background image

59

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Posibles Causas

Soluciones

LA TEMPERATURA 

ESTÁ MUY 

CALIENTE O SE 

HA FORMADO 

HUMEDAD EN EL 

INTERIOR

• El control del refrigerador no ha 

sido ajustado correctamente para 

las condiciones de la habitación.

• Una cantidad grande de 

alimento acaba de agregarse al 

compartimento del refrigerador.

• La comida no se ha empacado bien 

en cada compartimento. 

• No se ha cerrado correctamente la 

puerta. 

• El clima está húmedo. 

• El ciclo de auto-descongelación ha 

terminado.

• Espere 24 horas para estabilizar la temperatura. 

Si la temperatura es demasiado fría o caliente, 

mueva el control un nivel a la vez, hasta llegar a la 

temperatura deseada y espere 1 día.

• Al agregar comida al refrigerador, éste se calienta. 

Puede tomar algunas horas en que el refrigerador 

regrese a su temperatura normal.

• Envuelva la comida firmemente y antes de 

almacenar comida seque los compartimentos 

para evitar acumulación de humedad. Si es 

necesario, envuelva la comida de acuerdo a la 

sección 

Guia para Almacenar Alimentos.

• Vea 

Las puertas no cierran completamente.

• En climas húmedos, el aire contiene humedad, 

la cual se introduce al refrigerador cuando las 

puertas son abiertas.

• Es normal que se formen gotas de agua en la 

pared trasera después de completar un ciclo de 

descongelación.

Summary of Contents for LTC19340 Series

Page 1: ... lg com OWNER S MANUAL TOP FREEZER REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference MANUAL DE USUARIO REFRIGERADOR CON CONGELADOR SUPERIOR Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el refrigerador y guárdelo como referencia para el futuro ...

Page 2: ......

Page 3: ...ves you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state THE ABOVE WARRANTY DOES NOT APPLY TO 1 Service trips to your home to deliver and pickup install instruct or replace house fuses or correct house wiring or plumbing or correction of unauthorized repairs 2 Damage to the product caused by accident pests fire floods or acts of God 3 Repairs when your LG pro...

Page 4: ...d puede además tener otros derechos los cuales varían de Estado a Estado LA GARANTIA ANTERIOR NO APLICA A 1 Servicio a su casa para entregar recoger instalar o reemplazar fusibles caseros corregir cableado casero o plomería corrección de reparaciones no autorizadas 2 Daño al producto causado por accidente plagas incendios inundaciones o actos por naturaleza 3 Reparaciones cuando su producto LG sea...

Page 5: ...ings 18 Food Storage Guide 18 Storing Frozen Food 18 19 Refrigerator Section 19 21 Refrigerator Shelves 19 20 Frozen Meat Compartment Chef Fresh Snack Pan 20 Crisper and Vegetable Drawer 20 Crisper Humidity Control 20 Fixed Refrigerator Rack 20 21 Door Racks 21 Dairy Compartment 21 Can Dispenser 21 Vitabox 21 Ice Tray 21 Refrigerator Care and Cleaning 22 23 Refrigerator Cleaning 22 Outside 22 Insi...

Page 6: ...that any repair services be performed by a qualified professional Before replacing a burned out light bulb unplug the refrigerator or shut down the circuit breaker to avoid contact with a live wire the bulb could break while being replaced NOTE Setting the control to the OFF position does not disconnect the power from the light bulb circuit Do not keep bottles in the freezer compartment they could...

Page 7: ...t the plug is grounded properly 3 prong grounding type wall receptacle 3 prong grounding Ensure proper plug ground exists before use RECOMMENDED GROUNDING METHOD Your refrigerator must always be plugged to its own outlet which is adequately grounded The energy current should only be 115 V 60 Hz A C and fused at 15 or 20 A This provides the best performance and prevents an overload which could caus...

Page 8: ...ted below The location of some of the parts may not correspond to that of your model Ice Bin Freezer Shelf Digital Sensor Control Refrigerator Light Frozen Meat Compartment Chef Fresh Snack Pan Shelves Crisper Keeps fruits and vegetable fresh and crisp VitaBox inside Base Grille Freezer Door Racks Can Dispenser Dairy Compartment Door Racks Fixed Door Rack On some models A B C H F G E D I J K L M N...

Page 9: ...on of some of the parts may not correspond to that of your model Ice Maker Freezer Shelf Digital Sensor Control Refrigerator Light Frozen Meat Compartment Chef Fresh Snack Pan Shelves Crisper Keeps fruits and vegetable fresh and crisp VitaBox inside Base Grille Freezer Door Racks Can Dispenser Dairy Compartment Door Racks Fixed Door Rack On some models A B C H I F G E D J K L N M PARTS AND FEATURE...

Page 10: ... The location of some of the parts may not correspond to that of your model Ice Maker Ice Bin Freezer Shelf Digital Sensor Control Refrigerator Light Frozen Meat Compartment Chef Fresh Snack Pan Shelves Crisper Keeps fruits and vegetable fresh and crisp Freezer Door Racks Can Dispenser Dairy Compartment Door Racks Fixed Door Rack On some models A B C H I F G E D J K L M A B C H F G E D I J K L M P...

Page 11: ... leveling screws to compensate for an unleveled floor The front should be slightly taller than the rear to ensure that the doors close properly The leveling screws can easily be turned by slightly tilting the front of the refrigerator turning the leveling screws clockwise to raise it and counter clockwise to lower it 3 Install the refrigerator in an area between 55 F 13 C and 110 F 43 C If the sur...

Page 12: ... box Remove food and any door rack from the refrigerator Failure to do so could result in death or serious injury 1 Removing Freezer Door Gently pry off the Top Hinge Cover with a flat head screwdriver and remove it See Fig 1 Using 10 mm or 13 32 inch socket wrench remove the three bolts and lift the Top Hinge See Fig 2 Set parts aside Lift freezer door slightly and remove it See Fig 3 Set parts a...

Page 13: ...gerator housing Use the two bolts and the screw to refasten the middle hinge with the refrigerator housing See Fig 9 4 Replacing Freezer Door Set the freezer door onto the Middle Hinge pin See Fig 10 Place upper hinge in the top of the freezer door and line up the hinge with the holes in top of refrigerator Use the three bolts to fasten the hinge See Fig 11 Carefully force the top hinge cover back...

Page 14: ...us injury 1 Reversing Freezer Door Gently pry off the top hinge cover with a flat head screwdriver and remove it See Fig 1 Using 10 mm or 13 32 inch socket wrench remove the three bolts and lift off the top hinge See Fig 2 Set parts aside Lift up door slightly and remove it See Fig 3 Turn freezer door upside down on a non scratch surface and loosen the screw to remove door closer stop and hinge pi...

Page 15: ...ve the middle hinge bracket from refrigerator housing See Fig 10 Set parts aside Remove the Base Grille See Installation of Base Grille Remove the washer from the bottom hinge pin Using a 1 4 inch socket wrench loosen and remove the hinge pin from the bottom hinge See Fig 11 Reattach the hinge pin to the opposite side of the hinge See Fig 12 NOTE This is easier to do while the hinge is still attac...

Page 16: ...tom Hinge Pin Insert Bracket with Hinge Pin Insert Fig 17 NOTE The Refrigerator door closer stop is not used on all models The model you have may not include this part Take out the Hinge Pin Insert and move the Bracket to the other side of the door keeping the same orientation See Fig 17 Place Hinge Pin Insert into the left side of the bracket tighten Hinge Pin Bracket to door Fig 18 Take Door Clo...

Page 17: ...dle hinge and re attach Hinge Pin to Hinge Bracket with 1 4 inch socket wrench NOTE Bracket has been flipped but Hinge Pin stays in the same orientation with its hexagonal end facing upward Place Decorative Screw into outer hole on right side of housing Fig 23 Attach cover on the right side Cover is force fitted 3 Reattaching Freezer Door Put freezer door down over the Hinge Pin on the Middle Hing...

Page 18: ...Base Grille 3 Use a flat head screwdriver to adjust the leveling screws see Figure A turning clockwise to raise the side of the refrigerator and counter clockwise to lower it It may take several turns to adjust it to the inclination you would like NOTE Having someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the leveling screws This will make it easier to adjust the screws 4 O...

Page 19: ...efrigerator ADJUSTING THE CONTROLS Your refrigerator has two controls that allow you to regulate the temperature the freezer and refrigerator compartments Refrigerator Control Initially set the Refrigerator Control on the middle setting number 3 To do so press the TEMPERATURE ADJUST button until it reaches the middle position the third LED turns ON Leave the refrigerator on this setting for 24 hou...

Page 20: ...section is too cold Controls not set correctly for your conditions Adjust the FREEZER setting to the next lowest number and wait 24 hours then check FOOD STORAGE GUIDE ITEMS HOW TO STORE Storing Fresh Food Wrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture proof material unless otherwise noted This prevents food odor and taste transfer throughout the refrigerator For dated products ch...

Page 21: ...NING SUFFOCATING DANGER Adequate ventilation is required when using dry ice Dry ice is Carbon Dioxide CO2 When it evaporates it produces oxygen causing dizziness slight headaches unconsciousness or death Do not inhale these vapors and properly ventilate the room while in use of dry ice REFRIGERATOR SECTION REFRIGERATOR SHELVES The shelving of your refrigerator can be adjusted to comply with your s...

Page 22: ...n reverse CRISPER AND VEGETABLE DRAWER Slide crisper straight out to the stop Lift the front of the crisper then pull it out to remove Remove the crisper by sliding it back in fully past the drawer stop CRISPER HUMIDITY CONTROL in some models You can adjust the humidity inside the drawers by adjusting the control in a position between and For better preservation of the fruits allow air to leave th...

Page 23: ...t simply lift it and pull straight out 1 To replace the dairy compartment slide it in above the desired location and push down until it stops 2 CAN DISPENSER in some models To remove the can dispenser simply lift it and pull straight out 1 To replace the can dispenser slide it in above the desired location and push down until it stops 2 VITABOX in some models Provides vitamins to fruits and vegeta...

Page 24: ...es thoroughly in order to prevent any sort of damage DOOR LINING AND GASKETS Use only a mild detergent such as dish soap PLASTIC PARTS Covers and Panels Do not use abrasive paper or rough products These could damage the product BACK COVER WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Before you begin either unplug the refrigerator or turn off power at the circuit breaker or fuse box NOTE Back Cover should only ...

Page 25: ...Consume all of the perishable items and freeze the rest 2 Empty the ice bin If you decide to leave your refrigerator off 1 Remove all of the food 2 Unplug your refrigerator 3 Clean and dry it well 4 Make sure the doors stay open use blocks or tape in order to prevent bad odors and fungi from happening WHEN MOVING If you decide to take your refrigerator with you when moving consider the following 1...

Page 26: ... to I on The ice maker will fill up and start making ice between 12 and 24 hours after the refrigerator is turned on Throw away the first batch of ice Make sure that nothing interferes with the sensor When the ice reaches the sensor the ice maker will stop to make ice immediately It s normal that some ice gets stuck If the ice is not used frequently the older cubes of ice will be opaque in color s...

Page 27: ... inverted osmosis system storage tank to refill after extensive usage c Call a qualified plumber if the inverted osmosis water pressure problem continues REQUIREMENTS 1 4 6 35 mm in diameter copper pipe to connect refrigerator to the water pipe Make sure both terminals are cut in a squared manner To determine how much pipe material is needed measures the distances between the valves located behind...

Page 28: ...n diameter to allow free movement of the refrigerator from the wall after installation was made 7 CONNECT PIPELINE TO VALVE Place the compression nut and the copper pipe ferule at the end of the pipe and connect to the valve Make sure the pipe is completely inserted into the valve Tighten nut carefully Saddle Type Shutoff Valve Compression Nut Packing Nut Outlet Valve Ferule sleeve NOTE Codes for ...

Page 29: ...tor loosing first the bolt holding the handle Afterwards insert pipe into the hole and tighten bolt to finalize 10 OPEN THE BYPASS VALVE Tighten all connections containing leaks Place access cover back on compressor 11 CONNECT TO REFRIGERATOR Fix pipeline in a way that it does not vibrate on the refrigerator or wall Push refrigerator against wall 12 TURN ICE MAKER ON Turn ice maker switch into the...

Page 30: ... during the thawing cycle After each cycle you will hear a dripping sound due to the refrigerant liquid in your refrigerator Contraction and expansion of the inner walls can cause a slight popping sound During the defrosting cycle the water might cause a dripping sound You can hear some tight air sound over the capacitor caused by the fan Running water can be heard during the defrosting cycle Due ...

Page 31: ...ately soon after you took out the food The refrigerator will take 24 hours to cool down completely Push firmly the Doors If they don t close Read Doors will not close completely below This will stop the air transfer and marked the motor to work longer and harder Clean the pipes of the condenser DOORS WILL NOT CLOSE COMPLETELY The refrigerator is not leveled The food packages are blocking the doors...

Page 32: ...minutes then check THE ICE MAKER DOES NOT WORK The ice maker is off The water supply is down or not plugged The freezer temperature is warm The ice cubes turn off the ice maker Turn the ice maker to the position on I Read the section Connecting the Water Line Wait 24 hrs for the freezer to reach its ideal temperature Hand level the ice cubes THETEMPERATURE IS TOO HOT OR THERE S HUMIDITY FORMED INS...

Page 33: ...ra guardar Alimentos Congelados 47 Sección del Refrigerador 47 49 Parrillas del Refrigerador 47 48 Cajón de Carnes Frías Chef Fresh Snack Pan 48 Cubierta y Cajón de los Vegetales 48 Control de Humedad en los Cajones 48 Anaquel Fijo de la Puerta 49 Anaqueles de la Puerta 49 Compartimento para Lácteos 49 Recipiente para Latas 49 Vitabox 49 Charola para Hielos 49 Cuidado de su Refrigerador 50 51 Para...

Page 34: ...cer cualquier reparación NOTA Le recomendamos realizar cualquier clase de servicio con una persona calificada Antes de cambiar una bombilla quemada desenchufe el refrigerador o desconecte el circuito de poder para evitar el contacto con un filamento vivo la bombilla se puede romper mientras se cambia NOTA Ajustando los controles a la posición de OFF apagado no desconecta la energía del circuito de...

Page 35: ...minales que la conexión para tierra existe MÉTODO DE CONEXIÓN A TIERRA RECOMENDADO Su refrigerador debe estar siempre conectado a un circui to propio que esté conectado adecuadamente a tierra La alimentación de energía debe ser únicamente de 115V 60 Hz C A y con fusibles de 15 ó 20 A Esto brinda el mejor desempeño y previene de las sobrecargas de ener gía que pueden provocar un incendio debido al ...

Page 36: ... con su modelo Recipiente para Hielo Parrillas del Congelador Control Digital del Sensor Lámpara del Refrigerador Cajón para Carnes Frías Chef Fresh Snack Pan Parrillas del Congelador Cajón para Vegetales Mantiene frescos y crujientes los vegetales y frutas Vitabox Dentro Parrilla Inferior Anaqueles del Congelador Recipiente para Latas Compartimento para Lácteos Anaqueles del Refrigerador Anaquel ...

Page 37: ...den con su modelo Fábrica de Hielo Parrillas del Congelador Control Digital del Sensor Lámpara del Refrigerador Cajón para Carnes Frías Chef Fresh Snack Pan Parrillas del Congelador Cajón para Vegetales Mantiene frescos y crujientes los vegetales y frutas Vitabox Dentro Parrilla Inferior Anaqueles del Congelador Recipiente para Latas Compartimento para Lácteos Anaqueles del Refrigerador Anaquel Fi...

Page 38: ... de las partes tal vez no concuerden con su modelo Fábrica de Hielo Recipiente para Hielo Parrillas del Congelador Control Digital del Sensor Lámpara del Refrigerador Lámpara del Refrigerador Cajón para Carnes Frías Chef Fresh Snack Pan Cajón para Vegetales Mantiene frescos y crujientes los vegetales y frutas Anaqueles del Congelador Recipiente para Latas Compartimento para Lácteos Anaqueles del R...

Page 39: ...to que la parte posterior para facilitar el cierre de las puertas Los tornillos de nivelación pueden girar fácilmente levantando un poco el refrigerador de la parte frontal gire los tornillos en favor de las mancillas del reloj para levantar la unidad o en contra de las manecillas para bajarla 3 Instale el refrigerador en un área que se encuentre entre 55 F 13 C y 110 F 43 C Si la temperatura se e...

Page 40: ...quel o los recipientes de usos múltiples No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o una lesión grave 1 Para Quitar la puerta del Congelador Suavemente levante y quite con el destornillador de cabeza plana la tapa de la bisagra superior vea Fig 1 Usando la llave tubular de 10 mm o de 13 32 pulgadas quite los tres tornillos y levante la bisagra superior vea Fig 2 Levante un poco la pu...

Page 41: ...l marco del refrigerador Utilice los dos tornillos y el destornillador Phillips para reajustar el soporte de la Bisagra Central con la puerta en el marco del refrigerador Fig 9 4 Para Instalar la puerta del Congelador Coloque la puerta del congelador dentro del soporte de la Bisagra Central Fig 10 Coloque el Pivote de la Bisagra Superior en la parte superior de la puerta del congelador y alinee co...

Page 42: ...una lesión grave 1 Puerta del Congelador Reversible Suavemente levante y quite con el destornillador de cabeza plana la tapa de la Bisagra Superior Fig 1 Usando la llave tubular de 10 mm o de 13 32 pulgadas quite los 3 tornillos y levante la Bisagra Superior Fig 2 Coloque las partes a un lado Levante un poco y sáquela Fig 3 Coloque la puerta del refrigerador al revés en una superficie que no raye ...

Page 43: ...illos y use el destornillador Phillips para quitar el Soporte de Bisagra Central del marco del refrigerador Fig 10 Coloque las partes a un lado Quite la cubierta inferior Vea la Sección Instalación de la Cubierta Inferior Quite las arandelas de Pivote de la Bisagra Inferior Utilizando una llave tubular de 1 4 pulgadas afloje y quite el Pivote de la Bisagra Inferior Fig 11 Vuelva a poner el Pivote ...

Page 44: ...or NOTA El Cierra Puerta Retén del refrigerador no es usado en todos los modelos El modelo que usted adquirió puede no tener incluída esta parte Saque el Pivote de Inserción de Bisagra y muevan el Soporte al otro lado de la puerta manteniendo la misma orientación Fig 17 Coloque el Pivote de Inserción de Bisagra en el lado izquierdo del soporte Ajuste el Soporte del Pivote de Bisagra a la puerta Fi...

Page 45: ...r sobre el pivote de la bisagra inferior Fig 22 Coloque la arandela entre la puerta del refrigerador y la bisagra central y vuelva a unir el Pivote de Bisagra al Soporte de Bisagra con una llave tubular de 1 4 pulgadas NOTA El soporte se ha girado pero el Pivote de Bisagra se queda en la misma orientación con su lado hexagonal hacia arriba Fig 22 Coloque el Tornillo Decorativo en el orificio exter...

Page 46: ...veladores Vea Figura A en el sentido de las manecillas del reloj para elevar y en contra de las manecillas del reloj para bajarlo Se deberán dar las vueltas necesarias para ajustar a la inclinación deseada NOTA Para faciliar la nivelación haga que alguien levante un poco la parte superior del refrigerador esto quitará algo de peso sobre los tornillos niveladores 4 Abra ambas puertas y asegúrese qu...

Page 47: ... TEMPERATURE ADJUST hasta que alcance la posición media el tercer LED se enciende Deje el refrigerador en este ajuste por 24 horas para alcanzar la temperatura correcta Después de 24 horas ajuste el compartimento de temperatura como Ud lo desee Siempre espere mínimo 24 horas antes de ajustar la temperatura Si requiere ajustar el compartimento del refrigerador a un modo de temperatura menos frío qu...

Page 48: ...nte digito inferior espere 24 horas y verifique GUÍA PARA ALMACENAR ALIMENTOS ARTÍCULOS CÓMO ALMACENARLOS Alimentos Frescos Guarde o envuelva los alimentos en recipientes cerrados o bolsas que eviten la entrada de aire y humedad Esto evitará que los olores y sabores de los alimentos se transfieran dentro del refrigerador Mantequilla o Margarina Mantenga la mantequilla cubierta en un recipiente o e...

Page 49: ...un empaque cerrado son normales lo que indica que la humedad de los alimentos y el aire contenido dentro del empaque se han condensado NOTA Deje que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente durante 30 minutos después envuélvalos con los métodos mencionados y congélelos Al enfriar los alimentos calientes antes de introducirlos al congelador Ud ahorra energía ADVERTENCIA PELIGRO DE ...

Page 50: ...unos modelos Jale hacia usted el cajón de carnes frías mientras lo sostiene con una mano levántelo un poco y jale CUBIERTA Y CAJÓN DE VEGETALES Para quitar el cajón de vegetales Deslice el cajón hacia afuera hasta que tope Levante el frente Deslice el cajón hasta que salga por completo CONTROL DE HUMEDAD EN LOS CAJONES en algunos modelos Ud puede controlar la cantidad de humedad en los cajones aju...

Page 51: ...r herido si los anaqueles no están firmemente ensamblados COMPARTIMENTO PARA LÁCTEOS Para quitar el compartimento para lácteos levántelo y jale hacia afuera 1 Para volver a colocar el compartimento deslícelo sobre la ubicación deseada y empújelo hacia abajo hasta que tope 2 RECIPIENTE PARA LATAS Para quitar el compartimento para lácteos levántelo y jale hacia afuera 1 Para volver a colocar el comp...

Page 52: ... para que no raye las superficies del refrigerador PUERTAS Y EMPAQUES SELLOS Para la limpieza de éstos no utilice ceras limpiadoras detergentes concentrados blanqueadores o limpiadores que contengan partes plásticas de petróleo PARTES PLÁSTICAS Cubiertas y Paneles No utilice toallas de papel aspersores para vidrio limpiadores abrasivos o fluidos inflamables éstos pueden rayar o dañar el material C...

Page 53: ... funcionando mientras está ausente siga estos pasos para preparar su refrigerador antes de irse 1 Consuma todos los artículos perecederos y congele el resto 2 Vacíe el recipiente para hielos Si Ud decide apagar el refrigerador antes de irse siga estos pasos 1 Saque toda la comida del refrigerador 2 Desconecte su refrigerador 3 Limpie el refrigerador enjuáguelo y séquelo bien 4 Fije bloques de goma...

Page 54: ...endido La fábrica de hielos se llenará de agua entre 12 y 24 horas después de que su refrigerador fue instalado correctamente transcurrido este lapso empezará la fabricación de hielos Tire los primeros hielos que salgan de la fábrica de hielos para así limpiar la tubería de agua Asegúrese de que nada interfiere con el brazo sensor Cuando el recipiente se llena al nivel del brazo sensor la fábrica ...

Page 55: ... de 21 PSI ó 0 14 MPa 1 5 kg f cm más de 4 segundos para llenar una taza de 7 oz de capacidad 0 2 litros a Compruebe si está bloqueado el filtro de sedimentos en el sistema de ósmosis inversa Reemplace el filtro si es necesario b Permitir que el tanque de almacenamiento del sistema de ósmosis inversa se rellene después de un uso intenso c Si el problema sobre la presión de agua de ósmosis inversa ...

Page 56: ...ana selladora empiece a agrandarse NOTA No apriete de más ya que podría romper la tubería Rondana Trampa Toma de Agua Tornillo 6 ACOMODE LA TUBERÍA Acomode la tubería entre la línea de agua fría y el refrigerador Acomode la tubería a través de una perforación hecha en la pared o piso detrás del refrigerador o a un lado del gabinete tan cerca de la pared como sea posible NOTA Asegúrese de que exist...

Page 57: ... en la válvula de conexión tan adentro como le sea posible Apriete mientras sostiene la tubería Apriete el tubo de conexión casa al sujetador de la parte trasera del refrigerador Primero afloje el tornillo que sostiene el sujetador Después inserte el tubo de conexión de casa en el orificio Finalmente vuelva a apretar el tornillo 10 ABRA LA VÁLVULA DE PASO Apriete todas las conexiones que tengan fu...

Page 58: ...ruptor de la puerta active la luz interna del compartimento Puede que Ud escuche el motor del ventilador del evaporador circulando el aire a través de los compartimentos del refrigerador y del congelador Es posible que aumente la velocidad del ventilador cuando Ud abra la puerta debido a que entra calor al refrigerador El agua que gotea durante un ciclo de deshielo puede causar ruido de goteo Al f...

Page 59: ...or se calienta Es normal que el refrigerador opere por más tiempo para enfriar los compartimentos Vea la Guía para Almacenar Alimentos Para ahorrar energía tome lo que necesite en una sola ocasión mantenga la comida ordenada para encontrarla fácilmente y cierre la puerta del refrigerador tan pronto como saque la comida El refrigerador tardará 24 horas para enfriarse completamente Empuje las puerta...

Page 60: ...o la válvula que conecta al refrigerador con la tubería de agua Seleccione un tamaño mayor para los hielos Llame a un plomero para limpiar la válvula LAS PUERTAS SON DIFÍCILES DE ABRIR Los empaques sellos están sucios o pegajosos La puerta se vuelve a abrir tan pronto como usted la cierra Limpie los empaques y las superficies que tocan Utilice un trapo con parafina y aplíquelo sobre los empaques C...

Page 61: ...ra Si la temperatura es demasiado fría o caliente mueva el control un nivel a la vez hasta llegar a la temperatura deseada y espere 1 día Al agregar comida al refrigerador éste se calienta Puede tomar algunas horas en que el refrigerador regrese a su temperatura normal Envuelva la comida firmemente y antes de almacenar comida seque los compartimentos para evitar acumulación de humedad Si es necesa...

Page 62: ...60 NOTES NOTAS ...

Page 63: ......

Page 64: ...1 800 243 0000 1 888 865 3026 1 888 542 2623 USA Consumer User USA Commercial User CANADA LG Customer Information Center www lg com Register your Product Online ...

Reviews: