LG LTNS16121V Owner'S Manual Download Page 67

Page: 67 / 84

Retrait / Montage des portes

AVERTISSEMENT

Outils nécessaires



Quand il est nécessaire de déplacer le réfrigérateur
par une étroite ouverture, en démontant les portes
est la procédure recommandée.

Si votre porte d'entrée est trop étroite pour le

réfrigérateur de passer à travers, retirez les

portes de réfrigérateur et de déplacer le

réfrigérateur latéralement à travers la porte.
Utilisez deux ou plusieurs personnes pour

enlever et installer les portes de réfrigérateur.

Ne pas le faire peut conduire à dos ou d'autres

blessures.

Débrancher

l'alimentation

électrique

réfrigérateur avant l'installation. Ne pas le faire

pourrait entraîner des blessures graves ou la

mort.

Ne pas mettre les mains, les pieds ou d'autres

objets dans les orifices d'aération ou le fond du

réfrigérateur. Vous pourriez vous blesser ou de

recevoir un choc électrique.

Soyez prudent lorsque vous manipulez la

charnière et le bouchon. Vous pourriez vous

blesser.

Retirer les aliments et les bacs avant de

détacher les portes et les tiroirs.



Clé à douille (10 mm ou 3/8 pouces).
Tournevis Phillips.
Tournevis à tête plate.
Clé à molette.





Retrait de la porte du congélateur

Retirez le couvercle de la charnière supérieure en
utilisant un tournevis (Phillips).

REMARQUE:

Placez le couvercle de la charnière

supérieure sur le coffret et assurez-vous de ne
pas endommager les fils assemblés à elle.

Retirez les trois boulons avec soit un 10 mm ou
clé à douille 3/8 pouces, et soulever la charnière
supérieure. Définissez les pièces de côté.

Charnière supérieure

Soulevez délicatement la porte du congélateur du
support de la charnière centrale. Placer la porte
sur une surface non-grattage.

Support de la

charnière centrale

Retrait de la porte du réfrigérateur

Desserrer et retirer les deux vis avec la clé à
douille.

Support de la

charnière centrale

Vis

Retirez le support de la charnière centrale.

Antihoraire pour

le retirer

L'axe de la

charnière centrale

INSTALLATION

FRANÇAIS

Summary of Contents for LTNS16121V

Page 1: ...NUAL TOP MOUNT REFRIGERATOR Please read this owner s manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times LTNS16121V P No MFL62423831 2 www lg com ENGLISH ESPAÑOL Model Name FRANÇAIS AFN73165211 ...

Page 2: ...tion Location 16 Food Storage Tips 16 Storing Frozen Food 16 Adjusting the Refrigerator Shelves 17 Assembling the Shelf 17 Humidity Controlled Crisper 19 MAINTENANCE 19 Cleaning 24 SMART DIAGNOSISTM 24 Using Smart Diagnosis TM 20 TROUBLESHOOTING 25 WARRANTY TABLE OF CONTENTS 1 TABLE OF CONTENTS ENGLISH 18 Icemaker 10 Removing Assembling the Doors 17 Removing the Shelf 18 Assembling Disassembling D...

Page 3: ...p your fruits and vegetables fresh and crisp To suit your individual storage needs your icemaker can be moved from one side to another WARNING Fill with potable water only 2 PRODUCT FEATURES ENGLISH Use this function to contact the LG Customer Information Center and receive precise diagnosis when the refrigerator malfunctions or fails This is used only for troubleshooting purposes and not during n...

Page 4: ...rd Do not use extension cords or ungrounded two prong adapters Contact an authorized service center when you install or relocate the refrigerator When moving your refrigerator away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord Prior to use ensure that you are connecting this product to a dedicated grounded electrical outlet rated for use with this product 115V 60Hz AC only It ...

Page 5: ...lass containers glass bottles or soda in the freezer This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to assure that they do not ...

Page 6: ... dust and water off the prongs of the power plug and contact areas regularly Do not store disassemble or repair the refrigerator by yourself Remove any dust or foreign matter from the power plug pins Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug If the refrigerator is disconnected from the power supply wait for at least five minutes before plugging it back in If you notice a chemical or bu...

Page 7: ...gerator Exterior Use this section to become more familiar with the parts and features of your refrigerator Freezer Preserves frozen food Refrigerator Preserves food Handles Open and close the doors 6 PRODUCT OVERVIEW ENGLISH ...

Page 8: ...emovable for easy cleaning Refrigerator Door Bins Adjust the door bins as necessary to easily store items LED Interior Lamp The interior lamps light up the inside of the refrigerator Freezer Shelf Icemaker Egg Tray 7 PRODUCT OVERVIEW ENGLISH Freezer Control Panel Controls the flow of cold air from the freezer into the refrigerator Refrigerator Control Panel Controls the temperature of the refriger...

Page 9: ... product or transporting it to another location This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential environments Bed and breakfast like environments catering and similar non retail applications The appearance and specifications listed...

Page 10: ...ways be plugged into its own individual properly grounded electrical outlet rated for 115 V 60 Hz AC only and fused at 15 A This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires It is recommended that a separate circuit serving only this appliance be provided To reduce the risk of electric shock do not install t...

Page 11: ...y be injured or receive an electrical shock Be careful when handling the hinge and stopper You may be injured Remove food and bins before detaching the doors and drawers 10 mm or 3 8 inch socket wrench No 2 Phillips head screwdriver Flat head screwdriver Adjustable wrench Removing the Freezer Door Remove the top hinge cover using a Phillips screwdriver NOTE Place the top hinge cover on the cabinet...

Page 12: ...or door from the bottom hinge pin Place it on a non scratching surface 3 Bottom Hinge Pin Assembling the Refrigerator Door Lower the refrigerator door onto the bottom hinge pin Place the hinge pin of the middle hinge bracket inside of the hinge pin insert on top of the door Hold the door in place and line the middle hinge bracket with the holes in the refrigerator housing Insert and tighten the tw...

Page 13: ...ily adjust the refrigerator s tilt using the instructions below Turn the leveling legs by inserting a flat blade screwdriver in the holes located in the leveling screws Turn the leg clockwise to raise that side of the refrigerator or counterclockwise to lower it It may take several turns of the leveling leg to adjust the tilt of the refrigerator 1 Leveling Screw NOTE Having someone push backward a...

Page 14: ...the technical information on the rear surface of the refrigerator Remove adhesive residue by wiping it off with your thumb or dish detergent Check if the power supply is connected before use Read the Turning On The Power section Allow your refrigerator to run for at least two to three hours before putting food in it Check the flow of cold air in the freezer compartment to ensure proper cooling Put...

Page 15: ...it The arrow indicates the setting selected from 1 to 5 Adjust the temperature controls depending on the amount of stored food using the suggested settings below Refrigerator Press until the third light is on Press until the first light is on Keep the temperature controls clear of food packages which might knock into them and change the temperature settings 14 OPERATION ENGLISH NOTE Setting the fr...

Page 16: ...y penetrate the refrigerator and raise its temperature This can increase the running costs of the unit Do not overfill or pack items too tightly into door bins Doing so may cause damage to the bin or personal injury if items are removed with excessive force Do not store glass containers in the freezer Contents may expand when frozen and break the container causing risk of injury If you are leaving...

Page 17: ...re than 2 lbs 0 9 kg to 3 lbs 1 3 kg of food per cubic foot of freezer space Leave enough space in the freezer for air to circulate around packages Be careful to leave enough room at the front so the door can close tightly Storage times will vary according to the quality and type of food the type of packaging or wrap used how airtight and moisture proof and the storage temperature Ice crystals ins...

Page 18: ... ribs on rear cabinet wall Rib Flange CAUTION Do not clean glass shelves with warm water while they are cold Shelves may break if they re exposed to sudden temperature changes or impact Glass shelves are heavy Use special care when removing them Humidity Controlled Crisper The crispers provide fresher tasting fruit and vegetables inside the drawer Removing Replacing the Crisper 1 To remove the cri...

Page 19: ...s Do not use the dishwasher to clean the storage bins and shelves Regularly detach and wash the bins and shelves they can become easily contaminated by the food Icemaker 1 Ice bin must be removed in order to remove ice trays 2 Once ice bin is removed pull out ice trays 3 Fill ice trays to the indicated level 4 Place ice bin and ice trays back in the icemaker and wait for ice cubes to freeze 5 Twis...

Page 20: ...he refrigerator Do not place your hand on the bottom surface of the refrigerator when opening and closing Use non flammable cleaner Failure to do so can result in fire explosion or death Inside Walls allow freezer to warm up so the cloth will not stick To help remove odors you can wash the inside of the refrigerator with a mixture of baking soda and warm water Mix 2 tablespoons of baking soda to 1...

Page 21: ...ening the door warms the refrigerator requiring the compressor to run longer in order to cool the refrigerator back down In order to conserve energy try to get everything you need out of the refrigerator at once keep food organized so it is easy to find and close the door as soon as the food is removed Refer to the Storing Food section Firmly push the doors shut If they will not shut all the way s...

Page 22: ... amount of moisture that can enter the compartments During the defrost cycle the temperature of each compartment may raise slightly and condensation may form on the back wall Wait 30 minutes and confirm that the proper temperature has been restored once the defrost cycle has completed Food stored uncovered or unwrapped and damp containers can lead to moisture accumulation within each compartment W...

Page 23: ...sure that the bin is completely dry before reinstalling it Rearrange food containers to clear the door and door shelves Push bins all the way in and put crisper cover pans shelves and baskets into their correct positions See Operation section for more information See Leveling in the Installation section to level refrigerator Clean the gaskets and the surfaces that they touch Rub a thin coat of app...

Page 24: ...e Your refrigerator is designed to run more efficiently to keep your food items at the desired temperature The high efficiency compressor may cause your new refrigerator to run longer than your old one but it is still more energy efficient than previous models While the refrigerator is running it is normal to hear a pulsating or high pitched sound Normal Operation Normal Operation Normal Operation...

Page 25: ... is instructed to do so by the LG call center agent 1 2 3 Open and close the refrigerator door once Then open the refrigerator door 5 times within 8 seconds to activate the SMART DIAGNOSIS feature Immediately place the telephone near to the speaker placed in the top right confirm that the microphone is towards the speaker then 4 short tones will be heard and the speaker will emit a sound no longer...

Page 26: ...r inadequate electrical service 3 Damage caused by leaky or broken water pipes frozen water pipes restricted drain lines inadequate or interrupted water supply or inadequate supply of air 4 Damage resulting from operating the product in a corrosive atmosphere or contrary to the instructions outlined in the product owner s manual 5 Damage to the product caused by accidents pests and vermin lightnin...

Page 27: ... law is severable where it conflicts with provincial law without affecting the remainder of this warranty s terms THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER 1 Service trips to deliver pick up install or repair the product instruct the customer on operation of the product repair or replace fuses or correct wiring or plumbing or correction of unauthorized repairs installation 2 Failure of product to perfo...

Page 28: ...ENGLISH 27 NOTES ENGLISH ...

Page 29: ...O REFRIGERADOR CON CONGELADOR SUPERIOR LTNS16121V www lg com Nombre de Modelo Lea cuidadosamente este manual de usuario antes de poner en funcionamiento el refrigerador y téngalo a la mando de referencia en todo momento ESPAÑOL ...

Page 30: ...n de Alimentos 44 Sugerencias para el Almacenamiento de Alimentos 44 Almacenamiento de Alimentos Congelados 44 Ajuste de los Estantes 45 Ensamble del estante 47 MANTENIMIENTO 47 Limpieza 52 SMART DIAGNOSISMR 52 Uso de Smart Diagnosis MR 48 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 53 GARANTÍA TABLA DE CONTENIDO 45 Cajón para Control de Humedad 45 38 Quitar Ensamblar las puertas 46 Ensamble y Desensamble de los compar...

Page 31: ...función para contactar a su Centro de Servicio LG y recibir un diagnóstico preciso cuando el refrigerador no funciona correctamente o falla Su uso es exclusivo para consultas no la use durante el funcionamiento normal Los cajones con control de humedad están diseñados para ayudar a mantener las frutas y las verduras frescas Para cumplir con sus necesidades de espacio su fábrica de hielos puede ser...

Page 32: ...ación ubicado hacia abajo No utilizar extensiones o adaptadores de dos terminales sin puesta a tierra Comuníquese con un centro de servicios autorizado cuando instale o cambie de lugar el refrigerador Cuando separe el refrigerador de la pared tenga cuidado de no torcer o dañar el cable de alimentación Antes de usar el producto asegúrese de conectarlo a una toma de corriente eléctrica con conexión ...

Page 33: ... esté en funcionamiento No introduzca contenedores de vidrio botellas de vidrio o gaseosas en el congelador ya que pueden quebrarse Este electrodoméstico no fue diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas incluidos los niños o con falta de experiencia y conocimiento a menos que lo hagan bajo la supervisión o instrucciones de uso de una persona ...

Page 34: ...eñas Tenga especial cuidado al cerrar las puertas cuando haya niños cerca Si almacena los alimentos de manera inadecuada éstos podrían caerse y causar lesiones No utilice aerosoles cerca del refrigerador No deje artículos en la parte superior del electrodoméstico No utilice detergentes fuertes tales como ceras o disolventes para limpiar el refrigerador Límpielo con un trapo suave Limpie regularmen...

Page 35: ...rigerador Use esta sección para familiarizarse con los componentes y funciones del refrigerador Congelador Conserva los alimentos congelados Refrigerador Conserva los alimentos Manijas Abren y cierran las puertas 34 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ESPAÑOL ...

Page 36: ...impieza Compartimentos del Refrigerador Ajústelos en base a sus necesidades para almacenar comida fácilmente Lámpara Interior LED La lámpara ilumina el interior del refrigerador Estante del Congelador Fábrica de Hielos Charola para Huevos Panel de Control del Congelador Controla el flujo de aire frío del congelador al refrigerador Panel de Control del Refrigerador Controla la temperatura del compa...

Page 37: ... de instalación Este aparato está destinado a ser usado en aplicaciones domésticas o similares tales como Áreas de personal de cocina en tiendas oficinas y otros ambientes de trabajo casas de campo y por clientes en hoteles moteles y otros ambientes de tipo residencial Entornos de alojamiento y desayuno de tipo hostelería y similares aplicaciones no comerciales La apariencia y especificaciones ind...

Page 38: ...r siempre enchufado a su toma de corriente individual conectada a tierra adecuadamente con una tensión nominal de 115V 60 Hz sólo CA y protegida mediante fusibles de 15 A Esta configuración proporciona el mejor rendimiento y al mismo tiempo evita la sobre carga de la instalación eléctrica de la casa que podría provocar un peligro de incendio debido a un sobrecalentamiento de los cables Se recomien...

Page 39: ...uede resultar herido Quite la comida y los contenedores antes de remover las puertas y cajones Llave tubular de cabeza hexagonal de 10 mm o 3 8 de pulgada Destornillador Phillips Destornillador Plano Llave Inglesa ajustable Quitar la Puerta del Congelador Remueva la cubierta de la bisagra superior usando un destornillador Phillips NOTA Coloque la cubierta de la bisagra superior sobre el gabinete a...

Page 40: ...a rayar 3 Pivote de la Bisagra Inferior Ensamblar la Puerta del Refrigerador Coloque la puerta del refrigerador sobre el pivote de la bisagra inferior Coloque el pivote de la bisagra central dentro del pivote de inserción localizado en la parte superior de la puerta del refrigerador Sostenga la puerta en su lugar y alinee el soporte de la bisagra central con los orificios en el gabinete del refrig...

Page 41: ...ue las puertas se cierren más fácilmente ajuste la inclinación del refrigerador mediante las siguientes instrucciones Gire la pata de nivelación insertando un desarma dor plano en las ranuras que están en las patas niveladoras Gira la pata en sentido de las manecil las del reloj para levantar el refrigerador o en contra de las manecillas del reloj para bajar Es posible que sean necesarios varios g...

Page 42: ...ico al principio Extraiga cualquier cinta adhesiva del interior del refrigerador y abra las puertas del refrigerador para ventilar Conecte el suministro de energía Espere a que el refrigerador enfríe El refrigerador hace un ruido fuerte luego del funcionamiento inicial PRECAUCIÓN Verifique que el suministro de energía esté conectado antes de usar el refrigerador Consulte la sección Encendido Deje ...

Page 43: ...gerador Presione el botón hasta la configuración deseada de 1 a 5 Panel de Control del Congelador Controla el flujo de aire frío que va del congelador al refrigerador Para cambiar de posición el control impúlselo hacia los lados para que gire La flecha le indica el nivel de temperatura en que se encuentra su congelador de 1 a 5 NOTA Si el control de temperatura del congelador se posiciona en el nú...

Page 44: ...ratura Esto puede aumentar los costos de funcionamiento del aparato No sobrecargue o acomode los articulos demasiado apretados en los compartimentos de las puertas El hacerlo puede causar daño al compartimento o a Usted si son removidos con fuerza excesiva No almacene contenedores de vidrio en el compartimento del congelador El contenido se puede expander cuando esté congelado y quebrar el contene...

Page 45: ... 2 libras 0 9 kg a 3 libras 1 3 kg de comida por pie cúbico o espacio del congelador Deje suficiente espacio para que el aire pueda circular entre los paquetes Tenga cuidado de dejar suficiente espacio en la parte delantera para que se pueda cerrar la puerta hermé ticamente Los tiempos de almacenamiento variarán en función de la calidad y tipo de alimento el tipo de envase o envoltorio utilizado s...

Page 46: ...nada por debajo de la guía para asegurar el ensamble del estante PRECAUCIÓN No limpie los estantes de vidrio con agua tem plada mientras aún están fríos Los estantes podrían romperse si se ven expuestos a cam bios repentinos de temperatura o impactos Los estantes de vidrio son pesados Tenga especial cuidado al momento de retirarlos Cajón para Control de Humedad Los cajones para verduras mantienen ...

Page 47: ...hielos debe de ser removida para poder quitar la charola para hielos 2 Una vez que la bandeja fue removida jale la charola para hielos 3 Llene la charola para hielos hasta el nivel indicado 4 Coloque la charola y la bandeja para hielos en su posición original y espere a que los cubos de hielo estén listos 5 Gire las perillas en sentido de las manecillas del reloj para que los hielos caigan dentro ...

Page 48: ...en 1 litro de agua un cuarto de galón Asegúrese de que el bicarbonato sódico esté completamente disuelto para que no raye las Use una esponjalimpia o un trapo suave junto conun detergentesuave en agua templada No utilice ceras de limpieza detergentes concentrados blanque adores ni limpiadoresque contenganpetróleo en las piezas del refrigerador que son de plástico Use una esponja limpia o un trapo ...

Page 49: ...seenfríe completamente Agregar comida y abrir la puerta aumentala temperatura del refrigerador lo que obliga al compresora funcionar durante más tiempo para poder volver a enfriarelrefrigera dor Para ahorrar energía intente sacar todo lo que necesite del refrigerador de una sola vez mantenga los alimentos organizados paraqueresulte fácil encontrarlos y cierre la puerta en cuanto haya sacado los al...

Page 50: ... ingresa en el comparti mento Esto aumentala temperaturay el nivel de hume dad dentro del compartimento Para disminuir el efecto reduzca la frecuencia y duración de la apertura de las puertas Consulte la secciónLas puertas no se cierran correcta mente o se abren en la sección Solución de Problemas El clima húmedo permiteque ingresehumedad adicional en los compartimentos cuando se abren las puertas...

Page 51: ...ia adentro y ponga la tapa del cajón para verduras las bandejas los estantes y los compartimentosen su posición correcta Consultela sección Instrucciones de Uso Consultela secciónNivelación como guía para nivelar el refrigerador Limpie los empaques y las superficies de contacto Apliqueuna finacapadeabrillantador para electrodomésti coso ceradecocinaenlosempaques despuésdelimpiar las Cuando abre la...

Page 52: ...e las vibracionesnormales produzcan un sonido audible Agua que fluye a la bandeja de drenaje durante el ciclo de descon gelamiento Su refrigerador está diseñado para funcionar más eficiente para conservarlos alimentosa la tempera tura deseada Es posible que el compresor de alta eficiencia haga que su refrigerador funcionedurante más tiempo que su refrigerador anterior pero sigue ahorrando más ener...

Page 53: ...atención al cliente de LG le indique hacerlo 1 2 3 Abrala puertadel refrigeradory cierrelauna vez despuésabrala 5 vecesduranteun período de 8 segundos ahorala función SMART DIAGNOSIS TM está activa Inmediatamentecoloque el teléfono cerca del altavoz localizado en la parte superior derecha confirme quela bocina micrófono del teléfono se encuentra en dirección hacia el altavoz se escucharán 4 sonido...

Page 54: ...nes del servicio eléctrico 3 Daños causados por tuberías de agua con fugas o rotas tuberías de agua congeladas conductos de drenaje bloqueados suministros de agua inapropiados interrumpidos o suministros de aire inadecuados 4 Daños provocados porunusodel producto en una atmósfera corrosiva o contraria a las instrucciones enmarcadasen el manual del propietario del producto 5 Daños al producto provo...

Page 55: ...54 NOTAS ESPAÑOL ...

Page 56: ...55 NOTAS ESPAÑOL ...

Page 57: ...TAIRE RÉFRIGÉRATEUR AVEC COMPARTIMENT Veuillez lire ce manuel attentivement avant utilisation et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à tout moment www lg com CONGÉLATEUR SUPÉRIEUR LTNS16121V Nom du Modèle FRANÇAIS ...

Page 58: ... de conservation des aliments 72 Conseils de stockage des aliments 72 Stockage d aliments congelés 72 Réglage des étagères 75 ENTRETIEN 75 Nettoyage 80 SMART DIAGNOSISMC 80 Utiliser Smart Diagnosis MC 76 DÉPANNAGE 81 GARANTIE SOMMAIRE 67 Retrait Montage des portes 60 Consignes importantes de sécurité 66 Montage de la porte du réfrigérateur 67 Montage de la porte du réfrigérateur 73 Retrait de l ét...

Page 59: ...onction de contacter le centre de service et recevoir un diagnostic précis lorsque le réfrigérateur ne fonctionne pas correctement ou échoue Son utilisation est exclusivement pour la consultation ne utiliser pas pendant la fonctionnement normal Les bacs à légume à humidité contrôlée sont conçus pour maintenir vos fruits et légumes frais et croquants Pour répondre à son espace a besoin de votre mac...

Page 60: ...utiliser pas de rallonges ou des adaptateurs deux bornes infondées Contactez un centre de service après vente agréé avant d installer ou de déplacer le réfrigérateur Lorsque vous déplacez votre réfrigérateur loin du mur faites attention de ne rouler pas au dessus ou endommager le cordon d alimentation Avant l utilisation veillez à brancher ce réfrigérateur à une prise électrique dédiée et mise à l...

Page 61: ...gélateur avec les mains mouillées ou humides quand votre réfrigérateur est en marche Ne mettre pas de récipients en verre de bouteilles en verre ou de sodas dans le congélateur Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes enfants compris avec des capacités physiques sensorielles ou mentales limitées ou un manque d expérience et de connaissances à moins qu elles n aient été encad...

Page 62: ...vos doigts des zones de coincement les espaces entre les portes et les armoires sont inévitablement réduits Faites attention lorsque vous fermez les portes et que des enfants sont à proximité Veillez à ranger soigneusement les aliments afin qu ils ne puissent pas tomber et provoquer des blessures Ne utiliser pas d aérosols à proximité du réfrigérateur Éviter de poser des objets sur le réfrigérateu...

Page 63: ...Utilisez cette page pour vous familiariser davantage avec les parties et les caractéristiques de votre réfrigérateur Congélateur Congèle les aliments Réfrigérateur Conserve les aliments Poignée Ouvre et ferme la porte 62 COMPOSANTS FRANÇAIS ...

Page 64: ... pour faciliter le nettoyage Bacs de porte Réfrigérateur Bacs interchangeables pouvant être disposés en fonction de vos besoins de stockage Éclairage LED Les lampes intérieures éclairent l intérieur du réfrigérateur Étagère du congélateur Machine à glaçons Plateau à oeufs Panneau de commande du congélateur Commande l écoulement d air froid du congélateur au réfrigérateur Panneau de commande du réf...

Page 65: ...ement Cet appareil est destiné à être utilisé à la maison et autres applications similaires tels que Cuisine Personnel dans les magasins bureaux et autres des milieux de travail les maisons de ferme et les clients dans les hôtels motels et environnements résidentiels Environnements et hébergements type de petit déjeuner et batisse applications non détail similaires L apparence et les spécification...

Page 66: ...réinstaller les étagères selon vos besoins individuels Le réfrigérateur devrait toujours être branché sur sa propre prise individuelle correctement mise à la terre d une valeur nominale de 115 Volts 60 Hz C A uniquement et fusionnée à 15 ou 20 ampères Cela offre les meilleures performances et évite de surcharger les circuits électriques qui pourraient provoquer un incendie par surchauffe des fils ...

Page 67: ...nipulez la charnière et le bouchon Vous pourriez vous blesser Retirer les aliments et les bacs avant de détacher les portes et les tiroirs Clé à douille 10 mm ou 3 8 pouces Tournevis Phillips Tournevis à tête plate Clé à molette Retrait de la porte du congélateur Retirez le couvercle de la charnière supérieure en utilisant un tournevis Phillips REMARQUE Placez le couvercle de la charnière supérieu...

Page 68: ...ère inférieure Placer l axe d articulation de l étrier de charnière centrale à l intérieur de l insert de cheville de charnière au dessus de la porte Tenir la porte en place et aligner le support de la charnière centrale avec les trous dans le boîtier du réfrigérateur Insérez et serrez les deux boulons avec la clé à douille pour resserrer le support de la charnière centrale sur le boîtier du réfri...

Page 69: ... réfrigérateur semble instable ou si vous voulez que les portes se ferment plus facilement ajuster le l inclinaison du réfrigérateur en utilisant les instructions ci dessous Tourner le pied de nivellement vers la gauche pour soulever ce côté du réfrigérateur ou vers la droite pour le baisser Cela peut prendre plusieurs tours du pied de nivellement pour ajuster l inclinaison du réfrigérateur 1 REMA...

Page 70: ... réfrigérateur et ouvrir les portes du réfrigérateur et les tiroirs du congélateur pour la ventilation Nettoyez votre réfrigérateur à fond et enlevez toute la poussière qui s est accumulée pendant le transport Brancher l alimentation Attendre que le réfrigérateur refroidisse Le réfrigérateur émet un bruit fort après la mise en marche initiale ATTENTION Vérifier que l alimentation soit connectée av...

Page 71: ...pérature de la nourriture car cela peut modifier ou ignorer le niveau de température qui est son réfrigérateur Contrôle de la température du compartiment de réfrigération Appuyez sur le bouton jusqu à ce que la configuration désirée 1 5 Contrôle le flux d air froid à la congélation du réfrigérateur Pour repositionner le contrôle impúlselo côté pour tourner La flèche indique le niveau de températur...

Page 72: ...ugmenter les coûts de fonctionnement de l unité Ne trop pas remplir ou emballer les articles trop serré dans des bacs de porte Cela peut causer des dommages à la poubelle ou de blessures si les articles sont enlevés avec une force excessive Ne entreposer pas les contenants de verre dans le congélateur Le contenu peut étendre en cas de gel et de briser le récipient provoquant risque de blessure Si ...

Page 73: ...ateur que celui ci peut congeler en 24h pas plus de 1 à 2 kg d aliments pour 30 L d espace Laissez suffisamment d espace pour que l air circule autor des paquets et pour que la porte ferme bien Les temps de stockage varieront en fonction de la qualité et du type de nourriture du type d emballage ou de sachet utilisé protection contre l air et l humidité et la température de stockage Les cristaux d...

Page 74: ...ur fixer le support de assemblage Guide L onglet AVERTISSEMENT Ne lavez pas les étagères en verre encore froides avec de l eau chaude Celles ci pourraient se briser si elles sont exposées à des changements soudains de température ou à des impacts Les étagères en verre sont lourdes Prenez des précautions lorsque vous les retirez Bacs à légume Les bacs à légume permettent de conserver le goût des fr...

Page 75: ...elle Retirez régulièrement les bacs de stockage et les étagères pour les laver car les aliments peuvent facilement les contaminer Machine à glaçons 1 Le bac à glaçons doit être enlevé afin de retirer des plateaux de glace 2 Une fois le bac à glaçons est retiré retirez les plateaux de glace 3 Remplir des bacs à glaçons jusqu au niveau indiqué 1 2 Ice Bin Ice Trays 3 4 Placez le bac à glaçons et des...

Page 76: ...utilisez pas de chiffon rugueux ou d éponge lors du nettoyage de l intérieur et l exterieur du réfrigérateur Ne placez pas vos mains sur la surface inférieure du réfrigérateur lorsque vous l ouvrez ou le fermez Utilisez un produit nettoyant non inflammable Risque de mort d explosion ou d incendie Parois intérieures laissez le congélateur réchauffer pour que le chiffon ne reste pas collé Pour élimi...

Page 77: ...liments ou l ouverture de la porte réchauffe le réfrigérateur prolongeant le temps de fonctionnement du compresseur pour refroidir le compartiment Afin de conserver l énergie essayez de récupérer tout ce qu il vous faut en même temps maintenez les aliments organ isés pour qu il soit plus facile de les retrouver et refermez les portes dès que vous avez retiré les aliments Référez vous au Stockage d...

Page 78: ...tez la fréquence et la durée des ouvertures de porte Voir la section Les portes ne ferment pas correctement ou s ouvrent d elles mêmes dans la partie Dépannage Le temps humide facilite la formation de condensation ou de givre dans les compartiments lorsque les portes sont ouvertes En maintenant un niveau raisonnable d humidité dans votre logement vous pourrez contrôler le degré d humidité pouvant ...

Page 79: ...omplètement sec avant de le réinstaller Réorganisez les récipients alimentaires pour dégager la porte et les étagères Poussez les bacs jusqu au bout et placez les couvercles du bac à ux les légumes les platea étagères et les paniers en position correcte Voir la section Mode d emploi pour plus d informations Voir Nivellement dans la section Installation pour le niveler Nettoyez les joints et les su...

Page 80: ...givrage Votre réfrigérateur est conçu pour fonctionner plus efficacement pour conserver vos aliments à la température souhaitée Le compresseur à haute performance peut améliorer la longévité de votre réfrigérateur mais il a aussi besoin de plus d énergie que les anciens modèles Lors du fonctionnement du réfrigérateur il est normal d entendre des bruits de pulsations ou des bruits stridents Fonctio...

Page 81: ...ada N utilisez la fonctionnalité Smart DiagnosisMC Diagnostic Intelligent quesur instruction de l agent du centre d appel LG 1 2 3 Ouvrez la porte du réfrigérateur et fermer une fois puis ouvrez 5 fois sur une période de 8 secondes maintenant la fonction SMART DIAGNOSISMC est actif Immédiatement placer le téléphone près de la situé dans le haut parleur en haut à droite confirmer le haut parleur mi...

Page 82: ... Les dégâts provoqués par le transport et la manipulation notamment les éraflures bosses entailles et ou tout autre dommage causé à la finition du Produit sauf si ces dommages sont dus à un défaut de fabrication ou de main d oeuvre et sont signalés dans un délai d une 1 semaine suivant la livraison 10 Les dégâts ou pièces manquantes en cas de Produit d exposition déjà ouvert faisant l objet d une ...

Page 83: ...ENGLISH 82 NOTES FRANÇAIS ...

Page 84: ...1 800 243 0000 1 888 542 2623 USA Consumer User CANADA www lg com Register your Product Online LG Customer Information Center ...

Search results

Summary of Contents for LTNS16121V

Reviews:

Related manuals for LTNS16121V

Brands by name

Popular brands

LG LTNS16121V, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for LTNS16121V

Reviews:

Related manuals for LTNS16121V

Brands by name

Popular brands