manualshive.com logo in svg

LG LG-E440, Quick Reference Manual

The LG LG-E440 Quick Reference Manual is your go-to guide for mastering this device's features and functions. This comprehensive manual is available for free download from manualshive.com, ensuring that you have easy access to all the information you need to maximize your experience with the LG-E440.

Share
Download
background image

78

ПРИМІТКА.

 Ця програма може бути недоступна залежно від регіону та 

постачальника послуг.

Перегляд веб-сторінок

Натисніть поле введення адреси та введіть веб-адресу чи критерій 

пошуку.

Відкривання сторінки

Для переходу на нову сторінку натисніть 

 > 

 Нова вкладка

.

Для переходу на іншу веб-сторінку натисніть 

, прокрутіть вгору чи 

вниз, а потім натисніть сторінку, щоб вибрати її.

Голосовий пошук в Інтернеті

Натисніть поле введення адреси,  , промовте ключове слово та 

виберіть одне із запропонованих ключових слів.

Синхронізація з іншими пристроями

Синхронізуйте відкриті вкладки та закладки, щоб використовувати їх 

за допомогою браузера Chrome на іншому пристрої у разі входу в той 

самий обліковий запис Google.
Для перегляду відкритих вкладок на інших пристроях натисніть 

"Меню"

 

 > 

"Очистити всю історію"

.

Виберіть веб-сторінку, щоб відкрити її.
Для перегляду закладок натисніть 

.

Веб

Summary of Contents for LG-E440

Page 1: ...Руководство пользователя Посібник користувача Қысқаша анықтамалық нұсқаулық Quick Reference Guide LG E440 MFL67868103 1 0 www lg com PУССКИЙ УКРАЇНСЬКА Қ А З А Қ E N G L I S H Z O 02 0561 1463 ...

Page 2: ......

Page 3: ...бая информация в этом документе может быть видоизменена без предварительного предупреждения Данный телефон не подходит для использования людям с ухудшенным зрением т к он оснащен сенсорным дисплеем 2013 LG Electronics Inc Все права сохранены LG и логотип LG являются зарегистрированными товарными знаками LG Group и связанных с ней организаций Все остальные товарные знаки являются собственностью соо...

Page 4: ... индикаторов в строке состояния 33 Экранная клавиатура 35 Ввод букв с диакритикой 36 Настройка аккаунта Google 37 Подключение к сетям и устройствам 38 Wi Fi 38 Подключение к сетям Wi Fi 38 Настройка Wi Fi и подключение к сети Wi Fi 38 Bluetooth 39 Общий доступ к подключению для передачи данных 41 Подключение к ПК при помощи USB кабеля 43 Вызовы 45 Выполнение вызова 45 Вызов контактов 45 Ответ или ...

Page 5: ...део 62 Уникальная функция LG 63 Функция QuickMemo 63 Использование параметров QuickMemo 64 Просмотр сохраненных заметок QuickMemo 65 LG SmartWorld 65 Как попасть в LG SmartWorld с телефона 65 Использование LG SmartWorld 66 Мультимедиа 67 Галерея 67 Просмотр изображений 67 Воспроизведение видео 68 Редактирование фото видео 68 Удаление изображений 68 Установка в качестве обоев 68 Видео 69 Воспроизве...

Page 6: ...ие страницы 79 Поиск в Интернете с помощью голоса 79 Синхронизация с другими устройствами 79 Настройки 80 Доступ к меню Настроек 80 БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ 80 УСТРОЙСТВО 83 ЛИЧНЫЕ 85 СИСТЕМА 87 Программное обеспечение ПК LG PC Suite 89 Обновление ПО телефона 93 Сведения о данном руководстве пользователя 95 Сведения о данном руководстве пользователя 95 Товарные знаки 96 Аксессуары 97 Устранение неисправ...

Page 7: ...коэффициент поглощения SAR Испытания на SAR проводятся на основе стандартизованного способа заключающегося в работе телефона на самой высокой сертифицированной мощности во всех используемых частотных диапазонах Несмотря на то что возможны разные уровни SAR для различных телефонов LG все они соответствуют применимым рекомендациям по ограничению воздействия радиоволн Предел SAR рекомендованный между...

Page 8: ...вание ВНИМАНИЕ Пользуйтесь только теми аккумуляторами зарядными устройствами и аксессуарами которые предназначены для использования с данной моделью телефона Использование других аксессуаров может быть опасно для здоровья и может привести к аннулированию гарантии Не разбирайте телефон При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра Гарантийный ремонт LG може...

Page 9: ...я зарядки телефона не кладите его на предметы мягкой мебели Телефон необходимо заряжать в хорошо проветриваемом месте Не подвергайте телефон воздействию густого дыма или пыли Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными билетами это может привести к порче информации на магнитных полосах Не касайтесь экрана острыми предметами это может вызвать повреждения телефона Не подвергайте тел...

Page 10: ...ания с помощью внешних источников тепла таких как духовка микроволновая печь или фен для волос Жидкость в промокшем телефоне меняет цвет ярлыка внутри телефона На устройство поврежденное воздействием жидкости гарантия не распространяется Эффективное и безопасное использование телефона Электронные устройства Все мобильные телефоны могут вызывать помехи влияющие на работу других приборов Без разреше...

Page 11: ... не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием беспроводной связи Это может препятствовать раскрытию подушки или привести к серьезным травмам При прослушивании музыки на улице установите громкость на умеренный уровень чтобы оставаться в курсе происходящего вокруг Это особенно важно при нахождении возле дороги Берегите слух Для предотвращения повреждения слуха не используйте наушники на...

Page 12: ...ли вы уроните ваше мобильное устройство на твердую поверхность или сильно ударите его Если стекло разбилось не трогайте его и не пытайтесь удалить Не используйте мобильное устройство пока стекло не будет заменено сертифицированным поставщиком услуг Подрывные работы Не используйте телефон в местах проведения подрывных работ Следите за ограничениями и всегда соблюдайте предписания и нормативы Взрыво...

Page 13: ...стренных служб Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых мобильных сетях Поэтому никогда не стоит полностью полагаться на телефон для вызова экстренных служб За информацией обращайтесь к поставщику услуг Сведения об аккумуляторе и уходе за ним Перед подзарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор В отличие от других аккумуляторных систем в данном аккумуляторе отсутствует эффект...

Page 14: ... аккумулятор в местах с очень высокой или низкой температурой поскольку это может сократить его срок службы В случае установки элемента питания недопустимого типа возможен взрыв Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкцией производителя По мере возможности элементы питания должны быть сданы на переработку Не выбрасывайте элементы питания в бытовой мусор Если вам необходимо заменить аккуму...

Page 15: ...doc RetrieveProductCeDOC jsp Температура окружающей среды Макс 50 C разрядка 45 C зарядка Мин 10 C По вопросам подтверждения соответствия данного товара обращайтесь по адресу LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Уведомление Программное обеспечение с открытым исходным кодом Чтобы получить нужный исходный код распространяемый по лицензиям GPL LGPL MPL и...

Page 16: ...умуляторов 1 Символ на батарее аккумуляторе изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах означает что на изделие распространяется Европейская Директива 2006 66 EC 2 Этот символ может использоваться вместе с химическими символами обозначающими ртуть Hg кадмий Cd или свинец Pb если батарея содержит более 0 0005 ртути 0 002 кадмия или 0 004 свинца 3 Все батареи аккумуляторы должны утилизирова...

Page 17: ...чтобы освободить место Удаление приложений 1 Коснитесь вкладка Приложения вкладка Настройки Приложения в разделе УСТРОЙСТВО 2 Когда отобразятся все приложения прокрутите список и выберите приложение которое требуется удалить 3 Коснитесь Удалить 2 Увеличение времени работы аккумулятора Время работы аккумулятора можно увеличить отключив ненужные функции постоянно работающие в фоновом режиме Также мо...

Page 18: ...ется заряд аккумулятора идет зарядка или эксплуатация и уровень заряда батареи в виде процентной строки заряда Отслеживание и управление зарядом аккумулятора Коснитесь вкладка Приложения Настройки О телефоне в разделе СИСТЕМА Аккумулятор Расход заряда батареи На экране отображается время использования аккумулятора Данный параметр указывает либо время последнего подключения к источнику питания если...

Page 19: ... телефона или возникновению серьезной ошибки Следует удалять такие приложения и связанные с ними данные и настройки из телефона 4 Использование графического ключа Установите графический ключ для защиты телефона Коснитесь вкладка Приложения Настройки Блокировка экрана в разделе УСТРОЙСТВО Способ блокировки экрана Графический ключ Откроется инструкция по составлению графического ключа экрана Потребу...

Page 20: ...ы вошли в аккаунт Google на телефоне и 5 раз ввели неверную комбинацию разблокировки нажмите кнопку Забыли граф ключ в нижней части экрана Затем потребуется войти в аккаунт Google или ввести PIN код резервной копии который был задан при создании комбинации блокировки Если учетная запись Google была создана не на телефоне или вы забыли резервный PIN код потребуется выполнить аппаратный сброс Если в...

Page 21: ...начения все пользовательские приложения технические средства защиты авторских прав и данные будут удалены Перед выполнением аппаратной перезагрузки следует создать резервную копию важных данных 6 Запуск и включение приложений ОС Android легко справляется с многозадачностью запущенные приложения продолжают работать даже если пользователь открывает новые Перед запуском одного приложения не нужно зав...

Page 22: ... в фоновом режиме Коснитесь клавиши Назад для выхода из приложения после его использования 7 Передача музыки фотографий и видео с помощью функции Media sync MTP 1 Коснитесь вкладка Приложения Настройки Карта SD и память телефона в разделе УСТРОЙСТВО чтобы выбрать носитель 2 Подключите телефон к ПК при помощи кабеля USB 3 На экране телефона появится список типов USB соединения выберите параметр Син...

Page 23: ...о время выполнения исходящих вызовов или принятия входящих а также передачи данных старайтесь не держать телефон за ту часть в которой расположена антенна Это может отразиться на качестве связи 9 Когда экран не отвечает Если экран не отвечает или телефон не реагирует на нажатия кнопок Чтобы выключить телефон нажмите и удерживайте клавишу Питание Блокировка 10 секунд Если проблему не удается решить...

Page 24: ...ПРИМЕЧАНИЕ Датчик расстояния При приеме и совершении вызовов этот датчик автоматически отключает подсветку и блокирует сенсорный дисплей регистрируя касания когда телефон поднесен к уху Это увеличивает срок службы батареи и препятствует непреднамеренной активации экрана во время разговора ВНИМАНИЕ Не кладите на телефон тяжелые предметы и не садитесь на него Это может привести к повреждению ЖК дисп...

Page 25: ...локировка Клавиши регулировки громкости На главном экране регулировка громкости звонка Во время вызова регулировка громкости динамика При воспроизведении песни непрерывная регулировка громкости Крышка отсека для батареи Вспышка Слот для SIM карты Аккумулятор Гнездо для карты MicroSD Объектив камеры ...

Page 26: ...карты и аккумулятора 1 Чтобы снять крышку отсека для аккумулятора возьмите телефон в руку Указательным пальцем приподнимите крышку отсека для аккумулятора как показано на рисунке 2 Вставьте SIM карту в соответствующее гнездо как показано на рисунке Убедитесь что карта установлена позолоченными контактами вниз Знакомство с телефоном ...

Page 27: ...ановите батарею в штатный отсек соединив позолоченные контакты телефона и батареи 1 и нажав на нее до щелчка защелки 2 4 Поместите крышку отсека для аккумулятора поверх отсека 1 и задвиньте ее вниз до щелчка 2 ...

Page 28: ...кой розетке ПРИМЕЧАНИЕ При первом использовании аккумулятор необходимо зарядить полностью чтобы продлить срок его службы Не открывайте крышку отсека для аккумулятора во время зарядки телефона Использование карты памяти Перед установкой или снятием карты памяти следует выключить телефон Снятие крышки отсека для батареи Вставьте карту памяти в слот Убедитесь что карта расположена позолоченными конта...

Page 29: ... момент блокировки экрана работали какие либо программы то они могут все еще работать в режиме блокировки Перед входом в режим блокировки рекомендуется закрыть все программы во избежание затрат на использование услуг включая телефонные вызовы доступ к веб страницам и передачу данных Чтобы активировать телефон нажмите клавишу Питание Блокировка Отобразится экран блокировки Коснитесь и проведите пал...

Page 30: ... мгновение а затем не поднимая палец проведите им по экрану до нужного места Можно перетаскивать элементы на главном экране для их перемещения Проведение пальцем быстро проведите пальцем по поверхности экрана не задерживаясь при первом прикосновении чтобы вместо этого не перетащить элемент Например можно провести пальцем по экрану вверх или вниз для прокрутки списка или слева направо и наоборот дл...

Page 31: ...нкт меню коснитесь этого значка Не нажимайте слишком сильно Сенсорный экран очень чувствителен и распознает даже легкие но уверенные прикосновения Касайтесь необходимых элементов кончиком пальца Будьте осторожны чтобы не коснуться других элементов Главный экран Для просмотра главных экранов просто проведите пальцем по дисплею телефона вправо или влево На панель можно добавлять приложения загрузки ...

Page 32: ...становленные на телефоне приложения Чтобы открыть желаемое приложение просто коснитесь значка в списке приложений Настройка главного экрана Главный экран можно настроить добавляя на него приложения загрузки виджеты и обои Чтобы телефоном было удобнее пользоваться добавьте избранные приложения и виджеты на главный экран Добавление элементов на главный экран 1 Коснитесь и удерживайте пустую часть гл...

Page 33: ...ям 1 Нажмите и удерживайте нажатой клавишу главного экрана На экране появится всплывающее меню содержащее значки недавно использованных приложений 2 Коснитесь значка чтобы открыть приложение Либо коснитесь клавиши Назад чтобы вернуться к предыдущему экрану Уведомления Уведомления оповещают о получении новых сообщений событиях календаря сигналах будильника а также о текущих событиях например о загр...

Page 34: ...ы закрыть панель уведомлений перетащите вверх панель расположенную в нижней части экрана ПРИМЕЧАНИЕ Доступные варианты могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг Быстрые настройки Используйте быстрые настройки для легкого переключения настроек таких функций как Wi Fi управления яркостью экрана и многого другого Для доступа к быстрым настройкам проведите пальцем вниз от строки ...

Page 35: ...я в верхней части экрана и сообщают о пропущенных вызовах новых сообщениях событиях календаря состоянии устройства и многом другом Значки отображающиеся в верхней части экрана предоставляют информацию о состоянии устройства В приведенной ниже таблице перечислены значки которые появляются чаще всего Значок Описание Значок Описание Нет SIM карты Аккумулятор полностью заряжен Сигнал отсутствует Идет ...

Page 36: ...ожении от GPS Удержание вызова Выполняется синхронизация Громкая связь Новый Gmail Пропущенный вызов Новое сообщение Google Talk Bluetooth включен Новое сообщение Системное предупреждение Композиция воспроизводится Будильник установлен Телефон подключен к ПК с помощью USB кабеля или включен общий USB модем Новая голосовая почта USB модем и портативная точка доступа включены ...

Page 37: ...матически отображается когда требуется ввести текст Чтобы открыть экранную клавиатуру вручную просто коснитесь текстового поля в которое требуется ввести текст Использование клавиатуры и ввод текста Коснитесь клавиши один раз и следующая введенная буква будет заглавной Коснитесь дважды и все вводимые буквы будут заглавными Коснитесь для переключения между цифровой и символьной клавиатурой Коснитес...

Page 38: ... выбран французский или испанский то можно вводить специальные символы французского или испанского языков например á Например чтобы вставить символ á коснитесь и удерживайте клавишу a пока не появятся специальные символы других языков Выберите нужный специальный символ ...

Page 39: ...овую учетную запись Если у вас есть аккаунт Google коснитесь Существующий введите свой адрес электронной почты и пароль а затем коснитесь После настройки аккаунта Google на телефоне он автоматически синхронизируется с этим аккаунтом Google в Интернете Контакты сообщения электронной почты Gmail события календаря и другие сетевые данные этих приложений и служб синхронизируются с телефоном при входе ...

Page 40: ...крыты или к ним применены различные меры безопасности которые предусматривают изменение определенных параметров телефона для возможности его подключения к ним Чтобы увеличить время работы аккумулятора выключите Wi Fi если он не используется ПРИМЕЧАНИЕ За передачу мобильных данных при нахождении вне зоны доступа Wi Fi или его отключении поставщик услуг мобильной связи может взимать дополнительную п...

Page 41: ...равке данных через Bluetooth передача выполняется с помощью соответствующего приложения а не меню Bluetooth как на других мобильных телефонах ПРИМЕЧАНИЕ LG не несет ответственности за потери перехват или злоупотребление данными отправленными или полученным через функцию беспроводной связи Bluetooth Всегда удостоверяйтесь в том что обмен данными происходит с надёжными и безопасными устройствами При...

Page 42: ...шно выполнено ваш телефон подключится к устройству ПРИМЕЧАНИЕ Некоторые устройства особенно гарнитуры или автомобильные комплекты hands free могут иметь фиксированный PIN код Bluetooth например 0000 Если у другого устройства есть PIN код появится запрос на его ввод Передача данных с помощью беспроводной технологии Bluetooth 1 Выберите файл или элемент например контакт событие в календаре или медиа...

Page 43: ...то отличные функции которые можно использовать при отсутствии других беспроводных подключений С помощью кабеля USB можно предоставить одному компьютеру доступ к телефону для передачи данных USB модем Также можно одновременно предоставить доступ к подключению для передачи данных нескольким устройствам Для этого переключите телефон в режим портативной точки доступа Wi Fi При предоставлении доступа к...

Page 44: ... ОС поддерживающих подключение USB модема и способах их настройки см на веб сайте http www android com tether Переименование портативной точки доступа или установка настроек безопасности Можно изменить имя сети Wi Fi телефона SSID и установить настройки безопасности сети Wi Fi 1 На Главном экране коснитесь вкладка Приложения Настройки 2 Коснитесь Еще на вкладке БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ и выберите Точка ...

Page 45: ...вателями недоступна при этом может взиматься дополнительная плата Чтобы избежать неавторизованного использования средства безопасности должны быть включены Подключение к ПК при помощи USB кабеля Подключение устройства к ПК при помощи USB кабеля в режимах USB соединения Передача музыки фотографий и видео с помощью функции Media sync MTP 1 Подключите телефон к ПК с помощью USB кабеля 2 Если драйвер ...

Page 46: ...ia Player для синхронизации музыкальных файлов 4 Отредактируйте или введите имя устройства во всплывающем окне при необходимости 5 Выберите и переместите нужные музыкальные файлы в список синхронизации 6 Запустите синхронизацию Для синхронизации с проигрывателем Windows Media Player должны быть выполнены следующие требования Элементы Требования ОС Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2 SP2 Vi...

Page 47: ...е Вызов контактов 1 Коснитесь чтобы открыть контакты 2 Прокрутите список контактов или введите первые буквы имени нужного контакта и коснитесь Поиск контактов 3 Коснитесь в списке для совершения звонка Ответ или отклонение вызова При получении вызова в состоянии блокировки перетащите значок чтобы ответить на входящий вызов Перетащите значок в любом направлении чтобы отклонить входящий вызов Удержи...

Page 48: ...ызов и наберите номер Также можно перейти к списку недавно набранных номеров коснувшись или выполнить поиск контактов коснувшись и выбрать номер по которому необходимо позвонить 2 Коснитесь чтобы совершить вызов 3 Оба вызова будут отображены на экране вызова Будет активирована блокировка и удержание исходящего вызова 4 Коснитесь отображаемого номера для переключения между вызовами Или коснитесь Об...

Page 49: ...увидеть дату время и продолжительность разговора Коснитесь клавиши Меню затем нажмите кнопку Удалить все чтобы удалить все записи о вызовах Параметры вызовов Вы можете настроить такие параметры как переадресация вызова и другие специальные функции предлагаемые поставщиком услуг связи 1 На главном экране коснитесь 2 Коснитесь 3 Коснитесь Настройки вызовов и выберите параметры которые необходимо изм...

Page 50: ...в и введите имя контакта с помощью клавиатуры Добавление нового контакта 1 Коснитесь введите новый номер контакта затем коснитесь клавиши Меню Коснитесь Добавить в контакты Создать новый контакт 2 Чтобы добавить изображение новому контакту коснитесь элемента Добавить изображение Выберите Снять фото или Выбрать из галереи 3 Коснитесь чтобы выбрать тип контакта 4 Коснитесь категории информации о кон...

Page 51: ...открыть контакты 2 Коснитесь вкладки и выберите контакт чтобы посмотреть подробности 3 Коснитесь желтой звездочки справа от имени контакта Звездочка окрашивается в серый цвет контакт удаляется из избранного Создание группы 1 Коснитесь чтобы открыть контакты 2 Коснитесь Группы и клавиши Меню Выберите Новая группа 3 Введите название новой группы Созданной группе можно назначить мелодию звонка 4 Косн...

Page 52: ...более одного контакта ПРИМЕЧАНИЕ За отправку текстового сообщения каждому отдельному адресату с вас взимается плата 3 Коснитесь поля Сообщение с SIM1 SIM2 и составьте сообщение 4 Коснитесь чтобы открыть меню параметров Выберите Быстрое сообщение Вставить смайлик Запланируйте отправку Добавить тему или Отменить СОВЕТ Коснитесь значка чтобы вложить в сообщение файл 5 Коснитесь Отпр чтобы отправить с...

Page 53: ... соответственно В виде переписки Непрочитанные сообщения SMS MMS отображаются вверху Остальные сообщения которыми вы обмениваетесь с другими пользователями могут отображаться в хронологическом порядке для удобного просмотра переписки Изменение настроек MMS Настройки сообщений уже заданы в телефоне поэтому можно немедленно начать отправку сообщений Их можно изменить в соответствии с собственными пр...

Page 54: ...аунт электронной почты После выполнения первоначальной настройки отобразится содержимое вашей папки Входящие При наличии нескольких аккаунтов между ними можно переключаться Чтобы добавить аккаунт электронной почты Коснитесь вкладка Приложения Эл почта коснитесь Аккаунты коснитесь Добавить аккаунт Чтобы изменить настройки аккаунта электронной почты Коснитесь вкладка Приложения Эл почта коснитесь Ак...

Page 55: ...рес получателя сообщения По мере ввода текста будут предлагаться адреса из списка контактов При вводе нескольких адресов их следует разделять точками с запятой 3 Коснитесь поля Копии Скрытые копии чтобы добавить копию скрытую копию и коснитесь чтобы добавить вложения если требуется 4 Введите текст сообщения 5 Коснитесь Если подключение к сети отсутствует например при работе в режиме В самолете отп...

Page 56: ...ь фотографии с помощью голосовой команды Улыбнитесь и скажите Cheese когда будете готовы сделать снимок Яркость определяет то насколько светлым или темным будет изображение Вспышка автоматическое включение вспышки во время фотосъемки при плохом освещении Настройки коснитесь этого значка чтобы открыть меню Настройки Режим видеосъемки коснитесь этого значка для переключения в режим видео Съемка сдел...

Page 57: ...метра коснитесь клавиши Назад Коснитесь чтобы изменить меню отображаемое в окне видоискателя Выбор разрешения фото При выборе высокого разрешения увеличивается размер файла что означает что в памяти устройства можно сохранить меньше снимков Подбираются параметры цветности и освещенности подходящие для текущего окружения ISO Число ISO определяет чувствительность оптического датчика камеры Чем выше ...

Page 58: ...ъемки Если загрузить снимки с привязкой к месту в блог поддерживающий эту функцию вы сможете просматривать снимки отображенные на карте ПРИМЕЧАНИЕ Данная функция доступна только при включенной функции GPS Выбор звука затвора Автоматическое отображение только что сделанного снимка Выбор накопителя для сохранения изображений Восстановление всех параметров камеры по умолчанию Коснитесь этой кнопки чт...

Page 59: ...нении параметров цвета или качества фотографии можно предварительно просмотреть полученное изображение которое находится за элементами меню настроек Быстрая съемка 1 Откройте приложение Камера 2 Расположите телефон горизонтально и направьте объектив в направлении объекта съемки 3 В центре экрана видоискателя отобразится рамка фокусировки Также можно коснуться любой части экрана для фокусировки в э...

Page 60: ...ообщество SNS ПРИМЕЧАНИЕ При загрузке сообщений MMS в роуминге возможно начисление дополнительной оплаты Коснитесь клавиши Меню чтобы открыть все параметры расширенных настроек Уст изображение как коснитесь чтобы использовать снимок в качестве фотографии контакта Обои главн экрана или Обои экрана блок Переместить коснитесь чтобы переместить фотографию в другое место Копировать коснитесь чтобы копи...

Page 61: ...редактирования фотографий Слайд шоу автоматическое отображение снимков из текущей папки один за другим Сведения отображение дополнительной информации о содержимом Просмотр сохраненных фотографий В режиме камеры можно получить доступ к сохраненным фотографиям Коснитесь значка Галерея для отображения галереи Для просмотра остальных снимков прокрутите влево или вправо Чтобы приблизить или отдалить из...

Page 62: ...мки при плохом освещении Настройки коснитесь значка чтобы открыть меню параметров Режим камеры коснитесь этого значка для переключения в режим фотокамеры Запись начинает запись Галерея коснитесь чтобы воспроизвести последнее записанное видео Данная функция позволяет получать доступ к галерее и просматривать сохраненные видео находясь в режиме видеосъемки ПРИМЕЧАНИЕ Во время записи видео поместите ...

Page 63: ...берите Выкл чтобы записать видео без звука Автоматическое воспроизведение видео после записи Выбор накопителя для сохранения видео Восстановление всех параметров камеры по умолчанию Простая видеосъемка 1 Откройте приложение Камера и коснитесь кнопки Режим видеосъемки 2 На экране отобразится окно видоискателя 3 Удерживая телефон направьте объектив на объект видеосъемки 4 Коснитесь один раз чтобы на...

Page 64: ...льной сети Коснитесь чтобы удалить ПРИМЕЧАНИЕ При загрузке сообщений MMS в роуминге возможно начисление дополнительной оплаты Просмотр записанных видео 1 В видоискателе коснитесь 2 На экране отобразится Галерея 3 Коснитесь видеоклипа для его автоматического воспроизведения Настройка громкости во время просмотра видео Для регулировки громкости при воспроизведении видеоклипа используйте клавиши гром...

Page 65: ...овора используя сохраненные изображения или на текущем экране телефона 1 Откройте экран функции QuickMemo нажав кнопку функции QuickMemo левую боковую кнопку ИЛИ ИЛИ Коснитесь и потяните вниз строку состояния а затем коснитесь 2 Выберите нужный пункт меню Тип карандаша Цвет Ластик и создайте заметку Уникальная функция LG ...

Page 66: ...нии функции QuickMemo можно с легкостью пользоваться параметрами QuickMenu Коснитесь чтобы закрепить текущую заметку на экране и продолжить пользоваться телефоном Позволяет выбрать использовать или не использовать фоновый экран Параметры Вернуть или Снова Выбор типа и цвета карандаша Удаление созданной заметки Коснитесь чтобы отправить заметку другим пользователям или опубликовать ее в социальной ...

Page 67: ...ожения коснитесь значка для доступа к LG SmartWorld 2 Коснитесь Войти и введите имя пользователя и пароль доступа в LG SmartWorld Если вы еще не зарегистрированы коснитесь Регистрация чтобы стать полноправным членом LG SmartWorld 3 Загружайте содержимое по собственному выбору ПРИМЕЧАНИЕ Что делать если значок не отображается 1 Используя мобильный браузер войдите в LG SmartWorld www lgworld com и в...

Page 68: ...бующего обновления Попробуйте использовать удобные кнопки Меню чтобы быстро найти то что вам нужно Приложения для вас рекомендованное содержимое в зависимости от того что вы выбирали ранее Настройки настройте профиль и отображение Вход установите ваш идентификатор и пароль Также воспользуйтесь другими полезными функциями Экран информации о содержимом ПРИМЕЧАНИЕ LG SmartWorld может быть недоступен ...

Page 69: ...оторые файлы могут воспроизводиться неправильно в зависимости от способа кодировки Просмотр изображений При запуске Галереи отображаются все доступные папки При сохранении изображения другим приложением например Электронной почтой автоматически создается папка загрузок в которую помещается данное изображение Таким же образом при создании снимка экрана автоматически создается папка Снимки экрана Вы...

Page 70: ...идео для просмотра и коснитесь Запускается приложение Видео Редактирование фото видео При просмотре фото видео коснитесь клавиши Меню и используйте дополнительные параметры редактирования Слайд шоу запуск слайд шоу с изображениями из текущей папки Удаление изображений Используйте один из следующих способов В папке коснитесь и выберите фото видео отметив их флажками а затем коснитесь Удал При просм...

Page 71: ...итесь вкладка Приложения Видео Воспроизведение видео 1 Коснитесь вкладка Приложения Видео 2 Выберите видеофайл Коснитесь чтобы приостановить воспроизведение видео Коснитесь чтобы возобновить воспроизведение видео Коснитесь чтобы перейти на 10 секунд вперед Коснитесь чтобы перейти на 10 секунд назад Коснитесь для управления громкостью видео Коснитесь для изменения разрешения экрана видео Коснитесь ...

Page 72: ...ия Музыка 2 Коснитесь Композиции 3 Выберите аудиофайл Коснитесь для поиска файлов с помощью YouTube Коснитесь чтобы установить воспроизведение в произвольном порядке Коснитесь чтобы установить режим повтора Коснитесь для управления громкостью музыки Коснитесь чтобы приостановить воспроизведение Коснитесь чтобы возобновить воспроизведение Коснитесь для перехода к следующей композиции в альбоме или ...

Page 73: ...елефона некоторые форматы файлов могут не поддерживаться При открытии файлов может возникать ошибка если размер файла превышает размер доступной памяти Некоторые композиции могут быть защищены авторскими правами в соответствии с международными положениями и федеральными законами об авторских правах Для воспроизведения или копирования музыки может потребоваться разрешение или лицензия В некоторых с...

Page 74: ...втоматическая настройка 1 На Главном экране коснитесь вкладка Приложения Радио 2 Коснитесь затем выберите Автопоиск 3 Во время автосканирования коснитесь кнопки Отмена чтобы остановить его В памяти будут сохранены только те каналы радиостанций которые удалось определить до остановки сканирования ПРИМЕЧАНИЕ настроить приемник на радиостанцию можно вручную с помощью регулятора на экране ПРИМЕЧАНИЕ д...

Page 75: ... на экране часов коснитесь кнопки Меню и выберите Настройки Калькул р 1 Коснитесь вкладка Приложения Калькул р 2 Касайтесь цифровых клавиш для ввода цифр 3 Для выполнения простых вычислений коснитесь нужной функции х или после чего выберите 4 Для выполнения более сложных вычислений коснитесь выберите Дополнительная панель затем выберите sin cos tan log и т д 5 Чтобы просмотреть историю коснитесь з...

Page 76: ...о чтобы будильник срабатывал не один раз установите ПОВТОР и при необходимости установите НАПОМИНАНИЯ 8 Коснитесь Сохранить чтобы сохранить событие в календаре Диктофон Используйте диктофон для записи голосовых заметок и других звуковых файлов Запись звука или голоса 1 Коснитесь вкладка Приложения и выберите Диктофон 2 Коснитесь чтобы начать запись 3 Коснитесь чтобы завершить запись 4 Коснитесь чт...

Page 77: ...ельно установите флажок Синхронизовать задачу PolarisViewer 4 Polaris Viewer позволяет просматривать документы различных типов например MS Office PDF Text и т д Коснитесь вкладка Приложения Polaris Office 4 Голосовой поиск Используйте данное приложение для поиска веб страниц с помощью голоса 1 Коснитесь вкладка Приложения Голосовой поиск 2 Произнесите ключевое слово или фразу когда на экране появи...

Page 78: ...данное приложение для просмотра файлов загруженных с помощью других приложений Коснитесь вкладка Приложения Загрузки ПРИМЕЧАНИЕ Данное приложение может быть недоступно в зависимости от региона или поставщика услуг Инструменты ...

Page 79: ...я оплата Узнайте о расценках у вашего оператора сети 1 Коснитесь вкладка Приложения Интернет Использование панели инструментов браузера Коснитесь и удерживайте панель инструментов браузера а затем пальцем сдвиньте ее вверх чтобы открыть Коснитесь чтобы вернуться назад на одну страницу Коснитесь чтобы перейти к странице которая была вызвана после текущей Это действие обратно касанию клавиши Назад к...

Page 80: ...адреса коснитесь произнесите ключевое слово а затем выберите одно из предложенных ключевых слов на дисплее ПРИМЕЧАНИЕ Данная функция может быть недоступна в зависимости от региона или поставщика услуг Закладки Для добавления текущей страницы в закладки коснитесь Сохранить в Закладки OK Чтобы открыть страницу из закладок коснитесь и выберите страницу История Коснитесь История для открытия веб стран...

Page 81: ...я перехода на другую страницу коснитесь прокрутите вверх или вниз и коснитесь страницы чтобы выбрать ее Поиск в Интернете с помощью голоса Коснитесь поля адреса коснитесь произнесите ключевое слово и выберите одно из предложенных ключевых слов на дисплее Синхронизация с другими устройствами Синхронизируйте открытые вкладки для использования Chrome на другом устройстве при входе с одного аккаунта G...

Page 82: ... СОВЕТ Как получить MAC адрес Для настройки соединения с некоторыми беспроводными сетями в которых используется MAC фильтр может потребоваться ввод MAC адреса вашего телефона в маршрутизатор MAC адрес указан в следующем пользовательском интерфейсе коснитесь вкладки Приложения Настройки Wi Fi Дополнительно MAC адрес Bluetooth Включение или выключение функции беспроводной передачи данных Bluetooth П...

Page 83: ...ы оператора Переадресация вызова выберите условия переадресации вызовов переадресовывать все вызовы переадресовывать в случае занятости линии переадресовывать в случае непринятия вызова или переадресовывать в случае недоступности Запрет вызовов блокировка входящих исходящих или международных вызовов Продолжительность вызова просмотр длительности всех вызовов в том числе длительности последнего выз...

Page 84: ... Хранитель конфиденциальной информации скрывает имя и номер вызывающего абонента при входящем вызове Завершение вызова кнопкой питания позволяет выбрать способ завершения вызова Еще Режим В самолете в данном режиме все беспроводные соединения будут отключены Точка доступа Wi Fi Позволяет предоставлять доступ к мобильному подключению на телефоне по сети Wi Fi и выполнять настройку точки доступа Wi ...

Page 85: ...в Рингтон с виброзвонком вибрация при входящих вызовах и оповещениях Мелодия звонка Настройка мелодии звонка входящего вызова по умолчанию Звуки уведомления настройка мелодии уведомления по умолчанию Вибрация на входящий вызов позволяет настроить режим вибрации при входящих вызовах Звук панели набора номера настройка воспроизведения звуковых сигналов при наборе номера с помощью цифровой клавиатуры...

Page 86: ...копии первоначальных настроек Блокировка экрана Способ блокировки экрана установка типа блокировки для защиты телефона Открытие нескольких экранов которые ознакомят вас с составлением комбинации разблокировки экрана Установка параметров Нет Провести пальцем Графический ключ PIN код или Пароль Если установлен Графический ключ то при включении телефона или активации экрана появится запрос на воспрои...

Page 87: ...риложения Просмотр и управление приложениями ЛИЧНЫЕ Аккаунты и синхронизация Разрешение приложениям синхронизировать данные в фоновом режиме вне зависимости от того используется приложение в настоящий момент или нет Снятие флажка с этого параметра позволит продлить срок службы аккумулятора и снизит интенсивность операций по передаче данных но не остановит их выполнение Доступ к информации о местоп...

Page 88: ... вводе скрытого пароля Администраторы устройства просмотр или отключение администраторов устройства Неизвестные источники установка по умолчанию для приложений из сторонних интернет магазинов Доверенные учетные записи отображать доверенные сертификаты Центра Сертификации Установить из памяти установка зашифрованного сертификата Очистить хранилище удаление всех сертификатов Язык и клавиатура Исполь...

Page 89: ...форму отображения дат Также вы можете использовать эти параметры для установки времени и часового пояса и для определения текущего времени с помощью сотовой связи Специальные возможности Настройки Специальные возможности используются для конфигурации доступности подключаемых модулей установленных на телефоне ПРИМЕЧАНИЕ Выбор данного параметра доступен при наличии дополнительного модуля Подключение...

Page 90: ...равка справка по программному обеспечению LG Опции разработчика Имейте в виду что включение настроек разработчика может привести к неправильному поведению устройства Опции разработчика рекомендуются только для опытных пользователей О телефоне Просмотр информации о модели и проверка версии программного обеспечения установленного на телефоне ...

Page 91: ... видео изображения на ПК Отправлять мультимедийное содержимое на телефон Синхронизировать данные расписания контакты закладки на телефоне и ПК Делать резервные копии данных на телефоне Обновлять программное обеспечение телефона Делать резервные копии данных и восстанавливать их на телефоне Воспроизводить мультимедийное содержимое ПК на вашем устройстве Создавать на вашем устройстве резервные копии...

Page 92: ...te ОС Windows XP Service pack 3 32 разрядная Windows Vista Windows 7 Windows 8 ЦП 1 ГГц или выше ОЗУ 512 МБ или больше Графическая плата разрешение 1024 x 768 глубина цвета 32 битная или больше Жесткий диск 500 МБ или больше свободного места на жестком диске в зависимости от сохраняемых данных может потребоваться больше места Необходимое ПО встроенные драйверы LG Windows Media Player 10 или более ...

Page 93: ... Чтобы выбрать щелкните Личная информация 5 Установите галочки рядом с содержимым которое требуется синхронизировать а затем нажмите кнопку Синхр ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы синхронизировать телефон с ПК через USB кабель на ПК необходимо установить программу LG PC Suite Процедура установки ПО LG PC Suite приведена на предыдущих страницах Перемещение контактов со старого телефона на новый 1 При помощи програм...

Page 94: ...Windows Explorer 6 Выберите файл контактов для импорта в Windows Explorer и щелкните Открыть 7 Щелкните ОК 8 Появится всплывающее окно Сопоставление полей для связи контактов в вашем устройстве с новыми контактами 9 При возникновении конфликта между данными контактов на ПК и контактами на вашем устройстве выберите и измените необходимые данные в приложении LG PC Suite 10 Нажмите OK ...

Page 95: ...каждом этапе Помните что отсоединение USB кабеля в процессе обновления программного обеспечения может привести к серьезной неисправности мобильного телефона ПРИМЕЧАНИЕ Компания LG оставляет за собой право выпускать обновления встроенного ПО только для отдельных моделей по своему усмотрению и не гарантирует наличие нового встроенного ПО для всех моделей мобильных телефонов Обновление ПО мобильного ...

Page 96: ...астройки системы и приложений а также загруженные приложения и лицензия DRM могут быть потеряны в процессе обновления ПО телефона В связи с этим LG рекомендует создать резервную копию личных данных перед обновлением ПО телефона LG не несет ответственности за потерю личных данных ПРИМЕЧАНИЕ Доступность функции зависит от поставщика сетевых услуг региона или страны ...

Page 97: ...ния Для получения последней версии настоящего руководства посетите веб сайт LG по адресу www lg com Приложения установленные на вашем телефоне и их функции могут отличаться в зависимости от страны региона или спецификаций оборудования Компания LG не несет ответственности за любые проблемы производительности вызванные использованием приложений разработанных сторонними поставщиками Компания LG не не...

Page 98: ...законное использование медиафайлов За услуги передачи данных например SMS MMS загрузку скачивание автосинхронизацию или использование служб определения местоположения может взиматься дополнительная плата Чтобы избежать дополнительных расходов выберите план передачи данных отвечающий вашим потребностям Для получения дополнительных сведений обратитесь к поставщику услуг Товарные знаки LG и логотип L...

Page 99: ...вки и приобретаться дополнительно Универсальный адаптер Аккумулятор Наушники Кабель передачи данных Краткое руководство ПРИМЕЧАНИЕ Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG Использование других аксессуаров может вызвать аннулирование гарантии В разных регионах в комплект поставки входят разные аксессуары Аксессуары ...

Page 100: ...становки SIM карты Сетевое подключение отсутствует теряется Сигнал слишком слабый или телефон находится вне зоны покрытия сети Перейдите к окну или выйдите на открытое пространство Сверьтесь с картой зоны покрытия оператора сети Оператором введены новые службы Убедитесь что SIM карта была выпущена не ранее 6 12 месяцев назад В данном случае замените SIM карту в ближайшем филиале вашего поставщика ...

Page 101: ... авторизована Установлена новая SIM карта Узнайте не появились ли новые ограничения Достигнут лимит установленный для предварительной оплаты Обратитесь к поставщику услуг или сбросьте ограничения с помощью кода PIN 2 Телефон не включается Плохо нажата кнопка включения выключения Нажмите и удерживайте кнопку On Off Вкл Выкл в течение не менее 2 секунд Аккумулятор разряжен Зарядите аккумулятор Прове...

Page 102: ... и подключение кабеля питания к телефону Отсутствует напряжение Подключите зарядное устройство в другую розетку Зарядное устройство повреждено Замените зарядное устройство Недопустимое зарядное устройство Используйте только оригинальные аксессуары LG Номер запрещен Включена функция фиксированного набора Откройте меню Настройки и отключите данную функцию Не удается получить отправить SMS сообщения ...

Page 103: ...я работа датчика расстояния Защитная лента или чехол не должны закрывать датчик приближения Область вокруг датчика расстояния должна быть чистой Нет звука Режим вибрации Откройте настройки меню Звук чтобы проверить не включен ли режим вибрации или бесшумный режим Завершение вызова или задержка вызова Временная ошибка программного обеспечения Загрузите обновления для программного обеспечения с веб ...

Page 104: ...тственностью ЛГ Электроникс РУС 143160 Московская область Рузский р н С П Дороховское 86км Минского шоссе д 9 2 Импортер в Казахстан LG Electronics in Almaty Kazakhstan Информация об импортере ЛГ Электроникс Инк Корея 150 721 Сеул Йеонгде унгпо гу Йеоуи до донг 20 ЛГТвин Тауэр ...

Page 105: ...менті може бути змінена без повідомлення Цей телефон не рекомендується для використання особами з вадами зору враховуючи наявність у ньому сенсорної клавіатури Компанія LG Electronics Inc 2013 Усі права застережено LG і логотип LG є зареєстрованими товарними знаками корпорації LG Group та її відповідних представництв Усі інші товарні знаки є власністю їхніх відповідних власників Google Google Maps...

Page 106: ... 32 Піктограми індикатори в рядку стану 32 Екранна клавіатура 35 Введення літер із діакритичними знаками 35 Налаштування облікового запису Google 36 Під єднання до мереж і пристроїв 37 Wi Fi 37 Під єднання до мереж Wi Fi 37 Увімкнення Wi Fi і підключення до мережі Wi Fi 37 Bluetooth 38 Спільне використання з єднання телефону для передачі даних 40 Під єднання до комп ютера за допомогою USB кабелю 4...

Page 107: ...61 Перегляд збереженого відео 61 Регулювання гучності під час перегляду відео 61 Унікальна функція LG 62 Функція QuickMemo 62 Використання параметрів QuickMemo 63 Перегляд збереженої швидкої нотатки QuickMemo 63 LG SmartWorld 64 Як отримати доступ до LG SmartWorld із вашого телефону 64 Як користуватися програмою LG SmartWorld 64 Мультимедія 66 Галерея 66 Перегляд зображень 66 Відтворення відео 67 ...

Page 108: ...адки 77 Журнал 77 Chrome 77 Перегляд веб сторінок 78 Відкривання сторінки 78 Голосовий пошук в Інтернеті 78 Синхронізація з іншими пристроями 78 Налаштування 79 Доступ до меню налаштувань 79 БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ ЯЗОК 79 ПРИСТРІЙ 82 ОСОБИСТЕ 84 СИСТЕМА 86 Комп ютерна програма LG PC Suite 88 Оновлення програмного забезпечення телефону 91 Про цей посібник користувача 93 Про цей посібник користувача 93 Това...

Page 109: ...х методів під час того як пристрій працює із максимально дозволеною потужністю в усіх використовуваних частотних діапазонах У різних моделях телефонів LG можуть бути різні рівні SAR однак усі вони відповідають вказівкам щодо рівня випромінювання радіохвиль Граничне значення коефіцієнта SAR рекомендоване Міжнародною комісією із захисту від неіонізуючої радіації ICNIRP становить 2 Вт кг розподілених...

Page 110: ...ристовуйте акумулятори зарядні пристрої та аксесуари рекомендовані для цієї моделі телефону Використання будь яких інших типів пристроїв може бути небезпечним і призвести до втрати гарантії на телефон Не розбирайте цей пристрій За потреби ремонту звертайтеся до кваліфікованого майстра Гарантійний ремонт на розсуд компанії LG може передбачати заміну частин або плат новими чи відновленими за умови щ...

Page 111: ...овувати заборонено Не кладіть телефон під час зарядження на м яку поверхню Заряджайте телефон у добре провітрюваних місцях Не піддавайте пристрій надмірному впливу диму чи пилу Не тримайте телефон поблизу кредитних карток або транспортних квитків оскільки він може впливати на інформацію що зберігається на магнітних стрічках Не стукайте по екрану гострими предметами оскільки це може пошкодити телеф...

Page 112: ...клад духовки мікрохвильової печі чи фену Рідина у вологому телефоні змінює колір етикетки що всередині виробу Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою внаслідок дії рідини Ефективне використання телефону Електронні пристрої Усі мобільні телефони можуть створювати радіоперешкоди які можуть негативно впливати на роботу інших пристроїв Заборонено використовувати мобільний телефон поблизу медич...

Page 113: ... автомобіль обладнаний подушкою безпеки не заслоняйте її вбудованим чи портативним радіообладнанням Внаслідок цього подушка безпеки може спрацювати неефективно що може спричинити серйозне травмування водія чи пасажирів При прослуховуванні музики на вулиці рекомендується налаштувати рівень гучності так щоб чути оточуючі вас звуки Це особливо важливо якщо ви перебуваєте біля дороги Запобігання ризик...

Page 114: ...ти Якщо скло тріснуло не доторкайтесь до нього та не намагайтесь його зняти Припиніть використання вашого мобільного телефону до заміни скла в авторизованому сервісному центрі Район проведення вибухових робіт Не використовуйте телефон у районі де проводяться вибухові роботи Дотримуйтесь відповідних обмежень правил і законів Потенційно вибухонебезпечне середовище Не користуйтесь телефоном на автоза...

Page 115: ...ного зв язку екстрені виклики можуть бути недоступними Тому для здійснення екстрених викликів не слід покладатися тільки на мобільний телефон Для отримання детальнішої інформації зверніться до свого постачальника послуг мобільного зв язку Використання та догляд за акумулятором Немає потреби повністю розряджати акумулятор перед його зарядженням На відміну від інших типів акумуляторів цей не має ефе...

Page 116: ... у надто гарячому чи холодному середовищі адже це може призвести до погіршення робочих характеристик акумулятора Якщо на зміну встановлено акумулятор невідповідного типу існує ризик вибуху Утилізуйте використані акумулятори згідно з інструкціями виробника Якщо можливо здавайте їх на спеціальну переробку Не утилізуйте акумулятори як побутове сміття Якщо вам необхідно замінити акумулятор зверніться ...

Page 117: ...global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Робоча температура Макс 50 C розряджання 45 C заряджання Мін 10 C Представництво для отримання інформації про відповідність цього виробу нормативним вимогам LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Примітка Програмне забезпечення з відкритим кодом Щоб отримати відповідний вихідний код програмного забезпечення ...

Page 118: ...равила утилізації використаних батарей акумуляторів 1 Якщо на батареях акумуляторах пристрою є наліпка із зображенням перекресленого смітника це означає що їх слід утилізувати згідно з Європейською Директивою 2006 66 EC 2 Біля цього знаку може також бути зображено хімічні символи ртуті Hg кадмію Cd або свинцю Pb якщо батарея містить частку ртуті понад 0 0005 кадмію понад 0 002 та свинцю понад 0 00...

Page 119: ...овідомлення Слід перевірити пам ять телефону та видалити певні дані наприклад програми або повідомлення щоб звільнити місце Видалення програм 1 Натисніть вкладку Програми Налаштув Програми в меню ПРИСТРІЙ 2 Коли з явиться список усіх програм перейдіть до програми яку слід видалити 3 Натисніть Видалити 2 Оптимізація ресурсу акумулятора Ресурс акумулятора можна збільшити між заряджаннями вимикаючи ф...

Page 120: ...ора Натисніть вкладку Програми Налаштув Про телефон у меню СИСТЕМА Акумулятор Вгорі на екрані з являться дані про стан акумулятора заряджання розряджання і рівень його заряду у відсотках Перевірка та контроль використання заряду акумулятора Натисніть вкладку Програми Налаштув Про телефон у меню СИСТЕМА Акумулятор Розхід заряду батареї На екрані з являться дані про час використання акумулятора Він ...

Page 121: ... виникнути серйозна помилка Такі програми а також всі відповідні дані та налаштування слід видалити з телефону 4 Використання шаблону розблокування Для захисту телефону встановіть шаблон розблокування Натисніть вкладку Програми Налаштув Блокування екрана в меню ПРИСТРІЙ Вибрати блокування екрана Графічний ключ Відкриється екран з інформацією про те як намалювати шаблон розблокування екрана Для без...

Page 122: ...блон 5 разів поспіль натисніть кнопку Забули шаблон що внизу на екрані Після цього потрібно буде ввійти в систему за допомогою облікового запису Google чи ввести резервний PIN код який ви вводили під час створення шаблону блокування Якщо ви не зареєстрували на телефоні обліковий запис Google або забули резервний PIN код вам доведеться виконати загальне скидання налаштувань телефону Якщо ви забули ...

Page 123: ...НЯ Якщо виконати функцію загального скидання усі програми дані користувача та ліцензії DRM буде видалено Перш ніж використовувати функцію Загальне скидання слід обов язково зробити резервну копію всіх важливих даних 6 Відкривання та перемикання програм Android дає змогу легко виконувати кілька завдань забезпечуючи одночасну роботу кількох програм Немає потреби закривати одну програму щоб відкрити ...

Page 124: ...з програми після її використання натисніть клавішу Назад 7 Перенесення музики фотографій і відео за допомогою функції синхронізації медіафайлів MTP 1 Торкніться пункту вкладки Програми Налаштув Пам ять у меню ПРИСТРІЙ щоб перевірити дані на накопичувачі 2 Підключіть телефон до комп ютера за допомогою USB кабелю 3 На екрані телефону з явиться список типів USB з єднання Виберіть параметр Синхронізац...

Page 125: ...но вплинути на роботу телефону Під час здійснення отримання викликів і надсилання отримання даних не тримайте телефон за нижню частину де розташована антена Це може негативно вплинути на якість зв язку 9 Якщо екран зависає Якщо екран зависає або телефон не реагує на ваші дії Натисніть та утримуйте клавішу увімкнення вимкнення і блокування протягом 10 секунд щоб вимкнути телефон Якщо це не допоможе...

Page 126: ...ПРИМІТКА Безконтактний датчик Під час отримання та здійснення дзвінків безконтактний датчик автоматично вимикає підсвічування та сенсорний екран тоді коли телефон знаходиться біля вуха Це продовжує термін роботи акумулятора та попереджає неочікуване вмикання сенсорного екрана під час дзвінків ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Не кладіть на телефон важкі предмети та не сідайте на нього оскільки це може призвести до пош...

Page 127: ...я і блокування Клавіші гучності На головному екрані налаштування гучності дзвінка Під час дзвінка налаштування гучності динаміка Під час відтворення музики налаштування гучності Кришка відсіку для акумулятора Спалах Гніздо для SIM карти Акумулятор Гніздо для карти пам яті microSD Об єктив камери ...

Page 128: ...у та акумулятор 1 Щоб зняти кришку відсіку для акумулятора міцно тримайте телефон в одній руці Іншою рукою зніміть кришку відсіку для акумулятора підваживши її вказівним пальцем як показано на малюнку 2 Вставте SIM карти у відповідні гнізда як показано на малюнку Карту слід вставляти золотистими контактами донизу Ознайомлення з телефоном ...

Page 129: ...ятор вирівнюючи золотисті контакти на телефоні та акумуляторі 1 після чого притисніть акумулятор до фіксації 2 4 Вирівняйте кришку відсіку для акумулятора з відсіком для акумулятора 1 після чого потисніть її до фіксації 2 ...

Page 130: ...розетку ПРИМІТКА Для подовження терміну служби акумулятора перед першим використанням його слід повністю зарядити Не відкривайте кришку відсіку для акумулятора коли телефон заряджається Використання карти пам яті Перед тим як встановлювати або виймати карту пам яті вимкніть телефон Зніміть кришку акумулятора Вставте карту пам яті у гніздо Карту слід вставляти золотистими контактами донизу ...

Page 131: ... момент блокування екрана працюють якісь програми вони можуть продовжувати працювати в режимі блокування Рекомендовано перед активацією режиму блокування закрити всі увімкнені програми щоб уникнути зайвої тарифікації наприклад за телефонний виклик доступ до Інтернету чи обмін даними Щоб увімкнути телефон натисніть клавішу увімкнення вимкнення і блокування З явиться екран блокування Щоб розблокуват...

Page 132: ...ашування елементів на головному екрані Проведення пальцем різко проведіть пальцем по екрану без паузи після дотику на відміну від перетягування Наприклад проводити пальцем можна для прокручування списку переходу до іншого головного екрана проведенням зліва направо і навпаки Подвійне натиснення подвійним натисненням можна масштабувати веб сторінки і карти Наприклад двічі натиснувши на певну частину...

Page 133: ...лери ПРИМІТКА Деякі піктограми екрана можуть різнитися залежно від оператора мобільного зв язку Унизу на головному екрані відображаються піктограми меню Піктограми меню забезпечують простий доступ одним натисненням до найчастіше використовуваних функцій Піктограма Телефон дає змогу відкрити сенсорну клавіатуру для набору номера Щоб відкрити список контактів торкніться піктограми Контакти Піктограм...

Page 134: ...з головного екрана Домашній екран торкніться та утримуйте піктограму яку потрібно видалити перетягніть її у ПОРАДА Щоб додати до головного екрана піктограму програми у меню Програми натисніть та утримуйте програму яку потрібно додати ПОРАДА Використання папок Кілька піктограм програм можна об єднати в одній папці На головному екрані перетягніть одну піктограму програми на іншу відтак дві піктограм...

Page 135: ...и непрочитаних сповіщень відображаються зліва а системні піктограми які повідомляють про з єднання Wi Fi чи рівень заряду акумулятора справа ПРИМІТКА Доступні параметри можуть відрізнятися залежно від регіону чи постачальника послуг Непрочитані сповіщення З єднання Bluetooth Wi Fi та стан акумулятора Проведення пальцем вниз для відображення сповіщень і параметрів Щоб відкрити панель сповіщень пров...

Page 136: ...ідкрити панель сповіщень та проведіть пальцем чи натисніть для доступу до потрібного параметра Переміщення елементів меню швидких налаштувань на панелі сповіщень Натисніть Тоді можна перевірити і змінити розташування елементів на панелі сповіщень Піктограми індикатори в рядку стану Піктограми індикатори відображаються у рядку стану вгорі екрана для сповіщення про пропущені дзвінки нові повідомленн...

Page 137: ...вантаження даних на телефон Встановлено з єднання з Wi Fi Виконується завантаження даних в Інтернет Підключено гарнітуру Запит GPS Активний виклик Отримання даних про розташування від системи GPS Утримування дзвінків Дані синхронізуються Гучномовець Нове повідомлення Gmail Пропущений дзвінок Нове повідомлення Google Talk Увімкнено Bluetooth Нове повідомлення ...

Page 138: ... з єднання із комп ютером за допомогою USB кабелю чи активний режим USB модему Нове голосове повідомлення Активне і USB з єднання і портативна гаряча точка Дзвінок вимкнено Активна портативна гаряча точка Wi Fi Увімкнено віброрежим ПРИМІТКА Розташування піктограм у рядку стану може відрізнятися залежно від функції чи послуги ...

Page 139: ...абезпечує введення тексту у верхньому регістрі Натисніть щоб переключити на клавіатурі режим введення цифр та символів Торкніться щоб ввести пробіл Торкніться щоб перейти на новий рядок у полі повідомлення Торкніться щоб видалити попередній символ Введення літер із діакритичними знаками Якщо для введення тексту вибрано французьку або іспанську мови можна вводити спеціальні символи цих мов наприкла...

Page 140: ... Якщо у вас вже є обліковий запис Google натисніть Існуючий введіть свою адресу електронної пошти та пароль після чого натисніть Після налаштування на телефоні облікового запису Google дані на телефоні буде автоматично синхронізовано з обліковим записом Google в Інтернеті Контакти повідомлення пошти Gmail події календаря та інші збережені в цих програмах і службах в Інтернеті відомості буде синхро...

Page 141: ...ід відповідно налаштувати телефон щоб під єднатися до них Вимкніть Wi Fi якщо не користуєтеся цією функцією щоб подовжити термін роботи акумулятора ПРИМІТКА Якщо ви перебуваєте поза зоною дії Wi Fi або для функції Wi Fi встановлено значення Вимк оператором мобільного зв язку може стягуватись додаткова оплата за передавання даних УвімкненняWi Fi і підключення до мережіWi Fi 1 Торкніться пункту вкла...

Page 142: ...дповідальності за втрату перехоплення чи неналежне застосування даних що надсилаються чи отримуються через функцію бездротової передачі Bluetooth Завжди надсилайте та отримуйте дані з пристроїв які є достовірними та належним чином захищеними Якщо між пристроями знаходяться перешкоди діапазон дії може бути меншим Деякі пристрої особливо ті які не протестовано і не схвалено Bluetooth SIG можуть бути...

Page 143: ...до його введення Надсилання даних через бездротову функцію Bluetooth 1 Виберіть файл чи елемент наприклад контакт подію календаря або мультимедійний файл у відповідній програмі чи в папці Завантаж 2 Виберіть параметр надсилання даних через Bluetooth ПРИМІТКА Спосіб вибору параметра може різнитися залежно від типу даних 3 Виконайте пошук та утворіть пару з пристроєм Bluetooth Отримання даних через ...

Page 144: ...асно з кількома пристроями перетворивши телефон на точку доступу Wi Fi Під час спільного використання мобільного з єднання для передачі даних відображається піктограма на панелі стану і постійне сповіщення у секції повідомлень Найновішу інформацію про мобільне підключення та портативні точки доступу у тому числі підтримувані операційні системи та інші деталі можна отримати на сайті http www androi...

Page 145: ... екрані торкніться пункту вкладки Програми Налаштув 2 Торкніться пункту Інше у вкладці БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ ЯЗОК і виберіть пункт Точка доступу Wi Fi 3 Пункт Точка доступу Wi Fi має бути позначено 4 Натисніть Створити точку доступу Wi Fi Відкриється діалогове вікно Створити точку доступу Wi Fi Можна змінити Ідентифікатор мережі SSID ім я мережі який інші комп ютери бачать під час пошуку мереж Wi Fi Тако...

Page 146: ...TP 1 Під єднайте телефон до комп ютера за допомогою USB кабелю 2 Якщо на комп ютері не встановлено драйвер LG для платформи Android потрібно буде змінити налаштування вручну Виберіть Налаштування системи PC з єднання USB Тип з єднання тоді виберіть пункт Синхронізація медіафайлів MTP 3 Тепер можна переглянути вміст накопичувача на екрані комп ютера та перенести файли Синхронізація із медіапрограва...

Page 147: ...чніть синхронізацію Для синхронізації з медіапрогравачем Windows необхідно дотримуватися поданих нижче вимог Елемент Вимога Операційна система Microsoft Windows XP ПО2 Vista або пізнішої версії Версія медіапрогравача Windows Медіапрогравач Windows 10 або пізнішої версії Якщо версія медіапрогравача Windows раніша ніж 10 встановіть версію 10 або пізнішу ...

Page 148: ...ри потрібного контакту торкнувшись пункту Пошук контактів 3 У списку натисніть щоб зателефонувати Відповідь на дзвінок і відхилення дзвінка Щоб Прийняти на вхідний дзвінок коли телефон заблоковано проведіть пальцем по піктограмі в будь якому напрямку Щоб Відміна вхідний дзвінок проведіть пальцем по піктограмі в будь якому напрямку Щоб надіслати повідомлення утримуйте та проведіть пальцем по піктог...

Page 149: ...такти натиснувши та вибравши контакт якому потрібно зателефонувати 2 Натисніть щоб здійснити дзвінок 3 Обидва дзвінки відображатимуться на екрані дзвінків Перший дзвінок буде заблоковано та переведено в режим утримування 4 Натискайте відображуваний номер щоб перемикати дзвінки Або натисніть Об єднати виклики щоб увімкнути конференц зв язок 5 Щоб завершити активні виклики натисніть Кінець або клаві...

Page 150: ... дзвінків для перегляду дати часу та тривалості дзвінка Натисніть клавішу меню і виберіть пункт Видалити все для видалення усіх записів Налаштування викликів Можна налаштувати параметри телефонних дзвінків зокрема переадресацію дзвінків а також інші спеціальні функції які пропонує оператор 1 На головному екрані торкніться пункту 2 Натисніть 3 Натисніть Налаштування викликів і виберіть параметри дл...

Page 151: ...омогою клавіатури ім я контакту Додавання нового контакту 1 Натисніть введіть номер нового контакту після чого натисніть клавішу Меню Торкніться пунктів Додати до контактів Створити новий контакт 2 Якщо ви бажаєте додати зображення до нового контакту торкніться зони зображень Виберіть пункт Зробити знімок або Виберіть з галереї 3 Вкажіть тип контакту торкнувшись піктограми 4 Натисніть потрібну кат...

Page 152: ...и контакти 2 Натисніть вкладку і виберіть контакт для перегляду детальної інформації про нього 3 Натисніть жовту зірочку праворуч від імені контакту Зірочка стане сірого кольору і контакт буде видалено зі списку вибраного Створення групи 1 Торкніться цієї піктограми щоб відкрити контакти 2 Натисніть Групи та клавішу Меню Виберіть пункт Нова група 3 Введіть назву для нової групи Для нової групи мож...

Page 153: ...ться його Можна додати кілька контактів ПРИМІТКА За кожне надіслане текстове повідомлення кожному адресату стягується оплата 3 Натисніть поле Написати повідомлення і почніть писати повідомлення 4 Натисніть щоб відкрити меню параметрів Виберіть один із таких параметрів Швидке повідомлення Вставити смайлик Заплануйте відправку та Додати тему ПОРАДА Щоб долучити файл до повідомлення натисніть піктогр...

Page 154: ...ідповідно вплине й на оплату Адресна скринька Непрочитані повідомлення SMS MMS розташовані вгорі Інші повідомлення написані або отримані від іншої особи можна відображати у хронологічному порядку що дає змогу зручно переглядати бесіду Зміна налаштувань повідомлень Параметри повідомлень телефону налаштовано наперед тому їх можна надсилати одразу Ці параметри можна змінити на свій розсуд На головном...

Page 155: ...ектронної пошти Після попереднього налаштування програма ел пошти відображає вміст папки вхідних повідомлень Якщо ви зареєстрували кілька облікових записів можна переходити від одного облікового запису до іншого Щоб додати ще один обліковий запис електронної пошти Натисніть вкладку Програми Ел пошта Облікові записи Додати обліковий запис Зміна параметрів облікового запису електронної пошти Натисні...

Page 156: ...ідні адреси у списку контактів У разі використання кількох адрес їх слід розділяти крапкою з комою 3 Натисніть поле Коп Прих коп щоб додати копію чи приховану копію за потреби натисніть щоб долучити файли 4 Введіть текст повідомлення 5 Натисніть Якщо телефон не підключено до мережі наприклад якщо використовується режим У літаку повідомлення які ви надсилаєте буде збережено в папці Вихідні до відно...

Page 157: ...ли будете готові зробити знімок скажіть слово Cheese вимовляється як чі із Яскравість допомагає визначати та контролювати кількість світла яке потрапляє на зображення Спалах автоматичне увімкнення спалаху під час зйомки в темному місці Налаштув торкнувшись цієї піктограми можна відкрити меню налаштувань Режим відео торкніться цієї піктограми щоб вибрати режим відео Зйомка дає змогу зробити знімок ...

Page 158: ...ад Натискайте для зміни меню видошукача Вибір роздільної здатності фотографії Якщо вибрати високу роздільну здатність розмір файлу збільшиться тому в пам яті можна буде зберегти меншу кількість файлів Налаштування кольору та світла відповідно до оточення Значення ISO визначає чутливість оптичної матриці камери Що більше значення ISO то чутливіша камера Ця функція корисна при зйомці в темряві якщо ...

Page 159: ...го зображення Вибір місця для збереження зображень Відновлення всіх стандартних налаштувань камери Натискайте щоб дізнатися як працює та чи інша функція Ця піктограма відкриває коротку довідку ПОРАДА Після виходу з режиму камери виконується скидання деяких налаштувань до значень за замовчуванням зокрема балансу білого колірного ефекту таймера та сюжетного режиму Перевірте їх перед наступною зйомко...

Page 160: ...ра сфокусувалась на об єкті 5 Натисніть щоб сфотографувати Після фотозйомки Натисніть щоб переглянути останню зроблену фотографію Натисніть щоб одразу ж зняти інше зображення Натисніть щоб надіслати фотографію іншим чи поділитися нею у соціальних мережах Торкніться щоб видалити знімок ПОРАДА Якщо у вас є обліковий запис соціальної мережі який налаштовано на телефоні фотографією можна поділитися зі...

Page 161: ...ви вибраної фотографії Повернути вліво праворуч обернення ліворуч або праворуч Обріз обтинання фотографії Щоб вибрати область для обтинання проведіть пальцем по екрану Редаг перегляд і редагування фотографії Налаштування світла й тіні у ваших фото Застосування художніх ефектів для фотографій Покращення якості кольору за різних умов освітлення Застосування додаткових параметрів для фотографій Слайд...

Page 162: ...тисніть піктограму Галерея і на екрані відобразиться галерея ваших знімків Щоб переглянути інші зображення прокрутіть ліворуч або праворуч Щоб збільшити або зменшити зображення двічі клацніть пальцем по екрану або торкніться двома пальцями екрана і розведіть їх щоб зменшити зображення зведіть пальці докупи ...

Page 163: ... на відеозображення Спалах використовується для увімкнення спалаху під час відеозйомки в темному місці Налаштув натискайте цю піктограму для відкривання меню параметрів Режим камери торкніться цієї піктограми щоб перейти в режим камери Запис початок запису Галерея торкніться щоб переглянути останні записані відео Можна відкрити галерею та переглянути збережені фотографії не виходячи з режиму камер...

Page 164: ...е цей параметр для використання послуг телефону залежно від місця розташування Вибирайте параметр Вимк для запису відео без звуку Функція автоперегляду автоматично відтворює щойно зняте відео Вибір місця для збереження відеофайлів Відновлення усіх стандартних налаштувань відеокамери Швидка відеозйомка 1 Відкрийте програму Камера та натисніть кнопку режиму Відео 2 На дисплеї відобразиться екран вид...

Page 165: ...е щоб надіслати відео іншим чи поділитися ним у соціальних мережах Торкніться щоб видалити відео ПРИМІТКА У разі завантаження MMS повідомлень у роумінгу може зніматися додаткова плата Перегляд збереженого відео 1 На екрані видошукача натисніть 2 На екрані відобразиться галерея ваших відеозаписів 3 Для відтворення відео просто натисніть його Регулювання гучності під час перегляду відео Щоб відрегул...

Page 166: ...нням чи на поточному екрані телефону 1 Перейдіть до екрана функції QuickMemo натиснувши та утримуючи клавіші збільшення та зменшення гучності разом протягом однієї секунди на екрані який потрібно зняти АБО АБО Натисніть і пересуньте рядок стану вниз після чого натисніть 2 Виберіть потрібний параметр меню у пункті Тип стилусу Колір та Гумка і створіть нотатку ...

Page 167: ... QuickMenu Натискайте щоб одночасно зберігати поточну нотатку на екрані та користуватися телефоном Налаштування використання фонового екрана Скасування чи відновлення дії Вибір типу та кольору пера Стирання створеної нотатки Натискайте щоб надіслати нотатку іншим чи поділитися нею у соціальних мережах Збереження нотатки з поточним екраном у програмі Галерея Перегляд збереженої швидкої нотатки Quic...

Page 168: ...ви ще не зареєструвалися натисніть Реєстрація і станьте членом LG SmartWorld 3 Завантажуйте будь який вміст за своїм бажанням ПРИМІТКА Що робити якщо немає піктограми 1 Зайдіть на веб сайт LG SmartWorld www lgworld com через веб браузер телефону і виберіть свою країну 2 Завантажте програму LG SmartWorld 3 Запустіть і встановіть завантажений файл 4 Відкрийте LG SmartWorld торкнувшись піктограми Як ...

Page 169: ...вмісту з огляду на ваші попередні завантаження Налаштув налаштовуйте профіль та відображення Увійти встановлення ідентифікатора і пароля Спробуйте також інші корисні функції екран інформації про вміст ПРИМІТКА Програма LG SmartWorld доступна не у всіх країнах і підтримується не всіма операторами ...

Page 170: ... Залежно від способу кодування деякі файли можуть не відтворюватися належним чином Перегляд зображень Запустивши програму Галерея можна побачити доступні папки У разі збереження зображення за допомогою іншої програми такої як Ел пошта автоматично створюється папка для завантаження зображення Також у разі створення знімка екрана автоматично створюється папка для збереження знімків екрана Виберіть п...

Page 171: ...ння фотографій та відео Під час перегляду фотографії чи відео натисніть клавішу Меню та скористайтеся додатковими параметрами редагування Слайд шоу запуск слайд шоу зображень у поточній папці Видалення зображень Скористайтеся одним із описаних далі способів У папці натисніть та виберіть фотографії чи відео позначивши їх після чого натисніть Видалити Під час перегляду фотографії чи відео натисніть ...

Page 172: ...кого можна переглядати улюблені відеофайли Щоб відкрити програвач натисніть вкладку Програми Відео Відтворення відео 1 Натисніть вкладку Програми Відео 2 Виберіть відео для відтворення Торкніться щоб призупинити відтворення відео Торкніться щоб продовжити відтворення відео Торкніться щоб перейти на 10 секунд уперед Торкніться щоб перейти на 10 секунд назад Торкніться щоб відрегулювати рівень гучно...

Page 173: ...Програми Музика Відтворення пісні 1 Натисніть вкладку Програми Музика 2 Натисніть пункт Пісні 3 Виберіть пісню для відтворення Торкніться щоб знайти файли за допомогою YouTube Торкніться щоб встановити режим довільного відтворення Торкніться щоб встановити режим повтору Торкніться щоб відрегулювати рівень гучності Натисніть щоб зупинити відтворення Натисніть щоб відновити відтворення Торкніться що...

Page 174: ...мація та Пошук ПРИМІТКА ПРИМІТКА Залежно від програмного забезпечення пристрою деякі формати файлів можуть не підтримуватись Якщо розмір файлу перевищує доступний розмір пам яті під час відкривання файлів може статися помилка Музичні файли можуть бути захищені міжнародними угодами та національними законами про захист авторських прав Тому для відтворення або копіювання музики може знадобитися відпо...

Page 175: ...головному екрані торкніться піктограми вкладки Програми FM радіо 2 Торкніться піктограми тоді виберіть пункт Сканувати 3 Якщо потрібно зупинити сканування під час автоматичного сканування натисніть пункт Відміна Буде збережено лише ті канали які було знайдено до зупинки сканування ПРИМІТКА Станції можна налаштувати вручну за допомогою екранного коліщатка ПРИМІТКА Для покращення радіоприйому розтяг...

Page 176: ... Нотатка Натисніть Зберегти ПРИМІТКА Щоб змінити параметри будильника на екрані списку будильників натисніть клавішу меню і виберіть Налаштув Використання калькулятора 1 Торкніться піктограми вкладки Програми Калькул р 2 Натискайте цифрові клавіші для введення цифр 3 Для виконання простих обчислень виберіть необхідну функцію x чи а потім натисніть 4 Для виконання складніших обчислень натисніть виб...

Page 177: ...ти нотатку натисніть Опис і введіть відповідні дані 7 Щоб повторювати сигнал будильника скористайтесь параметром ПОВТОР а в разі потреби встановіть пункт НАГАДУВАННЯ 8 Щоб зберегти подію в календарі натисніть пункт Зберегти Диктофон За допомогою диктофона можна записувати голосові нотатки чи інші аудіофайли Запис звуку чи голосу 1 Натисніть вкладку Програми та виберіть Диктофон 2 Натисніть щоб роз...

Page 178: ...ти та пароля 4 Не забудьте позначити синхронізацію завдання PolarisViewer 4 Програма Polaris Viewer дає можливість переглядати електронні документи поширених форматів таких як MS Office PDF TXT та ін Натисніть вкладку Програми Polaris Viewer 4 Голосовий пошук Використовуйте цю програму для голосового пошуку в Інтернеті 1 Натисніть вкладку Програми Голосовий пошук 2 Коли на екрані з явиться повідом...

Page 179: ...ння Використовуйте цю програму щоб побачити які файли було завантажено за допомогою програм Натисніть вкладку Програми Завантаж ПРИМІТКА Ця програма може бути недоступна залежно від регіону чи постачальника послуг ...

Page 180: ...ми Інтернет Використання панелі інструментів для мережі Натисніть та утримуйте панель інструментів для мережі а потім проведіть пальцем вгору по екрану щоб відкрити Натисніть щоб повернутися на одну сторінку назад Натисніть щоб перейти вперед на сторінку на якій ви були після поточної Ця дія протилежна до тої що виконується натисненням клавіші Назад що забезпечує перехід на попередню сторінку Нати...

Page 181: ...ИМІТКА Ця функція може бути недоступна залежно від регіону чи постачальника послуг Закладки Щоб додати поточну веб сторінку до закладок натисніть Зберегти у закладки OK Щоб відкрити додану до закладок веб сторінку натисніть та виберіть її Журнал Щоб відкрити веб сторінку зі списку нещодавно відвіданих веб сторінок натисніть Журнал Щоб очистити історію натисніть Меню Очистити всю історію Chrome Вик...

Page 182: ... потім натисніть сторінку щоб вибрати її Голосовий пошук в Інтернеті Натисніть поле введення адреси промовте ключове слово та виберіть одне із запропонованих ключових слів Синхронізація з іншими пристроями Синхронізуйте відкриті вкладки та закладки щоб використовувати їх за допомогою браузера Chrome на іншому пристрої у разі входу в той самий обліковий запис Google Для перегляду відкритих вкладок ...

Page 183: ... мережах із MAC фільтрами можливо потрібно буде ввести MAC адресу телефону на маршрутизаторі МАС адресу можна знайти у користувацькому інтерфейсі торкніться вкладки Програми Налаштув Wi Fi Розширені MAC адреса Bluetooth Увімкнення чи вимкнення функції бездротового з єднання Bluetooth для використання Bluetooth Передача даних Відображення інформації про передачу даних і встановлення обмеження для в...

Page 184: ...ності Заборона дзвінків блокування вхідних вихідних чи міжнародних дзвінків Тривалість дзвінка перегляд тривалості дзвінків зокрема всіх набраних отриманих та останнього дзвінка Додаткові настройки викликів GSM зміна поданих далі параметрів Ідентифікатор абонента налаштування відображення вашого номера під час здійснення викликів Очікування виклику якщо увімкнути послугу очікування виклику тоді те...

Page 185: ...ше Режим У літаку у цьому режимі всі функції бездротового зв язку буде вимкнено Точка доступу Wi Fi надання доступу до мобільної мережі через Wi Fi та налаштування параметрів точки доступу Wi Fi Прив язка Bluetooth налаштування на телефоні надання доступу до Інтернет з єднання VPN відображення списку попередньо налаштованих віртуальних приватних мереж VPN Дозволяє додавати різного роду мережі VPN ...

Page 186: ...змогу налаштувати стандартний рингтон для сповіщень Вібрація на вхідний дзвінок дає змогу налаштувати стандартний режим вібрації для вхідних дзвінків Тони клавіатури набору під час набору номерів із клавіатури телефон видаватиме відповідний тон для кожної цифри Звуки при дотику під час натиснення кнопок піктограм та інших екранних елементів які реагують на дотик телефон видаватиме відповідні звуки...

Page 187: ... екранів з інформацією про шаблон розблокування екрана Виберіть параметр Немає Провести пальцем Графічний ключ PIN чи Пароль Якщо ввімкнено тип блокування із графічним ключем тоді для ввімкнення телефону чи активації екрана потрібно буде намалювати шаблон розблокування щоб розблокувати екран Шпалери вибір шпалер для екрана блокування у меню Галерея чи Галерея шпалер Годинник Ярлики налаштування го...

Page 188: ...ція Надання дозволу програмам виконувати синхронізацію даних у фоновому режимі незалежно від їх використання Вимкнувши цей параметр можна заощадити ресурс акумулятора та зменшити але не зупинити використання даних Доступ до інформації про місцеположення Доступ до мого місцеположення якщо вибрати службу визначення місцезнаходження Google телефон визначатиме ваше приблизне місце перебування за допом...

Page 189: ...яд чи деактивація адміністраторів телефону Невідомі джерела стандартний параметр для встановлення програм з інших джерел ніж портал Google Play Перевірені облікові записи відображення перевірених сертифікатів CA Встановити з пам яті встановлення зашифрованих сертифікатів Очистити сховище видалення усіх сертифікатів Мова та введення Використовуйте параметри меню Мова та введення щоб вибрати мову дл...

Page 190: ...жна також скористатися для самостійного налаштування часу та часового поясу замість автоматичного отримання даних від мережі мобільного зв язку Можливості доступу За допомогою пункту Можливості доступу можна налаштувати відповідні модулі встановлені на телефоні ПРИМІТКА Щоб вибір став можливим потрібні додаткові модулі PC з єднання USB Тип з єднання налаштування потрібного режиму Лише зарядка Синх...

Page 191: ...я цих опцій розробника може спричинити збій у роботі телефону Опції розробника рекомендовані для використання лише досвідченими користувачами Про телефон Перегляд юридичної інформації та перевірка стану телефону й версії програмного забезпечення ...

Page 192: ...на телефоні створювати резервні копії та відновлювати дані на телефоні відтворювати мультимедійний вміст комп ютера з пристрою створювати редагувати та зберігати копії нотаток на пристрої ПРИМІТКА Дізнатися про використання комп ютерної програми LG PC Suite можна в меню Довідка Встановлення комп ютерної програми LG PC Suite Комп ютерну програму LG PC Suite можна завантажити з веб сторінки LG 1 Від...

Page 193: ...довані драйвери LG медіапрогравач Windows 10 або новішої версії ПРИМІТКА Вбудований USB драйвер LG ПРИМІТКА Вбудований USB драйвер LG потрібен для підключення пристрою LG до комп ютера і встановлюється автоматично під час встановлення програмного забезпечення LG PC Suite Синхронізація пристрою з комп ютером Для зручності дані пристрою та комп ютера можна легко синхронізувати за допомогою програми ...

Page 194: ...езпечення LG PC Suite на ПК Запустіть програму і під єднайте телефон із системою Android до комп ютера за допомогою USB кабелю 3 У головному меню виберіть пункт Пристрій Імпортувати на пристрій Імпортувати контакти 4 З явиться спливне вікно в якому слід вибрати тип файлу і файл який слід імпортувати 5 У спливному вікні клацніть Вибрати файл з явиться провідник Windows 6 Виберіть файл контактів яки...

Page 195: ...протягом усього процесу тому виконуйте всі інструкції та примітки що відображатимуться на кожному його етапі Пам ятайте що виймання USB кабелю для передачі даних під час оновлення програмного забезпечення може призвести до серйозного пошкодження вашого мобільного телефону ПРИМІТКА Компанія LG залишає за собою право оновлювати вбудоване програмне забезпечення тільки для окремих моделей на свій розс...

Page 196: ...ліковий запис Google інші облікові записи дані та налаштування системи і програми а також будь які інші завантажені програми та ліцензія DRM можуть бути втрачені в процесі оновлення програмного забезпечення телефону Тому компанія LG радить зберігати резервні копії особистих даних перед оновленням програмного забезпечення телефону Компанія LG не несе відповідальності за будь які втрати особистих да...

Page 197: ...к апаратного забезпечення Компанія LG не несе відповідальності за виникнення проблем із функціонуванням внаслідок використання програм розроблених іншими постачальниками ніж LG Компанія LG не несе відповідальності за виникнення проблем із функціонуванням чи сумісністю внаслідок редагування параметрів реєстру чи зміни програмного забезпечення операційної системи Будь яка спроба змінити операційну с...

Page 198: ...цезнаходження може стягуватися додаткова плата Для запобігання додатковим витратам виберіть тарифний план який вам підходить Для отримання додаткової інформації зверніться до постачальника послуг Товарні знаки Назва та логотип LG є зареєстрованими товарними знаками LG Electronics Усі інші товарні знаки та авторські права є власністю їхніх відповідних власників ...

Page 199: ...ть надаватися додатково Портативний зарядний пристрій Акумулятор Стереогарнітура Кабель даних Стислий посібник ПРИМІТКА Завжди використовуйте тільки оригінальні аксесуари LG Нехтування цим може призвести до скасування гарантії Аксесуари можуть відрізнятись у різних регіонах Аксесуари ...

Page 200: ...телефон не вставлена SIM карта або вставлена неправильно Упевніться що SIM карта вставлена правильно Відсутнє з єднання із мережею погане з єднання із мережею Сигнал слабкий або ви перебуваєте за межами мережі оператора Підійдіть до вікна або вийдіть на вулицю Перевірте карту покриття мобільного оператора Оператор застосував нові послуги Перевірте чи термін використання SIM картки більший ніж 6 12...

Page 201: ...слуг Два введені коди не співпадають Не вдається налаштувати програми Не підтримується постачальником послуг або потрібна реєстрація Зверніться до свого постачальника послуг Виклики недоступні Помилка набору номера Нова мережа не авторизована Вставлено нову SIM картку Перевірте нові обмеження Досягнуто попередньо оплаченого ліміту Зверніться до постачальника послуг або скиньте ліміт за допомогою к...

Page 202: ... Помилка зарядження Акумулятор не заряджений Зарядіть акумулятор Надмірно висока або низька температура повітря Перевірте чи телефон заряджається за нормальної температури Проблема з контактами Перевірте зарядний пристрій і його з єднання із телефоном Немає напруги в електромережі Підключіть зарядний пристрій до іншої розетки Несправний зарядний пристрій Замініть зарядний пристрій Неправильний зар...

Page 203: ...підтримуваний формат файлу Перевірте підтримувані формати файлів Екран не вмикається під час отримання дзвінка Проблема із безконтактним сенсором Якщо ви використовуєте захисну плівку або чохол перевірте чи не накрито ділянку навколо безконтактного датчика Вона має бути відкритою Немає звуку Режим вібросигналу Перевірте налаштування у меню звуку щоб дізнатися чи не ввімкнено віброрежим або тихий р...

Page 204: ...таткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні ПІ ЛГ Електронікс Україна Україна 01004 м Київ вул Басейна 4 літера А тел 38 044 201 43 50 факс 38 044 201 43 73 ...

Page 205: ...ық ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін Бұл телефон сенсорлы экран пернетақтасына байланысты көру қабілеті шектеулі адамдарға ыңғайсыз болады Copyright 2013 LG Electronics Inc Барлық құқықтары қорғалған LG және LG logo LG Group компаниясының және онымен байланысты ұйымдардың тіркелген сауда белгілері Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады Google Google Maps Gmail YouT...

Page 206: ...лар шалғанда немесе қабылдағанда телефон құлаққа жақын тұрған кезде жақындау сенсоры автоматты түрде артқы жарықты сөндіріп сенсорлы экранды сезу арқылы құлыптап тастайды Бұл батареяны қолдану мерзімін ұлғайтады және қоңыраулар барысында байқаусызда сенсорлық экранның қосылуын болдырмайды АБАЙЛАҢЫЗ Телефон үстіне ауыр зат қою немесе отыру оның сұйық кристалды дисплейі мен сенсорлы экран функциялар...

Page 207: ...с деңгейін реттеу пернелері Негізгі экранда қоңыраудың дыбыс деңгейін басқару Байланыс барысында динамиктің дыбыс деңгейін басқару Әнді ойнату барысында дыбыс деңгейін тұрақты басқару Батарея қақпағы Жарқылдағыш SIM карталар ұясы Батарея MicroSD картасының ұясы Камера линзасы ...

Page 208: ...жарығының мөлшерін анықтайды және басқарады Жарқыл Қараңғыда суретке түсіргенде автоматты түрде жарқылға ауысады Баптаулар Параметрлер мәзірін ашу үшін осы белгішені түртіңіз Бейне режимі бейне режиміне өту үшін осы белгішені түртіңіз Түсіру суретке түсіреді Галерея соңғы түсірілген фотосуретті көру үшін түртіңіз Бұл галереяға кіріп камера режимінен сақталған фотосуреттерді көруге мүмкіндік береді...

Page 209: ...рде бейнеге түсіргенде жарқылды қосуға мүмкіндік береді Баптаулар Параметрлер мәзірін ашу үшін осы белгішені түртіңіз Камера режимі камера режиміне ауысу үшін осы белгішені түртіңіз Жазу жазуды бастайды Галерея соңғы түсірілген бейнені көру үшін түртіңіз Бұл галереяға кіріп бейне режимінен сақталған бейнелерді көруге мүмкіндік береді ЕСКЕРТПЕ Бейне түсіріп жатқанда екі саусағыңызды экранға қойып Ұ...

Page 210: ...елефон экранында жаднамалар жасау үшін QuickMemo функциясын қолданыңыз 1 Quick Memo функциясын қосу үшін Quick Memo түймесін басыңыз НЕМЕСЕ НЕМЕСЕ Күй жолағын түртіп төмен сырғытыңыз да опциясын түртіңіз 2 Қалам түрі Түс Өшіргіш мәзір опцияларының ішінен керектісін таңдап жаднама жасаңыз LG бірегей функциясы ...

Page 211: ...а болады Экранда ағымдағы жаднаманы сақтау үшін түртіп бір уақытта телефонды пайдаланыңыз Фондық экранды пайдалану керек немесе керек еместігін таңдайды Болдырмау немесе қайтару Қалам түрі мен түсті таңдайды Жасалған жаднаманы өшіреді Жаднаманы басқаларға жіберу немесе оны әлеуметтік желі қызметтері арқылы бөлісу үшін түртіңіз Ағымдағы экранмен жазбаны Галерея ішінде сақтайды Сақталған QuickMemo ж...

Page 212: ... ішінен Қосымшалар тармағына өтіңіз 2 Барлық қолданбалар көрсетілгенде жойылатын қолданбаға өтіп оны таңдаңыз 3 Жою түймесін түртіңіз 2 Батареяның қызмет мерзімін оңтайландыру Фонда үздіксіз қосылып тұруы қажет емес мүмкіндіктерді өшіріп зарядтау уақыты арасында батареяның жұмыс мерзімін ұзартуға болады Қолданбалар мен жүйелік ресурстардың батарея қуатын пайдалану тәсілін реттеуге болады Телефон б...

Page 213: ...я зарядының деңгейі зарядталу пайызы экранның үстіңгі жағында көрсетіледі Батарея қуатының пайдаланылу жолын бақылау және реттеу үшін Қосымшалар Баптаулар ЖҮЙЕ ішінен Телефон ақпараты Ортақ Ортақ тармақ Батарея Батарея қолданысы тармағына өтіңіз Экранда батареяны пайдалану уақыты көрсетіледі Онда телефонның соңғы рет қуат көзіне қашан қосылғаны немесе қазір қосылған жағдайда телефонның қанша уақыт...

Page 214: ...с істемеуі немесе өрескел қате орын алуы мүмкін Телефоннан сол қолданбаларды және оның деректері мен параметрлерінің барлығын жою керек 4 Құлыпты ашу өрнегін пайдалану Телефонды қорғау үшін құлыпты ашу өрнегін орнатыңыз Қосымшалар Баптаулар ҚҰРЫЛЫМ ішінен Экранды құлыптау Экран құлпын таңдау Графикалық үлгі тармағын түртіңіз Бұл экран құлпын ашу өрнегін салу бойынша нұсқаулар беретін экранды ашады...

Page 215: ...ізе алмасаңыз экранның төменгі жағындағы Үлгіні ұмыттыңыз ба түймесін басыңыз Содан кейін Google тіркелгісімен кіруіңіз немесе құлыптау өрнегін жасаған кезде енгізілген Сақтық PIN кодын енгізуіңіз қажет болады Егер телефонда Google есептік жазбасын жасамаған болсаңыз немесе Сақтық PIN кодын ұмытып қалсаңыз жабдық параметрлерін қалпына келтіруіңіз қажет PIN кодын немесе құпия сөзді ұмытып қалсаңыз ...

Page 216: ...ЛАҢЫЗ Жабдықты қалпына келтіруді орындасаңыз барлық пайдаланушы қолданбалары пайдаланушы деректері және DRM лицензиялары жойылады Жабдықты қалпына келтіру әрекетін орындамас бұрын маңызды деректердің сақтық көшірмесін жасауды ұмытпаңыз 6 Бағдарламаларды ашу және ауыстырып қосу Көп тапсырмаларды орындау Android жүйесінде оңай себебі бір уақытта бірнеше қолданбамен жұмыс істеуге болады Басқа қолданб...

Page 217: ...йды Пайдаланудан кейін қолданбадан шығу үшін міндетті түрде Артқа пернесін басыңыз 7 Мультимедианы синхрондау MTP функциясын пайдаланып музыканы суреттерді және бейнелерді тасымалдау 1 Қосымшалар Баптаулар ҚҰРЫЛЫМ ішінен Сақтау орны 2 Телефонды USB кабелі арқылы компьютерге қосыңыз 3 USB байланыс түрлері тізімі телефон экранында пайда болады Медиа үндестіру MTP опциясын таңдаңыз 4 Компьютерде жад ...

Page 218: ...мділігін нашарлатады Қоңырау шалғанда қабылдағанда немесе деректер жібергенде алғанда телефонның антенна орналасқан төменгі бөлігін ұстамауға тырысыңыз Бұл қоңырау шалу сапасына әсер етуі мүмкін 9 Экран қатып қалғанда Экран қатып қалса немесе телефонды қолданбақ болғанша ол жауап қайтармаса Телефонды өшіру үшін Қуат Құлыптау пернесін 10 секунд басып тұрыңыз Егер ол әлі де жұмыс істемесе қызмет көр...

Page 219: ...in this document is subject to change without notice This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keboard Copyright 2013 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk ...

Page 220: ...or When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions Do not cover the LCD pro...

Page 221: ...one Jack Power Lock Key Volume keys In the Home screen Control ringer volume During a call Control your earpiece volume When playing a song Control volume continuously Back cover Flash SIM card slot Battery microSD Card slot Camera lens ...

Page 222: ...ines and controls the amount of sunlight entering the image Flash Automatically turns on the flash when taking a photo in a dark place Settings Touch this icon to open the Settings menu Video mode Touch this icon to switch to video mode Capture Takes a photo Gallery Touch to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos within camera mode NOTE The m...

Page 223: ...ows you to turn on the flash when recording a video in dark conditions Settings Touch this icon to open the settings menu Camera mode Touch this icon to switch to camera mode Record Starts recording Gallery Touch to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos from within video mode NOTE While recording a video place two fingers on the screen ...

Page 224: ...ed picture or on the current phone screen 1 Enter the QuickMemo screen by pressing both the Volume up and down keys for one second on the screen you want to capture OR OR Touch and slide the status bar downward and touch 2 Select the desired menu option from Pen type Color Eraser and create a memo LG Unique Function ...

Page 225: ...ng the QuickMemo function Touch to keep the current memo on the screen and use the phone simultaneously Selects whether to use the background screen or not Undo or Redo Selects the pen type and the color Erases the memo that you created Touch to send your memo to others or share it via social network services Saves the memo with the current screen in the Gallery Viewing the saved QuickMemo Touch G...

Page 226: ... Apps from the DEVICE 2 Once all applications appear scroll to and select the application you want to uninstall 3 Touch Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s life between charges by turning off features that you don t need to have running constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life ...

Page 227: ... last running on battery power The screen shows the applications or services using battery power listed in order from the greatest to smallest amount used 3 Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction In addition your phone will no longer be covered by the warranty WA...

Page 228: ...r the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern 5 times You have 5 opportunities to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 seconds When you can t recall your unlock Pattern PIN or Password If you have forgotten your pattern If you logged in to your Google account on the phone b...

Page 229: ... you will need to enter your Backup PIN 5 Using the Hard Reset Factory reset If your phone does not restore to its original condition use a Hard Reset Factory Reset to initialize it 1 Turn the power off 2 Press and hold the Power Lock key Volume Down key Home key 3 When the LG Logo appears on the screen release all keys WARNING If you perform a Hard Reset all user applications user data and DRM li...

Page 230: ...sired application and touch Stop to stop it NOTE For multitasking press Home key to move to another app while using an app This does not stop the previous app running in the background on the device Make sure to touch the Back key to exit an app after using it 7 Transferring music photos and videos using Media sync MTP 1 Touch Apps tab Settings Storage from the DEVICE to check out the storage medi...

Page 231: ...erformance When making receiving calls or sending receiving data avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located Doing so may affect call quality 9 When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it Press and hold the Power Lock key for 10 seconds to turn your phone off If it still does not work please contact the service c...

Page 232: ...estriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment ...

Page 233: ......

Page 234: ...111 Латвия 8 0003 271 Литва 8 800 30 800 Эстония 800 9990 Украина 0 800 303 000 8 00 21 00 Пн Пят 9 00 18 00 Суб Вс Казахстан 8 8000 805 805 9 00 20 00 Пн Пят 9 00 18 00 Cуб Вс 2255 для мобильных телефонов Кыргызстан 8 0000 710 005 Круглосуточно Узбекистан 8 800 120 2222 9 00 18 30 Пн Пят 9 00 15 00 Cуб ...

Reviews:

No comments

Related manuals for LG-E440

Pantech Impact User Manual preview
Impact
Brand: Pantech Pages: 101
Panasonic KX-UT123 Admin Manual preview
KX-UT123
Brand: Panasonic Pages: 5
Panasonic KX-UT123 Administrator'S Manual preview
KX-UT123
Brand: Panasonic Pages: 312
Panasonic Section 700 Technical Manual preview
Section 700
Brand: Panasonic Pages: 311
Samsung SM-T220 User Manual preview
SM-T220
Brand: Samsung Pages: 114
Samsung SGH-P408 User Manual preview
SGH-P408
Brand: Samsung Pages: 8
Samsung SCH-a610 Series Quick Reference Manual preview
SCH-a610 Series
Brand: Samsung Pages: 12
Samsung GT-S5830 Quick Start Manual preview
GT-S5830
Brand: Samsung Pages: 28
Samsung GT-I9100T Quick Start Manual preview
GT-I9100T
Brand: Samsung Pages: 28
Samsung GT-I8190 Quick Start Manual preview
GT-I8190
Brand: Samsung Pages: 35
Aastra Aastra 610d Quick Reference Manual preview
Aastra 610d
Brand: Aastra Pages: 19
Aastra Clearspan 6757i Quick Reference preview
Clearspan 6757i
Brand: Aastra Pages: 2
Aastra 480I CT Administration Manual preview
480I CT
Brand: Aastra Pages: 36
Aastra MBU 400 Installation Manual preview
MBU 400
Brand: Aastra Pages: 56
Aastra 142d User Manual preview
142d
Brand: Aastra Pages: 80
Aastra S850i User Manual preview
S850i
Brand: Aastra Pages: 22
Alcatel Pop S7 704SY Manual preview
Pop S7 704SY
Brand: Alcatel Pages: 73
Sony Ericsson TM717 Equinox Environmental Declaration preview
TM717 Equinox
Brand: Sony Ericsson Pages: 2

Brands by name

Popular brands

Load more brands