LG LG-K220ds User Manual Download Page 360

Page: 360 / 437

Basic Functions

Double-tapping

Tap twice quickly to zoom in or out on a photo or map.

Swiping

Tap and hold an item, such as an app or widget, then swipe it to another

location. You can use this gesture to move an item.

Flicking

Gently tap and hold on the screen, then flick left or right to quickly move

to another panel.

Summary of Contents for LG-K220ds

Page 1: ...РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА ҚАЗАҚША ENGLISH MFL69681601 1 0 www lg com 052 USER GUIDE LG K220ds ...

Page 2: ...артных приложений обратитесь в сервисный центр LG По вопросам касающимся приложений устанавливаемых пользователями обращайтесь к соответствующему поставщику Изменение операционной системы устройства или установка программного обеспечения полученного из неофициальных источников может повредить устройство и привести к повреждению или потере данных Такие действия будут считаться нарушением лицензионн...

Page 3: ... выберите тарифный план который наиболее подходит для ваших потребностей Для получения более подробных сведений обратитесь к своему поставщику услуг Условные обозначения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ситуации которые могут привести к травмированию пользователя и других лиц ВНИМАНИЕ Ситуации которые могут стать причиной незначительного вреда здоровью или повреждения устройства ПРИМЕЧАНИЕ Примечания или дополнител...

Page 4: ...нтов 23 Включение и выключение питания 24 Установка SIM карты 26 Установка карты памяти 27 Извлечение карты памяти 27 Зарядка аккумулятора 29 Эффективное использование аккумулятора 29 Сенсорный экран 32 Главный экран 40 Блокировка экрана 43 Шифрование устройства 44 Шифрование карты памяти 45 Создание снимков экрана 46 Ввод текста 5 Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации ...

Page 5: ...дио 70 Загрузки 70 Сотовое вещание 71 Эл почта 72 SmartWorld 73 Контакты 75 Календарь 76 LG Backup 77 RemoteCall Service 77 Приложения Google 04 Параметры телефона 81 Настройки 81 Сети 88 Звук и уведомления 89 Дисплей 91 Общие 05 Приложение 100 Настройки языка LG 100 LG Bridge 101 Обновление программного обеспечения телефона 103 Часто задаваемые вопросы 107 Руководство по защите от краж 108 Дополн...

Page 6: ...ним можно получить только в авторизованном сервисном центре LG при обращении туда с целью ремонта устройства Важная информация об устройстве Приложения и сервисы на устройстве могут быть изменены или удалены без предварительного уведомления в зависимости от поставщика услуг и версии установленного программного обеспечения При первом включении устройства запускается начальная настройка Первый запус...

Page 7: ... комиссией по вопросам защиты от неионизирующего излучения ICNIRP составляет 2 Вт кг усредненные на десять 10 грамм ткани Наибольшее значение SAR для данной модели при использовании вблизи уха составляет 0 768 Вт кг 10 г а при ношении на теле 1 400 Вт кг 10 г Данное устройство соответствует нормам излучения при эксплуатации в обычном положении рядом с ухом или при расположении на расстоянии не мен...

Page 8: ... поскольку оно может повлиять на чувствительное медицинское оборудование Во время зарядки устройства не касайтесь его мокрыми руками Это может вызвать поражение электрическим током и серьезное повреждение устройства Не заряжайте телефон рядом с легковоспламеняющимися материалами так как телефон при зарядке нагревается что может привести к возгоранию Для чистки поверхности используйте сухую ткань Н...

Page 9: ...сть в промокшем устройстве меняет цвет ярлыка внутри устройства На устройство поврежденное воздействием жидкости гарантия не распространяется Эффективное использование устройства Электронные устройства Все устройства могут вызывать помехи влияющие на работу других приборов Без разрешения не пользуйтесь устройством рядом с медицинским оборудованием Не кладите устройство рядом с электрокардиостимуля...

Page 10: ...ка в течение длительного времени может негативно отразиться на слухе Поэтому не рекомендуется включать и выключать телефон рядом с ухом Также рекомендуется установить громкость музыки и звонка на умеренный уровень При использовании наушников необходимо уменьшить громкость если вы не слышите людей вокруг вас или если человек сидящий рядом с вами слышит то что звучит в ваших наушниках Прослушивание ...

Page 11: ...енных служб может быть недоступен в некоторых мобильных сетях Поэтому никогда не стоит полностью полагаться на устройство для вызова экстренных служб За информацией обращайтесь к поставщику услуг Сведения об аккумуляторе и уходе за ним Перед подзарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор В отличие от других аккумуляторных систем в данном аккумуляторе отсутствует эффект памяти способный сокра...

Page 12: ...ми в частности с зубами или когтями животных Это может привести к возгоранию Меры предосторожности при использовании SIM карт Не помещайте в устройство SIM карту с ярлыками или наклейками Это может привести к повреждению устройства Не извлекайте SIM карту из работающего устройства Это может повредить SIM карту или систему Обращайтесь с SIM картой с осторожностью чтобы избежать царапин сгибания и п...

Page 13: ...зователи не могут извлечь самостоятельно компания LG рекомендует обратиться к квалифицированным сервисным представителям для его замены или утилизации по окончании срока службы данного продукта Во избежание повреждения продукта и в целях обеспечения собственной безопасности пользователям следует избегать попыток извлечь аккумулятор и рекомендуется связаться со Службой поддержки LG или другими неза...

Page 14: ...Настраиваемые функции 01 ...

Page 15: ...появляется после съемки фото или записи видео а затем выберите приложение в которое необходимо отправить снимок или видеоролик Или коснитесь и удерживайте значок предварительного просмотра который появляется после съемки или записи видео и переместите его на значок Quick Share На значке Quick Share могут отображаться разные приложения в зависимости от типа и частоты обращения к приложениям установ...

Page 16: ... действия повтор последнего отмененного действия ввод заметки с помощью клавиатуры написание заметки от руки стирание заметки написанной от руки увеличение или уменьшение масштаба поворот или стирание части рукописной заметки доступ к дополнительным функциям включая публикацию и блокировку заметок изменение стиля заметки и вставку содержимого 3 Коснитесь чтобы сохранить заметку Написание заметок н...

Page 17: ...жно просматривать с помощью приложения QuickMemo или Google Фото Чтобы все заметки сохранялись в одном и том же месте отметьте параметр Использовать по умолчанию для этого действия и выберите нужное приложение Управление папками Заметки можно группировать по типу 1 Коснитесь QuickMemo 2 В верхней части экрана коснитесь и выберите пункт меню Все заметки просмотр заметок сохраненных в папке QuickMem...

Page 18: ...отключение режима QSlide и возврат к полноэкранному режиму настройка прозрачности окна QSlide Если окно QSlide прозрачное то оно не будет реагировать на сенсорный ввод закрытие окна QSlide изменение размера окна QSlide Не беспокоить Чтобы не отвлекаться на уведомления вы можете ограничить или приостановить их получение на определенный период времени 1 Коснитесь Настройки Звук и уведомления Не бесп...

Page 19: ...ленного контакта Благодаря этой функции вы можете по мелодии сразу узнать кто вам звонит 1 Коснитесь Настройки Звук и уведомления Мелодия контакта и коснитесь для активации 2 Коснитесь Создавать рингтоны для и выберите нужный вариант Мелодия сигнала установленная по умолчанию будет воспроизводиться при входящих вызовах от всех контактов кроме выбранного ...

Page 20: ...Основные функции 02 ...

Page 21: ...зводителей может ухудшить рабочие характеристики телефона или привести к неисправностям Любые проблемы возникшие в результате использования аксессуаров других производителей не покрываются гарантией LG Если какой либо из этих основных элементов отсутствует обратитесь к дилеру у которого вы приобрели устройство Чтобы приобрести дополнительные основные аксессуары обратитесь в центр сервисного обслуж...

Page 22: ...ля SIM карты карты памяти Светодиодный индикатор Объектив передней камеры Датчик освещенности и приближения Динамик Микрофон Кнопка питания блокировки Разъем для заряд устр ва и кабеля USB Гнездо для подключения стереогарнитуры Вспышка Микрофон Объектив задней камеры Динамик ...

Page 23: ...лать снимок Нажмите кнопку уменьшения громкости дважды чтобы запустить приложение Камера когда экран заблокирован или отключен Нажмите кнопку увеличения громкости дважды чтобы запустить приложение Capture Кнопка питания блокировки Нажмите кнопку если вы хотите включить или выключить экран Нажмите и удерживайте кнопку чтобы выбрать параметры управления питанием Доступ к некоторым функциям может быт...

Page 24: ...е Выключение Опции управления питанием Нажмите и удерживайте кнопку питания блокировки затем выберите нужную опцию Выключение выключение устройства Выключение и перезагрузка перезапуск устройства Включить режим В самолете блокировка функций связи включая выполнение вызовов отправку сообщений и просмотр веб страниц Все другие функции будут доступны Если экран не отвечает или устройство не реагирует...

Page 25: ...и 1 Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка карты 2 Достаньте лоток для карт 3 Поместите SIM карту в лоток для карт позолоченными контактами вниз Установите основную SIM карту в лоток 1 а дополнительную SIM карту в лоток 2 Лоток для SIM карты 2 может также использоваться для карты памяти Одновременная установка в этот лоток SIM карты и карты памяти невозможна ...

Page 26: ...равильным типом SIM карты Всегда используйте заводские SIM карты предоставляемые оператором сотовой связи Меры предосторожности при использовании SIM карты Берегите SIM карту Компания LG не несет ответственности за ущерб и иные проблемы вызванные потерей SIM карты или ее передачей другим лицам Вынимая или вставляя SIM карту необходимо соблюдать осторожность чтобы не повредить ее ...

Page 27: ...ьзование несовместимой карты может привести к повреждению устройства самой карты или данных хранящихся на ней 1 Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка карты 2 Достаньте лоток для карт 3 Поместите карту памяти в лоток для карт позолоченными контактами вниз Карта памяти SIM карта 4 Вставьте лоток для карт обратно в гнездо Карта памяти не входит в основную комплектацию устройства При слишком ...

Page 28: ...в процессе передачи или получения данных Это может привести к потере или повреждению данных а также к повреждению карты или устройства Компания LG не несет ответственности за убытки возникшие в результате неправильного использования карт памяти Зарядка аккумулятора Перед использованием устройства полностью зарядите аккумулятор Подключите один конец кабеля для зарядки к зарядному устройству вставьт...

Page 29: ...анием устройства завершите процесс зарядки Адаптер зарядки поддерживающий быструю зарядку входит в комплект поставки устройства Функция быстрой зарядки может не работать при использовании адаптера быстрой зарядки отличного от оригинального адаптера из комплекта поставки устройства После полной зарядки устройства отключите зарядное устройство от розетки Это предотвратит излишнее энергопотребление Е...

Page 30: ...ющих рекомендаций Выключайте функции Bluetooth иWi Fi когда вы ими не пользуетесь Задайте минимально возможное время отключения экрана Снизьте до минимума яркость экрана Включайте блокировку экрана когда устройство не используется Прежде чем использовать загруженное приложение проверьте уровень заряда аккумулятора Сенсорный экран Ознакомьтесь с экранными жестами с помощью которых можно управлять у...

Page 31: ...е меню Двойное касание Дважды быстро коснитесь экрана чтобы увеличить или уменьшить масштаб изображения на фотографии или карте Удержание и перемещение Коснитесь и удерживайте элемент например приложение или виджет пальцем затем передвиньте его в другое место Этот жест используется для перемещения элементов ...

Page 32: ...к другой панели Сведение и разведение Сведите большой и указательный пальцы для уменьшения масштаба при просмотре изображений например карт или фотографий Для увеличения масштаба разведите пальцы в стороны Не подвергайте сенсорный экран сильному физическому воздействию Это может привести к повреждению сенсорного датчика ...

Page 33: ... элемента Сенсорное управление может не работать должным образом при касании экрана рукой в перчатке или кончиком ногтя Сенсорное управление может не работать должным образом если экран влажный или на него попала жидкость Сенсорный экран может не работать должным образом если используется защитная пленка или установлен аксессуар Главный экран Обзор главного экрана Главный экран является отправной ...

Page 34: ...Строка состояния просмотр значков состояния времени и уровня заряда аккумулятора Виджет добавляйте виджеты на главный экран для быстрого доступа к необходимой информации вместо того чтобы запускать по очереди необходимые приложения Папка создание папок для группировки приложений согласно вашим предпочтениям Значок страницы отображение общего числа панелей главного экрана выделение панели открытой ...

Page 35: ...ь все В некоторых приложениях необходимо коснуться и удерживать эту кнопку для просмотра дополнительных параметров Выберите SIM карту Коснитесь и удерживайте для настройки параметров двух SIM карт Изменение сенсорных кнопок главного экрана Можно изменить расположение сенсорных кнопок главного экрана или настроить выполнение с их помощью других часто используемых функций Коснитесь Настройки Дисплей...

Page 36: ...ибрации включен Функция Bluetooth включена Установлено подключение к компьютеру через USB кабель Уровень заряда аккумулятора Режим полета включен Пропущенные звонки Установлено подключениеWi Fi Режим без звука Геолокация включена Беспроводная точка доступа включена Нет SIM карты Некоторые из этих значков могут выглядеть иначе или отсутствовать в зависимости от состояния устройства Оценивайте значк...

Page 37: ...снуться значка и удерживать его откроется экран настройки данной функции Просмотр значков быстрого доступа Просмотр уведомлений Доступ к приложению Настройки Настройка яркости Удаление уведомлений Параметры панели уведомлений Вы можете выбрать элементы для отображения на панели уведомлений Коснитесь значка на панели уведомлений Чтобы изменить расположение значков быстрого доступа коснитесь и удерж...

Page 38: ...экрана затем запустите необходимую функцию Чтобы изменить расположение панелей главного экрана коснитесь и удерживайте панель затем перетащите ее в другое место Чтобы добавить виджет коснитесь Виджеты и переместите виджет на главный экран Чтобы изменить настройки главного экрана коснитесь Настройки главного экрана и настройте параметры Для получения дополнительной информации см раздел Настройки гл...

Page 39: ...тами сведите два пальца на главном экране или коснитесь Перемещение приложений на главном экране Коснитесь и удерживайте значок приложения на главном экране затем переместите его в другое место Чтобы сохранить часто используемые приложения в нижней части главного экрана коснитесь и удерживайте значок приложения а затем переместите его в область значков быстрого доступа внизу экрана Чтобы удалить з...

Page 40: ...начок приложения и переместите его за пределы папки Если в папке остается только одно приложение папка автоматически исчезает Настройки главного экрана Вы можете настраивать параметры главного экрана 1 Коснитесь Настройки Дисплей Главный экран 2 Настраиваемые параметры Bыберите вид экрана выбор режима главного экрана Обои смена фонового изображения главного экрана Эффекты на экране выбор эффекта п...

Page 41: ... ненадобностью и снижается расход заряда аккумулятора Если устройство не используется рекомендуется активировать блокировку экрана Настройка параметров блокировки экрана Существует несколько вариантов настройки параметров блокировки экрана 1 Коснитесь Настройки Дисплей Экран блокировки Способ блокировки экрана и выберите нужный способ 2 Способы блокировки экрана Нет отключение функции блокировки э...

Page 42: ... экрана Smart Lock выбор доверенных элементов При появлении любого из них устройство автоматически разблокируется Обои изменение фонового изображения экрана блокировки Ярлыки добавьте значок для быстрого запуска приложения с экрана блокировки проведя пальцем от значка приложения за пределы большого круга Этот параметр отображается если в качестве способа блокировки экрана выбран пункт Провести пал...

Page 43: ...коснитесь середины экрана Касание верхней или нижней части экрана может уменьшить скорость распознавания Выключение экрана Дважды коснитесь строки состояния пустой области главного экрана или экрана блокировки Knock Code Вы можете создать собственную комбинацию касаний для разблокировки экрана Если экран заблокирован можно получить доступ к главному экрану коснувшись его областей в заданной послед...

Page 44: ...окировка экрана с помощью Knock Code Используйте созданный код Knock Code для разблокировки экрана Введите Knock Code на выключенном сенсорном экране Knock Code можно также вводить на включенном экране Шифрование устройства Сведения о шифровании устройства По умолчанию данные шифруются перед сохранением на устройстве для обеспечения безопасности При включенном шифровании устройства сохраняются все...

Page 45: ...е сброса настроек Остановка шифрования до ее завершения может привести к повреждению данных Шифрование карты памяти Существует возможность шифрования данных сохраненных на карте памяти для их защиты Шифрование данных на карте памяти предотвращает доступ к ним с другого устройства 1 Коснитесь Настройки Общие Безопасность Шифрование SD карты 2 Ознакомьтесь с информацией о шифровании карты памяти зат...

Page 46: ...памяти невозможно использовать на другом устройстве LG Чтобы использовать зашифрованную карту памяти на другом мобильном устройстве ее необходимо отформатировать Вы можете активировать шифрование карты памяти даже при отсутствии карты в устройстве Любая карта памяти установленная после включения шифрования будет автоматически зашифрована Создание снимков экрана Вы можете делать снимки текущего экр...

Page 47: ...ю Быстрая кнопка Дополнительную информацию см в разделе Написание заметок на снимках экрана Ввод текста Использование смарт клавиатуры Для ввода и редактирования текста можно использовать смарт клавиатуру С помощью смарт клавиатуры вы можете просматривать текст по мере ввода не переключаясь между экраном и обычной клавиатурой Это позволяет быстро найти и исправить ошибки возникающие при вводе текс...

Page 48: ...ость доступна только для клавиатуры QWERTY Предлагаемые слова при вводе текста Смарт клавиатура автоматически анализирует вводимый вами текст и предлагает наиболее часто используемые слова Чем дольше вы используете устройство тем более точным становится набор предлагаемых слов Введите текст затем коснитесь предложенного слова или проведите пальцем вверх по правой или левой части клавиатуры Выбранн...

Page 49: ...атура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры Раскладка QWERTY Или коснитесь на клавиатуре и выберите Высота и раскладка клавиатуры Раскладка QWERTY 2 Коснитесь клавиши в нижнем ряду затем перетащите ее на другое место Эта возможность доступна только для клавиатур с раскладками QWERTY QWERTZ и AZERTY Эта функция может не поддерживаться для некоторых языков ...

Page 51: ...стройство в альбомный режим чтобы разделить клавиатуру с обеих сторон экрана Сведите или разведите большой и указательный пальцы на клавиатуре для ее разделения или слияния Режим ввода одной рукой Можно разместить клавиатуру сбоку чтобы было удобнее пользоваться ей одной рукой 1 Коснитесь Настройки Общие Язык и клавиатура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры Управление одной рукой Или косни...

Page 52: ... LG Выбрать языки 2 Выберите язык и тип клавиатуры Копирование и вставка Вы можете вырезать или скопировать текст из приложения а затем вставить этот текст в то же приложение Либо можно запускать другие приложения и вставлять в них текст 1 Коснитесь и удерживайте фрагмент текста который нужно скопировать или вырезать 2 Перетащите для изменения границ фрагмента 3 Коснитесь ВЫРЕЗ или КОПИРОВАТЬ Выре...

Page 53: ...айте область ввода текста затем выберите БУФЕР ОБМЕНА 2 Выберите и вставьте элемент из буфера обмена Коснитесь чтобы предотвратить удаление сохраненных элементов даже в случае превышения лимита Можно защитить от удаления до 10 элементов Чтобы удалить защищенные элементы сначала разблокируйте их Коснитесь чтобы удалить элементы сохраненные в буфере обмена Буфер обмена может не поддерживаться некото...

Page 54: ...Полезные приложения 03 ...

Page 55: ...симости от региона или поставщика услуг Удаление приложений Удаляйте с телефона приложения которые вам больше не нужны Некоторые приложения не могут быть удалены пользователем Удалениеспомощьюкасанияиудержания На главном экране коснитесь и удерживайте значок удаляемого приложения а затем переместите его в область Удалить в верхней части экрана На главном экране вы также можете коснуться и удержива...

Page 56: ...е 24 часов после их удаления 1 Коснитесь Удаленные приложения 2 Активируйте нужную функцию Установить заново переустановка выбранного приложения окончательное удаление ранее установленных приложений с устройства Ранее установленные приложения окончательно удаляются с устройства автоматически по истечении 24 часов с момента удаления Если вы хотите переустановить удаленные ранее приложения то их нео...

Page 57: ...знак при вводе международного номера коснитесь и удерживайте цифру 0 Сведения о добавлении телефонных номеров в список быстрого набора см в разделе Добавление контактов в список быстрого набора Вызов абонента из списка контактов 1 Коснитесь Контакты 2 Выберите имя контакта из списка и коснитесь Ответ на вызов Чтобы ответить на вызов переместите за пределы окружности на экране входящего вызова Подк...

Page 58: ...ь пропущенный вызов в строке состояния в верхней части экрана отображается значок Для просмотра информации о пропущенном вызове опустите строку состояния или коснитесь Вызовы Функции доступные во время разговора Во время разговора можно использовать различные функции с помощью кнопок на экране Контакты Просмотр списка контактов во время звонка Завершить завершение вызова Набор открытие или закрыти...

Page 59: ...полнительной информации обратитесь к оператору связи Просмотр журнала вызовов Чтобы просмотреть журнал вызовов коснитесь Вызовы В журнале доступны следующие функции Чтобы просмотреть подробности вызовов выберите контакт Чтобы позвонить выбранному контакту коснитесь Чтобы удалить предыдущие вызовы коснитесь Удалить Длительность вызова которая отображается на экране вызова может не совпадать с длите...

Page 60: ...зи 1 Коснитесь 2 Коснитесь 3 Укажите получателя и создайте сообщение Чтобы добавить в сообщение файлы коснитесь Чтобы открыть меню дополнительных параметров коснитесь 4 Коснитесь Отпр чтобы отправить сообщение Просмотр сообщения Вы можете просматривать историю обмена сообщениями сгруппированную по пользователям 1 Коснитесь 2 Выберите контакт в списке сообщений Настройка параметров обмена сообщения...

Page 61: ...уровень заряда аккумулятора ниже 5 зарядите его перед использованием камеры Некоторые рисунки в данном руководстве пользователя могут не совпадать с видом устройства Просматривать и редактировать фотографии и видео можно с помощью приложения Google Фото Скрытие отображение параметров Включение или выключение вспышки Выбор режима съемки Изменение опций камеры Переключение между передней и задней ка...

Page 62: ...рами Используйте фронтальную камеру для создания селфи Дополнительные сведения см в разделе Съемка селфи Увеличение или уменьшение изображения Вы можете увеличить или уменьшить изображение на экране камеры во время фотосъемки или записи видео Сведите или разведите два пальца на экране камеры чтобы увеличить или уменьшить изображение Фотосъемка 1 Выберите режим съемки и коснитесь объекта для фокуси...

Page 63: ...емя записи видео коснитесь Чтобы сделать паузу во время записи видео коснитесь Чтобы продолжить запись коснитесь 3 Коснитесь чтобы завершить запись видео Панорама Вы можете сделать панорамную фотографию перемещая камеру в одном направлении Несколько последовательных снимков сделанных в ходе перемещения будут объединены в панораму 1 В режиме автоматической съемки коснитесь РЕЖИМ 2 Коснитесь и медле...

Page 64: ...личаться в зависимости от выбранной камеры передней или задней камеры а также от выбранного режима съемки Выбор соотношения сторон для фотографий или качества видео Применение к фотографиям эффектов пленки Установите таймер автоматической съемки после определенного промежутка времени Съемка фотографий с помощью голосовых команд Варианты команд Чииз Смайл Виски Кимчи LG Отображение направляющей сет...

Page 65: ...кального отображения зеркально отобразить изображение по горизонтали Эффект пленки Вы можете использовать фильтры различных цветов для изменения фотоснимков 1 В режиме автоматической или ручной съемки коснитесь 2 Выберите нужный эффект пленки Съемка селфи Вы можете использовать фронтальную камеру чтобы увидеть на экране свое лицо и сделать селфи При использовании передней камеры режим съемки селфи...

Page 66: ...жать пальцы в кулак и разжать ладонь перед фронтальной камерой Убедитесь что ладонь и кулак находятся в зоне видимости камеры чтобы их можно было распознать В режиме создания фотоколлажей доступ к некоторым функциям может быть ограничен Интервальная съемка Можно создать непрерывную серию селфи В режиме фронтальной камеры нажмите и удерживайте значок Или поднесите раскрытую ладонь к фронтальной кам...

Page 67: ...атическую съемку при распознании лица фронтальной камерой устройства Когда передняя камера обнаружит лицо рамка становится белой Затем если держать камеру неподвижно и не шевелиться рамка станет синей и в этот момент передняя камера делает снимок Коснитесь затем коснитесь и удерживайте до появления чтобы активировать функцию автосъемки ...

Page 68: ...итесь и добавьте нужный город На экране с подробной информацией о погоде коснитесь или проведите пальцем по экрану влево или вправо чтобы просмотреть погоду в других городах Часы Будильник Вы можете установить будильник на определенное время 1 Коснитесь Инструменты Часы Будильник 2 Коснитесь чтобы добавить новый будильник 3 Установите параметры будильника и коснитесь СОХРАНИТЬ Параметры ранее уста...

Page 69: ... Стоп Чтобы возобновить работу таймера коснитесь Возобновить Чтобы сбросить настройки таймера коснитесь Сброс 3 Чтобы отключить сигнал таймера коснитесь Стоп Секундомер С помощью секундомера можно фиксировать время прошедшее с момента его запуска 1 Коснитесь Инструменты Часы Секундомер 2 Коснитесь Начало чтобы запустить секундомер Чтобы записать полученный результат коснитесь Круг 3 Коснитесь Стоп...

Page 70: ...воим расписанием 1 Коснитесь Инструменты Задачи 2 Коснитесь чтобы добавить задачу 3 Введите данные задачи и коснитесь СОХРАНИТЬ Диктофон Вы можете записать и сохранить свой голос или речь других людей на важных мероприятиях Записанные голосовые файлы можно воспроизвести или предоставить к ним общий доступ 1 Коснитесь Инструменты Диктофон 2 Коснитесь Чтобы сделать паузу по время записи коснитесь 3 ...

Page 71: ... это приложение подключите гарнитуру к устройству Гарнитура выполняет функцию радиоантенны Эта функция может не поддерживаться в некоторых регионах Загрузки Вы можете просматривать удалять и отправлять файлы загруженные через Интернет или с помощью приложений Коснитесь Инструменты Загрузки Сотовое вещание Вы можете в режиме реального времени просматривать текстовую информацию о чрезвычайных ситуац...

Page 72: ...ронной почты 1 Коснитесь LG Эл почта 2 Выберите службу электронной почты 3 Введите электронный адрес и пароль затем коснитесь ДАЛЕЕ чтобы добавить учетную запись Чтобы зарегистрировать учетную запись электронной почты вручную коснитесь НАСТРОЙКА ВРУЧНУЮ Управление учетными записями электронной почты Чтобы просмотреть или изменить настройки учетной записи коснитесь Настройки Чтобы добавить учетную ...

Page 73: ...4 Коснитесь чтобы отправить электронное письмо SmartWorld Вы можете скачать различные игры аудиоматериалы приложения и шрифты предоставляемые LG Electronics Настройте устройство согласно вашим предпочтеним с помощью тем главного экрана тем клавиатуры и шрифтов В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься дополнительная плата за мобильную передачу данных Данная функция может не поддержива...

Page 74: ...бавление нового контакта 1 На экране списка контактов коснитесь 2 Введите данные контакта и коснитесь СОХРАНИТЬ Импорт контактов Вы можете перенести свои контакты с другого носителя информации 1 На экране списка контактов коснитесь Дополнительно Управление контактами Импорт 2 Выберите место исходного размещения и место назначения для контакта который вы хотите импортировать и коснитесь OK 3 Выбери...

Page 75: ...измените сведения 3 Коснитесь СОХРАНИТЬ чтобы сохранить изменения Удаление контактов 1 Коснитесь и удерживайте контакт в списке контактов 2 Коснитесь Удалить контакт Добавление контакта в избранные Вы можете объединить контакты которые часто используете в категорию Избранные 1 На экране списка контактов выберите контакт 2 На экране данных контакта коснитесь Создание группы 1 На экране списка конта...

Page 76: ...синхронизации При сохранении мероприятий из устройства в учетной записи Google они также автоматически синхронизируются с календарем Google Затем можно синхронизировать другие устройства с календарем Google чтобы загрузить на эти устройства те же мероприятия что и на вашем устройстве и управлять событиями на этих устройствах Журнал событий Вы можете использовать журнал для создания события Косните...

Page 77: ... памяти могут быть удалены Чтобы свести к минимуму потери данных копируйте важные файлы из папки для резервного копирования LG Backup во внутренней памяти телефона на компьютер или внешнее запоминающее устройство Резервное копирование данных учетной записи Google не производится При синхронизации учетной записи Google приложений Google контактов Google календаря Google данных приложения Google Mem...

Page 78: ...Ваше устройство подключится удаленно после чего начнет работу служба удаленной поддержки Приложения Google Вы можете использовать приложения Google настроив учетную запись Google При первом использовании приложения Google открывается окно создания учетной записи Если у вас нет учетной записи Google создайте ее Подробное описание использования приложения приведено в разделе справки Некоторые прилож...

Page 79: ...ями можно получить доступ из любого места в том числе в сети и в автономных средах Play Музыка Покупка музыки в магазине Play Маркет воспроизведение музыкальных файлов сохраненных на устройстве Play Фильмы Использование учетной записи Google для просмотра и покупки фильмов Покупайте контент и воспроизводите его в любом месте Hangouts Обмен сообщениями видеозвонки одному или нескольким абонентам Go...

Page 80: ... приложений или на других устройствах совместное использование и редактирование таблиц с другими пользователями Презентации Создание и редактирование презентаций созданных с помощью веб приложений или на других устройствах совместное использование и редактирование содержимого с другими пользователями ...

Page 81: ...Параметры телефона 04 ...

Page 82: ... 2 Настройте следующие параметры SIM 1 Переименуйте и задайте иконку первой SIM карты Активировать слот 1 Включите или выключите слот первой SIM карты SIM 2 Переименуйте и задайте иконку второй SIM карты Активировать слот 2 Включите или выключите слот второй SIM карты Цветовая тема SIM карты Измените цветовые темы SIM карт Режим экономии Включите или выключите режим экономии средств В режиме эконо...

Page 83: ... Выберите сеть Для подключения к сетиWi Fi может потребоваться пароль Для беспроводных сетей к которым вы уже подключались этот этап пропускается Если вы не хотите автоматически подключаться к определенной сетиWi Fi коснитесь и удерживайте ее название а затем выберите Удалить сеть Настройки сетиWi Fi На экране параметров коснитесь Сети Wi Fi Переключиться на мобильные данные если функция передачи ...

Page 84: ...ринимает запрос на подключение При использованииWi Fi Direct аккумулятор может разряжаться быстрее Bluetooth Вы можете подключиться к расположенным рядом устройствам поддерживающим Bluetooth для обмена данными Подключите устройство к гарнитуре и клавиатуре Bluetooth Это облегчит управление устройством Сопряжение с другим устройством 1 На экране параметров коснитесь Сети Bluetooth 2 Переместите для...

Page 85: ...ь передачу данных по мобильной сети Кроме того можно изменить параметры использования этой функции Включение передачи данных по мобильной сети 1 На экране параметров коснитесь Сети Мобильные данные 2 Переместите для активации Настройка параметров мобильной передачи данных 1 На экране параметров коснитесь Сети Мобильные данные 2 Настройте следующие параметры Мобильные данные использование подключен...

Page 86: ...ство с помощью кабеля USB 2 На экране настроек коснитесь Сети Общий модем Общий USB модем а затем переместите для активации Эта функция использует передачу данных по мобильной сети В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься плата за мобильную передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи При подключении к компьютеру загрузите драйвер USB с сайта w...

Page 87: ...ую передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи Дополнительная информация доступна на следующем веб сайте http www android com tether wifi Общий Bluetooth модем С помощью смартфона вы можете подключать другие устройства с поддержкой Bluetooth к мобильному Интернету 1 На экране настроек коснитесь Сети Общий модем Общий Bluetooth модем а затем переместите для ...

Page 88: ... музыки 1 На экране параметров коснитесь Сети Дополнительно Режим В самолете 2 В окне подтверждения коснитесь ВКЛЮЧИТЬ Мобильные сети Можно изменить параметры передачи данных по мобильной сети 1 На экране параметров коснитесь Сети Дополнительно Мобильные сети 2 Настройте следующие параметры Режим сети выбор типа сети Точки доступа APN просмотр или изменение точки доступа для передачи данных по моб...

Page 89: ...лнительные сведения см в разделе Настройка параметров блокировки экрана 3 Введите данные сетиVPN и коснитесь СОХРАНИТЬ Настройка параметровVPN 1 Выберите сетьVPN из списка VPNS 2 Введите учетные данные пользователяVPN и коснитесь ПОДКЛЮЧИТЬСЯ Чтобы сохранить данные учетной записи выберите Сохранить сведения об учетной записи Звук и уведомления Вы можете изменить параметры звука вибрации и уведомле...

Page 90: ...ране и установите приоритеты уведомлений этих приложений LED индикатор светодиодная индикация состояния устройства Дополнительно Звук уведомления SIM1 Звук уведомления SIM2 выбор сигнала уведомлений установка музыкальной композиции сохраненной на устройстве в качестве сигнала уведомлений Дополнительно Звуковые эффекты настройка звукового эффекта который воспроизводится при нажатии кнопок на панели...

Page 91: ...ройте устройство на уменьшение уровня синей подсветки экрана для снижения усталости и напряжения глаз Автоповорот экрана автоматическое вращение экрана в соответствии с ориентацией устройства Время до отключения экрана автоматическое выключение экрана если устройство не используется в течение указанного периода времени Дополнительно Заставка отображение экранной заставки при установке устройства н...

Page 92: ... речи Google Преобразование текста в речь настройте параметры вывода для преобразования текста в речь Скорость указателя регулировка скорости курсора мыши или трекпада Поменять кнопки выбор правой кнопки мыши для выполнения основных операций управления Локация Вы можете настраивать использование информации о местоположении определенными приложениями 1 На экране параметров коснитесь Общие Локация 2...

Page 93: ...ых учетных записей Чтобы просмотреть или изменить данные той или иной учетной записи коснитесь этой записи ДОБАВИТЬ АККАУНТ добавление учетных записей Спец возможности Вы можете управлять модулями доступности установленными на устройстве 1 На экране параметров коснитесь Общие Спец возможности 2 Настройте следующие параметры Зрение TalkBack настройка голосовых уведомлений о состоянии экрана или вып...

Page 94: ...иоданных Слух Баланс звука регулировка баланса аудиовыхода Для изменения баланса воспользуйтесь ползунком Движение и распознавание Touch assistant включение сенсорной панели для упрощения использования кнопок и жестов Движение и распознавание Задержка касания и удержания регулировка длительности касания при вводе Движение и распознавание Коснитесь и удерживайте для вызова прием и отклонение вызово...

Page 95: ...ти дважды чтобы запустить приложение Capture Сервисы Google Вы можете использовать настройки Google для управления приложениями Google и настройки учетной записи На экране параметров коснитесь Общие Сервисы Google Безопасность 1 На экране параметров коснитесь Общие Безопасность 2 Настройте следующие параметры Блокировка контента Для настройки способа блокировки файлов воспользуйтесь меню QuickMemo...

Page 96: ...ложений не из магазина Play Store Верифицировать приложения блокировка установки вредоносных приложений Отображение предупреждения при установке вредоносного приложения Защита учетных данных отображение типа хранилища в котором будет сохранен сертификат безопасности Управление сертификатами управление сертификатом безопасности сохраненным на устройстве Trust agents отображение и использование дове...

Page 97: ...ений и объема памяти который использует каждое из них ПОРТАТИВНЫЙ НОСИТЕЛЬ просмотр общего объема памяти для хранения данных и свободного пространства на карте памяти Этот элемент доступен только если в устройство вставлена карта памяти Чтобы отключить карту памяти коснитесь Аккумулятор и энергосбережение Вы можете просмотреть текущую информацию об аккумуляторе или включить режим энергосбережения ...

Page 98: ...ли удалить некоторые из них 1 На экране параметров коснитесь Общие Приложения 2 Выберите приложение и выполните необходимые действия Резервная копия и сброс Можно выполнить резервное копирование данных сохраненных на устройстве на другое устройство или в другую учетную запись При необходимости сбросьте настройки устройства 1 На экране параметров коснитесь Общие Резервная копия и сброс 2 Настройте ...

Page 99: ...ройства удаляются все данные Повторно введите имя устройства данные учетной записи Google и другие первоначальные данные О телефоне Можно просмотреть данные об устройстве имя состояние сведения о программном обеспечении и правовую информацию На экране настроек коснитесь Общие О телефоне на экране настроек и ознакомьтесь с данными Нормы и безопасность Вы можете просмотреть нормативную маркировку и ...

Page 100: ...Приложение 05 ...

Page 101: ...ограммное обеспечение устройства Дополнительные сведения см в разделе LG Bridge Поддерживаемые функции могут различаться в зависимости от устройства Драйвер для кабеля USB необходим для подключения смартфона LG к компьютеру и устанавливается при установке ПО LG Bridge Функции LG Bridge Управление файлами на устройстве с компьютера через подключение Wi Fi или подключение для мобильной передачи данн...

Page 102: ...ь версию микропрограммного обеспечения телефона через Интернет без обращения в сервисный центр Данная функция становится доступной только после того как компания LG выпускает новую версию микропрограммного обеспечения для вашего устройства Чтобы правильно обновить микропрограммное обеспечение телефона необходимо внимательно соблюдать все инструкции и примечания предлагаемые на каждом этапе данной ...

Page 103: ...ния телефона Настройки Общие О телефоне Общие Центр обновлений Обновление ПО Проверить наличие обновления В процессе обновления программного обеспечения телефона могут быть утеряны личные данные пользователя сохраненные во встроенной памяти телефона включая данные учетной записи Google и других учетных записей данные и параметры системы и приложений а также любые загруженные приложения и лицензия ...

Page 104: ...льно Сигнал недостаточно сильный или вы находитесь за пределами сети поставщика услуг Подойдите к окну или выйдите в открытую зону Сверьтесь с картой зоны покрытия поставщика сетевых услуг Мобильный оператор ввел новые услуги Проверьте не превышает ли срок службы SIM карты 6 12 месяцев Если превышает замените SIM карту или USIM карту в ближайшем офисе поставщика сетевых услуг Обратитесь к поставщи...

Page 105: ...вы недоступны Ошибка набора номера Не выполнена авторизация новой сети Установлена новая SIM карта Проверьте наличие новых ограничений Сумма предоплаты исчерпана Обратитесь к поставщику услуг или сбросьте предельную сумму с помощью PIN2 Телефон не включается Вы слишком быстро отпускаете кнопку Вкл Выкл Удерживайте кнопку Вкл Выкл нажатой не менее двух секунд Аккумулятор не заряжен Зарядите аккумул...

Page 106: ...во и его подключение к телефону Отсутствует напряжение Подключите зарядное устройство к другой розетке Зарядное устройство неисправно Замените зарядное устройство Неподходящее зарядное устройство Используйте только оригинальные аксессуары LG Недопустимый номер Включена функции корректировки номера при наборе Зайдите в меню Settings и выключите эту функцию Не работает прием и отправка SMS сообщений...

Page 107: ...бедитесь что они не закрывают область вокруг датчика приближения Убедитесь что область вокруг датчика приближения не закрыта Нет звука Режим вибрации Откройте настройки меню звука чтобы проверить не включен ли режим вибрации или режим Не беспокоить Зависания отсутствие реакции на действия пользователя Периодические проблемы с программным обеспечением Нажмите и удерживайте кнопку питания блокировки...

Page 108: ...ой разблокировки Настройте на устройстве учетную запись Google Если устройство потерялось или украдено но на нем активирована учетная запись Google процесс повторной настройки невозможно будет завершить без ввода данных этой учетной записи Чтобы сбросить параметры защищенного устройства и восстановить заводские параметры по умолчанию потребуется разблокировать экран или ввести пароль вашей учетной...

Page 109: ...ics по адресу opensource lge com Данное предложение действительно в течение трех 3 лет с даты приобретения изделия Нормативная информация Для получения юридической информации перейдите в раздел Настройки Общие Нормы и безопасность на телефоне Товарные знаки 2016 LG Electronics Inc Все права сохранены LG и логотип LG являются зарегистрированными товарными знаками LG Group и связанных с ней организа...

Page 110: ...соответствие данного изделия стандартам и нормам LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Информация об импортере 1 Импортер в Россию Общество с ограниченной ответственностью ЛГ Электроникс РУС 143160 Московская область Рузский р н С П Дороховское 86км Минского шоссе д 9 2 Импортер в Казахстан LG Electronics in Almaty Kazakhstan Информация о ...

Page 111: ...ает на то что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции Символ петля Мебиуса указывает на возможность утилизации упаковки Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и или буквенного обозначения ...

Page 112: ...дений о ближайшем пункте приема отходов электрического и электронного оборудования WEEE Для получения самой свежей информации относительно вашей страны обращайтесь по адресу www lg com global recycling Утилизация отработанных батарей аккумуляторов 1 Этот символ может использоваться вместе с химическими символами обозначающими ртуть Hg кадмий Cd или свинец Pb если батарея содержит более 0 0005 ртут...

Page 113: ...оєм програм зверніться в сервісний центр LG Щоб отримати інформацію про встановлені користувачем програми зверніться до відповідного постачальника послуг Зміна операційної системи пристрою чи встановлення програм з неофіційних джерел може призвести до пошкодження пристрою а також пошкодження чи втрати даних Подібні дії порушують умови вашої ліцензійної угоди з LG і тягнуть за собою анулювання гара...

Page 114: ...даткових витрат виберіть тарифний план який максимально відповідає вашим потребам Для отримання додаткової інформації зверніться до постачальника послуг Умовні позначення ОБЕРЕЖНО Ситуації які можуть призвести до травмування користувача чи травмування інших УВАГА Ситуації які можуть призвести до легкого травмування або пошкодження пристрою ПРИМІТКА Повідомлення чи додаткова інформація ...

Page 115: ...ентів 23 Увімкнення та вимкнення живлення 24 Встановлення SIM картки 26 Вставлення карти пам яті 27 Виймання карти пам яті 27 Зарядка акумулятора 29 Ефективне використання акумулятора 29 Сенсорний екран 33 Домашній екран 40 Блокування екрана 43 Шифрування пристрою 44 Шифрування карти пам яті 45 Створення знімків екрана 46 Введення тексту 5 Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання ...

Page 116: ...FM радіо 69 Завантаж 69 Інформац послуги 70 Ел пошта 71 SmartWorld 72 Контакти 74 Календар 75 LG Backup 76 RemoteCall Service 77 Програми Google 04 Налаштування телефону 80 Налаштув 80 Мережі 87 Звук і Сповіщення 88 Екран 89 Загальні 05 Додаток 99 Мовні налаштування LG 99 LG Bridge 100 Оновлення програмного забезпечення телефону 102 Часті запитання 105 Поради щодо захисту від крадіжок 106 Додатков...

Page 117: ...забезпечення програми та послуги пристрою може бути змінено чи скасовано без повідомлення Коли пристрій вмикається вперше виконується початкове налаштування Перше завантаження може тривати довше ніж звичайно Прочитайте перед використанням Щоб придбати елементи додаткової комплектації зверніться в інформаційний центр LG та отримайте відомості щодо доступних дилерів Вигляд і характеристики пристрою ...

Page 118: ... на тілі у футлярі кріпленні для ременя чи в іншого роду тримачах слід зважати щоб вони не містили металевих компонентів і розташовували телефон на відстані щонайменше 5 мм від тіла Для передачі файлів чи повідомлень пристрій вимагає наявності якісного зв язку з мережею Іноді передача файлів або повідомлень може затримуватися з огляду на відсутність відповідного рівня зв язку Дотримуйтесь зазначен...

Page 119: ...й надмірному впливу диму чи пилу Не тримайте пристрій поблизу кредитних карток або транспортних квитків оскільки він може впливати на інформацію що зберігається на магнітних стрічках Не стукайте по екрану гострими предметами оскільки це може пошкодити пристрій Оберігайте пристрій від рідини і вологи Слід обережно користуватися такими аксесуарами як навушники Не торкайтеся антени без потреби Не вик...

Page 120: ...кої температури може призвести до пошкодження несправності чи навіть вибуху Безпека на дорозі Ознайомтесь із законами та правилами щодо використання подібних пристроїв під час керування транспортним засобом у вашому регіоні Не користуйтеся мобільним пристроєм керуючи автомобілем Вся увага має бути зосереджена на керуванні автомобілем З їдьте з проїзної частини та припаркуйтесь перед здійсненням дз...

Page 121: ...до втрати слуху Скляні деталі Деякі деталі вашого мобільного телефону зроблені зі скла При падінні на тверду поверхню або при сильному ударі мобільного телефону це скло може тріснути Якщо скло тріснуло не доторкайтесь до нього та не намагайтесь його зняти Припиніть використання вашого мобільного телефону до заміни скла в авторизованому сервісному центрі Район проведення вибухових робіт Не використ...

Page 122: ...й може негативно впливати на роботу акумулятора Використовуйте тільки акумулятори та зарядні пристрої компанії LG Зарядні пристрої LG розроблено для забезпечення максимального терміну роботи акумулятора Не розбирайте акумулятор і не закорочуйте його контакти Замініть акумулятор якщо він більше не забезпечує належну роботу телефону Ресурс цього акумулятора розрахований на сотні перезаряджень Якщо а...

Page 123: ... до пошкоджень Не виймайте SIM карту коли пристрій працює Інакше можна пошкодити SIM карту чи систему Будьте дуже обережні щоб не подряпати не зігнути і не пошкодити SIM карту магнітом Внаслідок таких дій файли збережені на SIM карті може бути втрачено або пристрій може не працювати належним чином Застереження щодо використання карт пам яті Вставляючи карту пам яті перевіряйте орієнтацію Інакше мо...

Page 124: ...ятор який кінцевий користувач не може вийняти самостійно з питань заміни чи утилізації виробу наприкінці строку його служби компанія LG рекомендує звертатися до кваліфікованого персоналу З метою уникнення пошкодження виробу та задля власної безпеки користувачам не рекомендується робити спроб вийняти акумулятор Для того щоб вийняти акумулятор користувачу слід звернутись до служби підтримки LG або д...

Page 125: ...Персоналізовані функції 01 ...

Page 126: ...are що відобразиться після фотографування чи запису відео і виберіть програму до якої слід надіслати контент Окрім того можна натиснути й утримувати піктограму попереднього перегляду що з явиться після фотографування чи запису відео та перетягнути її на піктограму Quick Share Програма що відображується піктограмою Quick Share може змінюватися залежно від типу і частоти використання програм встанов...

Page 127: ...танню дію повернути останню відмінену дію ввести нотатку за допомогою клавіатури написати нотатку від руки стерти рукописні нотатки збільшення чи зменшення масштабу повертання чи стирання частин рукописних нотаток доступ до додаткових опцій включаючи обмін і блокування нотаток зміну стилю блокнота і вставлення контенту 3 Торкніться щоб зберегти нотатку Написання нотаток на фото 1 Торкніться QuickM...

Page 128: ...і нотатки можна буде переглядати у QuickMemo або в Фото Щоб завжди зберігати нотатки в одному й тому ж місці відмітьте пункт Використовувати за замовчуванням для цієї дії та виберіть програму Управління папками Ви можете переглядати нотатки згруповані за типом 1 Торкніться QuickMemo 2 У верхній частині екрану торкніться і виберіть елемент меню Усі записки переглянути всі нотатки збережені в QuickM...

Page 129: ...e щоб перейти в повноекранний режим налаштуйте рівень затемнення вікна QSlide Якщо вікно QSlide прозоре воно не реагуватиме на дотики закрийте вікно QSlide налаштуйте розмір вікна QSlide Не турбувати Ви можете обмежити надходження повідомлень або відключити сигнал про їх надходження щоб вас нічого не турбувало протягом певного періоду часу 1 Торкніться Налаштув Звук і Сповіщення Не турбувати та пе...

Page 130: ...ктів Ця функція є вкрай корисною оскільки з перших звуків мелодії ви точно знатимете хто телефонує 1 Торкніться Налаштув Звук і Сповіщення Мелодія контакту та перетягніть для активації цієї функції 2 Торкніться Створити мелодії дзвінка для та виберіть потрібну опцію Мелодія за замовчуванням грає під час вхідних дзвінків від контактів за винятком вибраного контакту ...

Page 131: ...Основні функції 02 ...

Page 132: ...ригінальні аксесуари LG Electronics Використання аксесуарів інших виробників може вплинути на якість роботи пристрою або викликати збої Послуги ремонту LG не розповсюджуються на такі проблеми Якщо якихось із цих основних елементів немає зверніться до продавця у якого ви придбали пристрій Щоб придбати додаткові основні елементи зверніться до сервісного центру компанії LG Для придбання додаткових ел...

Page 133: ...M карти карти пам яті Світлодіодний індикатор Об єктив фронтальної камери Датчик зовнішньої освітленості та наближення Динамік Мікрофон Клавіша живлення блокування Порт для зарядного пристрою USB кабелю Гніздо для стереогарнітури Спалах Мікрофон Об єктив задньої камери Динамік ...

Page 134: ...клавішу гучності щоб зробити фото Двічі натисніть клавішу зменшення гучності щоб запустити програму Камера коли екран заблокований або вимкнений Двічі натисніть клавішу збільшення гучності щоб запустити Capture Клавіша живлення блокування Швидко натисніть клавішу щоб увімкнути або вимкнути екран Натисніть і утримуйте клавішу щоб вибрати опцію керування живленням Доступ до деяких функцій може бути ...

Page 135: ...ь Вимкнути живлення Опції керування живленням Торкніться клавіші живлення блокування утримуючи дотик а потім виберіть опцію Вимкнути живлення вимкнути пристрій Вимкнути і перезавантажити перезапустити пристрій Режим У літаку увімкнено заблокувати телекомунікаційні функції включаючи дзвінки обмін повідомленнями і доступ до інтернету Інші функції залишаються доступними Якщо після спроб увімкнути чи ...

Page 136: ...отка для карт 2 Вийміть лоток для карт 3 Вставте SIM картку в лоток з контактами золотавого кольору лицевою стороною донизу Вставте основну SIM картку до лотка для SIM картки 1 після цього вставте допоміжну SIM картку до лотка для SIM картки 2 Лоток для SIM картки 2 так само слугує лотком для карти пам яті Проте не дозволяється одночасно вставляти SIM картку та додаткову карту пам яті ...

Page 137: ...вувати тільки відповідний тип SIM картки Завжди використовуйте заводські SIM картки які постачаються оператором Заходи безпеки під час користування SIM карткою Намагайтеся не загубити SIM картку LG не несе відповідальності за ушкодження та інші проблеми пов язані зі втратою SIM картки та її передачею іншим особам Будьте обережні щоб не пошкодити SIM картку під час її вставлення або виймання ...

Page 138: ...им пристроєм Якщо ви скористаєтеся несумісною картою можна пошкодити пристрій або карту пам яті а також дані що зберігаються на карті 1 Вставте виштовхувач в отвір лотка для карт 2 Вийміть лоток для карт 3 Вставте карту пам яті в лоток з контактами золотавого кольору лицевою стороною донизу Карта пам яті SIM картка 4 Вставте лоток для карт назад у отвір Карта пам яті є додатковим елементом Часті з...

Page 139: ...ередає інформацію чи здійснює доступ до неї Це може призвести до втрати чи пошкодження даних а також до пошкодження карти пам яті чи пристрою Компанія LG не несе відповідальності за втрати що стали наслідком неправильного чи неналежного використання карт пам яті включно з втратою даних Зарядка акумулятора Перед використанням пристрою повністю зарядіть акумулятор Приєднайте один кінець кабелю заряд...

Page 140: ...румом Якщо вам потрібно скористатися пристроєм припиніть заряджання У комплект виробу додається адаптер який підтримує можливість швидкого заряджання Функція швидкого заряджання може не працювати якщо із виробом використовується неоригінальний адаптер для швидкого заряджання Коли пристрій повністю зарядиться вийміть зарядний пристрій з розетки Це запобігає непотрібному споживанню енергії Інший спо...

Page 141: ...рад Вимикайте Bluetooth таWi Fi коли вони не використовуються Встановіть для тайм ауту екрана якомога менше значення Встановіть яскравість екрана на мінімум Встановіть блокування екрана коли пристрій не використовується Перед використанням завантаженої програми перевірте рівень заряду акумулятора Сенсорний екран Ви можете потренуватися у керуванні пристроєм використовуючи маніпуляції з сенсорним е...

Page 142: ...и приховані функції Подвійний дотик Двічі швидко торкніться екрана щоб збільшити чи зменшити зображення або карту Проведення пальцем Торкніться елемента наприклад програми або віджета утримуючи дотик а потім перетягніть елемент в інше місце Ви можете використовувати цю дію для переміщення елемента ...

Page 143: ...діть пальцем вліво чи вправо щоб перегорнути панель перейти до іншої панелі Зведення та розведення Зведіть два пальці для зменшення масштабу наприклад фотографії чи карти Щоб збільшити масштаб розведіть пальці Не піддавайте сенсорний екран механічним ударам Це можете пошкодити сенсорний датчик ...

Page 144: ...Користуйтеся пристроєм у тінистому місці або там де навколишнє світло не надто яскраве але при цьому достатнє для читання книг Не натискайте на екран надто сильно Злегка торкніться потрібної опції кінчиком пальця Якщо ви торкаєтеся екрана у рукавичках або нігтем сенсорне керування може працювати неналежним чином Сенсорне керування також може працювати неналежним чином якщо екран мокрий або вологий...

Page 145: ...рами скористайтеся пошуковою системою Google Вигляд головного екрана Переглядайте всі програми та впорядковуйте віджети та папки на головному екрані Інформаційний рядок Папка Сенсорні кнопки головного екрана Віджет Піктограма сторінки Панель швидкого доступу Головний екран може відрізнятися в залежності від постачальника послуг зв язку або версії програмного забезпечення Інформаційний рядок перегл...

Page 146: ...ogle торкніться та утримуйте переглянути список недавно відкритих програм або запустити програму зі списку Використовуйте функцію Видалити всі щоб видалити всі недавно використані програми У деяких програмах торкнувшись і утримуючи кнопку можна відкрити додаткові опції Виберіть SIM картку яку слід використовувати Натисніть та утримуйте для налаштування параметрів використання двох SIM карток Редаг...

Page 147: ...ції Увімкнуто Bluetooth Встановлено підключення до комп ютера через USB Рівень заряду акумулятора Увімкнуто режим польоту Пропущені дзвінки УвімкнутоWi Fi Увімкнуто режим відключення звуку Увімкнуто GPS Увімкнуто точку доступу SIM картка відсутня Деякі з цих значків можуть відображатися по різному або зовсім не з являтися залежно від стану пристрою Дивіться на значки відповідно до фактичного серед...

Page 148: ...кщо торкнутися піктограми та утримувати дотик з явиться екран налаштувань для відповідної функції Перегляд піктограм швидкого доступу Перегляд сповіщень Запуск програми Налаштув Регулювання яскравості Видалення сповіщень Налаштування панелі сповіщень Ви можете вибрати елементи для відображення на панелі сповіщень Торкніться на панелі сповіщень Щоб перевпорядкувати піктограми швидкого доступу торкн...

Page 149: ...ик а потім запустіть бажану функцію Щоб змінити положення робочих столів головного екрана торкніться робочого стола та утримуйте дотик потім перетягніть робочий стіл в інше місце Щоб додати віджети на головний екран торкніться Віджети і перетягніть віджет на головний екран Щоб змінити налаштування головного екрана торкніться Налаштування екрану і налаштуйте параметри Детальна інформація наведена в...

Page 150: ...грами та віджети зведіть пальці на головному екрані або торкніться Переміщення програм на головному екрані На головному екрані торкніться програми утримуючи дотик та перетягніть її в інше місце Щоб зафіксувати часто використовувані програми в нижній частині головного екрана торкніться програми й утримуйте дотик а потім перетягніть її до області швидкого доступу знизу Щоб видалити піктограму з обла...

Page 151: ... за межі папки Якщо в папці залишилась лише одна програма папка зникне автоматично Налаштування екрану Ви можете налаштувати параметри головного екрана 1 Торкніться Налаштув Екран Домашній екран 2 Налаштуйте параметри Bибрати додому вибрати режим головного екрана Шпалери змінити тему фону головного екрана Ефект екрану вибрати ефект який з являтиметься при переході з одного робочого столу головного...

Page 152: ...ані пристрою та зменшує споживання заряду акумулятора Рекомендуємо активувати блокування екрана коли не користуєтеся пристроєм Налаштування параметрів блокування екрана Існує кілька опцій налаштування блокування екрана 1 Торкніться Налаштув Екран Блокування екрана Вибрати блокування екрана а потім виберіть спосіб який бажаєте 2 Налаштуйте параметри блокування Немає деактивація функції блокування е...

Page 153: ...ння екрана Smart Lock вибирайте довірені об єкти при появі яких пристрій розблоковуватиметься автоматично Шпалери змінити зображення фону блокування екрана Ярлики додати ярлик програми і отримати безпосередній доступ до програми з екрана блокування перетягнувши програму за межі великого кола Ця опція з являється якщо в якості способу розблокування встановлено проведення пальцем Контактна інформаці...

Page 154: ...м об єктом Увімкнення екрана Двічі торкніться середини екрана Торкання до верхньої або нижньої частини екрана може зменшити швидкість розпізнавання Вимкнення екрана Двічі торкніть рядок стану порожню область на головному екрані чи екран блокування Knock Code Ви можете розблокувати екран створивши власний код Knock Code Коли екран заблокований ви можете отримати прямий доступ до головного екрана то...

Page 155: ... коду Knock Code Введіть свій код Knock Code на сенсорному екрані коли екран вимкнений Комбінацію Knock Code можна також ввести коли екран увімкнено Шифрування пристрою Шифрування вашого пристрою Ви можете зчитувати створювати і копіювати дані навіть якщо встановлено шифрування пристрою Ви можете зчитувати створювати і копіювати дані навіть якщо встановлено шифрування пристрою З увімкненням живлен...

Page 156: ...е спричинити пошкодження даних Шифрування карти пам яті Ви можете зашифрувати та захистити дані збережені на карті пам яті До зашифрованих даних на карті пам яті не можна отримати доступ з іншого пристрою 1 Торкніться Налаштув Загальні Безпека Шифрування SD картки 2 Прочитайте на екрані огляд шифрування карти пам яті а потім торкніться ПРОДОВЖИТИ щоб продовжити 3 Виберіть опцію і торкніться ЗАШИФР...

Page 157: ... шифрування карти пам яті навіть коли до пристрою не вставлено карту пам яті Будь яка карта пам яті встановлена після шифрування буде автоматично зашифрована Створення знімків екрана Ви також можете робити знімки екрана який ви переглядаєте в поточний момент За допомогою комбінації кнопок Одночасно натисніть і утримуйте клавішу живлення блокування та клавішу зменшення гучності протягом не менше дв...

Page 158: ...введення без необхідності почергово дивитися то на екран то на звичайну клавіатуру Це дозволяє легко знаходити і виправити помилки під час введення Переміщення курсора За допомогою клавіатури Smart ви можете переміщати курсор в потрібне вам положення Під час введення тексту торкніться пробілу утримуючи дотик а потім проведіть пальцем вліво чи вправо поки курсор не переміститься в потрібне вам поло...

Page 159: ...тання щоб запропонувати слова які ви вводите найчастіше Чим довше ви використовуватимете пристрій тим більш безпомилково будуть пропонуватися слова Введіть текст тоді торкніть запропоноване слово або обережно перетягніть ліву або праву сторону клавіатури вгору Вибране слово буде введене автоматично Вам не потрібно вручну вводити кожну букву слова ...

Page 160: ... Мова та клавіатура Клавіатура LG Висота та розкладка клавіатури Макет QWERTY Або торкніться на клавіатурі і торкніться Висота та розкладка клавіатури Макет QWERTY 2 Торкніться клавіші на нижньому рядку а потім перетягніть її в інше положення Ця опція доступна лише на клавіатурах QWERTY QWERTZ та AZERTY Ця функція може не підтримуватися для деяких мов ...

Page 161: ...Висота та розкладка клавіатури Висота клавіатури 2 Налаштуйте висоту клавіатури Вибір горизонтального режиму відображення клавіатури Ви можете вибрати горизонтальний режим відображення клавіатури з декількох варіантів 1 Торкніться Налаштув Загальні Мова та клавіатура Клавіатура LG Висота та розкладка клавіатури Тип клавіатури в альбомній орієнтації Або торкніться на клавіатурі і торкніться Висота ...

Page 162: ...ж двома половинками з обох боків поверніть пристрій до горизонтального режиму Щоб з єднати чи розділити клавіатуру зведіть пальці на клавіатурі або ж розведіть їх в різні боки Режим керування однією рукою Ви можете перемістити клавіатуру в один бік екрана щоб можна було використовувати її однією рукою 1 Торкніться Налаштув Загальні Мова та клавіатура Клавіатура LG Висота та розкладка клавіатури Оп...

Page 163: ...атура LG Select language 2 Виберіть мову та налаштуйте тип клавіатури Копіювання і вставка Ви можете вирізати чи копіювати текст з програми та потім вставляти його в тій же програмі Ви так само можете запускати інші програми та вставляти текст до них 1 Утримуючи дотик торкніться ділянки навколо тексту який потрібно скопіювати або вирізати 2 Перетягніть щоб вказати область копіювання чи вирізання 3...

Page 164: ... тексту утримуючи дотик а потім вибрати ТРЕЙ БУФЕРА ОБМІНУ 2 Виберіть елемент у треї буфера обміну і вставте у потрібному місці Торкніться для блокування збережених об єктів щоб не видалити їх навіть якщо буде перевищено максимальну кількість Заблокувати можна максимум десять об єктів Щоб видалити заблоковані об єкти спочатку розблокуйте їх Торкніть щоб видалити елементи збережені у треї буфера об...

Page 165: ...Корисні програми 03 ...

Page 166: ...martWorld може не підтримуватися в залежності від регіону обслуговування або постачальника послуг зв язку Видалення програм Видаляйте з пристрою програми які ви більше не використовуєте Деякі програми неможливо видалити Видалення за допомогою дотику і утримання На головному екрані торкніться утримуючи дотик програми яку бажаєте видалити а потім перетягніть її до Видалити вгорі екрана На головному ...

Page 167: ...останніх 24 годин можна встановити повторно 1 Торкніться Видалені додатки 2 Активуйте потрібну функцію Повторно встановити перевстановленння вибраної програми остаточне видалення вилученої програми з пристрою Видалені програми автоматично остаточно вилучаються з пристрою через 24 години після видалення Якщо ви бажаєте повторно встановити видалені програми їх слід знову завантажити з магазину прогр...

Page 168: ...народного виклику торкніться цифри 0 утримуючи дотик Подробиці про те як додавати номери телефонів до списку швидкого набору див в розділі Додавання контактів до списку швидкого набору Здійснення виклику зі списку контактів 1 Торкніться Контакти 2 У списку контактів виберіть контакт і торкніться Відповідь на виклик Щоб прийняти дзвінок перетягніть за межі кола на екрані вхідного дзвінка Якщо підкл...

Page 169: ... пропущених викликів Якщо у вас є пропущений виклик в інформаційному рядку у верхній частині екрана відображатиметься Щоб переглянути подробиці пропущених викликів перетягніть інформаційний рядок донизу Також можна торкнутися Журнал дзвінків Функції доступні під час виклику Під час виклику ви можете використовувати різноманітні функції торкнувшись екранних кнопок Контакти перегляд списку контактів...

Page 170: ... Докладніше про це можна дізнатися у вашого постачальника послуг зв язку Перегляд записів викликів Щоб переглянути останні записи викликів торкніться Журнал дзвінків Після цього ви зможете використовувати наступні функції Щоб переглянути докладні записи виклику виберіть контакт Щоб зателефонувати вибраному контакту торкніться Щоб видалити записи викликів торкніться Видалити Відображувана триваліст...

Page 171: ... Торкніться 3 Вкажіть одержувача і створіть повідомлення Щоб додати файли торкніться Щоб увійти до додаткових опцій меню торкніться 4 Торкніться Надіс щоб надіслати повідомлення Перегляд повідомлення Ви можете переглядати повідомлення якими ви обмінювалися із упорядкуванням за контактами 1 Торкніться 2 Виберіть контакт зі списку контактів Налаштування параметрів обміну повідомленнями Ви можете змі...

Page 172: ... вийти розмитими Якщо рівень заряду акумулятора нижче 5 зарядіть акумулятор перед використанням камери Зображення представлені в цьому посібнику користувача можуть відрізнятися від дійсного пристрою Фото та відео можна продивлятись та редагувати у Фото Виберіть режим камери Увімкнення та вимкнення спалаху Виберіть режим зйомки Змініть опції камери Перемикання між фронтальною та задньою камерами За...

Page 173: ...рами За допомогою режиму фронтальної камери можна робити селфі Детальніша інформація наведена в розділі Селфі Збільшення чи зменшення Під час фотозйомки чи запису відео можна збільшувати або зменшувати зображення На екрані камери зведіть або розведіть два пальці щоб зменшити або збільшити зображення Фотозйомка 1 Виберіть режим зйомки і натисніть на об єкт на якому потрібно сфокусувати камеру 2 Тор...

Page 174: ...мок під час зйомки відео торкніться Щоб призупинити відеозапис торкніться Щоб відновити відеозапис торкніться 3 Торкніться щоб завершити відеозапис Панорама Ви можете створити панорамну фотографію шляхом переміщення камери в одному напрямку зробивши кілька знімків поспіль і з єднавши їх для отримання ширшого виду 1 В автоматичному режимі торкніться РЕЖИМ 2 Торкніться а потім повільно переміщуйте к...

Page 175: ...ої камери фронтальної чи тильної та вибраного режиму зйомки Виберіть співвідношення сторін для фото або якість для відео Застосуйте ефекти плівки до фото Встановіть таймер для автоматичного фотографування після вказаного періоду часу Зробіть фото за допомогою голосових команд Доступні варіанти Чіз Смайл Віскі Кімчі LG Відображення напрямних решіток завдяки яким можна записувати відео та робити зні...

Page 176: ...Застосування ефектів плівки Ви можете застосувати фільтри різних кольорів до фотографій 1 В автоматичному чи ручному режимі торкніться 2 Виберіть бажаний ефект плівки Селфі За допомогою фронтальної камери ви можете побачити своє обличчя на екрані і зробити селфі При використанні фронтальної камери в її налаштуваннях можна змінювати спосіб зйомки селфі Детальна інформація наведена в розділі Налашту...

Page 177: ...користанні фронтальної камери натисніть і утримуйте Крім того ви можете показати долоню у камеру і швидко двічі стиснути кулак Протягом трьохсекундного інтервалу буде зроблено чотири знімки Автоматична зйомка Скористайтеся функцією розпізнавання обличчя для простої й зручної зйомки селфі Можна налаштувати пристрій таким чином що коли ви дивитеся на екран фронтальна камера виявляє ваше обличчя й ав...

Page 178: ...я зберігання Погода Ви можете переглядати інформацію про погоду для конкретного регіону 1 Торкніться Інструм Погода 2 Торкніться та додайте місто яке бажаєте На екрані детального прогнозу погоди торкніться або перетягніть екран пальцем вліво чи вправо щоб переглянути погоду в інших містах Годинник Будильник Ви можете встановити будильник на заданий час 1 Торкніться Інструм Годинник Будильник 2 Тор...

Page 179: ... часу 1 Торкніться Інструм Годинник Таймер 2 Встановіть час та торкніться Початок Щоб призупинити таймер торкніться Стоп Щоб відновити таймер торкніться Віднов Щоб скинути налаштування таймера торкніться Скинути 3 Торкніться Стоп щоб зупинити звуковий сигнал таймера Секундомір Ви можете скористатися секундоміром для запису часу з моменту засікання 1 Торкніться Інструм Годинник Секундомір 2 Торкніт...

Page 180: ...пристрої з метою легкого керування своїм розкладом 1 Торкніться Інструм Завдання 2 Торкніться щоб додати завдання 3 Введіть подробиці завдання та торкніться ЗБЕРЕГТИ Диктофон Ви можете записати та зберегти свій голос або голоси інших людей з важливих подій Записані голосові файли можна відтворювати або пересилати 1 Торкніться Інструм Диктофон 2 Торкніться Щоб поставити запис на паузу торкніться 3 ...

Page 181: ...ією програмою спочатку підключіть гарнітуру до пристрою Гарнітура виконує функцію радіоантени Ця функція може не підтримуватися в залежності від місцевості Завантаж Ви можете переглядати видаляти або передавати файли завантажені через інтернет або програми Торкніться Інструм Завантаж Інформац послуги Ви можете переглядати текстові трансляції про надзвичайні ситуації такі як тайфуни повені і землет...

Page 182: ...пошти Під час першого використання програми електронної пошти зареєструйте власний обліковий запис електронної пошти 1 Торкніться LG Ел пошта 2 Виберіть постачальника послуг електронної пошти 3 Введіть свою адресу електронної пошти та пароль і торкніться ДАЛІ щоб зареєструвати обліковий запис Щоб налаштувати обліковий запис електронної пошти вручну торкніть НАЛАШТУВАННЯ ВРУЧНУ Керування обліковими...

Page 183: ...лектронної пошти одержувача 3 Введіть тему і текст повідомлення Щоб додати файли торкніться Щоб увійти до додаткових опцій меню торкніться 4 Торкніться щоб надіслати електронне повідомлення SmartWorld Ви можете завантажити різноманітні ігри аудіоконтент програми і шрифти надані компанією LG Electronics Індивідуалізуйте свій пристрій відповідно до власних потреб за допомогою тем для головного екран...

Page 184: ...World і торкніться Завантажити Контакти Огляд контактів Ви можете зберігати контакти і керувати ними Торкніться Контакти Додавання контактів Додавання нових контактів 1 На екрані списку контактів торкніться 2 Введіть контактні дані та торкніться ЗБЕРЕГТИ Імпорт контактів Ви можете імпортувати контакти з іншого пристрою на якому вони зберігаються 1 На екрані списку контактів торкніться Інше Управля...

Page 185: ...ів вгору або вниз У алфавітному покажчику списку контактів торкніться початкової літери контакту Список контактів Редагування контактів 1 На екрані списку контактів виберіть контакт 2 На екрані контактних даних торкніться і відредагуйте дані 3 Торкніться ЗБЕРЕГТИ щоб зберегти зміни Видалення контактів 1 На екрані списку контактів натисніть та утримуйте контакт 2 Торкніться Видалити контакт Додаван...

Page 186: ...торкніться ЗБЕРЕГТИ Якщо ви торкнетеся в календарі дати яка містить події з явиться спливаюче вікно що показує список подій Торкніться події зі спливаючого вікна щоб переглянути подробиці події Синхронізація подій Торкніться Показати календарі Синхронізувати календарі і виберіть календар для синхронізації Після збереження ваших подій з пристрою в обліковому записі Google вони так само автоматично ...

Page 187: ...як подіями LG Backup Ви можете виконувати резервне копіювання відновлення та переміщення даних збережених на вашому пристрої 1 Торкніться Управління LG Backup Також можна торкнутися Налаштув Загальні Резервна копія і скидання LG Backup 2 Виконуйте інструкції на екрані щоб вибрати збереження резервної копії даних у попередньо заданій папці резервного копіювання на пристрої або ж копіювання даних на...

Page 188: ...ути ненавмисного відключення в процесі виконання RemoteCall Service Ваш пристрій можна дистанційно протестувати з метою усунення технічних проблем Спочатку зателефонуйте до сервісного центру LG наступним чином Щоб почати користування цією функцією спочатку потрібно погодитися на її використання Якщо ви використовуєте мобільний інтернет з вас може стягуватися плата за його використання залежно від ...

Page 189: ...ника послуг зв язку Chrome Увійдіть в Chrome та імпортуйте відкриті вкладки закладки та дані з адресного рядка з комп ютера на свій пристрій Google Скористайтеся пошуковими функціями Google аби знайти веб сайти та файли що зберігаються на вашому пристрої вводячи ключові слова або промовляючи їх голосом Gmail Зареєструйте обліковий запис електронної пошти Google для вашого пристрою щоб отримувати т...

Page 190: ...Hangouts Обмінюйтеся повідомленнями Здійснюйте відеовиклики до окремої людини або групи Фoтo Переглядайте та пересилайте фотографії чи альбоми збережені на вашому пристрої Документи Створюйте нові документи або редагуйте створені в режимі онлайн чи на іншому пристрої Діліться документами з іншими людьми та спільно редагуйте їх Тaблиці Створюйте нові електронні таблиці або редагуйте створені в режи...

Page 191: ...Налаштування телефону 04 ...

Page 192: ...ережі Подвійна SIM карта 2 Налаштуйте такі функції SIM карта 1 зміна імені та піктограми SIM картки 1 Активувати слот 1 активація чи деактивація лотка для SIM картки 1 SIM карта 2 зміна імені та піктограми SIM картки 2 Активувати слот 2 активація чи деактивація лотка для SIM картки 2 Тема кольору SIM картки зміна кольорових тем для SIM карток Режим економії активація чи деактивація режиму економії...

Page 193: ... відобразяться автоматично 3 Виберіть мережу Вам може знадобитись ввести пароль мережіWi Fi Пристрій пропускає цей процес для мережWi Fi якими ви раніше вже користувалися Якщо ви не хочете автоматично підключатися до певної мережіWi Fi торкніться цієї мережі утримуючи дотик потім торкніться Не запам ятовувати мережу Налаштування мережіWi Fi На екрані налаштувань торкніться Мережі Wi Fi Переключити...

Page 194: ... підключення При використанніWi Fi Direct заряд акумулятора може швидко вичерпатися Bluetooth Ви можете підключити свій пристрій до розташованих поряд пристроїв які підтримують Bluetooth для обміну даними з ними Підключіть свій пристрій до гарнітури і клавіатури Bluetooth У такий спосіб легше керувати пристроєм Об єднання в пару з іншим пристроєм 1 На екрані налаштувань торкніться Мережі Bluetooth...

Page 195: ...імкнути або вимкнути мобільний інтернет Ви також можете керувати використанням мобільного інтернету Увімкнення мобільного інтернету 1 На екрані налаштувань торкніться Мережі Мобільні дані 2 Перетягніть для активації Налаштування параметрів мобільного інтернету 1 На екрані налаштувань торкніться Мережі Мобільні дані 2 Налаштуйте такі параметри Мобільні дані Активуйте використання підключення для пе...

Page 196: ...ключіть свій пристрій до інших пристроїв через USB кабель 2 На екрані налаштувань торкніться Мережі Прив язка Прив язка USB і перетягніть для активації цієї функції Ця опція використовує мобільний інтернет у зв язку з чим може стягуватися плата за його використання залежно від вашого тарифного плану Докладніше про це можна дізнатися у вашого постачальника послуг зв язку При підключенні до комп юте...

Page 197: ...истання залежно від вашого тарифного плану Докладніше про це можна дізнатися у вашого постачальника послуг зв язку Більше інформації доступно на веб сайті http www android com tether wifi Прив язка Bluetooth Пристрій підключений через зв язок Bluetooth можна підключати до інтернету за допомогою мобільного інтернету активованого на основному пристрої 1 На екрані налаштувань торкніться Мережі Прив я...

Page 198: ...ільного інтернету 1 На екрані налаштувань торкніться Мережі Інше Мобільні мережі 2 Налаштуйте такі параметри Режим мережі Виберіть тип мережі Точки доступу переглянути або змінити точку доступу для використання послуг мобільного інтернету Щоб змінити точку доступу виберіть потрібну точку доступу зі списку Оператори зв язку знайти оператора мережі й автоматично підключатися до мережі VPN Ви можете ...

Page 199: ...я На екрані налаштувань торкніться Звук і Сповіщення і налаштуйте такі параметри Профілі зміна режиму звуку на Звук Тільки вібрація або Тихий Гучність регулювання гучності звуку для різноманітних параметрів SIM1 Рингтон SIM2 Рингтон вибрати мелодію для вхідних викликів Додати або видалити мелодії Мелодія контакту налаштування пристрою на автоматичне створення мелодії дзвінка для вхідного виклику в...

Page 200: ...ня голосові виклики налаштувати пристрій щоб він зачитував інформацію про абонента або вміст повідомлення голосом Екран Ви можете налаштувати детальні параметри для кожного типу екрана На екрані налаштувань торкніться Екран і налаштуйте такі параметри Домашній екран налаштувати параметрів для головного екрана Детальна інформація наведена в розділі Налаштування екрану Блокування екрана налаштувати ...

Page 201: ...нше Калібрування датчика руху скоректуйте кут і швидкість датчика руху щоб поліпшити точність нахилу та швидкість датчика Під час корекції датчика руху покладіть пристрій на рівну поверхню Невиконання цієї вимоги може призвести до помилок функцій датчика руху таких як автоматичний поворот екрана Загальні Мова та клавіатура Ви можете налаштувати параметри мови і клавіатури для свого пристрою 1 На е...

Page 202: ...ереглянути програми які нещодавно здійснювали запит інформації про місцезнаходження Камера зберігати інформацію про місцезнаходження знімаючи фото або записуючи відео Історія місцезнаходжень Google налаштування параметрів журналу місць розташування Google Облікові записи і синхронізація Ви можете додавати облікові записи або управляти ними у тому числі обліковим записом Google Ви також можете авто...

Page 203: ...шити масштаб тричі торкнувшись екрана Зір Інверсія кольору екрана збільшити контраст кольору дисплея для людей з поганим зором Зір Відтінки сірого переключити екран у режим відтінків сірого кольору Зір Завершуйте дзвінки використовуючи клавішу живлення завершити виклик натисканням клавіші живлення блокування Слух Знімок увімкнути службу субтитрів при відтворенні відео для людей зі слабим слухом Сл...

Page 204: ...едення Ярлик для функцій спеціальних можливостей отримати швидкий доступ до часто використовуваної функції тричі торкнувшись Автоповорот екрану автоматично змінювати орієнтацію екрана відповідно до фізичного положення пристрою Switch Access створити комбінацію клавіш для керування пристроєм Сполучення клавіш Ви можете використовувати клавіші гучності для безпосереднього запуску програм коли екран ...

Page 205: ...м потрібно розблокувати пристрій за допомогою ПІН коду щоб отримувати виклики повідомлення сигнали тривоги та оголошення Налаштувати блокування SIM картки заблокуйте та розблокуйте USIM картку або змініть пароль ПІН код Відображати пароль під час набору відобразити пароль під час його введення Адміністратори пристрою дозволити привілеї щодо обмеження контролю або використання пристрою в певних про...

Page 206: ...пристрою 1 На екрані налаштувань торкніться Загальні Дата та час 2 Налаштуйте параметри Сховище даних і USB Ви можете переглядати та керувати вбудованою пам яттю на пристрої або простором пам яті карти пам яті 1 На екрані налаштувань торкніться Загальні Сховище даних і USB 2 Налаштуйте такі параметри СХОВИЩЕ ПРИСТРОЮ переглянути загальний простір пам яті та вільний простір у вбудованій пам яті при...

Page 207: ...в інформаційному рядку Енергозбереження зменшити споживання заряду акумулятора шляхом вимкнення деяких параметрів пристрою таких як яскравість дисплея швидкість та інтенсивність вібрації Коли увімкнено режим енергозбереження у рядку стану відображається індикація Пам ять Ви можете переглянути середній об єм використання пам яті протягом певного періоду часу а також пам яті займаної програмою 1 На ...

Page 208: ... Резервний обліковий запис переглянути поточний обліковий запис резервного копіювання що використовується Автоматичне відновлення автоматично відновити налаштування резервного копіювання і дані при перевстановленні програми Скидання налаштувань мережі виконати скидання налаштувань Wi Fi Bluetooth та інших мережевих параметрів Скидання налаштувань виконати скидання всіх налаштувань пристрою та вида...

Page 209: ...алаштування телефону 97 Регулювання та безпека Ви можете переглядати знаки відповідності та пов язану з ними інформацію на своєму пристрої На екрані налаштувань торкніться Загальні Регулювання та безпека ...

Page 210: ...Додаток 05 ...

Page 211: ...рограмне забезпечення пристрою Подробиці див у довідці до програми LG Bridge Функції що підтримуються можуть різнитися залежно від пристрою USB драйвер LG є обов язковою програмою для підключення вашого смартфона LG до комп ютера цей драйвер встановлюється одночасно з програмою LG Bridge Функції програми LG Bridge Керуйте файлами на пристрої з комп ютера за допомогою підключенняWi Fi або ж підключ...

Page 212: ...ення телефону до новішої версії через інтернет без необхідності відвідування сервісного центру Ця функція буде доступною лише після того як компанія LG випустить новішу версію прошивки для телефону Оновлення вбудованого програмного забезпечення мобільного телефону вимагає уваги користувача протягом усього процесу тому виконуйте всі інструкції та примітки що відображатимуться на кожному його етапі ...

Page 213: ...ні Про телефон Загальні Центр оновлень Оновлення ПЗ Перевірити наявність оновленнь Усі особисті дані із внутрішньої пам яті телефону у тому числі інформація про обліковий запис Google інші облікові записи дані та налаштування системи і програми а також будь які інші завантажені програми та ліцензія DRM можуть бути втрачені в процесі оновлення програмного забезпечення телефону Тому компанія LG ради...

Page 214: ...лабкий сигнал або ви перебуваєте за межами мережі оператора Підійдіть до вікна або вийдіть на вулицю Перевірте карту покриття мобільного оператора Оператор застосував нові послуги Перевірте чи термін використання SIM картки довший за 6 12 місяців У такому разі замініть SIM картку або USIM картку у найближчого мобільного оператора Зверніться до свого постачальника послуг Коди не співпадають Щоб змі...

Page 215: ... та утримуйте клавішу увімкнення вимкнення щонайменше протягом 2 секунд Акумулятор не заряджений Зарядіть акумулятор Перевірте індикатор заряджання на дисплеї Помилка зарядження Акумулятор не заряджений Зарядіть акумулятор Надмірно висока або низька температура повітря Перевірте чи телефон заряджається за нормальної температури Проблема з контактами Перевірте зарядний пристрій і його з єднання з т...

Page 216: ...ься під час отримання дзвінка Проблема з датчиком близькості Якщо ви використовуєте захисну плівку або чохол перевірте чи не накрито ділянку навколо датчика близькості Вона має бути відкритою Немає звуку Режим вібрації Перевірте налаштування в меню звуку щоб дізнатися чи не ввімкнено віброрежим або режим Не турбувати Відбувається зависання чи призупинення Епізодичні проблеми програмного забезпечен...

Page 217: ...истрою не вдасться стерти за допомогою меню налаштування якщо екран заблоковано Додати обліковий запис Google на пристрій у разі форматування пристрою якщо у вас є обліковий запис Google пристрій не виконає налаштування поки не буде введено інформацію облікового запису Google Щоб скинути налаштування до заводських значень після того як було встановлено захист вам доведеться розблокувати екран або ...

Page 218: ...у на електронну адресу opensource lge com Ця пропозиція дійсна впродовж трьох 3 років з моменту придбання продукту Нормативна інформація Докладні нормативні відомості читайте в меню Налаштув Загальні Регулювання та безпека на телефоні Товарні знаки Компанія LG Electronics Inc 2016 Усі права захищено LG ілоготип LG є зареєстрованими товарними знаками корпорації LG Group та її відповідних представни...

Page 219: ...а посиланням http www lg com global declaration Для отримання інформації про відповідність цього виробу стандартам зверніться в офіс LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Україна обмеження на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному ...

Page 220: ...щоб отримати докладні відомості про найближчий пункт прийому відходів електричного та електронного обладнання WEEE Щоб отримати найсвіжішу інформацію щодо вашої країни звертайтеся за адресою www lg com global recycling Правила утилізації використаних батарей акумуляторів 1 Біля цього знаку може також бути зображено хімічні символи ртуті Hg кадмію Cd або свинцю Pb якщо частка ртуті у складі батареї...

Page 221: ...ізація старих батарей та акумуляторів Символ на батареї чи акумуляторі що зображає перекреслений контейнер для сміття на колесах означає що на виріб поширюється Директива 2006 66 CE Даний символ може бути поєднаний із позначкою хімічних елементів ртуті Hg кадмію Cd або свинцю Pb якщо батарея містить більше ніж 0 0005 ртуті 0 002 кадмію або 0 004 свинцю відповідно Всі акумулятори та батареї слід ут...

Page 222: ...ет көрсету орталығына хабарласыңыз Пайдаланушы орнатқан қолданбалар үшін тиісті қызмет көрсету провайдеріне хабарласыңыз Құрылғының операциялық жүйесіне өзгерту енгізу немесе бейресми көздерден бағдарламалық жасақтаманы орнату құрылғыны зақымдауы және деректердің бүлінуіне немесе жоғалуына әкелуі мүмкін Мұндай әрекеттер LG лицензиялық келісімшартын бұзады және кепілдік күшін жояды Аймақ қызмет про...

Page 223: ...уы мүмкін Басқа да ақы алынбауы үшін қажеттіліктеріңізге сәйкес келетін тарифтік жоспарды таңдаңыз Қосымша мәліметтер алу үшін қызмет провайдеріне хабарласыңыз Оқыту ескертпелері ЕСКЕРТУ Пайдаланушының немесе үшінші тараптың жарақат алуына әкелуі мүмкін жағдайлар АБАЙ БОЛЫҢЫЗ Жеңіл жарақатқа немесе құрылғының зақымдалуына әкелуі мүмкін жағдайлар ЕСКЕРТПЕ Ескертпелер немесе қосымша ақпарат ...

Page 224: ...рек жарақтары 21 Бөліктерге шолу 23 Қуатты қосу және өшіру 24 SIM картасын орнату 26 Жад картасын орнату 27 Жад картасын шығару 27 Батареяны зарядтау 28 Батареяны тиімді пайдалану 29 Сенсорлық экран 32 Өзіндік бет экраны 39 Экран құлпы 42 Құрылғыны шифрлау 43 Жад картасын шифрлау 44 Скриншоттар жасау 45 Мәтін енгізу 5 Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар ...

Page 225: ...ио 69 Жүктеулер 69 Ұялы жүйе таратуы 70 Эл пошта 71 SmartWorld 72 Контактілер 74 Күнтізбе 75 LG Backup 76 RemoteCall Service 76 Google қосымшалар 04 Телефон параметрлері 80 Баптаулар 80 Желілер 87 Дыбыс Ескерту 88 Дисплей 90 Баптаулар 05 Қосымша 100 LG тіл параметрлері 100 LG Bridge 101 Телефонның бағдарламалық жасақтамасын жаңарту 103 Жиі қойылатын сұрақтар 106 Ұрлықтан қорғау бойынша нұсқаулық 1...

Page 226: ...і LG қызмет көрсету орталығы аша алады Құрылғы туралы маңызды ақпарат Құрылғы қосымшалары және қызметтері провайдер жағдайына және бағдарламалық нұсқасына байланысты ескертусіз өзгертіледі немесе олардан бас тартылады Құрылғыны алғаш рет қосқан кезде бастапқы конфигурация қойылады Алғашқы іске қосу уақыты қалыптыдан ұзақ болуы мүмкін Пайдалану алдында оқыңыз Қосымша заттарды сатып алу үшін қолжеті...

Page 227: ...еуінің орташа мәні 10 г нан астам ұлпада 2 Вт кг Осы үлгінің сыналған ең жоғары МСК мәні құлақтың жанында 0 768 Вт кг 10 г ал денеде тағып жүргенде 1 400 Вт кг 10 г Бұл құрылғы қалыпты күйде құлақтың жанында пайдаланғанда немесе киімнен кем дегенде 5 мм қашықтықта орналасқанда ЖҚ әсері бойынша керекті нұсқауларға сәйкес келеді Қапты белдік немесе ұстағыш ретінде денеде ілгенде оның құрамында метал...

Page 228: ...а құрылғыны ылғал қолмен ұстауға болмайды Ол ток соғуды тудырып құрылғыны қатты зақымдауы мүмкін Телефонды тез өртенетін заттар жанында зарядтамаңыз өйткені гарнитура қызып өрт шығу қаупін төндіруі мүмкін Құрылғының сыртын құрғақ шүберекпен сүртіңіз бензол еріткіш немесе спирт қолданбаңыз Құрылғыны жұмсақ жиһаздардың үстінде зарядтамаңыз Құрылғыны жақсы желдетілетін жерде зарядтау керек Бұл құрылғ...

Page 229: ...ін кедергілер болуы мүмкін Құрылғыны рұқсатсыз медициналық жабдықтардың жанында пайдаланбаңыз Құрылғыны кардиостимулятордың жанына мысалы төс қалтаға салмаңыз Құрылғылар кейбір есту құралдарына кедергі жасайды Әлсіз кедергілер теледидарларға радио құралдарына компьютерлерге т б әсер етуі мүмкін Құрылғыны мүмкіндігінше 0 ºC және 40 ºC аралығындағы температурада пайдаланыңыз Құрылғыға аса төмен неме...

Page 230: ...келтіруі мүмкін Сондықтан гарнитураны құлақ жанында қоспауға немесе өшірмеуге кеңес беріледі Сондай ақ музыка мен қоңырау дыбыс деңгейлері қалыпты деңгейде болуы тиіс Құлақаспапты пайдаланғанда жаныңыздағы адамдардың сөзі естілмесе немесе қасыңыздағы адам тыңдап жатқаныңызды естісе дыбыс деңгейін азайтыңыз Құлақаспаптардан және гарнитуралардан шығатын дыбыс қысымы өте жоғары болса есту қабілетінен...

Page 231: ... қоңыраулары Төтенше жағдай қоңыраулары ұялы желілердің ешқайсысынан шалынбай қоюы мүмкін Сондықтан төтенше қоңыраулар шалу үшін тек құрылғыңызға сенім артуға болмайды Жергілікті қызмет провайдеріне хабарласыңыз Батарея ақпараты және күтімі Зарядтау алдында батареяның зарядын толық бітіру шарт емес Басқа батарея жүйелерінен өзгеше батареяның жұмысына қауіп төндіретін жад әсері жоқ Тек LG батареяла...

Page 232: ...ін SIM карталарын пайдалану кезіндегі сақтық шаралар SIM картасын жапсырмасы немесе мөрі бар құрылғыға салмаңыз Бұл зақым келтіруі мүмкін Құрылғыны пайдалану кезінде SIM картасын алмаңыз Ол SIM картасына немесе жүйеге зақым келтіруі мүмкін SIM картасының сызылмағанын майыспағанын немесе магнитпен зақымдалмағанын тексеріңіз Ол SIM картасына сақталған файлдарды өшіруі немесе құрылғы ақаулықтарына се...

Page 233: ...лмайтын батарея кірістірілгендіктен LG компаниясы оны алмастыру немесе өнімді пайдалану мерзімі аяқталғанда қайта өңдеу үшін батареяны тек білікті маманның шығарып алуын ұсынады Өнімді зақымдап алмас және өз қауіпсіздігі үшін пайдаланушы батареяны шығарып алуға тырыспағаны дұрыс және LG Service Helpline қызметіне немесе басқа көмек алу үшін басқа жеке қызмет көрсету провайдеріне хабарласқаны жөн Б...

Page 234: ...Арнайы жасалған мүмкіндіктер 01 ...

Page 235: ...2 Сурет не бейне түсірген соң пайда болатын Quick Share белгішесін жылжытып сурет не бейнемен бөлісу үшін қолданбаны таңдаңыз Оған қоса сурет не бейне түсірген соң алдын ала қарау белгішесін басып тұрып оны Quick Share белгішесіне қарай жылжытыңыз Quick Share белгішесі арқылы көрсетілген қолданба құрылғыға орнатылған қолданбалардың түріне және қатынасу жиілігіне байланысты өзгеше болуы мүмкін ...

Page 236: ... Жазбаны пернетақтаны пайдаланып енгізу Жазбаларды қолмен жазу Қолмен жазылған жазбаларды өшіру Масштабты кішірейту немесе ұлғайту қолмен жазылған жазбаның бөліктерін айналдыру немесе өшіріп тастау Жазбаларды ортақ пайдалану және жазбаларды құлыптау блокнот стилін өзгерту және мазмұнды енгізу мүмкіндіктерін қамтитын қосымша опцияларға қатынасу 3 Жазбаны сақтау үшін белгішесін түртіңіз Фотосуретте ...

Page 237: ...алаған орынға сақтаңыз Сақталған жазбаларды QuickMemo немесе Photos тармағында қарауға болады Жазбаларды әрдайым бір жерде сақтау үшін Осы әрекет үшін әдепкі ретінде қолдану тармағының құсбелгісін таңдап қолданбаны таңдаңыз Қалталарды басқару Жазбалардың түрі бойынша топталған жазбаларды көруге болады 1 QuickMemo белгішесін түртіңіз 2 Экранның жоғарғы жағында белгішесін түртіп мәзір элементін таңд...

Page 238: ...нбалар істеп тұрғанда қолданбаларды пайдалану үшін оларды QSlide арқылы іске қосуға болады Мысалы калькуляторды немесе күнтізбені бейне ойнатылып жатқанда пайдалануға болады Қолданба жұмыс істеп тұрғанда түртіңіз QSlide Осы мүмкіндікке кейбір қолданбаларда қолдау көрсетілмеуі мүмкін Толық экран режиміне ауысу үшін QSlide режимін өшіріп қойыңыз QSlide терезесінің бұлыңғырлығын реттеу QSlide терезес...

Page 239: ...уларды қабылдау Тек басымдылықпен режимі өшіріліп тұрса да дабылдар жұмыс істейді Жалпы дыбыссыз Дыбыс пен дірілдің екеуін де өшіреді Дыбыс атауы Таңдалған контактілерден келетін әр кіріс қоңырау үшін автоматты құрастырылған рингтонды ойнатындай етіп құрылғыны теңшеуге болады Аталған функция қоңырау шалушыны рингтон арқылы тануға мүмкіндік береді 1 Баптаулар Дыбыс Ескерту Дыбыс атауы тармағын түрт...

Page 240: ...Негізгі функциялар 02 ...

Page 241: ... жарақтарды пайдаланған жағдайда құрылғыңыздың қоңырау шалу функциясына әсер етуі немесе дұрыс жұмыс істемеуіне алып келуі мүмкін Бұл LG компаниясының жөндеу қызметімен қамтылмауы мүмкін Осы негізгі элементтердің қандай да бірі болмаған жағдайда сізге құрылғыны сатқан дилерге хабарласыңыз Қосымша негізгі элементтерді сатып алу үшін LG компаниясының тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласы...

Page 242: ...рнелері SIM Жад картасының науасы Жарық диодты индикатор Алдыңғы камера объективі Жақындықты анықтау сыртқы жарық датчигі Динамик Микрофон Қуат құлып пернесі Зарядтағыш USB кабелінің порты Стерео құлақаспап ұяшығы Жарқылдақ Микрофон Артқы камера объективі Динамик ...

Page 243: ...кран құлыпталғанда немесе өшірілгенде Камера қолданбасын іске қосу үшін дыбыс деңгейін азайту пернесін екі рет басыңыз Түсіру қолданбасын іске қосу үшін дыбыс деңгейін көтеру пернесін екі рет басыңыз Қуат құлып пернесі Экранды қосқыңыз немесе өшіргіңіз келген жағдайда пернені қысқаша басыңыз Қосу өшіру опциясын таңдағыңыз келген жағдайда пернені басып тұрыңыз Құрылғы сипаттамаларына байланысты кей...

Page 244: ...таңдаңыз Қуатты басқару опциялары Қуат құлып пернесін түртіп тұрып опцияны таңдаңыз Өшіру Құрылғыны өшіреді Қуатты өшіру және қайта қосу Құрылғыны қайта іске қосады Ұшақ режимін қосу Қоңыраулар шалу хабар алмасу және Интернетті шолу сияқты телекоммуникацияға байланысты функцияларды блоктайды Басқа функциялар қолжетімді болады Егер экран қатса немесе құрылғыны басқару кезінде жауап берілмесе құрылғ...

Page 245: ...тесігіне кіргізіңіз 2 Карта науасын шығарыңыз 3 SIM картасын карта науасына алтын түстес ұшын төмен қаратып салыңыз Бірінші SIM картаны 1 ші SIM карта науасына ал екінші SIM картаны 2 ші SIM карта науасына салыңыз 2 ші SIM карта науасы сонымен қатар жад картасының науасы ретінде қызмет етеді Алайда SIM карта мен жад картасының қосымша екеуін де бір уақытта сала алмайсыз ...

Page 246: ...телефонды дұрыс SIM карта түрімен пайдалану ұсынылады Әрқашан оператор ұсынған зауыттық SIM картаны пайдаланыңыз SIM картаны пайдалану кезіндегі сақтық шаралары SIM картасын жоғалтпаңыз LG компаниясы SIM картасының жоғалу немесе тасымалдау себебінен болған зақымданулар мен басқа да мәселелерге жауапты емес SIM картасын салу немесе алып тастау кезінде зақымдап алмаңыз ...

Page 247: ...імді емес карта қолданылса ол құрылғыға немесе жад картасына зақым келтіруі немесе ішінде сақталған деректерді бұзуы мүмкін 1 Шығару инесін карта науасының тесігіне кіргізіңіз 2 Карта науасын шығарыңыз 3 Жад картасын карта науасына алтын түстес ұшын төмен қаратып салыңыз Жад картасы SIM карта 4 Карта науасын ұяшығына қайта салыңыз Жад картасы қосымша бұйым болып табылады Деректерді жиі жазу және ө...

Page 248: ...атқа қатынасқан кезде жад картасын алып тастамаңыз Бұл деректердің жойылуына не бұзылуына әкелуі немесе жад картасы не құрылғыға зақым келтіруі мүмкін LG компаниясы жад карталарын қате не мақсатынан тыс пайдаланудан пайда болған залалдар соның ішінде деректердің жойылуы үшін жауапты емес Батареяны зарядтау Құрылғыны пайдаланбас бұрын батареяны толығымен зарядтаңыз Батареяны зарядтау кабелінің бір ...

Page 249: ...зарядтау адаптері пайдаланылған жағдайда жылдам зарядтау мүмкіндігі жұмыс істемеуі мүмкін Құрылғы толығымен зарядталғаннан кейін зарядтау құрылғысын қуат розеткасынан ажыратыңыз Бұл қуаттың қажетсіз жұмсалуының алдын алады Батареяны зарядтаудың тағы бір жолы құрылғы мен жұмыс үстелі не ноутбук арасында USB кабелін жалғау Бұл батареяны әдеттегі жолмен зарядтаудан ұзағырақ уақыт алуы мүмкін Батареян...

Page 250: ...рнатыңыз Жүктелген қолданбаны пайдалану үшін батарея деңгейін тексеріңіз Сенсорлық экран Сенсорлық экранның қимылдарын пайдаланып құрылғыңыздың басқару жолы арқылы өзіңізді тануға болады Түрту Қолданба немесе опцияны таңдау немесе іске қосу үшін саусағыңыздың ұшымен сәл ғана түртіңіз Түртіп ұстап тұру Жасырын функцияны іске қосу үшін бірнеше секунд түртіп ұстап тұрыңыз ...

Page 251: ... үшін жылдам екі рет түртіңіз Жылжыту Қолданба немесе виджет сияқты элементті түртіп ұстап тұрып оны басқа орынға жылжытыңыз Элементті жылжыту үшін осы қимылды пайдалануға болады Жанап өту Басқа тақтаға тез жылжу үшін экранды сәл ғана түртіп ұстап тұрып солға не оңға жанап өтіңіз ...

Page 252: ...ды тікелей түсіп тұрған күн сәулесі сияқты жарық жерде пайдалансаңыз орныңызға байланысты экран көрінбеуі мүмкін Кітаптар оқу үшін құрылғыны көлеңке немесе жарықтық деңгейі тым жоғары емес жерде пайдаланыңыз Экранды қатты баспаңыз Қажетті опцияңызды саусақ ұшымен жай ғана түртіңіз Қолғап киіп тұрып немесе тырнағыңыздың ұшымен түртсеңіз сенсорлық басқару элементі дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін Экран д...

Page 253: ...тылған қолданбаларды бірден көру үшін экранды солға не оңға қарай жанап өтіңіз Қолданбаны іздеу үшін Google іздеу қызметін пайдаланыңыз Басты экранның орналасуы Барлық қолданбаларды көруге және басты экранда виджеттер мен қалталарды реттеуге болады Күй жолағы Папка Басты экран түймелері Виджет Бет белгішесі Жылдам қатынасу аймағы Басты экран қызметтерді қамтамасыз етуші немесе бағдарламалық жасақт...

Page 254: ...з Google іздеу жүйесін іске қосу үшін түртіп ұстап тұрыңыз Соңғы пайдаланылған қолданбалардың тізімін қараңыз немесе тізімдегі қолданбаны іске қосыңыз Соңғы пайдаланылған қолданбалардың барлығын жою үшін Барлығын тазарту опциясын пайдаланыңыз Кей қолданбаларда қосымша опцияларға қатынасу үшін түймені басып тұру керек Пайдаланылатын SIM картасын таңдаңыз Қос SIM карта параметрлерін конфигурациялау ...

Page 255: ...ы Діріл режимі қосулы Bluetooth қосулы Компьютерге USB арқылы жалғанған Батарея қуатының деңгейі Ұшу режимі қосулы Қабылданбаған қоңыраулар Wi Fi қосулы Үнсіз режимі қосулы GPS қосулы Қатынасу нүктесі қосулы SIM карта жоқ Бұл белгішелердің кейбірі құрылғы күйіне байланысты басқаша көрсетілуі не мүлде көрсетілмеуі мүмкін Құрылғы пайдаланылып жатқан нақты орта жағдайына сәйкес белгішелерге қараңыз К...

Page 256: ...се оң жаққа сүйреңіз Белгішені түртіп ұстап тұрсаңыз тиісті функцияның параметрлер экраны пайда болады Жылдам қатынасу белгішелерін көру Хабарландыруларды көру Баптаулар қолданбасына қатынасу Жарықтықты реттеу Хабарландыруларды жою Хабарландыру тақтасының параметрлері Хабарландыру тақтасында көрсетілетін элементтерді таңдауға болады Хабарландыру панеліндегі белгішесін түртіңіз Жылдам қатынасу белг...

Page 257: ...қажетті функцияны іске қосыңыз Басты экранның кенептерін қайта реттеу үшін кенепті түртіп ұстап тұрып оны басқа орынға жылжытыңыз Басты экранға виджеттер қосу үшін Виджеттер тармағын түртіп виджетті басты экранға жылжытыңыз Басты экран параметрлерін өзгерту үшін Негізгі экран параметрлері тармағын түртіп опцияларды реттеңіз Толық мәліметтерді Негізгі экран параметрлері бөлімінен қараңыз Орнатылмағ...

Page 258: ...өрсететін бастапқы экранға оралу үшін басты экранда белгішесін түртіңіз Басты экранда қолданбаларды жылжыту Басты экранда қолданбаны түртіп ұстап тұрып оны басқа орынға жылжытыңыз Жиі пайдаланылатын қолданбаларды басты экранның төменгі жағында сақтау үшін қолданбаны түртіп ұстап тұрып оны төменгі жақтағы жылдам қатынасу аймағына қарай жылжытыңыз Белгішені жылдам қатынасу аймағынан жою үшін оны бас...

Page 259: ...тына жылжытыңыз Егер қалтада тек бір қолданба қалса қалта автоматты түрде жойылады Негізгі экран параметрлері Басты экран параметрлерін реттеуге болады 1 Баптаулар Дисплей Өзіндік бет экраны белгішесін түртіңіз 2 Параметрлерді реттеу Негізгіні таңдау Басты экран режимін таңдаңыз Тұсқағаз Басты экранның фондық тақырыбын өзгертіңіз Экран әсері Басты экранның кенебі ауысқанда қолданылатын әсерді таңд...

Page 260: ...салуын азайтады Құрылғыны пайдаланбаған кезде экран құлпын іске қосу ұсынылады Экран құлпының параметрлерін конфигурациялау Экран құлпының параметрлерін конфигурациялау үшін бірнеше опция қолжетімді 1 Баптаулар Дисплей Экранды құлыптау Экран құлпын таңдау тармағын түртіп қалаған әдісті таңдаңыз 2 Құлыптау параметрлерін реттеу Жоқ Экран құлпы функциясын ажырату Жүргізу Экранды құлыптан босату үшін ...

Page 261: ...лпын таңдау Экранды құлыптау әдісін таңдаңыз Smart Lock Олардың әлдебірі орын алған жағдайда құрылғы автоматты түрде құлыптан босатылуы үшін сенімді элементтерді таңдаңыз Тұсқағаз Құлыптау экранының фондық кескінін өзгертіңіз Сілтемелер Қолданбаның таңбашасын қосып оған құлыптау экранында тікелей қатынасу үшін қолданбаны үлкен шеңбердің сыртына жылжытыңыз Бұл опция экранды құлыптау әдісі Жүргізіп ...

Page 262: ...ндай да бір бөгде заттың кедергі келтірмейтінін тексеріңіз Экранды қосу Экранның ортасын екі рет түртіңіз Экранның жоғарғы немесе төменгі бөлігін түрту әрекеті тану мүмкіндігін төмендетуі мүмкін Экранды өшіру Күй жолағын Негізгі экрандағы бос жерді немесе Құлыптау экранын екі рет түртіңіз Knock Code Экранды жеке Knock кодын жасау арқылы құлыптан босатуға болады Экран құлыптаулы болғанда экранды кө...

Page 263: ...ы Knock коды арқылы құлыптан босату Экранды жасалған Knock кодын енгізу арқылы құлыптан босатыңыз Экран өшіп тұрғанда Knock кодын сенсорлық экранға енгізіңіз Сонымен қатар экран қосылған кезде Knock Code кодын енгізуге болады Құрылғыны шифрлау Құрылғыңызды шифрлау Әдепкі бойынша деректерді сақтау мақсатында деректер құрылғыға сақталмас бұрын шифрланады Құрылғыны шифрлау орнатылған жағдайда да дере...

Page 264: ...ы Шифрлау процесін аяқталғанға дейін тоқтату әрекеті деректерді зақымдауы мүмкін Жад картасын шифрлау Жад картасында сақталған деректерді шифрлауға және қорғауға болады Жад картасында шифрланған деректерге басқа құрылғыдан қатынасуға болмайды 1 Баптаулар Баптаулар Қауіпсіздік SD карта сақтау орнын шифрлау белгішесін түртіңіз 2 Жад картасын шифрлау туралы экрандағы шолуды оқып шығып жалғастыру үшін...

Page 265: ...ртасын LG компаниясының басқа құрылғысында пайдалануға болмайды Шифрланған жад картасын басқа ұялы құрылғыда пайдалану үшін картаны баптандырыңыз Жад картасы құрылғы ішіне салынған болмаса да жад картасының шифрлануын іске қосуға болады Шифрлау процесінен кейін орнатылған кез келген жад картасы автоматты түрде шифрланады Скриншоттар жасау Көріп жатқан ағымдағы экранның скриншоттарын алуға болады Т...

Page 266: ...гізу Смарт пернетақтаны пайдалану Мәтінді енгізу және өңдеу үшін смарт пернетақтаны пайдалануға болады Смарт пернетақта арқылы экран мен стандартты пернетақтаны алмастырмай ақ мәтінді енгізу барысында көруге болады Бұл мәтінді теру барысында қателерді оңай табуға және түзетуге мүмкіндік береді Курсорды жылжыту Смарт пернетақта арқылы курсорды қажетті нақты орынға жылжытуға болады Мәтінді енгізу ба...

Page 267: ...н сөздерді ұсыну үшін сөздердің пайдалану қарқындылығын автоматты түрде талдайды Құрылғыны неғұрлым ұзақ пайдалансаңыз ұсынылған сөздер соғұрлым нақты болады Мәтінді енгізіп ұсынылған сөзді түртіңіз немесе пернетақтаны сол не оң жағын жоғары жылжытыңыз Таңдалған сөздер автоматты түрде енгізіледі Сөздің әрбір әрпін қолмен енгізудің қажеті жоқ ...

Page 268: ...ы опциясын түртіңіз 2 Төменгі жолдағы пернені түртіп оны басқа орынға жылжытыңыз Бұл опция тек QWERTY QWERTZ және AZERTY пернетақталарында қолжетімді Бұл функцияға кейбір тілдерде қолдау көрсетілмеуі мүмкін Пернетақта биіктігін реттеу Теру кезінде қолыңызға барынша ыңғайлы болуы үшін пернетақта биіктігін реттей аласыз 1 Баптаулар Баптаулар Тіл мен пернетақта LG пернетақтасы Пернетақтаның биіктігі ...

Page 269: ...емесе пернетақтада пернесін түртіп Пернетақтаның биіктігі мен орналасуы Альбомдық режимдегі пернетақта түрі опциясын түртіңіз 2 Пернетақта режимін таңдаңыз Пернетақтаны бөлу Пернетақтаны екіге бөліп әрбір бөлігін экран көлденең қалыптағы режимде болғанда экранның екі жағына қоюға болады Баптаулар Баптаулар Тіл мен пернетақта LG пернетақтасы Пернетақтаның биіктігі мен орналасуы Пернетақтаны бөлу бе...

Page 270: ...режимі Пернетақтаны бір қолыңызбен пайдалану үшін пернетақтаны экранның бір жағына жылжыта аласыз 1 Баптаулар Баптаулар Тіл мен пернетақта LG пернетақтасы Пернетақтаның биіктігі мен орналасуы Бір қолға арналған әрекет белгішесін түртіңіз Немесе пернетақтада пернесін түртіп Пернетақтаның биіктігі мен орналасуы Бір қолға арналған әрекет опциясын түртіңіз 2 Пернетақтаны қажетті бағытта жылжыту үшін п...

Page 271: ...ді таңдаңыз белгішесін түртіңіз 2 Тілді таңдап пернетақта түрін реттеңіз Көшіріп қою Қолданбадан мәтінді қиып не көшіріп оны дәл сол қолданбаға қоюға болады Немесе басқа қолданбаларды іске қосып мәтінді солардың ішіне қоюға болады 1 Көшіргіңіз не қиып алғыңыз келетін мәтін айналасын түртіп тұрыңыз 2 Көшірілетін немесе қиып алынатын аймақты белгілеу үшін элементін сүйреңіз 3 ҚИЫП АЛУ немесе КӨШІРУ ...

Page 272: ...есе мәтін енгізу терезесін түртіп тұрып КЛИП НАУАСЫ опциясын таңдаңыз 2 Клип науасынан бір элементті таңдап қойыңыз Сақталған элементтерді максималды саннан асқан кезде де жоймау үшін белгісін түртіңіз Ең көп дегенде он элементті құлыптауға болады Құлыпталған элементтерді жою үшін оларды алдымен құлыптан шығарыңыз Клип науасына сақталған элементтерді жою үшін опциясын түртіңіз Клип науасын пайдала...

Page 273: ...Пайдалы қолданбалар 03 ...

Page 274: ...немесе байланыс операторына байланысты қолдау көрсетілмеуі мүмкін Қолданбаларды жою Құрылғыдан пайдаланылмайтын қолданбаларды жойыңыз Кейбір қолданбаларды пайдаланушылар жоя алмайды Түртіп ұстап тұру қимылы арқылы жою Басты экранда жойылатын қолданбаны түртіп ұстап тұрып экранның жоғарғы жағындағы Жою тармағына жылжытыңыз Жою режиміне өту үшін Басты экранда жойылатын қолданбаны басып тұрыңыз содан...

Page 275: ...қолданбаларды қайта орнатуға болады 1 Жойылған қолданбалар белгішесін түртіңіз 2 Қалаулы функцияны белсендіру Қайта орнату Таңдалған қолданбаны қайта орнату Жойылған қолданбаларды құрылғыдан тұрақты түрде жою Жойылған қолданбалар жойылудан бері 24 сағаттан кейін құрылғыдан автоматты түрде жойылады Жойылған қолданбаларды жаңадан орнату қажет болса оларды қолданбалар дүкенінен қайта жүктеп алуыңыз к...

Page 276: ...із Халықаралық қоңырау шалған кезде таңбасын енгізу үшін 0 санын басып тұрыңыз Жылдам теру тізіміне телефон нөмірлерін қалай қосу керектігі туралы мәліметтерді алу үшін Жылдам теру тізіміне контактілерді қосу бөлімін қараңыз Контакті тізімінен қоңырау шалу 1 Контактілер белгішесін түртіңіз 2 Контактілер тізімінен контактіні таңдап белгішесін түртіңіз Қоңырауға жауап беру Қоңырауға жауап беру үшін ...

Page 277: ...дыбыс деңгейі пернесін басуға болады Қабылданбаған қоңыраулар көру Қабылданбаған қоңырау бар болса экранның жоғарғы жағындағы күй жолағы белгішесін көрсетеді Қабылданбаған қоңырауларды көру үшін күй жолағын төмен қарай жылжытыңыз Немесе түртіңіз Қоңырау тізімі Қоңырау кезінде қолжетімді функциялар Қоңырау кезінде экрандағы түймелерді түрту арқылы көптеген функцияларға қатынасуға болады Контактілер...

Page 278: ...ау үшін ақы алынуы мүмкін Қосымша ақпарат алу үшін байланыс операторымен кеңесіңіз Қоңырау жазбаларын көру Соңғы қоңырау жазбаларын көру үшін түртіңіз Қоңырау тізімі Содан кейін келесі функцияларды пайдалануға болады Толық қоңырау жазбаларын көру үшін контактіні таңдаңыз Таңдалған контактіге қоңырау шалу үшін белгішесін түртіңіз To delete call records tap Жою Көрсетілген қоңырау ұзақтығы қоңырау қ...

Page 279: ...н түртіңіз 3 Алушыны көрсетіп хат жазыңыз Файлдарды тіркеу үшін белгішесін түртіңіз Қосымша мәзір элементтерін пайдалану үшін белгішесін түртіңіз 4 Хабарды жіберу үшін Tap Жіберу түймесін түртіңіз Хабарды оқу Контакт бойынша ұйымдастырылған жіберілген және алынған хабарларды көре аласыз 1 белгішесін түртіңіз 2 Хабарлар тізімінен контактіні таңдаңыз Хабар алмасу параметрлерін конфигурациялау Хабар ...

Page 280: ... болып шығуы мүмкін Батарея заряды 5 дан аз болса камераны пайдаланар алдында батареяны зарядтаңыз Осы пайдаланушы нұсқаулығында берілген кескіндер нақты құрылғыдан өзгеше болуы мүмкін Фотосуреттер мен бейнелерді Photos ішінен көруге немесе өңдеуге болады Жасыру көрсету опциялары Жарқылды қосу немесе өшіру Суретке түсіру режимін таңдау Камера опцияларын өзгерту Алдыңғы және артқы камераны ауыстыру...

Page 281: ...іру үшін алдыңғы камераны пайдаланыңыз Толық мәліметтерді Селфи түсіру бөлімінен қараңыз Үлкейту немесе кішірейту Суретке немесе бейнеге түсіру кезінде камера экранын үлкейтуге немесе кішірейтуге болады Үлкейту немесе кішірейту үшін камера экранында екі саусақтың арасын қосыңыз немесе ашыңыз Фотосуретке түсіру 1 Суретке түсіру режимін таңдаңыз және камераны фокустау үшін нысанды түртіңіз 2 Суретке...

Page 282: ...не түсіру барысында суретке түсіру үшін белгішесін түртіңіз Бейне түсіруді кідірту үшін белгішесін түртіңіз Бейне түсіруді жалғастыру үшін белгішесін түртіңіз 3 Бейне түсіруді аяқтау үшін белгішесін түртіңіз Панорама Суретке түсіру және кең көрініс үшін үздіксіз фотосуреттерді біріктіру үшін камераны бір бағытта жылжыту арқылы панорамалық фотосуретті жасауға болады 1 Автоматты режимде түртіңіз РЕЖ...

Page 283: ... суретке түсіру режиміне байланысты әртүрлі болады Фотосуреттер пропорцияларын немесе бейнелердің сапасын таңдау Фотосуреттерге фильм әсерлерін қолданыңыз Таймерді көрсетілген уақыт аралығынан кейін автоматты түрде фотосурет түсіру үшін орнатыңыз Дауыстық пәрмендер арқылы фотосуреттер түсіріңіз Қолжетімді пәрмендер Чииз Смайл Виски Кимчи LG Көлденең немесе тік үлгі сызықтарға негізделіп фотосурет ...

Page 284: ... әсерлерін қолдану Фотосуреттерге әртүрлі түстердегі сүзгілерді қолдануға болады 1 Автоматты немесе қол режимінде 2 Қалаулы фильм әсерін таңдаңыз Селфи түсіру Экранда өз бетіңізді көріп селфи түсіру үшін алдыңғы камераны пайдалануға болады Алдыңғы камераны пайдаланған кезде камера опцияларында селфи түсіру параметрлерін өзгертуге болады Толық мәліметтерді Камера опцияларын реттеу бөлімінен қараңыз...

Page 285: ...ызды түйіп алдыңғы камераға қарай ашу Камера алақаныңыз бен жұдырығыңызды анықтай алатындай үлгі сызық ішінде екеніне көз жеткізіңіз Аралық түсіру Үздіксіз селфи түсіруге болады Алдыңғы камераны пайдаланған кезде белгішесін түртіп тұрыңыз Алдымен камераға алақаныңызды көрсетіп содан кейін екі рет жылдам жұдырық түйіңіз Үш секундтық аралықта төрт фотосурет түсіріледі ...

Page 286: ... алдыңғы камера бетіңізді анықтап автоматты түрде селфи түсіретіндей етіп орнатуға болады Алдыңғы камера бетіңізді анықтаған кезде кадр жақтауы ақ түске айналады Содан кейін қозғалуды тоқтатқан кезде кадр жақтауы көк түске айналып алдыңғы камера сурет түсіреді Автоматты түрде түсіру функциясын іске қосу үшін опциясын түртіп пайда болғанша опциясын түртіңіз ...

Page 287: ... қаланы қосыңыз Егжей тегжейлі ауа райы экранында басқа қалалардың ауа райын көру үшін белгішесін түртіңіз немесе экранды солға не оңға қарай жылжытыңыз Сағат Оятқыш Сигналды көрсетілген уақытта іске қосу үшін орнатуға болады 1 Құралдар Сағат Оятқыш белгішесін түртіңіз 2 Жаңа сигнал қосу үшін белгішесін түртіңіз 3 Сигнал параметрлерін конфигурациялап САҚТАУ пәрменін түртіңіз Алдын ала орнатылған с...

Page 288: ...түртіңіз Таймерді жалғастыру үшін Жалғастыру пәрменін түртіңіз Таймер параметрлерін қалпына келтіру үшін Қалпына келтіру пәрменін түртіңіз 3 Таймер дабылын тоқтату үшін Тоқта пәрменін түртіңіз Секундомер Айналым уақытын жазу үшін секундомерді пайдалануға болады 1 Құралдар Сағат Секундомер белгішесін түртіңіз 2 Секундомерді қосу үшін Бастау пәрменін түртіңіз Айналым уақытын жазу үшін Айналым опцияс...

Page 289: ...ға тіркеуге болады 1 Құралдар Тапсырмалар белгішесін түртіңіз 2 Тапсырма қосу үшін белгішесін түртіңіз 3 Тапсырма мәліметтерін енгізіп САҚТАУ пәрменін түртіңіз Диктофон Маңызды оқиғаларда өзіңіздің немесе басқалардың дауысын жазып сақтауға болады Жазылған дауыстық файлдарды ойнатуға немесе олармен бөлісуге болады 1 Құралдар Диктофон белгішесін түртіңіз 2 белгішесін түртіңіз Жазуды кідірту үшін бел...

Page 290: ...сы қолданбаны пайдалану үшін алдымен құлақаспапты құрылғыға жалғаңыз Құлақаспап радиоантенна болады Аймаққа байланысты бұл функцияға қолдау көрсетілмеуі мүмкін Жүктеулер Интернет немесе қолданбалар арқылы жүктеп алынған файлдарды көруге жоюға немесе олармен бөлісуге болады Құралдар Жүктеулер белгішесін түртіңіз Ұялы жүйе таратуы Тайфун тасқын және жер сілкінісі сияқты төтенше жағдайларда нақты уақ...

Page 291: ...елгішесін түртіңіз 2 Электрондық поштаның қызметтерді қамтамасыз етушісін таңдаңыз 3 Электрондық пошта мекенжайы мен құпиясөзді енгізіп тіркелгіні тіркеу үшін КЕЛЕСІ опциясын түртіңіз Электрондық пошта тіркелгісін қолмен тіркеу үшін ҚОЛМЕН ОРНАТУ пәрменін түртіңіз Электрондық пошта тіркелгілерін басқару Электрондық пошта тіркелгісінің параметрлерін көру немесе өңдеу үшін түртіңіз Баптаулар Тіркелг...

Page 292: ... Электрондық хабар жіберу үшін белгішесін түртіңіз SmartWorld LG Electronics компаниясы ұсынатын әртүрлі ойындар дыбыстық мазмұн қолданбалар және қаріптерді жүктеп алуға болады Басты бет тақырыптары пернетақта тақырыптары және қаріптерді пайдалану арқылы құрылғыны өз қалауыңызша реттеңіз Ұялы деректерді пайдалансаңыз тарифтік жоспарға байланысты деректер қолданысы үшін сізден төлем алынуы мүмкін Б...

Page 293: ...осу Жаңа контактілер қосу 1 Контактілер тізімі экранында белгішесін түртіңіз 2 Контакт туралы мәліметтерді енгізіп САҚТАУ пәрменін түртіңіз Контактілерді импорттау Басқа сақтау құрылғысынан контактілерді импорттауға болады 1 Контактілер тізімі экранында түртіңіз Қосымша Контактілерді басқару Импорттау 2 Импорттау қажет контактілердің бастапқы және мақсатты орындарын таңдап OK түймесін түртіңіз 3 К...

Page 294: ...анында белгішесін түртіп мәліметтреді өңдеңіз 3 Өзгерістерді сақтау үшін САҚТАУ пәрменін түртіңіз Контактілерді жою 1 Контактілер тізімі экранында контактіні түртіп тұрыңыз 2 Контактіні жою опциясын түртіңіз Таңдаулыларды қосу Жиі қолданылатын контактілерді таңдаулылар ретінде тіркеуге болады 1 Контактілер тізімі экранында контактіні таңдаңыз 2 Контакт туралы мәлімет экранында белгішесін түртіңіз ...

Page 295: ...амдастыратын күнтізбелер және синхрондалатын күнтізбені таңдаңыз Оқиғалар құрылғыдан Google тіркелгісіне сақталған кезде олар автоматты түрде Google күнтізбесімен де синхрондалады Содан кейін басқа құрылғыларға құрылғыңыздағы оқиғаларды көшіру және сол құрылғыларда оқиғаларыңызды басқару үшін басқа құрылғыларды Google күнтізбесімен синхрондауға болады Іс шаралар қалтасы Іс шараларды ұйымдастыру үш...

Page 296: ... орындаңыз Құрылғыны баптандыру нәтижесінде ішкі жадта сақталған резервтік файлдар жойылуы мүмкін Деректердің жоғалу қаупін барынша азайту үшін маңызды резервтік файлдарды ішкі жадтағы LG Backup қалтасынан компьютерге немесе сыртқы жадқа көшіріңіз Google тіркелгісіндегі деректерге резервтік көшірме жасалмайды Google тіркелгісін синхрондаған кезде Google қолданбалары Google контактілері Google күнт...

Page 297: ...насу нөмірін теру үшін қызмет көрсету серіктесінің нұсқауларын орындаңыз Құрылғы қашықтан байланысады да қашықтан қолдау көрсету қызметі басталады Google қосымшалар Google тіркелгісін орнату арқылы Google қолданбаларын пайдалануға болады Google қолданбасын алғаш рет пайдаланған кезде Google тіркелгісін тіркеу терезесі автоматты түрде пайда болады Google тіркелгіңіз жоқ болса оны құрылғы арқылы жас...

Page 298: ...ерді іздеп ойнатаңыз Бейнелерді дүние жүзімен бөлісу үшін YouTube арқылы кері жүктеңіз Drive Файлдарды құрылғы арқылы кері жүктеңіз сақтаңыз ашыңыз бөлісіңіз және ұйымдастарыңыз Қолданбаларда қолжетімді файлдарды кез келген жерде соның ішінде онлайн және оффлайн орталарда пайдалануға болады Play Music Музыка файлдарын Play Store дүкенінен сатып алыңыз Құрылғыда сақталған музыка файлдарын ойнатыңыз...

Page 299: ...ұжаттарды басқалармен бөлісіңіз және бірге өңдеңіз Sheets Электрондық кестелер жасаңыз немесе онлайн режимде не басқа құрылғыда жасалған электрондық кестелерді өңдеңіз Электрондық кестелерді басқалармен бөлісіңіз және бірге өңдеңіз Slides Көрсетілім материалын жасаңыз немесе онлайн режимде не басқа құрылғыда жасалған көрсетілім материалын өңдеңіз Көрсетілім материалын басқалармен бөлісіңіз және бі...

Page 300: ...Телефон параметрлері 04 ...

Page 301: ...с SIM карта 2 Төмендегі функцияларды реттеңіз SIM карта 1 1 ші SIM картасының атауы мен белгішесін өзгерту 1 ші слотты қосу 1 ші SIM картасының науасын іске қосу немесе ажырату SIM карта 2 2 ші SIM картасының атауы мен белгішесін өзгерту 2 ші ұяшықты белсендіру 2 ші SIM картасының науасын іске қосу немесе ажырату SIM карта түсінің тақырыбы SIM карталары үшін түс тақырыптарын өзгерту Құнды сақтау ә...

Page 302: ...ру үшін белгішесін жылжытыңыз Қолжетімді Wi Fi желілері автоматты түрде пайда болады 3 Желіні таңдаңыз Желінің Wi Fi құпия сөзін енгізу қажет болуы мүмкін Құрылғы алдыңғы қосылған Wi Fi желілері үшін бұл процесті өткізіп жібереді Белгілі бір Wi Fi желісіне автоматты түрде қосылғыңыз келмесе желіні басып тұрыңыз да Желіні ұмыту пәрменін түртіңіз Wi Fi желісінің параметрлері Параметрлер экранында тү...

Page 303: ... орнатылады Wi Fi Direct қызметін пайдаланған кезде батарея тез таусылып қалуы мүмкін Bluetooth Деректермен алмасу үшін құрылғыны Bluetooth мүмкіндігіне қолдау көрсететін жақын маңдағы құрылғыларға қосуға болады Құрылғыны Bluetooth құлақаспабы мен пернетақтасына қосыңыз Осылайша құрылғыны оңай басқаруға болады Басқа құрылғымен жұптастыру 1 Параметрлер экранында түртіңіз Желілер Bluetooth 2 Белсенд...

Page 305: ...аметрлер экранында Желілер Модем ретінде пайдалану USB модем тармағын түртіңіз және оны іске қосу үшін түймесін жылжытыңыз Бұл опция ұялы деректерді пайдаланады және тарифтік жоспарға байланысты деректерді қолдану үшін ақы алынуы мүмкін Қосымша ақпарат алу үшін байланыс операторымен кеңесіңіз Компьютерге қосылған кезде USB драйверін from www lg com сайтынан жүктеп алып компьютерге орнатыңыз USB мо...

Page 306: ...байланысты деректерді қолдану үшін ақы алынуы мүмкін Қосымша ақпарат алу үшін байланыс операторымен кеңесіңіз Қосымша ақпарат мына веб сайтта қолжетімді http www android com tether wifi Bluetooth байланыстырылды Bluetooth арқылы қосылған құрылғы құрылғыңыздың мобильді деректерін пайдаланып интернетке қосылуы мүмкін 1 Параметрлер экранында Желілер Модем ретінде пайдалану Bluetooth байланыстырылды т...

Page 307: ...ып қала береді 1 Параметрлер экранында түртіңіз Желілер Қосымша Ұшақ режимі 2 Растау экранында ҚОСУ пәрменін түртіңіз Мобильді желілер Ұялы деректер параметрлерін реттеуге болады 1 Параметрлер экранында түртіңіз Желілер Қосымша Мобильді желілер 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз Желі режимі Желі түрін таңдау Кіру нүктесінің аттары Ұялы деректер қызметтерінің қатынас орнын көру немесе өзгерту Қатын...

Page 308: ...Қосымша мәліметтерді Экран құлпының параметрлерін конфигурациялау бөлімінен қараңыз 3 VPN мәліметтерін енгізіп САҚТАУ түймесін түртіңіз VPN параметрлерін конфигурациялау 1 VPNS тізімінде VPN желісін түртіңіз 2 VPN пайдаланушы тіркелгісінің мәліметтерін енгізіп ЖАЛҒАУ түймесін түртіңіз Тіркелгі мәліметтерін сақтау үшін Есептік жазба ақпаратын сақтау ұяшығына құсбелгі қойыңыз Дыбыс Ескерту Дыбыс дір...

Page 309: ...рын көрсету немесе жасыру Қосымшалар Өзінің хабарландыру хабарларын экранда көрсете алатын қолданбаларды таңдау және мұндай қолданбалардың басымдықтарын хабарландыру хабарларына қатысты орнату Хабарландыру LED индикаторы Жарық диоды арқылы құрылғы күйін көрсету Қосымша SIM1 Ескерту дыбыстары SIM2 Ескерту дыбыстары Хабарландыру рингтонын таңдау Құрылғыда сақталған музыканы хабарландыру рингтоны рет...

Page 310: ...рта жарығының қарқындылығына сай реттелетіндей етіп орнату Оқу құрылғысы режимі құрылғының көзге түсіретін қысымын азайту үшін экранда көк жарық мөлшерін азайтатын күйге орнатыңыз Экранды автоматты бұру Экранды құрылғы бағдарына сәйкес автоматты түрде айналдыру Экран жарығының өшу уақыты Құрылғы белгілі уақыт кезеңінде тұрып қалған кезде экранды автоматты түрде өшіру Қосымша Daydream функциясы Құр...

Page 311: ...иялау Мәтінді сөзге айналдыру шығысы Мәтінді дыбысқа түрлендіру параметрлерін конфигурациялау Меңзердің жылдамдығы Тінтуірдің немесе сенсорлық панельдің меңзер жылдамдығын реттеу Кері қайтару түймелері Басты тікелей басқару әрекеттерін орындау үшін оң жақ тінтуір түймесін кері айналдыру Орналасу жері Орын туралы ақпараттың белгілі бір қолданбаларда қолданылуын реттеуге болады 1 Параметрлер экранын...

Page 312: ...ен тіркелгілер тізімін көру Тіркелгі мәліметтерін көру немесе өзгерту үшін тіркелгіні түртіңіз ЕСЕПТІК ЖАЗБА ҚОСУ Тіркелгілерді қосу Қол жетімділік Құрылғыңызға орнатылған қолжетімділік қосылатын модульдерін басқара аласыз 1 Параметрлер экранында түртіңіз Баптаулар Қол жетімділік 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз Көру TalkBack Құрылғыны дауыс арқылы экран күйін немесе әрекеттерді хабарлау үшін те...

Page 313: ...н азайту Есту Аудио түрі Дыбыс түрін таңдау Есту Дыбыс балансы Дыбыстық шығыс балансын реттеу Балансты өзгерту үшін жылжыту жолағын пайдаланыңыз Қозғауыш және тану мүмкіндігі Touch assistant Түймелер мен белгілерді оңай пайдалану үшін сенсорлық тақтаны қосу Қозғауыш және тану мүмкіндігі Түрту және ұстап тұруды кідірту Сенсорлық енгізу уақытын реттеу Қозғауыш және тану мүмкіндігі Қоңыраулар үшін тү...

Page 314: ...құлыпталғанда немесе өшірілгенде Камера қолданбасын іске қосу үшін дыбыс деңгейін азайту пернесін екі рет басыңыз Түсіру қолданбасын іске қосу үшін дыбыс деңгейін көтеру пернесін екі рет басыңыз Google қызметтері Google қолданбалары мен тіркелгі параметрлерін басқару үшін Google параметрлерін пайдалануға болады Параметрлер экранында түртіңіз Баптаулар Google қызметтері Қауіпсіздік 1 Параметрлер эк...

Page 315: ...қарушылар Басқаруды шектеу немесе құрылғыны жеке қолданбалар үшін пайдалану артықшылықтарына рұқсат беру Белгісіз көздер Play Store дүкеніне тиесілі емес қолданбаларды орнатуға рұқсат беру Қолданбаларды растау Қауіпті қолданбалардың орнатылуын блоктау Қауіпті қолданба орнатылған кезде ескерту хабарын көрсету Тіркелгі деректерін қорғау Қауіпсіздік сертификаты сақталатын жад түрін көру Сертификатты ...

Page 316: ...метрлерді реттеңіз Жады және USB Құрылғыдағы ішкі жадты немесе жад картасының сақтау орнын көруге және басқаруға болады 1 Параметрлер экранында түртіңіз Баптаулар Жады және USB 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз ҚҰРЫЛҒЫ ЖАДЫ Құрылғының ішкі жадындағы жалпы сақтау орны мен бос орынды көру Пайдаланылып жатқан қолданбалар тізімі мен әрбір қолданбаға арналған сақтау сыйымдылығын көру ТАСЫМАЛЫ ЖАДЫ Жад...

Page 317: ...шы Дисплей жарықтығы жылдамдық және діріл күші сияқты кейбір құрылғы параметрлерін пайдалануды қысқарту арқылы батареяның тұтынылуын азайтыңыз Батарея үнемдеу құралы қосылған кезде күй жолағында көрсетіледі Жад Белгілі уақыт кезеңі бойынша жад қолданысының орташа мөлшері мен қолданба тарапынан пайдаланылатын жад мөлшерін көруге болады 1 Параметрлер экранында түртіңіз Баптаулар Жад 2 Деректерді шығ...

Page 318: ...асау Сақтық көшірме тіркелгісі Пайдаланылып жатқан ағымдағы сақтық тіркелгіні көру Автоматты түрде қайта орнату Қолданбаны қайта орнатқан кезде сақтық көшірме параметрлері мен деректерді автоматты түрде қалпына келтіру Желі параметрлерін қайта орнату Wi Fi Bluetooth және басқа желі параметрлерін қалпына келтіру Зауыттық деректерді қалпына келтіру Құрылғының барлық параметрлерін қалпына келтіру жән...

Page 319: ...Телефон параметрлері 98 Реттеу және қауіпсіздік Құрылғыңызда шартты белгілерді және қатысты ақпаратту көруге болады Параметрлер экранында түртіңіз Баптаулар Реттеу және қауіпсіздік ...

Page 320: ...Қосымша 05 ...

Page 321: ...ақтамасын жаңартуға болады Толық мәліметтерді LG Bridge анықтамасынан қараңыз Қолдау көрсетілген мүмкіндіктер құрылғыға байланысты өзгешеленуі мүмкін LG USB драйвері LG смартфонын компьютерге қосу үшін қажетті бағдарлама болып табылады және LG Bridge қолданбасы орнатылған кезде орнатылады LG Bridge функциялары Құрылғыдағы файлдарды компьютерден Wi Fi қосылымы немесе мобильді дерек қосылымы арқылы ...

Page 322: ...нұсқаға қызмет көрсету орталығына бармай ақ интернет арқылы еш қиындықсыз жаңартуға мүмкіндік береді Аталмыш мүмкіндікке LG компаниясы құрылығыңыз үшін қолжетімді жаңа микробағдарлама нұсқасын жасағаннан кейін ғана қол жеткізуге болады Ұялы телефонның микробағдарламасын жаңарту процесі жаңарту барысында пайдаланушының жан жақты назар аударуын талап ететіндіктен әрекетті жалғастырмас бұрын әр қадам...

Page 323: ...сқасын тексеріңіз Баптаулар Баптаулар Телефон ақпараты Ортақ Жаңарту орталығы БҚ жаңартпасы Жаңартуды қазір тексеру Google тіркелгіңіз бен кез келген басқа тіркелгілер жүйе қолданба деректері мен параметрлер кез келген жүктеп алынған қолданбалар және лицензиясы туралы ақпаратты қоса телефонның ішкі жадындағы жеке деректеріңіз телефоныңыздың бағдарламалық жасақтамасын жаңарту процесі кезінде жоғалу...

Page 324: ...ераторының қамту картасын тексеріңіз Оператор жаңа қызметтер қолданды SIM карта 6 12 айдан ескі емес екенін тексеріңіз Олай болса желі провайдерінің ең жақын бөлімшесінде SIM немесе USIM картаны ауыстырыңыз Қызметтерді қамтамасыз етушіге хабарласыңыз Кодтар сәйкес емес Қауіпсіздік кодын өзгерту үшін жаңа кодты қайта енгізу арқылы растаңыз Кодты ұмытып қалсаңыз қызметтерді қамтамасыз етушіге хабарл...

Page 325: ...икаторын тексеріңіз Зарядтау қатесі Батарея зарядталмайды Батареяны зарядтаңыз Сыртқы температура тым ыстық немесе суық Телефон қалыпты темперутарада зарядталып жатқанына көз жеткізіңіз Қосылу мәселесі Зарядтағышты және оның телефонмен қосылуын тексеріңіз Кернеу жоқ Зарядтағышты басқа розеткаға жалғаңыз Зарядтағыш ақаулы Зарядтағышты ауыстырыңыз Дұрыс емес зарядтағыш Тек түпнұсқа LG керек жарақтар...

Page 326: ...ықты анықтау датчигінің айналасындағы аймақты жаумағанына көз жеткізіңіз Жақындықты анықтау датчигінің айналасында ештеңе жоқ екеніне көз жеткізіңіз Дыбыс шықпайды Діріл режимі Діріл немесе Do not disturb Мазаламаңыз режимінде емес екеніңізді тексеру үшін дыбыс мәзірінде параметрлер күйін тексеріңіз Тұтқаны қояды немесе қатады Бағдарламалық жасақтаманың үзілмелі мәселесі Құрылғыны өшіріп қосу үшін...

Page 327: ... Параметрлер мәзірі арқылы тазалау мүмкін емес Құрылғыңызға Google тіркелгісін қосу Егер құрылғыңыз жойылса бірақ құрылғыңызда Google тіркелгісі болса Google тіркелгісі тіралы ақпаратты қайта енгізбейінше құрылғы орнату процесін аяқтай алмайды Құрылғыңыз қорғалғаннан кейін зауаттық параметрлерді қайта орнату қажет болған жағдайда экранды құлыптан босатуыңыз немесе Google тіркелгісінің құпиясөзін е...

Page 328: ...е бастапқы кодты ықшам дискіде жеткізуді ұсынады Бұл ұсыныс осы өнімді сатып алған уақыттан бастап үш 3 жыл ішінде жарамды болады Нормативті ақпарат Реттеу мәліметтері үшін телефонда Баптаулар Баптаулар Реттеу және қауіпсіздік тармағына өтіңіз Сауда белгілері Copyright 2016 LG Electronics Inc Барлық құқықтары қорғалған LG және LG logo LG Group компаниясының және онымен байланысты ұйымдардың тіркел...

Page 329: ...ared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Импортер жөнінде ақпарат Қазақстандағы импортер AO LG Electronics Almaty Kazakhstan Тимирязев көшесі 28B Өндіруші жөнінде ақпарат LG Electronics Inc Корея Республикасы Сеул Йонгдунгпо гу Йои даэро 128 Символ Кедендік одақтың 005 2011 техникалық регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға а...

Page 330: ...ергілікті басқару мекемесіне хабарласуға болады Еліңіз үшін ең соңғы ақпаратты алу үшін www lg com global recycling веб сайтын қараңыз Ескі батареяларды аккумуляторларды қоқысқа тастау 1 Егер батареяның құрамындағы сынап 0 0005 кадмий 0 002 немесе қорғасын 0 004 мөлшерінен артық болса бұл таңбамен бірге сынап Hg кадмий Cd немесе қорғасынның Pb химиялық таңбалары берілуі мүмкін 2 Барлық батареялар ...

Page 331: ...der Modifying the device s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the region service provider software version or OS version and are subject to change without prior ...

Page 332: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Page 333: ...ssories 21 Parts overview 23 Turning on or off the power 24 Installing the SIM card 26 Inserting the memory card 27 Removing the memory card 27 Charging the battery 28 Using the battery efficiently 29 Touch screen 32 Home screen 39 Screen lock 42 Device encryption 43 Memory card encryption 44 Taking screenshots 45 Entering text 5 Guidelines for safe and efficient use ...

Page 334: ...6 Tasks 66 Voice Recorder 67 FM Radio 67 Downloads 67 Cell Broadcast 68 E mail 69 SmartWorld 70 Contacts 72 Calendar 73 LG Backup 74 RemoteCall Service 74 Google apps 04 Phone Settings 78 Settings 78 Networks 85 Sound notification 86 Display 87 General 05 Appendix 96 LG Language Settings 96 LG Bridge 97 Phone software update 99 FAQ 102 Anti Theft Guide 103 More information ...

Page 335: ... you need to return your device for repair Important information about the device Device apps and services are subject to change or cancellation without notice depending on the provider s situation and the software version When the device is turned on for the first time an initial configuration takes place The first booting time may be longer than usual Read before use To purchase optional items c...

Page 336: ...ghest SAR value for this model tested for use at the ear is 0 768 W kg 10 g and when worn on the body is 1 400 W Kg 10 g This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 5 mm away from the body When a carry case belt clip or holder is used for body worn operation it should not contain metal and should position the prod...

Page 337: ... and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the device when it is on soft furnishings The device should be charged in a well ventilated area Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the device next to credit cards or transport tickets it can affect the information on the magn...

Page 338: ...t TVs radios PCs etc Use your device in temperatures between 0 ºC and 40 ºC if possible Exposing your device to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive Do not use a hand held device while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before m...

Page 339: ...essive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasti...

Page 340: ...re is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the battery if it has not been used...

Page 341: ... SIM card while using the device This may damage the SIM card or the system Take extra care to ensure that the SIM card is not scratched bent or damaged by magnet This may delete files saved on the SIM card or cause device malfunctions Precautions when using memory cards Make sure that the orientation is correct when inserting the memory card Inserting using the wrong orientation may damage the ca...

Page 342: ...nnot be readily removed by end users LG recommends that only qualified professionals remove the battery either for replacement or for recycling at the end of this product s working life To prevent damage to the product and for their own safety users should not attempt to remove the battery and should contact LG Service Helpline or other independent service providers for advice Removal of the batte...

Page 343: ...Custom designed Features 01 ...

Page 344: ... Quick Share icon that appears after taking a picture or recording a video and select an app to share it Alternatively tap and hold the Preview icon that appears after taking a picture or recording a video and drag it to the Quick Share icon The app displayed by the Quick Share icon may vary depending on the type and frequency of access of the apps installed on the device ...

Page 345: ...ndo the last action Redo the last action you undid Enter a note by using the keypad Write notes by hand Erase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note Access additional options including sharing and locking notes changing the note pad style and inserting content 3 Tap to save the note Writing notes on a photo 1 Tap QuickMemo 2 Tap to take a photo then tap OK...

Page 346: ...kMemo or Photos To save notes in the same location all the time select the Use as default app checkbox and select an app Managing folders You can view notes grouped by the type of the notes 1 Tap QuickMemo 2 At the top of the screen tap and select a menu item All memos View all notes saved in QuickMemo My memos View notes created by QuickMemo Capture View notes created by Capture Photo memos View ...

Page 347: ...or calendar when a video is playing When an app is running tap QSlide This feature may not be supported by some apps Turn off the QSlide mode to switch to full screen mode Adjust the opacity of the QSlide window If the QSlide window is transparent it will not respond to touch inputs Close the QSlide window Adjust the size of the QSlide window ...

Page 348: ...Priority only is turned on alarms still sound Total silence Disable both the sound and vibration Ringtone ID You can set the device so that it plays an automatically composed ringtone for each incoming call from the selected contacts This function is useful because you can know who are calling you by only hearing the ringtone 1 Tap Settings Sound notification Ringtone ID and then drag to activate ...

Page 349: ...Basic Functions 02 ...

Page 350: ...accessories Using accessories made by other manufacturers may affect your device s call performance or cause malfunctions This may not be covered by LG s repair service If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional basic items contact the LG Customer Service Centre To purchase optional items contact the LG Customer Service Ce...

Page 351: ...1 Parts overview Volume Keys SIM Memory card tray LED indicator Front Camera Lens Proximity Ambient Light Sensor Earpiece Microphone Power Lock Key Charger USB Port Headset Jack Flash Microphone Rear Camera Lens Speaker ...

Page 352: ... to take a photo To take continuous shots of photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Power Lock Key Briefly press the key when you want to turn the screen on or off Press and hold the key when you want to select a power control option Some functions may be r...

Page 353: ...Power Lock Key then select Power off Power control options Tap and hold the Power Lock Key then select an option Power off Turn off the device Power off and restart Restart the device Turn on Airplane mode Block telecommunication related functions including making phone calls messaging and browsing the Internet Other functions remain available If the screen freezes or the device does not respond w...

Page 354: ...e on the card tray 2 Pull out the card tray 3 Put the SIM card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards Put the primary SIM card on the SIM card tray 1 and the secondary SIM card on the SIM card tray 2 The SIM card tray 2 also serves as the memory card tray However you cannot put both the SIM card and the memory card optional at the same time ...

Page 355: ...erformance it is recommended to use the phone with the correct type of SIM card Always use a factory made SIM card supplied by the operator Precautions when using SIM card Do not lose your SIM card LG is not responsible for damage and other issues caused by loss or transfer of a SIM card Be careful not to damage the SIM card when you insert or remove it ...

Page 356: ... If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it 1 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 2 Pull out the card tray 3 Put the memory card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards Memory Optional SIM card 4 Insert the card tray back into the slot The memory card is an optional item Frequent writing ...

Page 357: ...he device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Charging the battery Before using the device fully charge the battery Connect one end of the charging cable to the charger insert the other en...

Page 358: ...er from the power socket after the device is fully charged This prevents unnecessary power consumption Another way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer This may take a longer time than charging the battery in the common way Do not charge the battery by using a USB hub that is unable to maintain the rated voltage Charging may fail or...

Page 359: ...an familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Tapping and holding Tap and hold for several seconds to run a hidden function ...

Page 360: ...m in or out on a photo or map Swiping Tap and hold an item such as an app or widget then swipe it to another location You can use this gesture to move an item Flicking Gently tap and hold on the screen then flick left or right to quickly move to another panel ...

Page 361: ... direct sunlight the screen may not be visible depending on your position Use the device in a shady location or a location with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books Do not press the screen with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fing...

Page 362: ... all installed apps at a glance To search for an app use Google search Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen Status bar Folder Home touch buttons Widget Page icon Quick access area The Home screen may vary depending on the service provider or software version Status bar View status icons the time and the battery level Widget Add widgets to the...

Page 363: ...o launch Google tap and hold View a list of recently used apps or run an app from the list Use the Clear all option to delete all recently used apps In some apps tapping and holding the button will access additional options Choose which SIM card you re going to use Touch and hold to go to Dual SIM card settings Editing Home touch buttons You can rearrange Home touch buttons or add frequently used ...

Page 364: ...o signal Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Flight mode is on Missed calls Wi Fi is on Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment in which you are using the device Displayed ic...

Page 365: ...t the function icon you want If you tap and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears View quick access icons View notifications Access the Settings app Adjust the brightness Delete notifications Notification panel settings You can select items to display on the notification panel Tap on the notification panel To rearrange quick access icons tap and hold an icon then...

Page 366: ...ting the Home screen On the Home screen tap and hold on an empty space then start the desired function To rearrange the Home screen canvases tap and hold on a canvas then drag it to another location To add widgets to the Home screen tap Widgets and drag a widget to the Home screen To change Home screen settings tap Home screen settings and customise options See Home screen settings for details To ...

Page 367: ...the original screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen tap and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen tap and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the ...

Page 368: ...nd hold the app and drag it to outside the folder If only one app is left in the folder the folder disappears automatically Home screen settings You can customise Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise settings Select Home Select a Home screen mode Wallpaper Change the Home screen background theme Screen swipe effect Select an effect to apply when the Home screen canva...

Page 369: ...educes battery consumption We recommend that you activate the screen lock while not using the device Configuring screen lock settings There are several options available for configuring the screen lock settings 1 Tap Settings Display Lock screen Select screen lock and then select the method you prefer 2 Customise lock settings None Deactivate the screen lock function Swipe Slide on the screen to u...

Page 370: ...elect a screen lock method Smart Lock Select trusted items so that if one of them occurs the device is automatically unlocked Wallpaper Change the lock screen background image Shortcuts Add an app shortcut and directly access the app from the lock screen by dragging the app outside the large circle This option appears if the screen lock method is set to Swipe Contact info for lost phone Display em...

Page 371: ...ing on the screen Double tap the middle of the screen Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate Turning off the screen Double tap the status bar an empty area on the Home screen or the Lock screen Knock Code You can unlock the screen by creating your own Knock Code When the screen is locked you can directly access the Home screen by tapping the screen in a specified...

Page 372: ...Knock Code Unlock the screen by inputting the Knock Code you have created Input your knock Code on the touch screen when the screen is turned off It is also possible to enter a Knock Code when the screen is turned on Device encryption Encrypting your device By default data is encrypted before saving on the device to protect the data It is possible to read write and copy data even when device encry...

Page 373: ...irst time after a factory reset Stopping encryption before it is complete may damage data Memory card encryption You can encrypt and protect data saved on the memory card The encrypted data in the memory card cannot be accessed from another device 1 Tap Settings General Security Encrypt SD card 2 Read the on screen overview of memory card encryption and then tap CONTINUE to continue 3 Select an op...

Page 374: ...e device initialise the card You can activate memory card encryption even when no memory card is installed into the device Any memory card that is installed after encryption will automatically be encrypted Taking screenshots You can take screenshots of the current screen you are viewing Via a shortcut Press and hold the Power Lock Key and the Volume Down key at the same time for at least two secon...

Page 375: ...etween the screen and a conventional keyboard This allows you to easily find and correct errors when typing Moving the cursor With Smart keyboard you can move the cursor to the exact position you want When typing text tap and hold on the space bar and then drag left or right until the cursor moves to the position you want in the text This option is available only on the QWERTY keyboard ...

Page 376: ...ide of keyboard upwards The selected word is automatically entered You do not need to manually type every letter of the word Changing the QWERTY layout You can add delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout Alternatively tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERT...

Page 377: ... Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height Alternatively tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape Alternatively tap on the key...

Page 378: ...e to landscape mode to split the keyboard to both sides To merge or split the keyboard pinch together or spread apart your fingers on the keyboard One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation Alternatively tap on the ke...

Page 379: ...tings General Language keyboard LG Keyboard Select languages 2 Select a language and customise the keyboard type Copy and Paste You can cut or copy text from an app and then paste the text into the same app Or you can run other apps and paste the text into them 1 Tap and hold around the text you want to copy or cut 2 Drag to specify the area to copy or cut 3 Select either CUT or COPY Cut or copied...

Page 380: ...atively tap and hold the text input window then select CLIP TRAY 2 Select and paste an item from the clip tray Tap to lock saved items in order not to delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clip tray may not be supported by some apps downloaded by the use...

Page 381: ...Useful Apps 03 ...

Page 382: ...ding on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Some apps cannot be uninstalled by users Uninstalling with the tap and hold gesture On the Home screen tap and hold the app to uninstall then drag it over Uninstall at the top of the screen On the Home screen you can also tap and hold and then release the app you want to uninstall to enter...

Page 383: ...alled within 24 hours from now 1 Tap Uninstalled apps 2 Activate the desired function Reinstall Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uninstalled apps you must download them again from the app store This feature is activated on th...

Page 384: ...ist and then tap To enter when making an international call tap and hold number 0 See Adding contacts to the speed dial list for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contacts 2 From the contact list select a contact and tap Answering a call To answer a call drag to the outside of the circle on the incoming call screen When the stereo ...

Page 385: ...l the status bar at the top of the screen displays To view missed call details drag the status bar downwards Alternatively tap Call logs Functions accessible during a call During a call you can access a variety of functions by tapping on screen buttons Contacts View the contact list during a call End End a call Dialpad Display or hide the dial pad Speaker Turn on the speakerphone function Mute Mut...

Page 386: ...u may be charged a fee for each call Viewing call records To view recent call records tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information Configuring call op...

Page 387: ...vice provider for more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Setti...

Page 388: ...y get blurry photos If the battery level is lower than 5 charge the battery before using the camera Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from Photos Hide display options Turn the flash on or off Select a shooting mode Change camera options Switch between front and rear cameras Start the Photos Record videos Take photos...

Page 389: ...selfies for details Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a picture or recording a video On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out Taking a photo 1 Select a shooting mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap to take a photo Alternatively press a volume key When the screen is turned off or locked start the camera by pressing...

Page 390: ... by moving the camera in one direction to photograph and stitch continuous shots of for a wide view 1 In the Auto mode tap MODE 2 Tap and then slowly move the camera in one direction Move the device by following the direction of the arrow in the guideline 3 Tap to end shooting Burst shot You can take continuous shots of photos to create moving pictures In the Auto mode tap and hold Continuous shot...

Page 391: ...e commands Available choices Cheese Smile Whisky Kimchi or LG Display guide grids so that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Set the locations where you want to save photos and videos These options appear when an external memory card is inserted Save to the internal storage Save to the external memory card Customise Auto shot settings These op...

Page 392: ... camera options how selfies are taken See Customising camera options for details Gesture shot You can take selfies by using gestures Show your palm to the front camera and then clench your fist In three seconds a photo is taken To use this function make sure that is selected in camera options An alternative way to take gesture shots is to clench your fist and then open it towards the front camera ...

Page 393: ...rval Auto shot You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently You can set the device so that when you look at the screen the front camera detects your face and takes a selfie automatically When the front camera detects your face the frame turns white Then if you stop moving the frame turns blue and the front camera takes a photo Tap then tap until appears to activat...

Page 394: ...Tap and add the city you want On the detailed weather screen tap or swipe the screen left or right to view the weather for other cities Clock Alarm You can set an alarm to trigger it at a specified time 1 Tap Tools Clock Alarm 2 Tap to add a new alarm 3 Configure the alarm settings and tap SAVE If you select a previously set alarm you can edit the alarm To delete an alarm tap at the top of the scr...

Page 395: ...imer 2 Set the time and tap Start To suspend the timer tap Stop To resume the timer tap Resume To reset the timer settings tap Reset 3 Tap Stop to stop the timer alarm Stopwatch You can use the stopwatch to record a lap time 1 Tap Tools Clock Stopwatch 2 Tap Start to initiate the stopwatch To record a lap time tap Lap 3 Tap Stop to suspend the stopwatch To resume the stopwatch tap Resume To delete...

Page 396: ...e schedules 1 Tap Tools Tasks 2 Tap to add a task 3 Enter task details and then tap SAVE Voice Recorder You can record and save your voice or others voices from important events Recorded voice files can be played back or shared 1 Tap Tools Voice Recorder 2 Tap To pause recording tap 3 Tap to end recording The file is saved automatically and the pre listen screen appears 4 Tap to play the recorded ...

Page 397: ...eadset becomes the radio antenna This option may not be supported depending on the area Downloads You can view delete or share files downloaded via the Internet or apps Tap Tools Downloads Cell Broadcast You can view real time text broadcasts on emergency situations such as typhoons floods and earthquakes Tap Tools Cell Broadcast ...

Page 398: ...for the first time register your email account 1 Tap LG E mail 2 Select an email service provider 3 Enter your email address and password and then tap NEXT to register your account To manually register an email account tap MANUAL SETUP Managing email accounts To view or edit your email account settings tap Settings To add an account tap Add account To delete an account tap Remove account Opening a...

Page 399: ...send the email SmartWorld You can download a variety of games audio content apps and fonts provided by LG Electronics Customise your device to suit your preferences by using Home themes keyboard themes and fonts If you use mobile data you may be charged for data usage fee depending on your pricing plan This feature may not be supported depending on the area or service provider 1 Tap LG SmartWorld ...

Page 400: ...dding contacts Adding new contacts 1 On the contact list screen tap 2 Enter contact details and tap SAVE Importing contacts You can import contacts from another storage device 1 On the contact list screen tap More Manage contacts Import 2 Select the source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select contacts and tap IMPORT Adding contacts to the speed dial list ...

Page 401: ...act list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap and edit details 3 Tap SAVE to save changes Deleting contacts 1 On the contact list screen tap and hold a contact 2 Tap Delete contact Adding favourites You can register frequently used contacts as favourites 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap Creating groups 1 On the contact list scre...

Page 402: ... to your Google account they are automatically synced with the Google calendar too Then you can sync other devices with the Google calendar in order to make those devices have the same events that your device has and to manage your events on those devices Event pocket You can use the event pocket to create events Tap to open the event pocket and then drag content to a date in the calendar Manage i...

Page 403: ...o minimise data loss copy important backup files from the LG Backup folder in the internal storage to a computer or external storage Data in a Google account will not be backed up When you synchronise your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data and apps downloaded from Play store are stored on the Drive app automatically Backup files are saved with the file...

Page 404: ...x digit access number Your device is remotely connected and remote support service starts Google apps You can use Google apps by setting a Google account The Google account registration window appears automatically when you use a Google app for the first time If you do not have a Google account create one from your device For details on how to use an app see the Help in the app Some apps may not w...

Page 405: ...ce Files accessible from apps can be accessed from anywhere including online and offline environments Play Music Purchase music files from Play Store Play music files saved on your device Play Movies TV Use your Google account to rent or purchase movies Purchase content and play it anywhere Hangouts Exchange messages Make a video call with an individual or a group Photos View or share photos or al...

Page 406: ...dsheets created online or from another device Share and edit spreadsheets together with others Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device Share and edit presentation material together with others ...

Page 407: ...Phone Settings 04 ...

Page 408: ...te or deactivate the SIM card slot 1 SIM card 2 Change the name and icon of the SIM card 2 Activate slot 2 Activate or deactivate the SIM card slot 2 SIM card colour theme Change the colour themes for the SIM cards Cost save mode Activate or deactivate the cost save mode In the cost save mode if you make a call to a contact to which a specific SIM is assigned this SIM is used for the call even if ...

Page 409: ...ttings screen tap Networks Wi Fi Switch to mobile data If the mobile data connection function is activated but the device cannot connect to the Internet via Wi Fi connection the device automatically connects to the Internet via the mobile data connection Customise Wi Fi network settings Wi Fi Direct You can connect your device to other devices that support Wi Fi Direct to share data directly with ...

Page 410: ...to activate it Available devices appear automatically To refresh the device list tap SEARCH Only devices with the searching option enabled are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 T...

Page 411: ... 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provider See Pho...

Page 412: ...stall it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operating systems that support tethering are Window XP or higher or Linux Wi Fi hotspot You can set the device as a wireless router so that other devices can connect to the internet by using your device s mobile data 1 On the ...

Page 413: ... on Bluetooth on both devices and pair them This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Networks Tethering Help Airplane ...

Page 414: ...s Search for network operators and connect automatically to a network VPN You can connect to a safe virtual network such as an IntraNet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Networks More VPN Be cautious that if the screen lock is unlocked all VPN information saved on the device are erased 2 Tap Add VPN network If the screen is not locked a ...

Page 415: ...lete ringtones Ringtone ID Set the device to automatically create a ringtone for an incoming call from a particular contact See Ringtone ID for details Sound with vibration Set the device to vibrate and play a ringtone simultaneously SIM1 vibration type SIM2 vibration type You can select a vibration type or make your own vibration pattern Do not disturb Set the time range and app type to receive n...

Page 416: ...for details Lock screen Customise lock screen settings See Lock screen settings for details Home touch button combination Rearrange Home touch buttons or change their background colours Hide Home touch buttons on the screen Font type Change the font face Font size Change the font size Bold text Bold the text on the screen Brightness Use the slide bar to change the device s screen brightness Auto S...

Page 417: ...ral Language keyboard You can customise language and keyboard settings for your device 1 On the settings screen tap General Language keyboard 2 Customise the following settings Language Select a language to apply for the device Current keyboard View the keyboard type currently in use Select a keyboard to use when entering text LG Keyboard Customise LG keyboard settings Google voice typing Configur...

Page 418: ...ttings Accounts sync You can add or manage accounts including a Google account You can also sync particular apps or user information automatically 1 On the settings screen tap General Accounts sync 2 Customise the following settings Auto sync data Sync all the registered accounts automatically ACCOUNTS View a list of registered accounts To view or change details of an account tap the account ADD A...

Page 419: ...aired Hearing Notification LED Indicate device status via LED Hearing Flash alerts Set the device to notify you with a blinking light for incoming calls and notifications Hearing Turn off all sounds Mute all sounds and lower volume on receiver Hearing Audio type Select the audio type Hearing Sound balance Adjust the audio output balance Use the slide bar to change the balance Motor cognition Touch...

Page 420: ... the screen is turned off or locked 1 On the settings screen tap General Shortcut keys 2 Drag to activate it Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Google services You can use Google settings to manage your Google apps and account settings On the settings screen tap General Google services Sec...

Page 421: ...ps Unknown sources Allow the installation of apps from non Play Store apps Verify apps Block the installation of harmful apps Display a warning message when a harmful app is installed Credential protection View the storage type where the security certificate will be saved Certificate management Manage the security certificate saved on the device Trust agents View and use trust agents installed on ...

Page 422: ...GE View the total storage space and free space in the memory card This option appears only when a memory card is inserted To unmount the memory card tap Battery power saving You can view the current battery information or turn on battery saver 1 On the settings screen tap General Battery power saving 2 Customise the following settings Battery usage View the battery usage details To view more detai...

Page 423: ... on your device to another device or account Reset the device if necessary 1 On the settings screen tap General Backup reset 2 Customise the following settings LG Backup Back up and restore all data saved on the device See LG Backup for details Back up my data Back up your app data Wi Fi password and other settings to the Google server Backup account View the current backup account in use Automati...

Page 424: ... again About phone You can view information about your device such as the name status software details and legal information On the settings screen tap General About phone and view information Regulatory Safety You can view regulatory marks and related information on your device On the settings screen tap General Regulatory Safety ...

Page 425: ...Appendix 05 ...

Page 426: ...o the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection or mobile data connection Back up data from the dev...

Page 427: ...rmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions and notes that appear at each ste...

Page 428: ...ings General About phone Common Update Center Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your ...

Page 429: ...ndow or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code confirm the new code by re entering it If you forget the code contact your service provider The two codes you...

Page 430: ...cator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different outlet Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dia...

Page 431: ...e a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or Do not disturb mode Hangs up or freezes Intermittent software problem Press and hold the Power Lock Key Volume Down Key for about 10 sec...

Page 432: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Page 433: ...shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Regulatory information For regulatory details go to Settings General Regulatory Safety on your phone Trademarks Copyright 2016 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities Go...

Page 434: ...of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electri...

Page 435: ...vent potential negative consequences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources 3 You can take your appliance either to the shop where you purchased the product or contact your local government waste office for details of your nearest a...

Page 436: ...osed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old batteries accumulators will help to prevent potential negative consequences for the environment animal and human health 4 For more detailed information about disposal of your old batteries accumulators please contact your city ...

Page 437: ...м работы Интернет Россия 8 800 200 7676 Круглосуточно http www lg com Беларусь 8 820 0071 1111 Украина 0 800 303 000 8 00 20 00 Пн Нд Moldova 00 800 0071 0005 Doar de pe telefoane fixe Permanent Казахстан 8 8000 805 805 8 00 20 00 Пн Пт 9 00 18 00 Сб Вс 2255 для мобильных телефонов Кыргызстан 8 0000 710 005 Круглосуточно Узбекистан 8 800 120 2222 9 00 18 30 Пн Пт 9 00 15 00 Сб Bce звонки бecплaтны...

Search results

Summary of Contents for LG-K220ds

Reviews:

LG LG-K220ds, User Manual, Page: 360 / 437

Search results

Summary of Contents for LG-K220ds

Reviews: