LG ltnc11121v Owner'S Manual Download Page 58

Page: 58 / 76

COMPOSANTS

Intérieur du réfrigérateur

FRANÇAIS

Lampes intérieures

à diode

Les lampes intérieures

éclairent l’intérieur du

réfrigérateur.

Étagère du réfrigérateur

Les étagères de votre

réfrigérateur sont réglables

pour répondre à vos besoins.

Bacs de porte

(Congélateur)

Tiroir extractible

Avance pour permettre

un accès facile aux aliments.

Bac à légume

Contrôle l'humidité et

maintient les fruits et

légumes croquants.

Pull-out

Tray

Bacs de porte

(Réfrigérateur)

Bacs interchangeables
pouvant être disposés
en fonction de vos
besoins de stockage.

Les bacs de porte sont

amovibles pour faciliter

le nettoyage.

Summary of Contents for ltnc11121v

Page 1: ...ANUAL TOP MOUNT REFRIGERATOR Please read this owner s manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times LTNC11121V P No MFL62423832 www lg com ENGLISH ESPAÑOL Model Name FRANÇAIS AFN73165212 ...

Page 2: ...bient Temperature 11 Measuring the Clearances 11 Turning on the Power 11 Leveling 12 HOW TO USE 12 Before Use 13 Control Pad 14 Storing Food 14 Food Preservation Location 15 Food Storage Tips 15 Storing Frozen Food 16 Humidity Controlled Crisper 16 Door Bins 16 Adjusting the Refrigerator Shelves 17 MAINTENANCE 17 Cleaning 18 SMART DIAGNOSIS TM 18 Using Smart DiagnosisTM 19 TROUBLESHOOTING 24 WARRA...

Page 3: ...moved from one side to another WARNING Fill with potable water only Use the function to contact the service center and receive precise diagnosis when the refrigerator malfunctions or fails Use it only to connect to the consultant and do not use it in normal times The Humidity Controlled Crispers are designed to help keep your fruits and vegetables fresh and crisp You can control the amount of humi...

Page 4: ...en to climb stand or hang on the refrigerator doors or on the shelves in the refrigerator They could damage the refrigerator and seriously injure themselves Do not hang on to or place heavy objects on the refrigerator s dispenser Do not place heavy or dangerous objects bottles with liquid on the refrigerator Do not put live animals inside the refrigerator Do not allow children to climb into the pr...

Page 5: ...t or metal objects below or behind the refrigerator Do not touch the cold surfaces in the freezer compartment with wet or damp hands when your refrigerator is in operation Do not put glass containers glass bottles or soda in the freezer This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unles...

Page 6: ...emble or repair the refrigerator by yourself Remove any dust or foreign matter from the power plug pins Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug If the refrigerator is disconnected from the power supply wait for at least five minutes before plugging it back in If you notice a chemical or burning plastic smell or see smoke unplug the refrigerator immedia tely and contact your LG Electr...

Page 7: ...this page to become more familiar with the parts and features of your refrigerator Refrigerator Exterior Handle Opens and closes the door Refrigerator Preserves food Freezer Preserves frozen food 7 COMPONENTS ENGLISH ...

Page 8: ...stable to meet your individual storage needs The door bins are removable for easy cleaning Freezer Door Bins Pull Out Tray Pulls forward to provide easy access to items Crisper Controls humidity and helps vegetables and fruit t o s t a y c r i s p Pull out Tray Adjust the door bins as necessary to easily store items Refrigerator Door Bins 8 COMPONENTS ENGLISH ...

Page 9: ...as Staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and others residential type environments Bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications Specifications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements Dimensions 56 2 kg 124 lb Width 24 in 610 mm N...

Page 10: ...move tape or glue These products can damage the Refrigerator shelves are installed in the shipping position Please reinstall shelves according to your labels individual storage needs surface of your refrigerator The refrigerator should always be plugged into its own individual properly grounded electrical outlet rated for 115V 60 Hz AC only This provides the best performance and also prevents over...

Page 11: ...egs one on the right side and one on the left Adjust the legs to alter the tilt from front to front or side to side If the refrigerator seems unsteady or you want the doors to close more easily adjust the refrigerator s tilt using the instructions below Turn the leveling legs by inserting a flat blade screwdriver in the holes located in the leveling screws Turn the leg clockwise to raise that side...

Page 12: ...efrigerator before it has cooled could cause the food to spoil or a bad odor could remain inside the refrigerator CAUTION NOTE Remove adhesive residue by wiping it off with your thumb or dish detergent Clean your refrigerator thoroughly and wipe off all dust that accumulated during shipping Do not scratch the refrigerator with a sharp object or use a detergent that contains alcohol a flammable liq...

Page 13: ...arrow indicates the setting selected from 1 to 3 R Amount of Stored Food Control of Large Amount Regular Amount Small Amount Freezer Set to 2 Set to 2 Set to 1 Refrigerator Set to 7 Set to 4 Set to 1 Adjust the temperature controls depending on the amount of stored food using the suggested settings below NOTE Keep the temperature controls clear of food packages which might knock into them and chan...

Page 14: ...the refrigerator is kept in a hot and humid place frequent opening of the door or storing a lot of vegetables in the refrigerator may cause condensation to form Wipe off the condensation with If the refrigerator door or freezer door is opened too often warm air may penetrate the refrigera tor and raise its temperature This can increase the running costs of the unit could come in direct contact wit...

Page 15: ... or plastic container and store in crisper Store fresh fish and shellfish in the freezer section if they are not being consumed the same day of purchase It is recommended to consume fresh fish and shellfish the same day purchased Cover leftovers with plastic wrap or aluminum foil or store in plastic containers with tight lids Storage times will vary according to the quality and type of food the ty...

Page 16: ...ntrol the amount of humidity in the moisture sealed crispers by adjusting the control inside the drawer to any setting between High and Low Pull out the crisper to full extension lift the To install the crisper slightly tilt up the front insert the drawer into the frame and push it back into place front up and pull straight out Do not apply excessive force while detaching Do not use the dishwasher...

Page 17: ...least twice a year using appliance wax or auto paste wax Apply For products with a stainless steel exterior use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth Do not use a rough cloth or sponge when cleaning the interior and exterior of the Do not place your hand on the bottom surface of the refrigerator when o...

Page 18: ...the Smart Diagnosis feature when instructed to do so by the LG call center agent Press the refrigerator door open detection switch 5 times as in the figure to make the light inside the compartment blink Hold the mouthpiece of your phone in front of the speaker that is located on the right hinge of the refrigerator door when instructed to do so by the call center Keep the phone in place until the t...

Page 19: ... each compartment If the refrigerator was stored for a long period of time or moved on its side it is necessary for the refrigerator to stand upright for 24 hours before Modern refrigerators require more operating time but use less energy due to more efficient The refrigerator will take up to 24 hours to cool Adding food and opening the door warms the refrigerator requiring the compressor to run l...

Page 20: ...e See the Doors will not close correctly or pop open section in Troubleshooting If the temperature is too warm adjust the control one increment at a time and wait for the temperature to stabilize Refer to the Control Pad During the defrost cycle the temperature of each compartment may rise slightly and condensation may form on the back wall Wait 30 minutes and confirm the proper temperature has be...

Page 21: ... within each compartment Wipe all containers dry and store food in sealed packaging to prevent Rearrange items with high water content away If the temperature is too cold adjust the control one increment at a time and wait for the temperature to stabilize Refer to the Control Pad When the refrigerator is operated in temperatures below 41 F 5 C food can freeze in the refrigera tor compartment The r...

Page 22: ...und the refrigerator Refrigerator is not resting solidly on the floor Air is being forced over the condenser by the condenser changes in temperature Refrigerator with linear com pressor was jarred while running fan Evaporator fan motor is circulating air through the refrigerator and freezer compartments Contraction and expansion of the inside walls due to Water dripping on the defrost heater durin...

Page 23: ... failure The interior of the refrigerator is covered with dust or soot See Leveling in the Refrigeration Installation Clean the gaskets and the surfaces that they touch Rub a thin coat of appliance polish or kitchen wax on the gaskets after cleaning When you open the door warmer air enters the refrigerator As the warm air cools it can create a vacuum If the door is hard to open wait one minute to ...

Page 24: ...s or inadequate electrical service 3 Damage caused by leaky or broken water pipes frozen water pipes restricted drain lines inadequate or interrupted water supply or inadequate supply of air 4 Damage resulting from operating the product in a corrosive atmosphere or contrary to the instructions outlined in the product owner s manual 5 Damage to the product caused by accidents pests and vermin light...

Page 25: ...law is severable where it conflicts with provincial law without affecting the remainder of this warranty s terms THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER 1 Service trips to deliver pick up install or repair the product instruct the customer on operation of the product repair or replace fuses or correct wiring or plumbing or correction of unauthorized repairs installation 2 Failure of product to perfor...

Page 26: ......

Page 27: ...RIO REFRIGERADOR CON CONGELADOR SUPERIOR Lea cuidadosamente este manual del usuario antes de poner en funcionamiento el refrigerador y téngalo a mano de referencia en todo momento www lg com ESPAÑOL LTNC11121V Nombre de Modelo ...

Page 28: ...biente 11 Cómo medir la distancia de separación mínima 11 Encendido 11 Nivelación 12 INSTRUCCIONES DE USO 12 Antes de usar 13 Panel de control 14 Almacenamiento de alimentos 14 Lugar de conservación de los alimentos 15 Sugerencias para el almacenamiento de alimentos 15 Almacenamiento de alimentos congelados 16 Cajón con control de humedad 16 Compartimentos de las puertas 16 Ajuste de los estantes ...

Page 29: ...o y recibir un diagnóstico preciso cuando el refrigerador no funciona correctamente o falla Su uso es exclusivo para consultas no la use durante el funcionamiento normal Los cajones con control de humedad están diseñados para ayudar a mantener las frutas y las verduras frescas Para controlar la cantidad de humedad en los cajones ajuste las configuraciones entre Low Bajo y High Alto FÁBRICA DE HIEL...

Page 30: ...firmemente y tire del mismo para retirarlo de la toma de corriente sión o en los extremos del enchufe o conector Comuníquese con un centro de servicios autorizado cuando instale o cambie de lugar el refrigerador Cuando separe el refrigerador de la pared tenga cuidado de no torcer o dañar el cable de alimen Antes de usar el producto asegúrese de conectarlo a una toma de corriente eléctrica con cone...

Page 31: ...orocarbono o HCFC hidroclorofluorocarbono para su adecuada eliminación Si libera refrigerante de CFC o HCFC podrá ser sujeto a una multa o pena de prisión Los refrigeradores desechados o abandonados son peligrosos incluso si sólo es por unos pocos días Cuando deseche el refrigerador retire los empaques de las puertas o desensamble las puer tas pero deje los estantes en su lugar para que los niños ...

Page 32: ...a inadecuada éstos podrían caerse y causar lesiones No utilice aerosoles cerca del refrigerador No deje artículos en la parte superior del electrodoméstico No utilice detergentes fuertes tales como ceras o disolventes para limpiar el refrigerador Límpielo Limpie regularmente todo objetos extraño como polvo y agua de las clavijas del enchufe de Si el refrigerador está desconectado del suministro de...

Page 33: ...TES Parte exterior del refrigerador Manija Abre y cierra la puerta Refrigerador Conserva los alimentos Congelador Conserva los alimentos congelados Use esta página para familiarizarse con los componentes y funciones del refrigerador ...

Page 34: ...esidades de espacio Los compartimentos son removibles para una fácil limpieza Compartimentos del Congelador Estante Pull Out Tray Proporciona un fácil acceso a sus alimentos Cajón Controla la humedad y a y u d a a m a n t e n e r f r e s c a s l a s f r u t a s y v e r d u r a s Pull out Tray Ajuste los compartimentos en base a sus necesidades para almacenar comida fácilmente Compartimentos del Re...

Page 35: ...omo Especificaciones Luego de comprar este producto o trasladarlo a otro lugar lea primero las siguientes instrucciones de instalación Áreas de personal de cocina en tiendas oficinas y otros ambientes de trabajo casas de campo y por Entornos de alojamiento y desayuno de tipo Hostelería y similares aplicaciones no comerciales clientes en hoteles moteles y otros ambientes de tipo residencial La apar...

Page 36: ... cinta adhesiva y todas las etiquetas temporales del refrigerador No retire las etiquetas que indican advertencias la etiqueta del modelo y del número de serie hojas de insta lación o diagrama de circuito ubicado en la parte Para retirar los restos de pegamento o cinta adhesiva frote enérgicamente el área con el pulgar Los residuos de pegamento o cinta adhe siva también se pueden retirar fácilment...

Page 37: ...cte a una toma de corriente de poten Haga que un electricista certificado verifique la toma de corriente y cableado para una conexión a tierra adecuada No dañe ni corte la terminal del enchufe de alimentación con conexión a tierra cia nominal Tras la instalación enchufe el cable de alimen tación del refrigerador en una toma de corriente de 3 clavijas con conexión a tierra y empuje el Su refrigerad...

Page 38: ...do podría hacer que se echen a perder los alimentos o que el mal olor permanezca dentro del refrigerador PRECAUCIÓN No raye el refrigerador con un objeto punzante ni utilice un detergente que contenga alcohol un líquido inflamable o un abrasivo cuando retire cualquier cinta adhesiva o pegamento del mismo No retire la etiqueta de número de modelo ni de serie ni de la información técnica sobre la su...

Page 39: ...guración deseada de 1 a 7 Controla el flujo de aire frío que va del congelador al refrigerador Para cambiar de posición el control impúlselo hacia los lados para que gire La flecha le indica el nivel de temperatura en que se encuentra su congela Ajuste sus controles de temperatura dependiendo de la cantidad de comida almacenada use la tabla de dor de 1 a 3 abajo como referencia Tenga cuidado de no...

Page 40: ...uras secas y frutas para eliminar la suciedad como jugo o áreas manchadas además limpiar el envasado de alimentos para evitar que los demás alimentos se contaminen Si el refrigerador se encuentra en un lugar húmedo y de mucho calor abrir la puerta constante mente o almacenar muchos vegetales en el refrigerador puede dar lugar a condensación Limpie Si la puerta del refrigerador se abre demasiadas v...

Page 41: ...lientes antes de congelarlos ahorra energía Empaquetamiento Recomendaciones de empaquetamiento Las siguientes sugerencias podrían no ser de aplicación en su caso dependiendo del modelo Envuelva o almacene los alimentos en el refri gerador dentro de materiales herméticos y antihumedad a menos que se indique lo contrario Esto evitará que el olor y sabor de los alimentos se transfiera por todo el ref...

Page 42: ...en su totalidad hasta pasar los topes Los compartimentos se pueden quitar para una mejor limpieza y ajuste Para quitar el compartimento levántelo y jale Para colocarlo deslícelo sobre la guía y hacia afuera empújelo hacia abajo hasta que tope No aplique fuerza excesiva al quitar o No use el lava vajillas para limpiar los com Regularmente remueva y lave los compar timentos y los estantes se pueden ...

Page 43: ...e limpiadores abrasivos o muy fuertes Seque a fondo con un Desenchufe el refrigerador o desconecte Retire todos los componentes extraíbles Use una esponja limpia o un trapo suave junto con un detergente suave en agua templada No utilice limpiadores abrasivos Lave a mano enjuague y seque todas las la alimentación como estantes cajones etc o agresivos superficies a fondo un trapo suave y limpio trap...

Page 44: ...ión Smart DiagnosisTM Diagnóstico Inteligente cuando el representante del centro de atención al cliente de LG le indique hacerlo Sostenga el teléfono en el lugar hasta que finalice el tono de transmisión Una vez que la transmisión ha finalizado y los tonos se hayan detenido continúe su conversación con el especialista quien podrá entonces ayudarlo utilizando la información que se transmitió para a...

Page 45: ...ador de una sola vez mantenga los alimentos organizados para que resulte fácil encontrarlos y cierre la puerta en cuanto haya sacado los alimentos Consulte Sugerencias para el almacenamiento de alimentos Empuje las puertas firmemente para cerrarlas Si no se cierran del todo consulte la sección Las puertas no se cierran completamente o se abren en la Guía para la solución de problemas El compresor ...

Page 46: ...r reducira este efecto Se agregó gran cantidad de alimentos o alimentos calien tes a cualquiera de los com partimentos Consulte la sección Las puertas no se cierran correctamente o se abren en la Guía para la solución de problemas de componentes y funcio Las puertas no están correc nes Si la temperatura es demasiado cálida ajuste el control de a un incremento y espere a que se estabilice la temper...

Page 47: ...do el refrigerador opera a temperaturas por debajo de los 5 C 41 F los alimentos se pueden congelar en el compartimento del refrigerador No se debe operar el refrigerador a temperaturas por El refrigerador está instalado debajo de los 13 C 55 F en un lugar frío Los alimentos se están congelan do en el com partimento del r e f r i g e r a d o r Acumulación de humedad en el interior Cuando las puert...

Page 48: ...dad o del refrigerador El hielo huele o sabe mal Clics Traqueteo El suelo es débil o irregular o es necesario ajustar las patas de nivelación Consulte la sección El refrigerador no descansa sólidamente sobre el suelo Nivelación Funcionamiento Normal Se sacudió el refrigerador con compresor lineal mientras operaba Funcionamiento Normal El motor del ventilador evapo rador está circulando aire por lo...

Page 49: ...n Consulte la sección Nivelación en la sección de Instalación del refrigerador para nivelar el refrigera El refrigerador no está bien nivelado dor Limpie las juntas y las superficies de contacto Aplique una fina capa de abrillantador para electro domésticos o cera de cocina en las juntas después Las juntas están sucias o de limpiarlas pegajosas Cuando abre la puerta ingresa aire más caliente al re...

Page 50: ... del servicio eléctrico 3 Daños causados por tuberías de agua con fugas o rotas tuberías de agua congeladas conductos de drenaje bloqueados suministros de agua inapropiados o interrumpidos o suministros de aire inadecuados 4 Daños provocados por un uso del producto en una atmósfera corrosiva o contraria a las instrucciones enmarcadas en el manual del propietario del producto 5 Daños al producto pr...

Page 51: ...TAIRE RÉFRIGÉRATEUR AVEC COMPARTIMENT Veuillez lire ce manuel attentivement avant utilisation et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à tout moment www lg com FRANÇAIS CONGÉLATEUR SUPÉRIEUR LTNC11121V Nom du Modèle ...

Page 52: ...pérature ambiante 11 Mesurer les dégagements 11 Mise sous tension 11 Nivellement 12 MODE D EMPLOI 12 Avant utilisation 13 Panneau de commande 14 Stockage des aliments 14 Emplacements de préservation des aliments 15 Conseils de stockage des aliments 15 Stockage d aliments congelés 16 Bacs à légume à contrôle d humidité et tiroir 16 Bacs de la porte 16 Réglage des étagères 17 ENTRETIEN 17 Nettoyage ...

Page 53: ...gnostic précis lorsque le réfrigérateur ne fonctionne pas correctement ou échoue Son utilisation est exclusivement pour la consultation ne pas utiliser pendant la fonctionnement normal Les bacs à légume à humidité contrôlée sont conçus pour maintenir vos fruits et légumes frais et croquants Vous pouvez contrôler la quantité d humidité dans les bacs à légume en réglant les paramètres entre Low Faib...

Page 54: ... en tenant la fiche vers le bas Contactez un centre de dépannage agréé lorsque vous installez ou déplacez le réfrigérateur Lorsque vous éloignez le réfrigérateur du mur faites attention à ne pas écraser ou endommager le Avant de l utiliser assurez vous que vous branchez ce produit à une prise électrique dédiée reliée à la masse et calibrée pour ce produit 115V 60Hz CA seulement Il est de la respon...

Page 55: ...ion ou sur les consignes d une personne Ne recongelez pas d aliments ayant complètement décongelé Cela peut entraîner de graves Si vous décidez de jeter votre ancien réfrigérateur assurez vous que le gaz réfrigérant CFC ou HCFC est retiré de manière appropriée par un technicien qualifié Si vous relâchez ces gaz dans la nature vous risquez une amende ou une peine de prison conformément aux lois env...

Page 56: ...et causer des blessures N utilisez pas d aérosol à proximité du réfrigérateur Ne stockez pas d éléments sur le dessus de l appareil N utilisez pas de détergents puissants tels que la cire ou les solvants pour le nettoyage Nettoyez Essuyez régulièrement les corps étrangers tels que l eau et la poussière des fiches du câble N utilisez pas de chiffon humide ou mouillé lorsque vous nettoyez le câble d...

Page 57: ...tte page pour vous familiariser avec les pièces et fonctionnalités de votre réfrigérateur Extérieur du réfrigérateur FRANÇAIS Poignée Ouvre et ferme la porte Réfrigérateur Conserve les aliments Congélateur Conser ve les aliments congelés ...

Page 58: ...ont réglables pour répondre à vos besoins Bacs de porte Congélateur Tiroir extractible Avance pour permettre un accès facile aux aliments Bac à légume Contrôle l humidité et maintient les fruits et légumes croquants Pull out Tray Bacs de porte Réfrigérateur Bacs interchangeables pouvant être disposés en fonction de vos besoins de stockage Les bacs de porte sont amovibles pour faciliter le nettoyag...

Page 59: ...isir l emplacement adéquat FRANÇAIS Dimensions 56 2 kg 124 livres Largeur 24 610 mm Poids net Profondeur 26 661 mm Hauteur 66 1 2 1690 mm Cet appareil est destiné à être utilisé à la maison et autres applications similaires tels que Cuisine Personnel dans les magasins bureaux et autres des milieux de travail Les maisons de ferme et les clients dans les hôtels motels et environnements résidentiels ...

Page 60: ...etirer l adhésif ou la colle Ces produits peuvent endommager la Les étagères du réfrigérateur sont installées en position de transport Replacez les en fonction de surface de votre réfrigérateur vos besoins individuels en termes d espace Branchez toujours votre réfrigérateur à une prise individuelle reliée à la masse recevant un courant alternatif de 115 V 60 Hz et protégée par un fusible de 15 A p...

Page 61: ...côté gauche Ajustez les cales de réglage pour modi fier l inclinaison avant arrière ou côté à côté Si le réfrigérateur semble instable ou si vous souhaitez que les portes se ferment plus facile ment réglez l inclinaison du réfrigérateur en réfrigérateur en position définitive utilisant les instructions ci dessous Tournez la cale de réglage dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour soule...

Page 62: ... ou les informations techniques sur la surface arrière du réfrigérateur des rubans adhésifs du réfrigérateur Retirez les restes de colle des autocollants en les essuyant avec le pouce ou avec du liquide vaisselle Vérifiez si le cordon d alimentation est branché avant toute utilisation Lisez la section Mise sous tension Laissez votre réfrigérateur fonctionner pendant au moins deux à trois heures av...

Page 63: ...glage sélectionné de 1 à 3 R Quantité de nourriture stockée Contrôle Grande Quantité Reguliér Quantité Petite Quantité Congélateur Ajuster en 2 Ajuster en 2 Ajuster dans 1 Refrigérateur Ajuster en 7 Ajuster à 4 Ajuster dans 1 Ajuster le paramètre de température en fonction de la quantité de nourriture stockée à l aide des conseils ci dessous NOTE Faites attention de ne pas bloquer ou se déplaçant ...

Page 64: ... les aliments voisins d être Si le réfrigérateur est rangé dans un lieu chaud et humide l ouverture fréquente de la porte ou le stockage d un grand nombre de légumes dans le réfrigérateur peut provoquer la formation de Si la porte du réfrigérateur est ouvert ou fermé trop souvent l air chaud peut pénétrer dans le réfri gérateur et en élever la température Ceci peut augmenter les coûts de fonctionn...

Page 65: ... avant de les congeler Cela permet d économiser de l énergie Gardez le beurre ouvert dans un plat couvert ou un compartiment fermé Emballez et congelez les mottes supplémentaires Conservez dans son emballage original jusqu à consommation Une fois ouvert remballez dans un emballage en plastique ou dans une feuille d aluminium Essuyez les cartons de lait Pour que le lait soit plus froid placez le su...

Page 66: ...du bac à légumes pour une meilleure garde l air humide dans le bac pour une meilleure conserva tion des légumes à feuilles conservation des fruits frais Pour retirer le bac à légumes suivez les consignes ci après poussant Les bacs de porte sont amovibles et peuvent être facilement nettoyés et réglés Pour retirer le bac soulevez et tirez Pour replacer le bac glissez le au dessus de l emplacement so...

Page 67: ...eusement avec un chiffon propre et doux N utilisez pas de chiffon rugueux ou d éponge lors du nettoyage de l intérieur et l exterieur Ne placez pas vos mains sur la surface inférieure du réfrigérateur lorsque vous du réfrigérateur l ouvrez ou le fermez Utilisez un produit nettoyant non inflammable Risque de mort d explosion ou d incendie avec un chiffon doux Pour éliminer les odeurs vous pouvez la...

Page 68: ...ur ne peut pas s allumer le dépannage devra être réalisé sans la fonction Smart Diagnosis Diagnostic Intelligent Utiliser Smart Diagnosis Appelez tout d abord appelez le 1 800 243 0000 N utilisez la fonctionnalité Smart Diagno sis Diagnostic Intelligent quesur instruction de l agent du centre d appel LG TM TM TM TM TM Les différences de qualité d appel entre les régions peuvent affecter cette fonc...

Page 69: ...emps de fonctionnement mais consomment moins d énergie car la technologie est plus efficace Le réfrigérateur prendra jusqu à 24h pour refroidir correctement Le réfrigérateur vient juste d être branché ou le courant vient de revenir L ajout d aliments ou l ouverture de la porte réchauffe le réfrigérateur prolongeant le temps de fonctionnement du compresseur pour refroidir le compartiment Afin de co...

Page 70: ... L ajout d aliments réchauffe le compartiment et active le système de refroidissement L effet sera réduit si vous laissez les aliments chauds refroidir à température ambiante avant de les mettre au réfrigérateur L appareil est installé dans un lieu chaud Une grande quantité d aliments ou des aliments chauds ont été introduits dans l un des comparti ments Voir la section Les portes ne se ferment pa...

Page 71: ...s et attendez que la température se stabilise Référez vous à la section Panneau de commande pour plus d informations Lorsque le réfrigérateur est mis en marche dans des températures en dessous de 5 C les aliments peuvent congeler dans le compartiment réfrigérateur Ne le mettez pas en marche lorsque la température est en dessous de 13 C Lorsque les portes sont ouvertes fréquemment ou pendant longte...

Page 72: ...ur ne repose pas fermement sur le sol Le sol est faible ou irrégulier ou les pieds de nivellement doivent être ajustés Voir la section Nivellement Le réfrigérateur à com pression linéaire a été secoué en cours de fonctionnement Fonctionnement normal Moteur du ventilateur de l évaporateur faisant circu ler l air entre les comparti ments réfrigérateur et congélateur Fonctionnement normal Air forcé v...

Page 73: ...orrectement Voir Nivellement dans la section nivelé Installation pour le niveler Les portes sont difficiles à ouvrir Les joints sont sales ou collants Nettoyez les joints et les surfaces qu ils touchent Frottez une fine couche de vernis pour appareils ou de cire de cuisine sur les joints après nettoyage La porte vient d être fermée Lorsque vous ouvrez la porte de l air chaud entre dans le réfrigér...

Page 74: ...Les dommages ou la défectuosité causés par une modification ou altération non autorisée ou si le produit est utilisé pour d autres fins que celles prévues ou par toute fuite d eau lorsque l unité n a pas été correctement installée 8 Les dommages ou les ruptures causés par un courant électrique une tension ou des codes de plomberie incorrects l utilisation commerciale ou industrielle ou l utilisati...

Page 75: ......

Page 76: ...1 800 243 0000 1 888 865 3026 USA Consumer User USA Commercial User LG Customer Information Center www lg com Register your Product Online ...

Search results

Summary of Contents for ltnc11121v

Reviews:

Related manuals for ltnc11121v

Brands by name

Popular brands

LG ltnc11121v, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for ltnc11121v

Reviews:

Related manuals for ltnc11121v

Brands by name

Popular brands