на програмот кој го гледате во моментот Ги прегледува информациите за тековната програма и сликата Контролни копчиња Контролира медиумски содржини Со зумирање на сака...

Page 207: ...рзува на услугата за проследување на видео содржини ВЛЕЗ Го менува изворот на влезен сигнал Со притиснување и задржување на копчето ќе се прикажат сите листи на надворешни влезови 1 Б Подесувања Пристапува до Брзите подесувања Со притиснување и задржување на копчето ќе се прикаже менито Сите параметри Овие пристапуваат до специјалните функции во некои менија Копчиња на телетекст Овие копчиња се ко...

Page 208: ... телевизорот со далечинскиот управувач Проверете го сензорот за далечинско управување на производот и обидете се повторно Проверете дали помеѓу производот и далечинскиот управувач има некаква пречка Проверете дали батериите сè уште работат и дали се правилно поставени co co Нема приказ на слика и не се емитува звук Проверете дали производот е вклучен Проверете дали кабелот за напојување е поврзан ...

Page 209: ...дање или исклучување на телевизорот се генерира при термичко собирање на пластиката заради температурата и влажноста Овој шум е вообичаен кај производите кај кои доаѓа до термички деформации Брмчење на електричните кола зуење на панелот Шум со ниско ниво се генерира од колата со преклопување со голема брзина кои испорачуваат големи количини на струја за функционирање на производот Шумот се разлику...

Page 210: ...S2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Покриеност на канали Појас DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S појас II 230 300 MHz S појас III 300 470 MHz Максимален број за складирање на програми 6000 2000 Импеданса за надворешна антена 75 Ω ...

Page 211: ...Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf www lg com Sicherheitshinweise und Referenzen ...

Page 212: ...das Stromkabel nicht fest in der Steckdose eingesteckt ist besteht Brandgefahr Das Stromkabel darf nicht mit heißen Gegenständen wie einem Heizkörper in Berührung kommen Andernfalls bestehen Brandgefahr und die Gefahr von Stromschlägen Stellen Sie keinen schweren Gegenstand oder das Gerät selbst auf das Stromkabel Andernfalls kann es zu Bränden und Stromschlägen kommen Platzieren Sie das Antennenk...

Page 213: ...uktverformungen kommen Nehmen Sie den Netzadapter und das Netzkabel nicht auseinander Dies kann Brände oder Stromschläge verursachen Im Umgang mit dem Adapter istVorsicht geboten vermeiden Sie externe Erschütterungen am Adapter Externe Erschütterungen können zu Schäden am Adapter führen Stellen Sie sicher dass das Netzkabel sicher mit dem Netzstecker des TV Geräts verbunden ist Stellen Sie das Ger...

Page 214: ... stets mit zwei Personen bewegt oder ausgepackt werden Andernfalls kann es zuVerletzungen kommen Wenden Sie sich bei Problemen an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter Bitte setzen Sie sich mit dem Kundendienst inVerbindung wenn das Gerät in irgendeinerWeise beschädigt wurde z B wenn das Stromkabel oder der Stecker defekt sind wenn Flüssigkeit über das Gerät gegossen wurde oder Gegenstände ...

Page 215: ...ildschirm abwischen Separat erhältlich Separat zu erwerbende Artikel können zur Qualitätsverbesserung geändert werden ohne dass dies explizit mitgeteilt wird Diese Artikel können Sie über Ihren Fachhändler beziehen Diese Geräte sind nur mit bestimmten Modellen kompatibel Produktbezeichnungen Funktionalität und oder Designs können im Zuge einer Qualitätsverbesserung durch den Hersteller geändert we...

Page 216: ...aktiven Apps werden geschlossen und alle laufenden Aufnahmen angehalten Einstellen des Menüs Drücken Sie bei eingeschaltetemTV Gerät dieTaste einmal Sie können die Menüelemente anpassen indem Sie dieTaste nutzen Schaltet das Gerät aus Blendet die Bildschirmmenüs aus und kehren zumTV Bild zurück Ändert die Eingangsquelle Öffnet das Einstellungsmenü Montage auf einem Tisch 1 Heben Sie dasTV Gerät an...

Page 217: ...Wandhalterung und montieren Sie dieWandhalterung an einer stabilenWand die senkrecht zum Fußboden steht Wenn Sie dasTV Gerät an anderen Baustoffen befestigen möchten fragen Sie zunächst bei einer qualifizierten Fachkraft nach LG empfiehlt dass die Wandmontage von einem qualifiziertenTechniker durchgeführt wird Es wird empfohlen eineWandmontagehalterung von LG zu verwenden DieWandhalterung von LG i...

Page 218: ...ritt stellen Sie den PC auf eine andere Auflösung ein ändern Sie die Bildwiederholrate oder passen Sie Helligkeit und Kontrast im Menü BILD an bis das Bild optimal ist Abhängig von der Grafikkarte funktionieren im PC Modus einige Auflösungseinstellungen möglicherweise nicht ordnungsgemäß Wenn Sie ULTRA HD Inhalte auf Ihrem PC abspielen kann dieVideo oder Audioqualität je nach Leistung Ihres PCs ze...

Page 219: ...V Gerät aus Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor Ein Zugriffspunkt AP sollte sich mindestens 0 2 m vomTV Gerät entfernt befinden Wenn er näher als 0 2 m vomTV Gerät entfernt ist funktioniert die Magic Fernbedienung aufgrund von Frequenzstörungen möglicherweise nicht einwandfrei EinigeTasten und Dienste werden möglicherweise je nach Modell oder Region nicht bereit...

Page 220: ...rnen Eingänge aufgelistet 1 Schnelleinstellungen Öffnet die Schnelleinstellungen Wenn Sie dieTaste drücken und halten wird das Menü Alle Einstellungen angezeigt Teletext Tasten DieseTasten werden fürTeletext verwendet Bietet verwandte Inhalte zum Programm das Sie gerade schauen Anzeige von Informationen zum aktuellen Programm und Bildschirm Steuerungstasten Steuert Medieninhalte Sie können den aus...

Page 221: ...mm auf Zeigt den Kanal oder Programmführer EPG an 1 2 Tasten für Streaming Dienste Stellt eineVerbindung zum Videostreamingdienst her EINGANG Ändert die Eingangsquelle Wenn Sie derTaste drücken und halten werden alle verfügbaren externen Eingänge aufgelistet 1 Schnelleinstellungen Öffnet die Schnelleinstellungen Wenn Sie dieTaste drücken und halten wird das Menü Alle Einstellungen angezeigt Öffnen...

Page 222: ...bedienung und versuchen Sie es erneut Prüfen Sie ob sich zwischen dem Produkt und der Fernbedienung ein Hindernis befindet Prüfen Sie ob die Batterien noch geladen sind und ordnungsgemäß eingesetzt wurden auf auf Weder Bild nochTon wird ausgegeben Prüfen Sie ob das Gerät eingeschaltet ist Prüfen Sie ob das Netzkabel in der Steckdose steckt Prüfen Sie ob die Steckdose ordnungsgemäß funktioniert ind...

Page 223: ...zeugtes Geräusch Knacken Das beim Fernsehen oder Ausschalten des Gerätes zu hörende Knacken wird durchWärmeschrumpfung von Kunststoffen aufgrund vonTemperatur und Feuchtigkeit verursacht Dieses Geräusch ist normal bei Geräten bei denen die thermische Verformung erforderlich ist Stromkreisbrummen Bildschirmsummen Der Hochgeschwindigkeitsschaltkreis der eine große Menge Strom für den Betrieb des Ger...

Page 224: ...K I SECAM L Kanalabdeckung Frequenz DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2 150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S frequenz II 230 300 MHz S frequenz III 300 470 MHz Maximale Anzahl speicherbarer Programme 6 000 2 000 Externe Antennenimpedanz 75 Ω DEUTSCH ...

Page 225: ...Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo come riferimento futuro www lg com Sicurezza e informazioni di riferimento ...

Page 226: ...riche o lesioni Inserire completamente il cavo di alimentazione altrimenti se il cavo di alimentazione non viene inserito completamente si potrebbe verificare un incendio Accertarsi che il cavo di alimentazione non venga a contatto con oggetti caldi ad esempio un radiatore Ciò potrebbe costituire rischio di incendio o di scosse elettriche Non posizionare oggetti pesanti o il prodotto stesso sui ca...

Page 227: ...emblare mai l adattatore CA o il cavo di alimentazione Vi è il rischio di scosse elettriche o incendio Maneggiare con cura l adattatore per evitare che sia esposto a urti esterni Tali urti potrebbero danneggiarlo Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente alla spina di alimentazione delTV Installare il prodotto in un luogo privo di onde radio Tra un antenna esterna e le linee...

Page 228: ... spostarlo o rimuoverlo dal suo imballaggio in due persone In caso contrario si possono subire lesioni Per l assistenza rivolgersi a personale qualificato È necessario rivolgersi all assistenza se l apparecchio è in qualsiasi modo danneggiato ad esempio in caso di danni al cavo o alla spina di alimentazione elettrica liquidi o oggetti caduti accidentalmente all interno dell apparecchio esposizione...

Page 229: ...eparatamente possono subire cambiamenti o modifiche senza preavviso ai fini del miglioramento della qualità Per acquistare questi articoli contattare il proprio rivenditore I dispositivi funzionano solo con alcuni modelli Il nome del modello o il design può cambiare in base all aggiornamento delle funzioni del prodotto al produttore e alle politiche In base al modello AN MR650A Telecomando Puntato...

Page 230: ... verranno interrotti Regolazione del menu Quando ilTV è acceso premere una sola volta il pulsante È possibile regolare le voci del menu premendo il pulsante Consente di spegnere ilTV Consente di eliminare dalla visualizzazione le schermate e di ripristinare la modalitàTV Consente di modificare la sorgente in ingresso Consente di accedere al menu delle impostazioni Montaggio su un tavolo 1 Sollevar...

Page 231: ...visore su altri materiali da costruzione contattare il personale qualificato LG consiglia di far eseguire il montaggio a parete da un installatore qualificato esperto Si consiglia di utilizzare la staffa per il montaggio a parete di LG La staffa LG per il montaggio a parete è facile da spostare anche quando i cavi sono collegati Se la staffa per montaggio a parete di LG non viene utilizzata servir...

Page 232: ...n caso di interferenze modificare la modalità PC impostando un altra risoluzione o modificando la frequenza di aggiornamento oppure regolare luminosità e contrasto sul menu IMMAGINE finché non si ottiene un immagine nitida A seconda della scheda grafica utilizzata alcune impostazioni di risoluzione potrebbero non essere adatte alla modalità PC Se i contenuti ULTRA HD vengono riprodotti sul PC il v...

Page 233: ...oni di installazione in senso inverso Si consiglia di collocare un eventuale Access Point a più di 0 2 m di distanza dal televisore Se l Access Point è installato a una distanza inferiore a 0 2 m il telecomando puntatore potrebbe non funzionare come previsto a causa di interferenze sulla frequenza Alcuni tasti e servizi potrebbero non essere disponibili a seconda dei modelli o delle regioni In bas...

Page 234: ...ngressi esterni 1 Impostazioni rapide Consente di accedere alle Impostazioni rapide Tenendo premuto il tasto viene visualizzato il menu Tutte le impostazioni Tasti teletext Questi pulsanti vengono utilizzati per il teletext Fornisce contenuti relativi al programma che si sta guardando al momento Consente di visualizzare le informazioni del programma e della schermata correnti Pulsanti di controllo...

Page 235: ...di ripristinare la visualizzazione al momento dell ultima immissione Mostra la Guida al programma 1 2 Pulsanti servizio di streaming Si collega al servizio di streaming video INGRESSO Consente di modificare la sorgente in ingresso Tenendo premuto il tasto vengono visualizzati gli elenchi di tutti gli ingressi esterni 1 Impostazioni rapide Consente di accedere alle Impostazioni rapide Tenendo premu...

Page 236: ...com Risoluzione dei problemi Impossibile controllare laTV con il telecomando Controllare il sensore del telecomando sul prodotto e riprovare Verificare la presenza di eventuali ostacoli tra il televisore e il telecomando Controllare che le batterie siano ancora cariche e correttamente inserite su su Non viene visualizzata alcuna immagine e non è prodotto alcun suono Controllare che laTV sia accesa...

Page 237: ...rda o si spegne il televisore è generato dalla contrazione termica della plastica causata dalla temperatura e dall umidità Questo rumore è comune nei prodotti che prevedono la deformazione dovuta ad agenti termici Ronzio del pannello o dei circuiti elettrici il circuito di commutazione ad alta velocità produce un leggero rumore dovuto al passaggio di una grande quantità di energia elettrica necess...

Page 238: ...ECAM B G D K I SECAM L Copertura canali Banda DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2 150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S Banda II 230 300 MHz S Banda III 300 470 MHz Numero massimo di programmi memorizzabili 6 000 2 000 Impedenza antenna esterna 75 Ω ITALIANO ...

Page 239: ...Pred uporabo monitorja natančno preberite ta priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo www lg com Varnostne informacije in napotki ...

Page 240: ...ih napravah V nasprotnem primeru tvegate električni udar ali poškodbe Napajalni kabel trdno priklopite v vtičnico saj lahko v nasprotnem primeru zaradi nezaščitenih kontaktov pride do požara Napajalni kabel ne sme priti v stik z vročimi predmeti na primer z grelniki Lahko bi prišlo do požara ali električnega udara Na napajalne kable ne postavljajte težkih predmetov ali samega izdelka Lahko bi priš...

Page 241: ...deformacije izdelka Adapterja AC in napajalnega kabla ne razstavljajte Lahko bi prišlo do požara ali električnega udara Z adapterjem ravnajte previdno da ga ne udarite Udarec lahko adapter poškoduje Prepričajte se da je napajalni kabel trdno priključen na vtičnico televizorja Napravo namestite na mesto kjer ni radijskih valov Zunanja antena mora biti dovolj oddaljena od napajalnih vodov da med nji...

Page 242: ...o do poškodb Servise mora izvajati usposobljeno servisno osebje Servis je treba opraviti če je prišlo do kakršnih koli poškodb izdelka na primer poškodb napajalnega kabla ali vtiča razlitja tekočine po izdelku vstavljanja predmetov v izdelek je bil izdelek izpostavljen dežju ali vlagi ne deluje normalno ali pa je padel V bližini televizorja ne uporabljajte visokonapetostnih naprav npr električnih ...

Page 243: ...e za brisanje zaslona Naprodaj ločeno Izbirno dodatno opremo lahko brez predhodnega obvestila zamenjate ali spremenite da izboljšate kakovost Za nakup teh izdelkov se obrnite na zastopnika Naprave delujejo le z določenimi modeli Ime in zasnova modela se lahko spremenita zaradi nadgradnje funkcij izdelka okoliščin proizvodnje ali politike proizvajalca Odvisno od modela AN MR650A daljinskega upravlj...

Page 244: ...e se aplikacije se zaprejo in če poteka snemanje se ustavi Uporaba menija Ko je televizor vklopljen enkrat pritisnite gumb Elemente menija lahko prilagajate z gumbom Izklopi televizor Izhod iz zaslonskih prikazov in vrnitev na gledanje televizije Preklop na drug vhodni vir Dostop do menija z nastavitvami Nameščanje na mizo 1 Dvignite televizor in ga v pokončnem položaju postavite na mizo Za dobro ...

Page 245: ...no navpično steno Če želite televizor namestiti na druge gradbene materiale se za to obrnite na usposobljeno osebje LG vam priporoča da montažo stenskega nosilca zaupate usposobljenemu poklicnemu monterju Priporočamo da uporabljate LG jev stenski nosilec LG jev stenski nosilec s priključenimi kabli zlahka premikate Če ne uporabljate LG jevega stenskega nosilca uporabite takega pri katerem je napra...

Page 246: ...zorcem kontrastom ali svetlostjo Če se pojavi šum spremenite izhodno ločljivost računalnika spremenite hitrost osveževanje ali v meniju SLIKA prilagodite svetlost in kontrast dokler slika ni jasna V načinu računalnika nekatere nastavitve ločljivosti morda ne bodo delovale pravilno odvisno od grafične kartice Če v računalniku predvajajte vsebino ULTRA visoke ločljivosti sta lahko slika in zvok prek...

Page 247: ...nski upravljalnik na televizorju Baterije odstranite v obratnem vrstnem redu kot ste jih vstavili Priporočljivo je da je dostopna točka AP od televizorja oddaljena več kot 0 2 m Če je AP nameščena bližje od 0 2 m daljinskega upravljalnika Magic morda ne bo deloval pravilno zaradi frekvenčnih motenj Nekateri gumbi in storitve morda ne bodo na voljo odvisno od modelov in regije Odvisno od modela GUI...

Page 248: ...ami zunanjih vhodov 1 Hitre nastavitve Dostop do hitrih nastavitev Ob pridržanju gumba se prikaže meni Vse nastavitve Gumba za teletekst Ta gumba se uporabljata za teletekst Vsebina povezana s trenutno gledanim programom Prikaz informacij o trenutnem programu in zaslonu Gumbi za upravljanje Upravljanje predstavnostnih vsebin Če povečate izbrano območje se prikaže v celozaslonskem načinu Povečava o...

Page 249: ...az sporeda kanalov ali programov 1 2 Gumbi za storitev pretakanja Povezava s storitvijo pretakanja videa VHOD Preklop vhodnega vira Ob pridržanju gumba se prikažejo vsi seznami zunanjih vhodov 1 Hitre nastavitve Dostop do hitrih nastavitev Ob pridržanju gumba se prikaže meni Vse nastavitve Odprejo posebne funkcije v nekaterih menijih Gumba za teletekst Ta gumba se uporabljata za teletekst Vsebina ...

Page 250: ...Televizorja ni mogoče upravljati z daljinskim upravljalnikom Preverite senzor daljinskega upravljalnika in poskusite znova Preverite ali je med televizorjem in daljinskim upravljalnikom morda ovira Preverite ali baterije delujejo in so pravilno vstavljene na na Ne vidite slike in ne slišite zvoka Preverite ali je televizor vklopljen Preverite ali je napajalni kabel vključen v stensko vtičnico Prev...

Page 251: ...evizorja povzroča krčenje plastike zaradi sprememb v temperaturi in vlažnosti Ta zvok je značilen za izdelke kjer prihaja do toplotnega krčenja in raztezanja Brnenje električnega vezja plošče hitro preklopno vezje ki posreduje velike količine toka za napajanje izdelka oddaja nežno brnenje Brnenje se med izdelki razlikuje Tako proizvedeni zvok ne vpliva na zmogljivost in zanesljivost izdelka Specif...

Page 252: ...2 PAL SECAM B G D K I SECAM L Pokritost kanalov Pas DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2 150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz Pas S II 230 300 MHz Pas S III 300 470 MHz Maksimalno število programov ki jih lahko shranite 6 000 2 000 Impedanca zunanje antene 75 Ω ...

Page 253: ......

Page 254: ......

Page 255: ......

Page 256: ...MODEL SERIAL Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service ...

Reviews:

No comments

Related manuals for OLED55B7 Series

Brand: Samsung Pages: 44

Brand: Samsung Pages: 110

MIIAVISION MTV-B22LEFHD

Brand: Miia Pages: 44

Brand: Supersonic Pages: 30

Brand: Sansui Pages: 14

Brand: Seiki Pages: 74

Brand: Grundig Pages: 40

Brand: Bang & Olufsen Pages: 166

Brand: Fluid Pages: 24

S BSBAI+ Series

Brand: alphatronics Pages: 72

Brand: Vizio Pages: 16

Brand: Onwa Pages: 90

Brand: Schaub Lorenz Pages: 94

Brand: Xiaomi Pages: 5

Brand: Shivaki Pages: 34

Brand: Krüger & Matz Pages: 224

Brand: Hitachi Pages: 6

Brand: Hitachi Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands