manualshive.com logo in svg

LG LG-E435, User Manual

The LG LG-E435 is a versatile smartphone that offers a range of features to enhance your daily productivity. To get started quickly, make sure to download the free Quick Start Manual from manualshive.com to understand all the functions and make the most out of your device.

Share
Download
background image

53

СОВЕТ.

 

Отклонить и отправить сообщение

Данная функция позволяет быстро отправить сообщение. Эта функция 
может быть полезна, если необходимо отправить сообщение в случае 
отклонения вызова в ходе совещания.

Настройка громкости вызова

Для регулировки громкости во время разговора по телефону пользуйтесь 
клавишей регулировки громкости с левой стороны телефона.

Выполнение второго вызова

Во время первого вызова коснитесь клавиши 

Меню

 > 

Добавить вызов 

и наберите номер. Также можно перейти к списку 

недавно набранных номеров, коснувшись 

, или выполнить поиск 

контактов, коснувшись 

, и выбрать номер, по которому необходимо 

позвонить.
Коснитесь 

, чтобы совершить вызов.

Оба вызова будут отображены на экране вызова. Будет активирована 
блокировка и удержание исходящего вызова.
Коснитесь отображаемого номера для переключения между вызовами. 
Или коснитесь 

 

Объединить

 для выполнения конференц-вызова.

Для завершения активных вызовов коснитесь клавиши 

Окончание

 

или нажмите клавишу 

Главный экран

, прокрутите вниз строку 

уведомлений и выберите значок 

Заверш. вызов

 

.

ПРИМЕЧАНИЕ.

 Каждый совершенный вызов тарифицируется.

1 

2 
3 

4 

5 

Summary of Contents for LG-E435

Page 1: ...Краткое руководство Стислий посібник Қысқаша нұсқау User guide LG E435 MFL67782302 1 1 www lg com P У С С К И Й УКРАЇНСЬКА ҚАЗАҚША E N G L I S H Z O 02 0561 004 ...

Page 2: ......

Page 3: ... Любая информация в этом документе может быть видоизменена без предварительного предупреждения Данный телефон не подходит людям с ослабленным зрением так как он оснащен сенсорной клавиатурой 2013 LG Electronics Inc Все права сохранены LG и логотип LG являются зарегистрированными товарными знаками LG Group и связанных с ней организаций Все остальные товарные знаки являются собственностью соответств...

Page 4: ...оздание ярлыков на главном экране 36 Добавить или удалить виджеты 37 Настроить экран меню приложений 38 Переход к недавно использованным приложениям 38 Использование Dual SIM 38 Уведомления 39 Проведите пальцем вниз до уведомлений и настроек 39 Быстрые настройки 40 Значки индикаторов в строке состояния 40 Экранная клавиатура 42 Ввод букв с диакритикой 43 Настройка учетной записи Google 44 Подключе...

Page 5: ...рименение видоискателя 66 Расширенные настройки 67 Простая видеосъемка 67 После записи видеоклипа 68 Просмотр записанных видео 68 Настройка громкости во время просмотра видео 68 Уникальная функция LG 69 Функция QuickMemo 69 Использование параметров QuickMemo 70 Просмотр сохраненных заметок QuickMemo 70 LG SmartWorld 71 Как попасть в LG SmartWorld с телефона 71 Использование LG SmartWorld 71 Мульти...

Page 6: ...нете с помощью голоса 84 Закладки 84 История 84 Chrome 85 Просмотр веб страниц 85 Открытие страницы 85 Поиск в Интернете с помощью голоса 85 Синхронизация с другими устройствами 85 Настройки 86 Доступ к меню Настройки 86 БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ 86 УСТРОЙСТВО 89 ЛИЧНЫЕ 92 СИСТЕМА 94 Программное обеспечение ПК LG PC Suite 96 Обновление ПО телефона 100 Обновление ПО телефона 100 Сведения о данном руководс...

Page 7: ...ния на SAR проводятся на основе стандартизованного способа заключающегося в работе телефона на самой высокой сертифицированной мощности во всех используемых частотных диапазонах Несмотря на то что возможны разные уровни SAR для различных телефонов LG все они соответствуют применимым рекомендациям по ограничению воздействия радиоволн Предел SAR рекомендованный международной Комиссией по вопросам за...

Page 8: ...ны для использования с данной моделью телефона Использование других аксессуаров может быть опасно для здоровья и может привести к аннулированию гарантии Не разбирайте телефон При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра Гарантийный ремонт LG может включать в себя замену деталей и плат с установкой как новых так и отремонтированных по функциональности равн...

Page 9: ... густого дыма или пыли Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными билетами это может привести к порче информации на магнитных полосах Не касайтесь экрана острыми предметами это может вызвать повреждения телефона Не подвергайте телефон воздействию жидкости или влаги Бережно обращайтесь с аксессуарами например с наушниками Не касайтесь антенны без необходимости Не используйте не пр...

Page 10: ...ктронные устройства Все мобильные телефоны могут вызывать помехи влияющие на работу других приборов Без разрешения не пользуйтесь мобильным телефоном рядом с медицинским оборудованием Не кладите телефон рядом с электрокард иостимуляторами т е в нагрудный карман Мобильные телефоны могут вызывать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов Незначительные помехи могут возникать в работе телевизора р...

Page 11: ...исходящего вокруг Это особенно важно при нахождении возле дороги Берегите слух Для предотвращения повреждения слуха не используйте наушники на большой громкости в течение длительного времени Воздействие громкого звука в течение длительного времени может негативно отразиться на слухе Поэтому не рекомендуется включать и выключать телефон рядом с ухом Также рекомендуется установить громкость музыки и...

Page 12: ...ефон в местах проведения подрывных работ Следите за ограничениями и всегда соблюдайте предписания и нормативы Взрывоопасная атмосфера Не используйте телефон на АЗС Не используйте телефон рядом с топливом или химическими веществами Если вы храните телефон и аксессуары в бардачке автомобиля не перевозите в нем горючие газы и жидкости а также взрывоопасные вещества В самолете Устройства беспроводной ...

Page 13: ...ью разряжать аккумулятор В отличие от других аккумуляторных систем в данном аккумуляторе отсутствует эффект памяти способный сократить срок службы аккумулятора Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства LG Зарядные устройства LG разработаны для максимального продления срока службы аккумулятора Не разбирайте аккумулятор и не допускайте короткого замыкания его контактов Замените аккумулят...

Page 14: ... питания в бытовой мусор Если вам необходимо заменить аккумулятор отнесите его в ближайший авторизованный сервисный центр LG Electronics или обратитесь за консультацией к продавцу Всегда отсоединяйте зарядное устройство от розетки после полной зарядки телефона чтобы избежать излишнего потребления электроэнергии Фактическое время работы от аккумулятора зависит от конфигурации сети установок устройс...

Page 15: ... Директивы 1999 5 EC Копию Заявления о соответствии можно найти на сайте http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Температура окружающей среды Макс 50 C разрядка 45 C зарядка Мин 10 C По вопросам подтверждения соответствия данного товара обращайтесь по адресу LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Page 16: ... здоровье человека Для получения более подробных сведений об утилизации отработанных батарей аккумуляторов обратитесь в муниципалитет городской департамент утилизации отходов или в магазин где были приобретены элементы питания 1 2 3 4 5 Утилизация старого оборудования Символ на устройстве изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах означает что на изделие распространяется Директива 2002 9...

Page 17: ...дка Приложения вкладка Настройки Приложения в разделе УСТРОЙСТВО Когда отобразятся все приложения прокрутите список и выберите приложение которое требуется удалить Коснитесь Удалить 2 Увеличение времени работы аккумулятора Время работы аккумулятора можно увеличить отключив ненужные функции постоянно работающие в фоновом режиме Также можно управлять потреблением энергии некоторых приложений и систе...

Page 18: ...ятора идет зарядка или эксплуатация и уровень заряда батареи в виде процентной строки заряда Отслеживание и управление зарядом аккумулятора Коснитесь вкладка Приложения Настройки О телефоне в разделе СИСТЕМА вкладка Общие Аккумулятор Расход заряда батареи На экране отображается время использования аккумулятора Данный параметр указывает либо время последнего подключения к источнику питания если тел...

Page 19: ... телефона или возникновению серьезной ошибки Следует удалять такие приложения и связанные с ними данные и настройки из телефона 4 Использование графического ключа Установите графический ключ для защиты телефона Коснитесь вкладка Приложения Настройки Блокировка экрана в разделе УСТРОЙСТВО Способ блокировки экрана Графический ключ Откроется инструкция по составлению графического ключа экрана Потребу...

Page 20: ...gle на телефоне и 5 раз ввели неверную комбинацию разблокировки нажмите кнопку Забыли граф ключ в нижней части экрана Затем потребуется войти в аккаунт Google или ввести резервный PIN код который был задан при создании графического ключа блокировки Если учетная запись Google была создана не на телефоне или вы забыли резервный PIN код потребуется выполнить аппаратный сброс Если вы забыли PIN код ил...

Page 21: ...щиты авторских прав и данные будут удалены Перед выполнением аппаратной перезагрузки следует создать резервную копию важных данных 6 Запуск и включение приложений ОС Android легко справляется с многозадачностью запущенные приложения продолжают работать даже если пользователь открывает новые Перед запуском одного приложения не нужно завершать другое Пользователь может переключаться между нескольким...

Page 22: ...елефон к ПК при помощи кабеля USB На экране телефона появится список типов USB соединения выберите параметр Синхронизация носителя MTP Откройте папку памяти на ПК Можно просматривать содержимое устройства хранения большой емкости на ПК и выполнять передачу файлов Скопируйте файлы с ПК в папку драйвера 8 Держите телефон вертикально Держите сотовый телефон прямо как обычный телефон Телефон оснащен в...

Page 23: ...е отвечает Если экран не отвечает или телефон не реагирует на нажатия кнопок Чтобы выключить телефон нажмите и удерживайте клавишу Питание Блокировка 10 секунд Если проблему не удается решить обратитесь в сервисный центр ...

Page 24: ...я выбора SIM1 SIM2 выбранная SIM карта помечена прямоугольником на значке RSSI Коснитесь и удерживайте клавишу для перехода к настройкам параметра Dual SIM ПРИМЕЧАНИЕ Датчик расстояния При приеме и совершении вызовов этот датчик автоматически отключает подсветку и блокирует сенсорный дисплей регистрируя касания когда телефон поднесен к уху Это увеличивает срок службы батареи и препятствует непредн...

Page 25: ...ие громкости и Уменьшение громкости для того чтобы воспользоваться функцией QuickMemo Питание Блок Гнездо для наушников Микрофон Разъем для подключения зарядного устройства USB Объектив камеры Разъем для карты MicroSD Гнездо для SIM карт Крышка отсека для батареи Аккумулятор ВНИМАНИЕ В режиме громкой связи режим Handsfree уровень громкости динамиков может быть высоким поэтому во избежание поврежде...

Page 26: ... карты и аккумулятора Чтобы снять крышку отсека для аккумулятора возьмите телефон в руку Указательным пальцем приподнимите крышку отсека для аккумулятора как показано на рисунке Вставьте SIM карты в соответствующие гнезда как показано на рисунке Позолоченные контакты на SIM карте должны быть обращены вниз 1 2 Знакомство с телефоном ...

Page 27: ... аккумулятор в штатный отсек соединив позолоченные контакты телефона и аккумулятора 1 и нажав на него до щелчка защелки 2 Поместите крышку отсека для аккумулятора поверх отсека 1 и задвиньте ее вниз до щелчка 2 3 4 ...

Page 28: ...бели Использование не утвержденных компанией зарядных устройств или кабелей может привести к задержке зарядки аккумулятора или появлению сообщения о задержке зарядки Кроме того зарядные устройства и кабели не утвержденные компанией к использованию могут привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства на что не распространяется гарантия Разъем для подключения зарядного устройства находитс...

Page 29: ...умулятор быстро разряжается Чтобы избежать отключения от сети или потери заряда во время передачи данных используйте эти приложения только после полной зарядки аккумулятора Устройством можно пользоваться в процессе зарядки но при этом время зарядки может увеличиться Если во время зарядки источник питания нестабилен сенсорный экран может не работать В этом случае отключите зарядное устройство Во вр...

Page 30: ...ки Активация режима экономии энергии Если вы не используете устройство переведите его в спящий режим нажав кнопку Питание Блокировка С помощью диспетчера задач закройте ненужные приложения Отключите функцию Bluetooth Отключите функцию Wi Fi Отключите автосинхронизацию приложений Уменьшите время до автоматического отключения экрана Уменьшите яркость экрана Использование карты памяти Телефон поддерж...

Page 31: ... OK ПРИМЕЧАНИЕ Устанавливайте в телефон только совместимые карты памяти Установка несовместимой карты памяти может привести к повреждению карты хранящихся на ней данных а также самого телефона Поскольку устройство использует файловую систему FAT32 максимальный размер любого файла не может превышать 4 ГБ ВНИМАНИЕ Не вставляйте и не извлекайте карту памяти когда телефон включен Это может привести к ...

Page 32: ...вки введите его и выберите Удалить все ПРИМЕЧАНИЕ Если на карте памяти сохранены файлы после форматирования структура папок может быть изменена так как все файлы будут удалены Блокировка и разблокировка экрана Если телефон не используется в течение некоторого времени экран автоматически отключается и блокируется Это позволяет предотвратить случайное нажатие кнопок и сэкономить заряд аккумулятора Е...

Page 33: ...страницам и передачу данных Чтобы активировать телефон нажмите клавишу Питание Блокировка Отобразится экран блокировки Коснитесь и проведите пальцем по экрану блокировки в любом направлении чтобы разблокировать главный экран Откроется последний просматриваемый экран ...

Page 34: ...Проведение пальцем быстро проведите пальцем по поверхности экрана не задерживаясь при первом прикосновении чтобы вместо этого не перетащить элемент Например можно провести пальцем по экрану вверх или вниз для прокрутки списка или слева направо и наоборот для просмотра различных главных экранов Двойное касание коснитесь дважды чтобы увеличить веб страницу или карту Например быстро дважды коснитесь ...

Page 35: ...ного доступа к данным или приложениям Это страница по умолчанию перейти на которую можно из любого меню нажав клавишу Главного экрана В нижней части главного экрана находятся значки меню Значки меню обеспечивают быстрый доступ к часто используемым функциям с помощью одного нажатия Коснитесь значка Телефон чтобы отобразить сенсорную панель набора номера и выполнить вызов Коснитесь Контакты чтобы от...

Page 36: ...ом направлении Основной главный экран расположен в середине главных экранов Навигация по меню приложений Изначально в вашем телефоне есть несколько меню приложений Следуйте этим указаниям для перемещения по меню приложений На главном экране коснитесь Отобразится первое меню приложений Проведите пальцем по экрану влево или вправо для доступа к двум другим меню Коснитесь одного из значков приложений...

Page 37: ...араметра Клавиша подменю Настройка экрана На главном экране можно выполнить следующие настройки Изменить обои Создать ярлыки Создать папки приложений на главном экране Добавить или удалить виджеты Настроить экран меню приложений Изменить обои главного экрана Обои фоновый рисунок главных экранов можно изменить следующим образом На главном экране коснитесь и удерживайте свободное пространство на экр...

Page 38: ...еместить ярлык с одного экрана на другой сначала его необходимо удалить с текущего экрана Переместитесь на новый экран затем добавьте ярлык Добавление ярлыка из меню приложений Коснитесь для перехода на основной главный экран если он еще не выбран Переместитесь на нужный главный экран Коснитесь для отображения установленных на данный момент приложений Прокрутите список и найдите нужное приложение ...

Page 39: ...есколько приложений в папку Добавить или удалить виджеты Виджеты это автономные приложения которые можно найти либо на вкладке Виджеты либо на основном или второстепенных главных экранах В отличие от ярлыка виджет отображается как экранное приложение Добавление виджета Переместитесь на нужную страницу главного экрана из основного главного экрана Коснитесь Коснитесь вкладки Приложения Виджеты в вер...

Page 40: ...сплывающее меню содержащее значки недавно использованных приложений Коснитесь значка чтобы открыть приложение Либо коснитесь клавиши Назад чтобы вернуться к предыдущему экрану Использование Dual SIM Когда в телефон вставлены две SIM карты информация о SIM картах отображается на панели уведомлений При нажатии на кнопку переключения SIM карт происходит переключение с текущей SIM карты ПРИМЕЧАНИЕ Есл...

Page 41: ...ия При получении уведомления вверху экрана появляется его значок Значки ожидающих уведомлений отображаются слева а системные значки такие как Wi Fi или уровень заряда батареи справа ПРИМЕЧАНИЕ Доступные варианты могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг Bluetooth Wi Fi и заряд батареи Ожидающие уведомления Проведите пальцем вниз до уведомлений и настроек Проведите пальцем вни...

Page 42: ... быстрых настроек на панели уведомлений Коснитесь Затем вы можете просмотреть и поменять порядок размещения элементов на панели уведомлений Значки индикаторов в строке состояния Значки индикаторов отображаются в строке состояния в верхней части экрана и сообщают о пропущенных вызовах новых сообщениях событиях календаря состоянии устройства и многом другом Значки отображающиеся в верхней части экра...

Page 43: ...ых Проводная гарнитура Запрос GPS Выполняется вызов Получение данных о местоположении от GPS Удержание вызова Выполняется синхронизация Громкая связь Новый Gmail Пропущенный вызов Новое сообщение Bluetooth включен Аккумулятор полностью заряжен Системное предупреждение Композиция воспроизводится Оповещение установлено Телефон подключен к ПК с помощью USB кабеля или включен общий USB модем ...

Page 44: ...уется ввести текст Чтобы открыть экранную клавиатуру вручную просто коснитесь текстового поля в которое требуется ввести текст Использование клавиатуры и ввод текста Коснитесь клавиши один раз и следующая введенная буква будет заглавной Дважды коснитесь или коснитесь и удерживайте и все вводимые буквы будут заглавными Коснитесь для переключения между цифровой и символьной клавиатурой Коснитесь и у...

Page 45: ... французский или испанский то можно вводить специальные символы французского или испанского языков например á Например чтобы вставить символ á коснитесь и удерживайте клавишу a пока не появятся специальные символы других языков Выберите нужный специальный символ ...

Page 46: ...оздать новую учетную запись Если у вас есть аккаунт Google коснитесь Существующий введите свой адрес электронной почты и пароль а затем коснитесь После настройки аккаунта Google телефон автоматически синхронизируется с этим аккаунтом Google в Интернете Контакты сообщения электронной почты Gmail события календаря и другие сетевые данные этих приложений и служб синхронизируются с телефоном при входе...

Page 47: ...на для возможности его подключения к ним Чтобы увеличить время работы аккумулятора выключите передатчик Wi Fi если он не используется ПРИМЕЧАНИЕ За передачу данных при нахождении вне зоны доступа Wi Fi или его отключении поставщик услуг мобильной связи может взимать дополнительную плату НастройкаWi Fi и подключение к сетиWi Fi Коснитесь вкладка Приложения Настройки Wi Fi на вкладке БЕСПРОВОДНАЯ СВ...

Page 48: ...дёжными и безопасными устройствами При наличии препятствий между устройствами рабочая дальность может быть ограничена Некоторые устройства особенно те которые не проверены или не одобрены Bluetooth SIG могут быть несовместимы с данным устройством Включение Bluetooth и сопряжение телефона с устройством Bluetooth Перед подключением к другому устройству необходимо соединиться с ним Коснитесь вкладка ...

Page 49: ...календаре или медиафайл в соответствующем приложении или в разделе Загрузки Выберите параметр для отправки данных по Bluetooth ПРИМЕЧАНИЕ Этот способ выбора параметра может зависеть от типа данных Поиск и сопряжение с устройством поддерживающим Bluetooth Прием данных с помощью беспроводной технологии Bluetooth Коснитесь вкладка Приложения Настройки Установите Bluetooth как ВКЛ и коснитесь Включить...

Page 50: ...ении общего модема и портативных точек доступа включая поддерживаемые ОС и другие сведения см на веб сайте http www android com tether Чтобы изменить настройки Точки доступаWi Fi Коснитесь вкладка Приложения Настройки Еще в разделе БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ Точка доступаWi Fi измените значения необходимых параметров СОВЕТ Если на компьютере установлена ОС Windows 7 или последняя версия дистрибутива некот...

Page 51: ...Безопасность чтобы настроить сеть в режиме безопасности Wi Fi Protected Access 2 WPA2 с использованием общего ключа PSK При выборе элемента WPA2 PSK поле ввода пароля будет добавлено в диалоговое окно Создать точку доступаWi Fi После ввода пароля его нужно будет вводить при подключении к точке доступа телефона с использованием компьютера или другого устройства Можно выбрать параметр Открыть в меню...

Page 52: ...спечение LG Запустите программу LG PC Suite на компьютере Дополнительная информация приведена в справке к ПО для ПК LG PC Suite ПРИМЕЧАНИЕ Встроенный драйвер USB LG необходим для подключения устройства LG к компьютеру Он устанавливается автоматически при установке программного обеспечения LG PC Suite на компьютер Передача музыки фотографий и видеозаписей с использованием режима хранения USB Подклю...

Page 53: ...ции музыкальных файлов Отредактируйте или введите имя устройства во всплывающем окне при необходимости Выберите и переместите нужные музыкальные файлы в список синхронизации Запустите синхронизацию Для синхронизации с проигрывателем Windows Media Player должны быть выполнены следующие требования Элементы Требования ОС Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2 SP2 Vista или выше Версия Windows Me...

Page 54: ... Вызов контактов Коснитесь чтобы открыть контакты Прокрутите список контактов или введите первые буквы имени нужного контакта и коснитесь Поиск контактов Коснитесь в списке для совершения звонка Ответ или отклонение вызова При получении вызова в состоянии блокировки перетащите значок чтобы ответить на входящий вызов Перетащите значок в любом направлении чтобы отклонить входящий вызов Удерживайте и...

Page 55: ...наберите номер Также можно перейти к списку недавно набранных номеров коснувшись или выполнить поиск контактов коснувшись и выбрать номер по которому необходимо позвонить Коснитесь чтобы совершить вызов Оба вызова будут отображены на экране вызова Будет активирована блокировка и удержание исходящего вызова Коснитесь отображаемого номера для переключения между вызовами Или коснитесь Объединить для ...

Page 56: ... дату время и продолжительность разговора СОВЕТ Коснитесь клавиши Меню затем нажмите кнопку Удалить все чтобы удалить все записи о вызовах Параметры вызовов Вы можете настроить такие параметры как переадресация вызова и другие специальные функции предлагаемые поставщиком услуг связи На главном экране коснитесь Коснитесь Коснитесь Настройки вызовов и выберите параметры которые необходимо изменить 1...

Page 57: ... введите новый номер контакта затем коснитесь клавиши Меню Коснитесь Добавить в контакты Создать новый контакт Чтобы добавить изображение новому контакту коснитесь элемента Добавить изображение Выберите Сфотографировать или Выбрать из галереи Коснитесь чтобы выбрать тип контакта Коснитесь категории информации о контакте и введите подробности своего контакта Нажмите Сохранить Избранные контакты Мож...

Page 58: ...нитесь желтой звездочки справа в углу от имени контакта Звездочка окрашивается в серый цвет контакт удаляется из избранного Создание группы Коснитесь чтобы открыть контакты Коснитесь Группы и клавиши Меню Выберите Новая группа Введите название новой группы Созданной группе можно назначить мелодию звонка Коснитесь Сохранить чтобы сохранить группу ПРИМЕЧАНИЕ При удалении группы находящиеся в ней кон...

Page 59: ...дому отдельному адресату с вас взимается плата Коснитесь поля Сообщение с SIM 1 и составьте сообщение Коснитесь чтобы открыть меню параметров Выберите Быстрое сообщение Вставить смайлик Запланируйте отправку Добавить тему или Отменить СОВЕТ Коснитесь значка чтобы вложить в сообщение файл Коснитесь Отправить чтобы отправить сообщение Ответы появляются на экране При просмотре и отправке дополнительн...

Page 60: ...в верхней части Остальные сообщения которыми вы обмениваетесь с другими пользователями можно отобразить в хронологическом порядке для удобства обзора переписки Изменение настроек MMS Настройки сообщений уже заданы в телефоне поэтому можно немедленно начать отправку сообщений Их можно изменить в соответствии с собственными предпочтениями Коснитесь значка SMS MMS на главном экране коснитесь а затем ...

Page 61: ...ы После выполнения первоначальной настройки отобразится содержимое вашей папки Входящие При наличии нескольких аккаунтов между ними можно переключаться Чтобы добавить аккаунт электронной почты Коснитесь вкладки Приложения Эл почта коснитесь Аккаунты на экране АККАУНТЫ коснитесь Добавить аккаунт Чтобы изменить настройки аккаунта электронной почты Коснитесь вкладки Приложения Эл почта коснитесь Акка...

Page 62: ...получателя сообщения По мере ввода текста будут предлагаться адреса из списка контактов При вводе нескольких адресов их следует разделять точками с запятой Коснитесь поля Копии Скрытые копии чтобы добавить копию скрытую копию и коснитесь чтобы добавить вложения если требуется Введите текст сообщения Коснитесь Если подключение к сети отсутствует например при работе в режиме В самолете отправляемые ...

Page 63: ...фотографии При выборе высокого разрешения увеличивается размер файла что означает что в памяти устройства можно сохранить меньше снимков Настройки коснитесь значка чтобы открыть меню параметров См Использование расширенных настроек Режим видеосъемки коснитесь этого значка для переключения в режим видео Фотосъемка Галерея коснитесь чтобы просмотреть последний сделанный снимок Данная функция позволя...

Page 64: ...полезна при пониженном уровне освещения когда невозможно использовать вспышку Улучшение цветопередачи в различных условиях освещения Применение к изображениям эффектов художественного искажения Установка задержки между нажатием кнопки спуска затвора и съемкой Используйте эту функцию если хотите сфотографироваться вместе со всеми Активируйте чтобы воспользоваться службами основанными на данных мест...

Page 65: ...ример баланс белого цветовые эффекты таймер и сюжетные программы будут сброшены до значений по умолчанию Проверьте данные значения прежде чем сделать следующий снимок Меню настроек отображается в окне видоискателя поверх картинки так что при изменении параметров цвета или качества фотографии можно предварительно просмотреть полученное изображение которое находится за элементами меню настроек Быстр...

Page 66: ...далить фотографию СОВЕТ Если у вас есть аккаунт в SNS и она настроена для использования на телефоне то вы можете отправить свое фото в сообщество SNS ПРИМЕЧАНИЕ При загрузке сообщений MMS в роуминге возможно начисление дополнительной оплаты Коснитесь клавиши Меню чтобы открыть все параметры расширенных настроек Установить изображение как Коснитесь чтобы использовать снимок в качестве фотографии ко...

Page 67: ...ередачи в различных условиях освещения Применение к фотографиям художественных эффектов Дополнительные возможности редактирования фотографий Слайд шоу автоматическое отображение снимков из текущей папки один за другим Сведения отображение дополнительной информации о содержимом Просмотр сохраненных фотографий В режиме камеры можно получить доступ к сохраненным фотографиям Коснитесь значка Галерея д...

Page 68: ...берите Выкл для записи видео без звука Настройки коснитесь значка чтобы открыть меню параметров Режим камеры коснитесь этого значка для переключения в режим фотокамеры Начать запись Галерея коснитесь чтобы воспроизвести последнее записанное видео Данная функция позволяет получать доступ к галерее и просматривать сохраненные видео находясь в режиме видеосъемки СОВЕТ Во время записи видео поместите ...

Page 69: ...и на данных местоположения Автоматическое воспроизведение видео после записи Выбор накопителя для сохранения видео Восстановление всех параметров камеры по умолчанию Простая видеосъемка Откройте приложение Камера и коснитесь кнопки Режим видеосъемки На экране отобразится окно видоискателя Удерживая телефон направьте объектив на объект съемки Коснитесь один раз чтобы начать запись В верхнем углу ви...

Page 70: ...нитесь чтобы просмотреть Галерею сохраненных видеоклипов Коснитесь чтобы удалить фотографию ПРИМЕЧАНИЕ При загрузке сообщений MMS в роуминге возможно начисление дополнительной оплаты Просмотр записанных видео В видоискателе коснитесь На экране отобразится Галерея Коснитесь видеоклипа для его автоматического воспроизведения Настройка громкости во время просмотра видео Для регулировки громкости при ...

Page 71: ...ненные изображения или на текущем экране телефона ИЛИ Перейдите к экрану QuickMemo зажав одновременно кнопки увеличения и уменьшения громкости в течение одной секунды на том экране для которого вы хотите создать снимок экрана ИЛИ Коснитесь и потяните вниз строку состояния а затем коснитесь 1 Выберите нужный пункт меню Тип карандаша Цвет Ластик и создайте заметку 2 ...

Page 72: ...QuickMenu Коснитесь чтобы закрепить текущую заметку на экране и продолжить пользоваться телефоном Позволяет выбрать использовать или не использовать фоновый экран Параметры Вернуть или Снова Выбор типа и цвета карандаша Удаление созданной заметки Коснитесь чтобы отправить заметку другим пользователям или опубликовать ее в социальной сети Сохранение заметки с текущим экраном в разделе Галерея Просм...

Page 73: ...ь Регистрация чтобы стать полноправным членом LG SmartWorld Загружайте содержимое по собственному выбору ПРИМЕЧАНИЕ Что делать если значок не отображается 1 Используя мобильный браузер войдите в LG SmartWorld www lgworld com и выберите свою страну 2 Загрузите приложение LG SmartWorld 3 Запустите и установите загруженный файл 4Войдите в LG SmartWorld коснувшись значка Использование LG SmartWorld Уч...

Page 74: ... зависимости от того что вы выбирали ранее Настройки настройте профиль и отображение Войти установите ваш идентификатор и пароль Также воспользуйтесь другими полезными функциями Экран информации о содержимом ПРИМЕЧАНИЕ LG SmartWorld может быть недоступен в определенных странах или в сетях некоторых операторов Уникальная функция LG ...

Page 75: ...ображаются все доступные папки При сохранении изображения другим приложением например Электронной почтой автоматически создается папка загрузок в которую помещается данное изображение Таким же образом при создании снимка экрана автоматически создается папка Снимки экрана Выберите папку для открытия Изображения в папке сортируются по дате создания Выберите изображение для просмотра во весь экран Пр...

Page 76: ...Удаление изображений Используйте один из следующих способов В папке коснитесь и выберите фото видео отметив их флажками а затем коснитесь Удалить При просмотре фото видео коснитесь Установка в качестве обоев При просмотре фото коснитесь клавиши Меню Уст изображение как для установки изображения в качестве обоев или назначения контакту ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от используемого программного обеспече...

Page 77: ...перейти на 10 секунд вперед Коснитесь чтобы перейти на 10 секунд назад Коснитесь для управления громкостью видео Коснитесь для изменения разрешения экрана видео Чтобы настроить громкость во время просмотра видео воспользуйтесь клавишами регулировки громкости на левой боковой панели телефона Коснитесь и удерживайте видеоклип в списке воспроизведения Отобразятся параметры Обмен Удал и Сведения Музык...

Page 78: ...отобразится в качестве дискового накопителя на компьютере Нажмите на диск для просмотра содержимого Скопируйте файлы с ПК в папку драйвера или наоборот После завершения передачи файлов потяните вниз строку состояния и коснитесь Устройство USB подключено Только зарядка Теперь можно безопасно пользоваться устройством Воспроизведение аудиофайлов Коснитесь вкладка Приложения Музыка Коснитесь Композици...

Page 79: ...бы увидеть текущий список воспроизведения Чтобы настроить громкость во время прослушивания воспользуйтесь кнопками регулировки громкости на левой боковой панели телефона Коснитесь и удерживайте любую песню в списке воспроизведения Отобразятся параметры Воспр Добавить в плейлист Обмен Уст как сигнал вызова Удал Сведения и Поиск ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от используемого программного обеспечения теле...

Page 80: ...ля воспроизведения или копирования музыки может потребоваться разрешение или лицензия В некоторых странах местное законодательство запрещает частное копирование материалов защищенных авторским правом Прежде чем загружать или копировать файлы пожалуйста ознакомьтесь с положениями местного законодательства относительно использования подобных материалов Мультимедиа ...

Page 81: ...улятор Коснитесь вкладка Приложения Калькулятор Касайтесь цифровых клавиш для ввода цифр Для выполнения простых вычислений коснитесь нужной функции х или после чего выберите Для выполнения более сложных вычислений коснитесь выберите Дополнительная панель затем выберите sin cos tan log и т д Добавление события в календарь Коснитесь вкладка Приложения Календарь В верхней части экрана можно выбрать р...

Page 82: ...апись звука или голоса Коснитесь вкладка Приложения и выберите Диктофон Коснитесь чтобы начать запись Коснитесь чтобы завершить запись Коснитесь чтобы прослушать запись ПРИМЕЧАНИЕ Коснитесь чтобы получить доступ к альбому Вы можете прослушать сохраненную запись Доступное время записи может отличаться от реального Отправка записей диктофона По окончании записи вы может отправить файл коснувшись Выб...

Page 83: ...ь задачу PolarisViewer 4 Polaris Viewer это профессиональное решение для мобильной работы с офисными документами которое всегда и везде обеспечивает удобный просмотр на мобильном устройстве различных типов документов включая файлы Word Excel и PowerPoint Коснитесь вкладка Приложения PolarisViewer 4 Просмотр файлов Мобильные пользователи теперь могут легко просматривать разнообразные типы файлов вк...

Page 84: ...ью голоса Коснитесь вкладка Приложения Голосовой поиск Произнесите ключевое слово или фразу когда на экране появится надпись Говорите Выберите одно из предложенных ключевых слов на дисплее ПРИМЕЧАНИЕ Данное приложение может быть недоступно в зависимости от региона или поставщика услуг Загрузки Используйте данное приложение для просмотра файлов загруженных с помощью других приложений Коснитесь вкла...

Page 85: ...оператора сети Коснитесь вкладка Приложения Интернет Использование панели инструментов браузера Коснитесь и удерживайте панель инструментов браузера а затем пальцем сдвиньте ее вверх чтобы открыть Коснитесь чтобы вернуться назад на одну страницу Коснитесь чтобы перейти к странице которая была вызвана после текущей Это действие обратно касанию клавиши Назад которая используется для возврата к преды...

Page 86: ...слово а затем выберите одно из предложенных ключевых слов на дисплее ПРИМЕЧАНИЕ Данная функция может быть недоступна в зависимости от региона или поставщика услуг Закладки Для добавления текущей страницы в закладки коснитесь Сохранить в Закладки OK Чтобы открыть страницу из закладок коснитесь и выберите страницу История Коснитесь История для открытия веб страницы из списка недавно посещенных Чтобы...

Page 87: ...я перехода на другую страницу коснитесь прокрутите вверх или вниз и коснитесь страницы чтобы выбрать ее Поиск в Интернете с помощью голоса Коснитесь поля адреса коснитесь произнесите ключевое слово и выберите одно из предложенных ключевых слов на дисплее Синхронизация с другими устройствами Синхронизируйте открытые вкладки для использования Chrome на другом устройстве при входе с одного аккаунта G...

Page 88: ... две SIM карты отображается информация о них Коснитесь галочки Это активирует выбранную SIM карту ПРИМЕЧАНИЕ Невозможно одновременно выключить обе SIM карты Передача данных коснитесь галочки Этот параметр позволяет передавать данные по мобильной сети Сеть передачи данных по умолчанию можно изменить сеть передачи данных по умолчанию Все службы передающие пакеты по мобильной сети Web MMS эл почта и ...

Page 89: ... Wi Fi Дополнительно MAC адрес Bluetooth Включение или выключение функции беспроводной передачи данных Bluetooth Передача данных Отображение передачи данных и установка лимита использования мобильных данных Настройки вызовов Настройка таких параметров как переадресация вызова отложенный вызов и использование других специальных функций предлагаемых поставщиком услуг связи Вкладка SIM1 или SIM2 Разр...

Page 90: ...ки Определение номера Выберите будет ли ваш номер отображаться при исходящем вызове Параллельный вызов Если функция параллельного вызова активирована устройство будет уведомлять о поступающих во время разговора вызовах зависит от оператора сети Вкладка Общие Отклонение вызова позволяет настроить функцию отклонения вызова Выберите один из следующих вариантов Режим отклонения вызова или Черный списо...

Page 91: ...едоставлял доступ к Интернету VPN отображение списка Виртуальных частных сетей VPN настроенных ранее Позволяет добавлять различные виды VPN Мобильные сети настройка параметров роуминга данных режима и операторов сети точек доступа APN и выполнение других настроек ПРИМЕЧАНИЕ Установите PIN код или пароль для блокировки экрана перед использованием хранилища учетных данных УСТРОЙСТВО Звук Профили мож...

Page 92: ...ызов включает вибрацию для SIM2 когда вызываемая сторона отвечает на вызов Звук панели набора номера настройка воспроизведения звуковых сигналов при наборе номера с помощью цифровой клавиатуры Звуки при прикосновении настройка воспроизведения сигнала при нажатии клавиш значков и других элементов реагирующих на касание Звуки блокировки экрана настройка воспроизведения звука при блокировке или разбл...

Page 93: ...активации экрана появится запрос на воспроизведение графического ключа для разблокировки экрана Обои выбор обоев для экрана блокировки из Галереи или Галереи фоновых рисунков Часы Ярлыки настройка отображения часов и ярлыков при блокировке экрана Сведения о владельце показывать сведения о владельце на экране блокировки Таймер блокировки установка времени ожидания блокировки экрана Мгновенная блоки...

Page 94: ... выполнение Доступ к информации о местоположении Доступ к моему местоположению при выборе сервиса местонахождения Google телефон определяет приблизительное местоположение с помощью Wi Fi и мобильной сети При установке флажка поступает запрос на разрешение Google использовать информацию о вашем местоположении при предоставлении данных услуг Спутники GPS при установке флажка Спутники GPS телефон опр...

Page 95: ...всех сертификатов Язык и клавиатура Используйте параметры Язык и клавиатура для выбора языка текста в телефоне а также для настройки экранной клавиатуры включая слова добавленные в словарь Резервная копия и сброс Изменение настроек управления параметрами и данными Резервное копирование данных выполнение резервного копирования параметров и данных приложений на сервере Google Сохранить данные аккаун...

Page 96: ...ополнительного модуля Подключение к PC Тип USB соединения Установка нужного режима Только зарядка Синхронизация носителя MTP Общий USB модем Программное обеспечение LG или Камера PTP Запрос при подключении запрос режима USB соединения при подключении к компьютеру Справка справка по соединению USB PC Suite выберите этот параметр чтобы использовать LG PC Suite с помощью подключенияWi Fi Справка спра...

Page 97: ...95 О телефоне Просмотр информации о модели и проверка версии программного обеспечения установленного на телефоне ...

Page 98: ...елать резервные копии данных на телефоне Обновлять программное обеспечение телефона Делать резервные копии данных и восстанавливать их на телефоне Воспроизводить мультимедийное содержимое ПК на вашем устройстве Создавать на вашем устройстве резервные копии заметок а также создавать и редактировать их ПРИМЕЧАНИЕ Информация об использовании программного обеспечения ПК LG PC Suite приведена в меню Сп...

Page 99: ...яемых данных может потребоваться больше места Необходимое ПО встроенные драйверы LG Windows Media Player 10 или более поздняя версия ПРИМЕЧАНИЕ Встроенный драйвер USB LG Встроенный драйвер USB LG необходим для подключения устройства LG к компьютеру и автоматически устанавливается при установке ПО LG PC Suite на компьютер Синхронизация устройства с ПК Для удобства данные с устройства и компьютера м...

Page 100: ... на новый При помощи программы синхронизации ПК выполните экспорт контактов сохраненных в файле CSV со старого телефона Сначала установите приложение LG PC Suite на ПК Запустите программу и подключите телефон с ОС Android к ПК при помощи кабеля USB В верхнем меню выберите Устройство Импортировать в устройство Импорт контактов Появляется всплывающее окно для выбора типа файла и файла для импорта Во...

Page 101: ...99 При возникновении конфликта между данными контактов на ПК и контактами на вашем устройстве выберите и измените необходимые данные в приложении LG PC Suite Щелкните ОК 9 10 ...

Page 102: ...е на каждом этапе Помните что отсоединение USB кабеля в процессе обновления программного обеспечения может привести к серьезной неисправности мобильного телефона ПРИМЕЧАНИЕ Компания LG оставляет за собой право выпускать обновления встроенного ПО только для отдельных моделей по своему усмотрению и не гарантирует наличие нового встроенного ПО для всех моделей мобильных телефонов Обновление ПО мобиль...

Page 103: ...стемы и приложений а также загруженные приложения и лицензия DRM могут быть потеряны в процессе обновления ПО телефона В связи с этим LG рекомендует создать резервную копию личных данных перед обновлением ПО телефона LG не несет ответственности за потерю личных данных ПРИМЕЧАНИЕ Доступность функции зависит от поставщика сетевых услуг региона или страны ...

Page 104: ...мпания LG не несет ответственности за любые проблемы производительности вызванные использованием приложений разработанных сторонними поставщиками Компания LG не несет ответственности за проблемы производительности или несовместимости вызванные изменением настроек реестра или программного обеспечения операционной системы Любая попытка изменения операционной системы может привести к неправильной раб...

Page 105: ...ми знаками LG Electronics Все остальные товарные знаки и авторские права являются собственностью соответствующих владельцев Уведомление Программное обеспечение с открытым исходным кодом Чтобы получить исходный код распространяемый по лицензиям GPL LGPL MPL и другим лицензиям на ПО с открытым исходным кодом посетите http opensource lge com Все условия лицензий заявления об отказе от ответственности...

Page 106: ...ссуары LG Несоблюдение данного условия может аннулировать гарантию на данное устройство В разных регионах в комплект поставки входят разные аксессуары Информация об импортере 1 Импортер в Россию Общество с ограниченной ответственностью ЛГ Электроникс РУС 143160 Московская область Рузский р н С П Дороховское 86км Минского шоссе д 9 2 Импортер в Казахстан LG Electronics in Almaty Kazakhstan Информац...

Page 107: ...ю Ошибка SIM В телефоне нет SIM карты или она установлена неправильно Убедитесь в правильности установки SIM карты Сетевое подключение отсутствует теряется Сигнал слишком слабый или телефон находится вне зоны покрытия сети Перейдите к окну или выйдите на открытое пространство Сверьтесь с картой зоны покрытия оператора сети Оператором введены новые службы Убедитесь что SIM карта была выпущена не ра...

Page 108: ...оды не совпадают Невозможно установить приложения Не поддерживается поставщиком услуг или требуется регистрация Обратитесь к поставщику услуг Вызовы недоступны Ошибка набора номера Новая сеть не авторизована Установлена новая SIM карта Узнайте не появились ли новые ограничения Достигнут лимит установленный для предварительной оплаты Обратитесь к поставщику услуг или сбросьте ограничения с помощью ...

Page 109: ...сплее Ошибка зарядки Аккумулятор разряжен Зарядите аккумулятор Слишком высокая или низкая температура окружающей среды Убедитесь что телефон заряжается при нормальной температуре Проблемы с контактами Проверьте зарядное устройство и подключение кабеля питания к телефону Отсутствует напряжение Подключите зарядное устройство в другую розетку Зарядное устройство повреждено Замените зарядное устройств...

Page 110: ...файлов Проверьте поддерживаемый файл При входящем вызове не загорается экран Неправильная работа датчика расстояния Защитная лента или чехол не должны закрывать датчик приближения Область вокруг датчика расстояния должна быть чистой Нет звука Режим вибрации Откройте настройки меню Звук чтобы проверить не включен ли режим вибрации или бесшумный режим Завершение вызова или задержка вызова Временная ...

Page 111: ...имому устройству вы можете открыть доступ к материалам хранящимся во встроенной памяти устройства или на карте SD BT Bluetooth Наушники Если моя гарнитура Bluetooth подключена могу ли я слушать музыку через проводные наушники с разъемом 3 5 мм При подключенной гарнитуре Bluetooth все системные звуки воспроизводятся через гарнитуру В результате вы не сможете прослушивать музыку через проводные науш...

Page 112: ...аунт Google Можно ли настроить фильтрацию входящей почты Нет телефон не поддерживает фильтрацию входящей почты Функции телефона Эл почта Что произойдет при запуске другого приложения во время написания письма Письмо будет автоматически сохранено как черновик Функции телефона Сигнал звонка Существует ли ограничение на размер файла который я могу использовать в качестве MP3 рингтона Ограничений нет ...

Page 113: ...ко Gmail и сервер MS Exchange корпоративный почтовый сервер Функции телефона Ожидание и пауза Можно ли сохранить контакт с функцией Ожидание и пауза в номерах Если вы перенесли контакт с функциями с функцией Ожидание и пауза сохраненными в номере то не сможете использовать эти функции Вам придется повторно сохранить каждый номер Как сохранять контакты с функцией Ожидание и пауза 1 На главном экран...

Page 114: ...разблокировки 4 Настройте ее создав графический ключ а затем подтвердив его Меры предосторожности при использовании графического ключа блокировки Крайне важно запомнить установленный ключ разблокировки При использовании неверного ключа пять раз доступ к телефону блокируется Для ввода графического ключа разблокировки PIN кода или пароля отводится 5 попыток Если вы уже использовали все 5 попыток пов...

Page 115: ...ыли данные для входа потребуется выполнить аппаратный сброс Внимание При сбросе настроек на заводские значения все пользовательские приложения и данные будут удалены Перед выполнением сброса настроек до заводских значений следует создать резервную копию важных данных Как сделать сброс настроек до заводских значений 1 Выключите питание телефона 2 Нажмите и удерживайте клавиши Нажмите и удерживайте ...

Page 116: ...есь нужного вам языка Функции телефона VPN Как настроитьVPN Параметры настройкиVPN доступа различаются в зависимости от компании Для настройки доступаVPN с вашего телефона необходимо уточнить подробные сведения у сетевого администратора компании Функции телефона Время ожидания экрана Мой экран выключается после 15 секунд простоя Как изменить время отключения подсветки 1 На главном экране нажмите к...

Page 117: ... Главный экран Можно ли удалить приложение с Главного экрана Да Просто коснитесь и удерживайте значок пока в центральной области вверху не появится значок корзины Затем не отпуская палец переместите значок в мусорную корзину Функции телефона Приложение Я загрузил приложение которое работает с множеством ошибок Как удалить его 1 На главном экране нажмите клавишу Меню 2 Коснитесь Настройки приложени...

Page 118: ...ла будильника Функции телефона Будильник Будет ли сигнал будильника слышен если телефон отключен Нет такая возможность не поддерживается Функции телефона Будильник Если громкость звонка отключена или телефон находится в режиме вибрации услышу ли я будильник Сигнал будильника будет слышно даже в этом случае Способы восстановления Аппаратный сброс сброс настроек до заводских значений Как выполнить с...

Page 119: ...ументі може бути змінена без повідомлення Цей телефон не придатний для використання особами з вадами зору з огляду на клавіатуру на сенсорному екрані Компанія LG Electronics Inc 2013 Усі права застережено LG і логотип LG є зареєстрованими товарними знаками корпорації LG Group та її відповідних представництв Усі інші товарні знаки є власністю їхніх відповідних власників Google Google Maps Gmail You...

Page 120: ...з головного екрана 36 Персоналізація екрана меню програм 36 Відкривання останніх використовуваних програм 37 Використання подвійної SIM карти 37 Сповіщення 38 Проведення пальцем вниз для відображення сповіщень і параметрів 38 Швидкі налаштування 39 Піктограми індикатори в рядку стану 39 Екранна клавіатура 41 Введення літер із діакритичними знаками 42 Налаштування облікового запису Google 43 Під єд...

Page 121: ...ошукача 65 Використання розширених налаштувань 66 Швидка відеозйомка 66 Після запису відео 67 Перегляд збереженого відео 67 Регулювання гучності під час перегляду відео 67 Унікальна функція LG 68 Функція QuickMemo 68 Використання параметрів QuickMemo 69 Перегляд збереженої швидкої нотатки QuickMemo 69 LG SmartWorld 70 Як отримати доступ до LG SmartWorld із вашого телефону 70 Як користуватися прогр...

Page 122: ...Голосовий пошук в Інтернеті 83 Закладки 83 Історія 83 Chrome 83 Перегляд веб сторінок 84 Відкривання сторінки 84 Голосовий пошук в Інтернеті 84 Синхронізація з іншими пристроями 84 Налаштування 85 Доступ до меню налаштувань 85 БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ ЯЗОК 85 ПРИСТРІЙ 88 ОСОБИСТЕ 91 СИСТЕМА 92 Комп ютерна програма LG PC Suite 94 Оновлення програмного забезпечення телефону 97 Оновлення програмного забезпечен...

Page 123: ...користовуваних частотних діапазонах У різних моделях телефонів LG можуть бути різні рівні SAR однак усі вони відповідають вказівкам щодо рівня випромінювання радіохвиль Граничне значення коефіцієнта SAR рекомендоване Міжнародною комісією із захисту від неіонізуючої радіації ICNIRP становить 2 Вт кг розподілених на 10 г тканини організму Найвищий рівень SAR для цієї моделі який було зафіксовано під...

Page 124: ...тії на телефон Не розбирайте цей пристрій За потреби ремонту звертайтеся до кваліфікованого майстра Гарантійний ремонт на розсуд компанії LG може передбачати заміну частин або плат новими чи відновленими за умови що їхня функціональність рівнозначна функціональності замінюваних частин Не використовуйте телефон поблизу електропристроїв таких як телевізори радіоприймачі та персональні комп ютери Так...

Page 125: ...рігається на магнітних стрічках Не стукайте по екрану гострими предметами оскільки це може пошкодити телефон Оберігайте телефон від рідини та вологи Слід обережно користуватися такими аксесуарами як навушники Не торкайтеся антени без потреби Не використовуйте не торкайтеся та не намагайтеся зняти або замінити розбите надщерблене або тріснуте скло Гарантія не поширюється на пошкодження скла дисплею...

Page 126: ...ора наприклад у нагрудній кишені Мобільні телефони можуть спричиняти перешкоди в роботі слухових апаратів Мобільний телефон може бути причиною незначних перешкод у роботі телевізорів радіопристроїв комп ютерів тощо Безпека на дорозі Ознайомтесь із законами та правилами щодо використання мобільних телефонів під час керування транспортним засобом у вашому регіоні Не розмовляйте по телефону під час ї...

Page 127: ...иво важливо якщо ви перебуваєте біля дороги Запобігання ризикам пошкодження слуху Для запобігання можливому пошкодженню слуху уникайте високого рівня гучності протягом тривалого часу Можна пошкодити слух якщо довгий час використовуєте телефон із високим рівнем гучності Радимо не вмикати і не вимикати телефон біля вуха Також рекомендовано налаштувати гучність музики та дзвінків на поміркований ріве...

Page 128: ...ві роботи Дотримуйтесь відповідних обмежень правил і законів Потенційно вибухонебезпечне середовище Не користуйтесь телефоном на автозаправних станціях Не використовуйте телефон поблизу пального або хімічних речовин Заборонено перевозити чи зберігати займисті гази рідини чи вибухові речовини у відділенні автомобіля в якому знаходиться мобільний телефон і аксесуари до нього У літаку Бездротові прис...

Page 129: ... зарядженням На відміну від інших типів акумуляторів цей не має ефекту пам яті який може негативно впливати на роботу акумулятора Використовуйте тільки акумулятори та зарядні пристрої компанії LG Зарядні пристрої LG розроблено для забезпечення максимального терміну роботи акумулятора Не розбирайте акумулятор і не закорочуйте його контакти Замініть акумулятор якщо він більше не забезпечує належну р...

Page 130: ...тки після повного зарядження телефону щоб уникнути зайвого споживання енергії зарядним пристроєм Дійсний ресурс акумулятора залежить від конфігурації мережі настройок телефону типу використання акумулятора та стану навколишнього середовища Оберігайте акумулятор від контактів із гострими предметами зокрема стежте щоб він не потрапив до зубів чи кігтів тварин Це може спричинити пожежу ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО...

Page 131: ...13 Для отримання інформації про відповідність цього виробу стандартам зверніться в офіс LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Page 132: ... впливу на довкілля здоров я тварин і людей Детальніше про утилізацію старих батарей акумуляторів можна дізнатись у міській раді службі вивозу сміття або в магазині де придбано виріб 1 2 3 4 5 Правила утилізації вашого апарата Якщо в документації до виробу присутнє таке зображення перекресленого смітника це означає що утилізація цього виробу регулюється положеннями Європейської Директиви 2002 96 E...

Page 133: ...ення програм Натисніть вкладку Програми Налаштув Програми в меню ПРИСТРІЙ Коли з явиться список усіх програм перейдіть до програми яку слід видалити Торкніться пункту Видалити 2 Оптимізація ресурсу акумулятора Ресурс акумулятора можна збільшити між заряджаннями вимикаючи функції які не потрібні активними у фоновому режимі Можна проконтролювати як програми та системні ресурси використовують заряд а...

Page 134: ...роль використання заряду акумулятора Натисніть вкладку Програми Налаштув Про телефон у меню СИСТЕМА вкладка Загальний Акумулятор Витрата заряду батареї На екрані з являться дані про час використання акумулятора Він вказує тривалість використання з часу останнього підключення до джерела живлення а в разі підключення найтриваліше останнє використання акумулятора На екрані відображається список прогр...

Page 135: ...я екрана Графічний ключ Відкриється екран з інформацією про те як намалювати шаблон розблокування екрана Для безпеки потрібно створити резервний PIN код на випадок якщо ви забудете шаблон розблокування Увага Перш ніж встановлювати шаблон розблокування створіть обліковий запис Google та обов язково запам ятайте резервний PIN код згенерований під час створення шаблону блокування ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Застере...

Page 136: ...налаштувань телефону Якщо ви забули PIN код чи пароль Якщо ви забудете PIN код чи пароль потрібно буде виконати загальне скидання налаштувань Увага Якщо виконати загальне скидання налаштувань усі програми та дані користувача буде видалено ПРИМІТКА Якщо ви не ввійшли в обліковий запис Google та забули шаблон розблокування потрібно буде ввести резервний PIN код 5 Використання функції загального скид...

Page 137: ...перемикатися між різними програмами які відкриті одночасно Android дає змогу користуватися всіма програмами закривати та запускати їх відповідно до потреби це дозволяє уникнути зайвого витрачання ресурсу акумулятора неактивними програмами Закривання програм Натисніть вкладку Програми Налаштув Програми в меню ПРИСТРІЙ Працюючі Прокрутіть список і торкніться потрібної програми тоді виберіть пункт Ст...

Page 138: ...айли з комп ютера у папку на диску 8 Тримайте телефон вертикально Тримайте мобільний телефон вертикально як звичайний телефон Цей телефон обладнано внутрішньою антеною Будьте обережні щоб не подряпати і не пошкодити задню панель виробу оскільки це може негативно вплинути на роботу телефону Під час здійснення отримання викликів і надсилання отримання даних не тримайте телефон за нижню частину де ро...

Page 139: ...авіші щобвибратикарту SIM1 SIM2 вибранаSIM картапозначаєтьсяпрямокутникомнапіктограміRSSI Натиснітьі утримуйтеклавішу щобперейтидопункту Налаштув DualSIM ПРИМІТКА Безконтактнийдатчик Підчасотриманнятаздійсненнявикликівбезконтактнийдатчикавтоматичновимикаєпідсвічуваннята сенсорнийекрантоді колителефонзнаходитьсябілявуха Цепродовжуєтермінроботиакумулятората попереджаєнеочікуваневмиканнясенсорногоекр...

Page 140: ...збільшення і зменшення гучності одну секунду Клавіша увімкнення вимкнення і блокування Гніздо для навушників Мікрофон Роз єм зарядного пристрою USB Об єктив камери Гніздо для карти пам яті microSD Гнізда для SIM карт Кришка відсіку для акумулятора Акумулятор УВАГА У той час як телефон у режимі Динаміка режим гучного зв язку звук може бути дуже гучним і може стати причиною пошкодження слуху Особлив...

Page 141: ...арту та акумулятор Щоб зняти кришку відсіку для акумулятора міцно тримайте телефон в одній руці Іншою рукою зніміть кришку відсіку для акумулятора підваживши її вказівним пальцем як показано на малюнку Вставте SIM карти у відповідні гнізда як показано на малюнку SIM карту слід вставляти золотистими контактами донизу 1 2 ...

Page 142: ... золотисті контакти на телефоні та акумуляторі 1 після чого притисніть акумулятор до фіксації 2 Вирівняйте кришку відсіку для акумулятора з відсіком для акумулятора 1 після чого потисніть її до фіксації 2 3 4 Ознайомлення з телефоном ...

Page 143: ...та кабелі схвалені компанією LG Якщо використовувати несхвалені зарядні пристрої або кабелі це може призвести до затримки заряджання або появи повідомлення про затримку заряджання Використання зарядних пристроїв чи кабелів які не схвалено компанією може спричинити вибух акумулятора чи пошкодити пристрій на що гарантія не поширюється Гніздо для зарядного пристрою знаходиться у нижній частині телефо...

Page 144: ... мережі і уникнути вимкнення пристрою під час передачі даних використовуйте ці програми лише з повним зарядом акумулятора Пристроєм можна користуватися поки він заряджається проте для повного заряджання акумулятора може знадобитися більше часу Якщо під час заряджання електроенергія до пристрою надходить із перебоями сенсорний екран може не працювати належним чином У такому разі від єднайте зарядни...

Page 145: ...икористовується перейдіть у режим сну натисненням клавіші увімкнення вимкнення блокування За допомогою диспетчера завдань закрийте непотрібні програми Вимкніть функцію Bluetooth Вимкніть функцію Wi Fi Вимкніть функцію автоматичної синхронізації програм Зменште час очікування екрана Зменште рівень яскравості зображення Використання карти пам яті Телефон підтримує карти пам яті microSDTM та microSDH...

Page 146: ...арти пам яті Використання несумісних карт пам яті може пошкодити телефон карту та дані збережені на ній Оскільки пристрій використовує систему FAT32 максимальний розмір будь якого файлу становить 4 Гб ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Не встановлюйте та не виймайте карти пам яті коли телефон увімкнено Інакше можна пошкодити карту пам яті та телефон а також дані збережені на карті пам яті Ознайомлення з телефоном ...

Page 147: ...Стерти всі дані ПРИМІТКА Якщо на карті пам яті є певний вміст після форматування структура папки може змінитися оскільки усі файли буде видалено Блокування та розблокування екрана Якщо якийсь час телефон не використовуватиметься екран автоматично вимкнеться і заблокується Таким чином можна запобігти випадковим натисненням екрана та заощадити заряд акумулятора Якщо ви не користуєтеся телефоном нати...

Page 148: ...фон натисніть клавішу увімкнення вимкнення і блокування З явиться екран блокування Щоб розблокувати головний екран натисніть і проведіть пальцем по екрану блокування у будь якому напрямку Відкриється екран який ви переглядали востаннє Ознайомлення з телефоном ...

Page 149: ...елементів на головному екрані Проведення пальцем різко проведіть пальцем по екрану без паузи після дотику на відміну від перетягування Наприклад проводити пальцем можна для прокручування списку переходу до іншого головного екрана проведенням зліва направо і навпаки Подвійне натиснення подвійним натисненням можна масштабувати веб сторінки і карти Наприклад двічі натиснувши на певну частину веб стор...

Page 150: ...тєвий доступ до інформації чи програм Це сторінка за замовчуванням доступна з будь якого меню натисненням клавіші Домашній Унизу на головному екрані відображаються піктограми меню Піктограми меню забезпечують простий доступ одним натисненням до найчастіше використовуваних функцій Піктограма Телефон дає змогу відкрити сенсорну клавіатуру для набору номера Щоб відкрити список контактів торкніться пі...

Page 151: ...рам На телефоні початково доступні декілька меню програм Для навігації програмами виконуйте дії описані нижче Меню На головному екрані торкніться пункту З явиться перше меню програм Щоб отримати доступ до інших двох меню проведіть пальцем по екрану ліворуч або праворуч Торкніться однієї з піктограм програм Навігація в підменю Підменю доступні з будь якого головного екрана а також для таких функцій...

Page 152: ...ів із головного екрана Персоналізація екрана меню програм Зміна шпалер на головному екрані Щоб змінити шпалери тло головних екранів виконайте дії описані нижче На головному екрані торкніться і утримуйте палець на порожній області екрана У розділі Вибрати шпалери у торкніться одного з описаних нижче параметрів Галерея вибір шпалер з поміж фотографій знятих за допомогою камери Анімовані фонові малюн...

Page 153: ...вного екрана якщо його ще не вибрано Перейдіть до потрібного головного екрана Натисніть щоб відобразити поточні програми Прокрутіть список і виберіть потрібну програму Натисніть і утримуйте піктограму програми Таким чином буде створено ярлик вибраної піктограми і закрито вкладку Програми Утримуючи екранну піктограму розташуйте її на поточній сторінці Після завершення відпустіть палець з екрана щоб...

Page 154: ... відображається як програма на екрані Додавання віджета Перейдіть до потрібної сторінки головного екрана з основного головного екрана Натисніть Натисніть Програми вкладку Віджети вгорі екрана Торкніться та утримуйте доступний віджет щоб розташувати його на екрані Видалення віджета Торкніться та утримуйте віджет щоб почати пересувати його на екрані Перетягніть віджет на піктограму Видалити і відпус...

Page 155: ...реднього екрана Використання подвійної SIM карти Якщо в телефон вставлено дві SIM карти у секції сповіщень відображатиметься інформація про SIM карти Якщо натиснути клавішу зміни SIM карти поточну SIM карту буде змінено ПРИМІТКА Якщо вставлено лише одну SIM карту або одна SIM карта вимкнена функція зміни SIM карти недоступна і клавіша зміни SIM карти не працюватиме Під час виклику надсилання повід...

Page 156: ...читаних сповіщень відображаються зліва а системні піктограми які повідомляють про з єднання Wi Fi чи рівень заряду акумулятора справа ПРИМІТКА Доступні параметри можуть відрізнятися залежно від регіону чи постачальника послуг Непрочитані сповіщення З єднання Bluetooth Wi Fi та стан акумулятора Проведення пальцем вниз для відображення сповіщень і параметрів Щоб відкрити панель сповіщень проведіть п...

Page 157: ...ніть для доступу до потрібного параметра Переміщення елементів меню швидких налаштувань на панелі сповіщень Натисніть Тоді можна перевірити і змінити розташування елементів на панелі сповіщень Піктограми індикатори в рядку стану Піктограми індикатори відображаються у рядку стану вгорі екрана для сповіщення про пропущені дзвінки нові повідомлення події календаря стан пристрою тощо Піктограми вгорі ...

Page 158: ...овлено з єднання з Wi Fi Виконується завантаження даних в Інтернет Підключено гарнітуру Запит GPS Активний виклик Отримання даних про розташування від системи GPS Утримування дзвінків Дані синхронізуються Гучномовець Нове повідомлення Gmail Пропущений дзвінок Нове повідомлення Увімкнено Bluetooth Акумулятор повністю заряджено Системне попередження Пісня відтворюється Головний екран ...

Page 159: ...іатури можна вводити текстові дані Екранна клавіатура з являється автоматично коли потрібно ввести текст Щоб вручну відобразити екранну клавіатуру просто торкніться потрібного поля для введення тексту Користування клавіатурою і введення тексту Натисніть один раз щоб встановити верхній регістр для наступної літери Подвійне натиснення або натиснення і утримання забезпечує введення тексту у верхньому...

Page 160: ...ками Якщо для введення тексту вибрано французьку або іспанську мови можна вводити спеціальні символи цих мов наприклад á Наприклад щоб ввести символ á натисніть та утримуйте клавішу a поки не збільшиться масштаб клавіатури і не відобразяться символи різних мов Тоді виберіть потрібний спеціальний символ Головний екран ...

Page 161: ... щоб створити новий обліковий запис Якщо у вас вже є обліковий запис Google натисніть Existing Існуючий введіть свою адресу електронної пошти та пароль після чого натисніть Після налаштування на телефоні облікового запису Google дані на телефоні буде автоматично синхронізовано з обліковим записом Google в Інтернеті Контакти повідомлення пошти Gmail події календаря та інші збережені в цих програмах...

Page 162: ...теся цією функцією щоб подовжити термін роботи акумулятора ПРИМІТКА Якщо ви перебуваєте поза зоною дії Wi Fi чи для функції Wi Fi вибрано параметр Вимк оператором мобільного зв язку може стягуватися додаткова плата за передавання даних УвімкненняWi Fi і підключення до мережіWi Fi Натисніть вкладку Програми Налаштув Wi Fi у вкладці БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ ЯЗОК Установіть у пункті Wi Fi значення Увімк та вик...

Page 163: ...коди діапазон дії може бути меншим Деякі пристрої особливо ті які не протестовано і не схвалено Bluetooth SIG можуть бути несумісними з вашим пристроєм Увімкнення Bluetooth і створення пари між телефоном і пристроєм Bluetooth Перш ніж під єднувати телефон до іншого пристрою обидва вироби потрібно спарувати Натисніть вкладку Програми Налаштув і виберіть для Bluetooth параметр Увімк у вкладці БЕЗДРО...

Page 164: ...ід типу даних Виконайте пошук та утворіть пару з пристроєм Bluetooth Отримання даних через бездротову функцію Bluetooth Щоб ваш пристрій став видимим для інших торкніться вкладки Програми Налаштув для параметра Bluetooth встановіть значення Увімк і виберіть Включити видимий режим пристрою ПРИМІТКА Щоб встановити час протягом якого ваш пристрій буде видимим натисніть Час видимості пристрою збіг Виб...

Page 165: ... БЕЗДРОТОВИЙ ЗВ ЯЗОК Точка доступуWi Fi виберіть налаштування які потрібно змінити ПОРАДА Якщо на комп ютері встановлено систему Windows 7 чи одну з останніх версій Linux наприклад Ubuntu зазвичай не потрібно готувати комп ютер для з єднання Проте якщо на комп ютері встановлено ранішу версію Windows чи іншу операційну систему можливо потрібно буде підготувати комп ютер до встановлення мережевого з...

Page 166: ...у як до точки доступу Щоб зняти захист мережі Wi Fi виберіть пункт Відкрити у меню Безпека Натисніть Зберегти УВАГА У разі вибору параметра безпеки Відкр неможливо запобігти несанкціонованому використанню Інтернет послуг іншими особами що може призвести до додаткових витрат Щоб запобігти несанкціонованому використанню рекомендується використовувати захищений режим Під єднання до комп ютера за допо...

Page 167: ...гою USB кабелю Якщо на комп ютері не встановлено драйвер LG для платформи Android потрібно буде змінити налаштування вручну Виберіть Налаштування системи PC з єднання USB Тип з єднання тоді виберіть пункт Синхронізація медіафайлів MTP Тепер можна переглянути вміст накопичувача на екрані комп ютера та перенести файли Синхронізація із медіапрогравачемWindows Перевірте чи на комп ютері встановлено ме...

Page 168: ...даних нижче вимог Елемент Вимога Операційна система Microsoft Windows XP ПО2 Vista або пізнішої версії Версія медіапрогравача Windows Медіапрогравач Windows 10 або пізнішої версії Якщо версія медіапрогравача Windows раніша ніж 10 встановіть версію 10 або пізнішу 6 Під єднання до мереж і пристроїв ...

Page 169: ...го контакту торкнувшись пункту Пошук контактів У списку натисніть щоб зателефонувати Відповідь на дзвінок і відхилення дзвінка Щоб відповісти на вхідний дзвінок коли телефон заблоковано проведіть пальцем по піктограмі в будь якому напрямку Щоб відхилити вхідний дзвінок проведіть пальцем по піктограмі в будь якому напрямку Щоб надіслати повідомлення утримуйте та проведіть пальцем по піктограмі Відх...

Page 170: ...і дзвінків Перший дзвінок буде заблоковано та переведено в режим утримування Натискайте відображуваний номер щоб перемикати дзвінки Або натисніть Об єднати виклики щоб увімкнути конференц зв язок Щоб завершити активні виклики натисніть Кінець або клавішу переходу на головний екран посуньте панель сповіщень донизу і виберіть піктограму Завершити дзвінок ПРИМІТКА Оплата стягується за кожен здійснени...

Page 171: ...писів Налаштування викликів Можна налаштувати параметри телефонних дзвінків зокрема переадресацію дзвінків а також інші спеціальні функції які пропонує оператор На головному екрані торкніться пункту Торкніться Натисніть Налаштування викликів і виберіть параметри для налаштування 1 2 3 ...

Page 172: ...ь номер нового контакту після чого натисніть клавішу меню Торкніться пунктів Додати до контактів Створити новий контакт Якщо ви бажаєте додати зображення до нового контакту торкніться зони зображень Виберіть пункт Зробити знімок або Виберіть з галереї Вкажіть тип контакту торкнувшись піктограми Натисніть потрібну категорію інформації про контакт і введіть детальну інформацію про нього Натисніть Зб...

Page 173: ...нього Натисніть жовту зірочку у куті праворуч від імені контакту Зірочка стане сірого кольору і контакт буде видалено зі списку вибраного Створення групи Торкніться цієї піктограми щоб відкрити контакти Торкніться пункту Групи та клавіші меню Виберіть пункт Нова група Введіть назву для нової групи Для нової групи можна також встановити рингтон Натисніть Зберегти щоб зберегти групу ПРИМІТКА у разі ...

Page 174: ...кожне надіслане текстове повідомлення кожному адресату стягується оплата Торкніться поля Повідомлення за допомогою SIM1 і почніть писати повідомлення Натисніть щоб відкрити меню параметрів Виберіть потрібне з поміж пунктів Швидке повідомлення Вставити смайлик Заплануйте відправку Додати тему і Відхилити ПОРАДА Щоб долучити файл до повідомлення натисніть піктограму Щоб надіслати повідомлення натисн...

Page 175: ...омлення SMS MMS розташовані вгорі Інші повідомлення написані або отримані від іншої особи можна відображати у хронологічному порядку що дає змогу зручно переглядати бесіду Зміна налаштувань повідомлень Параметри повідомлень телефону налаштовано наперед тому їх можна надсилати одразу Ці параметри можна змінити на свій розсуд На головному екрані торкніться піктограми SMS MMS а тоді натисніть та Нала...

Page 176: ...ідображає вміст папки вхідних повідомлень Якщо ви зареєстрували кілька облікових записів можна переходити від одного облікового запису до іншого Щоб додати ще один обліковий запис електронної пошти Натисніть вкладку Програми Ел пошта натисніть Облікові записи на екрані Облікові записи натисніть Додати обліковий запис Зміна параметрів облікового запису електронної пошти Натисніть вкладку Програми Е...

Page 177: ...і адреси у списку контактів У разі використання кількох адрес їх слід розділяти крапкою з комою Торкніться поля Коп Прих коп щоб додати копію чи приховану копію за потреби натисніть щоб долучити файли Введіть текст повідомлення Натисніть Якщо телефон не підключено до мережі наприклад якщо використовується режим У літаку повідомлення які ви надсилаєте буде збережено в папці Вихідні до відновлення м...

Page 178: ...ільної здатності зображення Якщо вибрати високу роздільну здатність розмір файлу збільшиться тому в пам яті можна буде зберегти меншу кількість файлів Налаштув натискайте цю піктограму для відкривання меню параметрів Дивіться розділ Використаннярозширенихпараметрів Режимвідео торкніться цієї піктограми щоб вибрати режим відео Фотозйомка Галерея торкніться щоб переглянути останню зроблену фотографі...

Page 179: ... темряві якщо ви не бажаєте використовувати спалах Покращення якості кольору за різних умов освітлення Застосування художніх ефектів для зображень Налаштування затримки після натиснення кнопки зйомки Ця функція дуже зручна якщо ви бажаєте теж бути на знімку Вмикайте цей параметр для використання послуг телефону залежно від місця розташування Робіть знімки та прив язуйте їх до місця зйомки При зава...

Page 180: ...кою Меню налаштувань накладається на видошукач тому під час зміни кольору або якості зображення змінений знімок відображатиметься на екрані позаду меню налаштувань Швидка фотозйомка Відкрийте програму Камера Утримуючи телефон горизонтально наведіть об єктив на об єкт зйомки Натисніть щоб сфотографувати Після фотозйомки Якщо для пункту Автоогляд вибрано значення Увімк знята фотографія відразу відоб...

Page 181: ...ю Установити зображення як використання фотографії як фотографії контакту шпалери головного екрана чи шпалери екрана блокування Перемістити переміщення фотографії в інше місце Копіювати копіювання вибраної фотографії та збереження її в іншому альбомі Перейменувати редагування назви вибраної фотографії Повернути вліво праворуч обернення ліворуч або праворуч Обрізати обтинання фотографії Щоб вибрати...

Page 182: ...я детальнішої інформації про вміст Перегляд збережених фотографій Можна перейти до збережених фотографій у режимі камери Просто натисніть піктограму Галерея і на екрані відобразиться галерея ваших знімків Щоб переглянути інші зображення прокрутіть ліворуч або праворуч Щоб збільшити або зменшити зображення двічі клацніть пальцем по екрану або торкніться двома пальцями екрана і розведіть їх щоб змен...

Page 183: ...n Off Увімкнення звуку Вимкнення звуку виберіть значення Вимк щоб записати відео без звуку Налаштув натискайте цю піктограму для відкривання меню параметрів Режим камери торкніться цієї піктограми щоб перейти в режим камери Початок запису Галерея торкніться щоб переглянути останні записані відео Можна перейти до галереї та переглянути збережені відеофайли не виходячи з режиму відео ПОРАДА Масштабу...

Page 184: ...автоперегляду автоматично відтворює щойно зняте відео Вибір місця для збереження відеофайлів Відновлення усіх стандартних налаштувань відеокамери Швидка відеозйомка Відкрийте програму Камера та натисніть кнопку режиму Відео На дисплеї відобразиться екран видошукача відеокамери Тримаючи телефон спрямуйте об єктив на об єкт відеозйомки Один раз натисніть щоб почати зйомку У верхньому куті видошукача...

Page 185: ...те щоб переглянути галерею збережених відеозаписів Торкніться щоб видалити відео ПРИМІТКА У разі завантаження MMS повідомлень у роумінгу може зніматися додаткова плата Перегляд збереженого відео На екрані видошукача натисніть На екрані відобразиться галерея ваших відеозаписів Для відтворення відео просто натисніть його Регулювання гучності під час перегляду відео Щоб відрегулювати гучність відео п...

Page 186: ...нням чи на поточному екрані телефону АБО Перейдіть до екрана QuickMemo натиснувши та утримуючи клавіші збільшення та зменшення гучності разом протягом однієї секунди на екрані знімок якого слід зробити АБО Торкніться і пересуньте рядок стану вниз після чого натисніть 1 Виберіть потрібний параметр меню у пункті Тип стилусу Колір та Гумка і створіть нотатку 2 ...

Page 187: ... QuickMenu Натискайте щоб одночасно зберігати поточну нотатку на екрані та користуватися телефоном Налаштування використання фонового екрана Скасування чи відновлення дії Вибір типу та кольору пера Стирання створеної нотатки Натискайте щоб надіслати нотатку іншим чи поділитися нею у соціальних мережах Збереження нотатки з поточним екраном у програмі Галерея Перегляд збереженої швидкої нотатки Quic...

Page 188: ...натисніть Реєстрація і станьте членом LG SmartWorld Завантажуйте будь який вміст за своїм бажанням ПРИМІТКА Що робити якщо немає піктограми 1 Зайдіть на веб сайт LG SmartWorld www lgworld com через веб браузер телефону і виберіть свою країну 2 Завантажте програму LG SmartWorld 3 Запустіть і встановіть завантажений файл 4 Відкрийте LG SmartWorld торкнувшись піктограми Як користуватися програмою LG ...

Page 189: ...істу з огляду на ваші попередні завантаження Settings Налаштув налаштовуйте профіль та відображення Sign in Увійти встановлення ідентифікатора і пароля Спробуйте також інші корисні функції екран інформації про вміст ПРИМІТКА Програма LG SmartWorld доступна не у всіх країнах і підтримується не всіма операторами ...

Page 190: ...алерея можна побачити доступні папки У разі збереження зображення за допомогою іншої програми такої як Ел пошта автоматично створюється папка для завантаження зображення Також у разі створення знімка екрана автоматично створюється папка для збереження знімків екрана Виберіть папку щоб відкрити її У папці зображення відображаються за датою створення Виберіть зображення щоб переглянути його в повное...

Page 191: ...я зображень Скористайтеся одним із описаних далі способів У папці натисніть та виберіть фотографії чи відеофайли позначивши їх після чого натисніть Видалити Під час перегляду фотографії чи відео натисніть Налаштування знімка як шпалери Щоб встановити знімок як шпалери чи призначити його контакту під час його перегляду натисніть клавішу меню Установити зображення як ПРИМІТКА ПРИМІТКА Залежно від пр...

Page 192: ...перейти на 10 секунд уперед Торкніться щоб перейти на 10 секунд назад Торкніться щоб відрегулювати рівень гучності Торкніться щоб змінити формат екрана відео Для регулювання гучності під час перегляду відео натискайте клавіші регулювання гучності на лівій бічній панелі телефону Натисніть та утримуйте відео в списку З являться такі параметри Обмін Видалити та Деталі Музика Телефон має вбудований му...

Page 193: ...абелю Виберіть пункт Синхронізація медіафайлів MTP Телефон з явиться як інший жорсткий диск на комп ютері Клацніть на диск щоб переглянути його вміст Скопіюйте файли з комп ютера у папку на диску або навпаки Перенісши файли проведіть пальцем вниз по рядку стану та натисніть USB з єднання Лише зарядка Тепер пристрій можна безпечно від єднати Відтворення пісні Натисніть вкладку Програми Музика Натис...

Page 194: ...об побачити поточний список відтворення Для регулювання гучності під час прослуховування музики натискайте клавіші регулювання гучності вгору та вниз що на лівій бічній панелі телефону Натисніть та утримуйте будь яку пісню у списку З являться такі параметри Відтворити Додати в плейлист Обмін Встановити як рингтон Видалити Деталі та Пошук ПРИМІТКА ПРИМІТКА Залежно від програмного забезпечення прист...

Page 195: ...ького права Тому для відтворення або копіювання музики може знадобитися відповідний дозвіл або ліцензія Національні закони деяких країн забороняють приватне копіювання матеріалів захищених авторським правом Перш ніж завантажувати або копіювати файл перевірте закони відповідної країни які стосуються використання такого матеріалу ...

Page 196: ...беріть Налаштув Використання калькулятора Натисніть вкладку Програми Калькул р Натискайте цифрові клавіші для введення цифр Для виконання простих обчислень виберіть необхідну функцію x чи а потім натисніть Для виконання складніших обчислень натисніть і виберіть пункт Розширена панель де можна вибрати такі функції як sin cos tan log тощо Додавання події до календаря Натисніть вкладку Програми Кален...

Page 197: ...звуку чи голосу Натисніть вкладку Програми та виберіть Диктофон Натисніть щоб розпочати запис Натисніть щоб завершити запис Натисніть щоб прослухати запис ПРИМІТКА Щоб перейти до альбому торкніться Тут можна прослухати збережені записи Доступна тривалість запису може відрізнятися від фактичної тривалості запису Надсилання голосового запису Після завершення запису аудіозапис можна надіслати натисну...

Page 198: ...нхронізацію завдання PolarisViewer 4 Polaris Office це професійне рішення для організації мобільного офісу яке дозволяє користувачам зручно переглядати на мобільному пристрої різні типи офісних документів зокрема файли Word Excel і PowerPoint у будь якому місці та в будь який час Натисніть вкладку Програми PolarisViewer 4 Перегляд файлів Користувачі мобільних пристроїв можуть легко переглядати різ...

Page 199: ... Інтернеті Натисніть вкладку Програми Голосовий пошук Коли на екрані з явиться повідомлення Кажіть промовте ключове слово чи фразу Виберіть одне із запропонованих ключових слів ПРИМІТКА Ця програма може бути недоступна залежно від регіону чи постачальника послуг Завантаження Використовуйте цю програму щоб побачити які файли було завантажено за допомогою програм Натисніть вкладку Програми Завантаж ...

Page 200: ...рами Інтернет Використання панелі інструментів для мережі Натисніть та утримуйте панель інструментів для мережі а потім проведіть пальцем вгору по екрану щоб відкрити Натисніть щоб повернутися на одну сторінку назад Натисніть щоб перейти вперед на сторінку на якій ви були після поточної Ця дія протилежна до тої що виконується натисненням клавіші Назад що забезпечує перехід на попередню сторінку На...

Page 201: ...но від регіону чи постачальника послуг Закладки Щоб додати поточну веб сторінку до закладок натисніть Зберегти у закладки OK Щоб відкрити додану до закладок веб сторінку натисніть та виберіть її Історія Щоб відкрити веб сторінку зі списку нещодавно відвіданих веб сторінок натисніть Журнал Щоб очистити історію натисніть Меню Очистити всію історію Chrome Використовуйте браузер Chrome для пошуку інфо...

Page 202: ...Голосовий пошук в Інтернеті Натисніть поле введення адреси промовте ключове слово та виберіть одне із запропонованих ключових слів Синхронізація з іншими пристроями Синхронізуйте відкриті вкладки та закладки щоб використовувати їх у браузері Chrome на іншому пристрої після входу в той самий обліковий запис Google Для перегляду відкритих вкладок на інших пристроях натисніть Меню Other devices Інші ...

Page 203: ...M карти Торкніться щоб позначити потрібний пункт Вибрану SIM карту буде активовано ПРИМІТКА Одночасне вимкнення обох SIM карт неможливе Передача даних торкніться щоб позначити потрібний пункт Це зробить можливою передачу даних через мобільну мережу Мережа передачі даних за замовчуванням зміна мережі передачі даних за замовчуванням Всі мобільні пакетні послуги Інтернет MMS електронна пошта тощо буд...

Page 204: ...ункції бездротового з єднання Bluetooth для використання Bluetooth Передача даних Відображення інформації про передачу даних і встановлення обмеження для використання мобільної передачі даних Виклик Налаштування параметрів телефонних викликів таких як переадресація виклику та інші спеціальні функції які пропонує оператор Вкладка SIM1 або SIM2 Номери зі списку фіксованого набору увімкнення і склада...

Page 205: ...по телефону доступність послуги залежить від оператора мережі Вкладка Загальний Відхилення виклику встановлення функції відхилення виклику Доступні пункти Режим відхилення виклику та Список відхилення Відхилити та відправити повідомлення коли потрібно відхилити виклик за допомогою цієї функції можна швидко надіслати повідомлення Це зручно якщо потрібно відхилити виклик під час ділової зустрічі Віб...

Page 206: ...вих даних слід встановити PIN код чи пароль блокування екрана ПРИСТРІЙ Звук Профілі налаштування таких профілів Звук Тільки вібрація чи Тихий Гучність регулювання гучності рингтону телефону звуку сповіщення відгуку на дотик і звуку системи музики відео ігор та інших мультимедійних файлів Тиха година встановлення часу вимкнення усіх звуків окрім будильника та мультимедійного вмісту Рингтон із вібра...

Page 207: ...ня екрана під час блокування та розблокування екрана телефон видаватиме відповідні звуки Екран Яскравість налаштування яскравості екрана Час до вiдключення екрану встановлення часу очікування екрана Автомат обертання екрана забезпечує можливість автоматичної зміни орієнтації екрана під час обертання телефону Тип шрифту зміна типу шрифту відображення Розм шрифту зміна розміру шрифту відображення Го...

Page 208: ...ock timer Таймер блокування налаштування часу блокування після відключення екрана Кнопка живлення миттєво блокується налаштування блокування екрана після натиснення кнопки живлення Пам ять Внутрішній запам ятовувальний пристрій дає змогу переглянути використання внутрішнього запам ятовувального пристрою Карта SD дає змогу перевірити обсяг пам яті на карті SD Щоб виконати безпечне видалення карти п...

Page 209: ...ання під час надавання таких послуг Супутники системи супутникової навігації визначення вашого місця перебування телефоном з точністю до вулиці Інформація про місцезнаходження мережіWi Fi і мобільної мережі дозволяє програмам використовувати службу визначення місцезнаходження Google щоб пришвидшити визначення вашого місця перебування При цьому збиратимуться та передаватимуться компанії Google анон...

Page 210: ...е копіювання даних створення резервних копій параметрів і даних програм на сервері Google Резервний обліковий запис налаштування резервної копії облікового запису Автоматичне відновлення відновлення налаштувань і даних програм у разі перевстановлення програм на пристрої Відновлення заводських налаштувань скидання налаштувань телефону до заводських значень та видалення усіх даних У разі скидання на...

Page 211: ...ізація медіафайлів MTP Прив язка USB LG програмне чи Камера PTP Питати перед з єднанням запитувати в режимі USB з єднання у разі підключення до комп ютера Довідка довідка для USB з єднання PC Suite використання LG PC Suite із підключенням Wi Fi Довідка довідка для програмного забезпечення LG Опції розробника Пам ятайте що ввімкнення цих опцій розробника може спричинити збій у роботі телефону Опції...

Page 212: ...ння на телефоні створювати резервні копії та відновлювати дані на телефоні відтворювати мультимедійний вміст комп ютера з пристрою створювати редагувати та зберігати копії нотаток на пристрої ПРИМІТКА Дізнатися про використання комп ютерної програми LG PC Suite можна в меню Довідка Встановлення комп ютерної програми LG PC Suite Комп ютерну програму LG PC Suite можна завантажити з веб сторінки LG В...

Page 213: ...G Для з єднання пристрою LG та комп ютера потрібен вбудований USB драйвер LG він встановлюється автоматично разом із комп ютерною програмою LG PC Suite Синхронізація пристрою з комп ютером Для зручності дані пристрою та комп ютера можна легко синхронізувати за допомогою програми LG PC Suite Можна синхронізувати контакти розклади та закладки Процедура наступна Під єднайте телефон до комп ютера Скор...

Page 214: ...SB кабелю У головному меню виберіть пункт Device Пристрій Import to device Імпортувати на пристрій Import contacts Імпортувати контакти З явиться спливне вікно в якому слід вибрати тип файлу і файл який слід імпортувати У спливному вікні клацніть Select a file Вибрати файл з явиться провідник Windows Виберіть файл контактів який слід імпортувати у провідник Windows і клацніть Відкрити Натисніть До...

Page 215: ...апі Пам ятайте що виймання USB кабелю для передачі даних під час оновлення програмного забезпечення може призвести до серйозного пошкодження вашого мобільного телефону ПРИМІТКА Компанія LG залишає за собою право оновлювати вбудоване програмне забезпечення тільки для окремих моделей на свій розсуд і не гарантує доступності новішого програмного забезпечення для всіх моделей телефонів Бездротове онов...

Page 216: ... та ліцензія DRM можуть бути втрачені в процесі оновлення програмного забезпечення телефону Тому компанія LG радить зберігати резервні копії особистих даних перед оновленням програмного забезпечення телефону Компанія LG не несе відповідальності за будь які втрати особистих даних ПРИМІТКА Можливість використання цієї функції залежить від оператора мережі регіону та країни Оновлення програмного забе...

Page 217: ...ності за виникнення проблем із функціонуванням внаслідок використання програм розроблених іншими постачальниками ніж LG Компанія LG не несе відповідальності за виникнення проблем із функціонуванням чи сумісністю внаслідок редагування параметрів реєстру чи зміни програмного забезпечення операційної системи Будь яка спроба змінити операційну систему може призвести до збою у роботі телефону чи його п...

Page 218: ...ими знаками LG Electronics Усі інші товарні знаки та авторські права є власністю їхніх відповідних власників Примітка Програмне забезпечення з відкритим кодом Щоб отримати відповідний вихідний код програмного забезпечення за ліцензіями GPL LGPL MPL тощо відвідайте веб сайт http opensource lge com Усі відповідні умови ліцензійних угод відмови від відповідальності та повідомлення можна завантажити з...

Page 219: ...гінальні аксесуари LG Нехтування цим може призвести до скасування гарантії Аксесуари можуть відрізнятись у різних регіонах Україна обмеження на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні ПІ ЛГ Електронікс Україна Україна 01004 м Київ вул Басейна 4 літера А тел 38 044 ...

Page 220: ...а правильно Відсутнє з єднання із мережею погане з єднання із мережею Сигнал слабкий або ви перебуваєте за межами мережі оператора Підійдіть до вікна або вийдіть на вулицю Перевірте карту покриття мобільного оператора Оператор застосував нові послуги Перевірте чи термін використання SIM картки більший ніж 6 12 місяців У такому разі замініть SIM картку у найближчого мобільного оператора Зверніться ...

Page 221: ...а набору номера Нова мережа не авторизована Вставлено нову SIM картку Перевірте нові обмеження Досягнуто попередньо оплаченого ліміту Зверніться до постачальника послуг або скиньте ліміт за допомогою коду PIN 2 Телефон не вмикається Клавіша увімкнення вимкнення натиснута дуже коротко Натисніть та утримуйте клавішу Увімк Вимк понад 2 секунди Акумулятор не заряджений Зарядіть акумулятор Перевірте ін...

Page 222: ...го з єднання з телефоном Немає напруги в електромережі Підключіть зарядний пристрій до іншої розетки Несправний зарядний пристрій Замініть зарядний пристрій Неправильний зарядний пристрій Використовуйте тільки оригінальні аксесуари LG Не вдається зателефонувати за номером Увімкнена функція фіксованого набору номерів Перевірте меню параметрів і вимкніть функцію Не вдається отримати надіслати SMS по...

Page 223: ...езконтактним сенсором Якщо ви використовуєте захисну плівку або чохол перевірте чи не накрито ділянку навколо безконтактного датчика Вона має бути відкритою Немає звуку Режим вібросигналу Перевірте налаштування у меню звуку щоб дізнатися чи не ввімкнено віброрежим або тихий режим Відбувається зависання чи призупинення Епізодичні проблеми програмного забезпечення Спробуйте оновити програмне забезпе...

Page 224: ...ерея Контакти Також у разі підключення FTP сервера до сумісного пристрою можна надати доступ до вмісту збереженому на накопичувачі BT Bluetooth Гарнітура Якщо підключено гарнітуру Bluetooth чи можна прослуховувати музику через 3 5 мм дротові навушники Коли підключено гарнітуру Bluetooth усі звуки системи відтворюються через неї Як наслідок ви не зможете слухати музику через дротові навушники Дані ...

Page 225: ...le Обліковий запис Google Чи можливо фільтрувати електронні листи Ні фільтрування ел листів телефоном не підтримується Функція телефону Ел пошта Що станеться якщо запустити іншу програму під час написання електронного листа Електронний лист буде автоматично збережено в папці чернеток Функція телефону Рингтон Чи існує обмеження розміру для використання файлу MP3 як рингтону Обмеження розміру файлу ...

Page 226: ...ише контакти в Gmail та на сервері MS Exchange корпоративному сервері ел пошти Функція телефону Очікування та пауза Чи можна зберегти контакт із позначками очікування та паузи в номері У разі перенесення контакту з позначками очікування і паузи збереженими в номері телефону ці функції використовувати буде неможливо Кожен номер необхідно буде повторно зберегти Як зберегти номер з позначками очікува...

Page 227: ...про створення шаблону розблокування 4 Встановіть шаблон розблокування один раз його намалювавши та повторивши для підтвердження Застереження щодо використання шаблону блокування Дуже важливо пам ятати встановлений шаблон розблокування Якщо 5 разів використати неправильний шаблон користуватися телефоном буде неможливо У вас є п ять спроб щоб ввести шаблон розблокування PIN або пароль Використавши в...

Page 228: ...le Якщо ви не створили на телефоні обліковий запис Google чи забули його дані потрібно виконати загальне скидання налаштувань Увага У разі відновлення заводських налаштувань телефону всі завантажені користувачем програми та дані буде видалено Перш ніж використовувати функцію відновлення заводських налаштувань слід обов язково зробити резервну копію всіх важливих даних Відновлення заводських налашт...

Page 229: ...ь клавішу меню та Налаштування системи 2 Натисніть Мова та введення Select language Вибрати мову 3 Виберіть потрібну мову Функція телефону VPN Як налаштувати VPN Налаштування доступу доVPN різниться залежно від компанії Для налаштування доступу доVPN із телефону необхідно отримати детальнішу інформацію в системного адміністратора компанії Функція телефону Згасання екрана Мій екран згасає кожні 15 ...

Page 230: ...кція телефону Головний екран Чи можна видалити програму з головного екрана Так Просто натисніть та утримуйте піктограму поки вгорі посередині екрана не з явиться піктограма кошика Потім не відриваючи пальця перемістіть піктограму в кошик Функція телефону Програми Я завантажив програму а вона спричиняє багато помилок Як її видалити 1 На головному екрані натисніть клавішу меню 2 Натисніть Налаштуван...

Page 231: ...е чути сигнал будильника за умови вимкненого телефону чи будильник буде вимкнено Ні ця функція не підтримується Функція телефону Будильник Якщо для гучності дзвінка буде вибрано значення Вимк або Вібрація чи можна буде почути сигнал будильника Почути сигнал будильника можна буде навіть за таких налаштувань Рішення для відновлення Загальне скидання відновлення заводських налаштувань Як можна віднов...

Page 232: ......

Page 233: ...қ ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін Бұл телефон сенсорлық пернетақтаға байланысты көзі нашар көретіндерге арналмаған Copyright 2013 LG Electronics Inc Барлық құқықтары қорғалған LG жəне LG logo LG Group компаниясының жəне онымен байланысты ұйымдардың тіркелген сауда белгілері Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады Google Google Maps Gmail YouTube жəне Play Store Go...

Page 234: ... қосу жəне жою 35 Қолданбалар мəзірінің экранын реттеу 36 Жақында пайдаланылған қолданбаларға оралу 36 Қос SIM картасын пайдалану 36 Хабарландырулар 37 Хабарландырулар жəне параметрлер үшін төмен жанап өтіңіз 38 Жылдам параметрлер 38 Күй жолағындағы индикатор белгішелер 39 Экрандық пернетақта 40 Арнайы таңбалары бар əріптерді енгізу 41 Google есептік жазбасын орнату 42 Желілерге жəне құрылғыларға ...

Page 235: ...алған суреттерді көру 63 Бейне камера 64 Көрініс іздегішпен танысу 64 Күрделі параметрлерді пайдалану 65 Жылдам бейне түсіру 65 Бейнені түсіргеннен кейін 66 Сақталған бейнелерді көру 66 Бейнені көру кезінде дыбысты реттеу 66 LG бірегей функциясы 67 QuickMemo функциясы 67 QuickMemo опцияларын пайдалану 68 Сақталған QuickMemo жазбасын көру 68 LG SmartWorld 69 Телефоннан LG SmartWorld қолданбасын алу...

Page 236: ... дауыспен іздеу 82 Бетбелгілер 82 Журнал 82 Chrome 82 Веб беттерді көру 83 Бетті ашу 83 Вебте дауыспен іздеу 83 Басқа құрылғылармен қадамдастыру 83 Параметрлер 84 Settings Параметрлер мəзіріне қол жеткізу 84 СЫМСЫЗ ЖЕЛІЛЕР 84 ҚҰРЫЛҒЫ 87 ЖЕКЕ 90 ЖҮЙЕ 92 PC бағдарламалық құралы LG PC Suite 94 Телефонның бағдарламалық құралын жаңарту 98 Телефонның бағдарламалық құралын жаңарту 98 Осы пайдаланушы нұсқ...

Page 237: ...леді Əртүрлі LG телефон үлгілерінің МСК деңгейлері арасында айырмашылықтар болса да олардың барлығы радиотолқындар əсері бойынша керекті нұсқауларға сəйкес келетін етіп жобаланған Иондамайтын сəулеленуден қорғаудың халықаралық комиссиясы ИСҚХК ұсынған SAR шектеуінің орташа мəні 10 г нан астам ұлпада 2 Вт кг Осы телефон үлгісінің сыналған ең жоғары МСК мəні құлақтың жанында 0 742 Вт кг 10 г ал дене...

Page 238: ...уын немесе кепілдігін жарамсыз етуі жəне қауіпті болуы мүмкін Бұл құрылғыны бөлшектеуге болмайды Жөндеу жұмысы қажет болғанда құрылғыны білікті техникалық маманға апарыңыз Кепілдікке жататын жөндеулерге LG компаниясының ұйғаруымен бөлшектерді немесе панельдерді жаңасымен не жөнделгенімен ауыстыру жұмыстары кіруі мүмкін Бөлшектердің функциясы ауыстырылатын бөлшекпен бірдей болу керек Теледидар ради...

Page 239: ...ны ылғалды жерге қоймаңыз Құлаққап сияқты қосалқы құралдарды абайлап пайдаланыңыз Қажет болмаса антеннаға тимеңіз Сынған шытынаған немесе жарығы бар əйнекті пайдаланбаңыз ұстамаңыз жəне алуға немесе жөндеуге əрекет жасамаңыз Тиісті түрде қолданбағаннан болған əйнектегі зақымдар кепілдікпен жөнделмейді Телефон қалыпты жағдайда ыстық бөлетін электрондық құрылғы болып табылады Ұзақ уақыт бойы жеткілі...

Page 240: ...дік Көлік жүргізгенде ұялы телефонды пайдалану туралы аймағыңыздағы заң жəне нұсқауларды тексеріңіз Көлік жүргізгенде қолда ұсталатын телефонды пайдаланбаңыз Көлік жүргізуге айрықша көңіл бөліңіз Көлік жүргізу ережелері бойынша талап етілсе қоңырау шалмас немесе қабылдамас бұрын көлікті жол шетіне тоқтатыңыз Радиожиілік қуаты автомагнитола жəне қауіпсіздік жабдықтары секілді көліктегі кейбір элект...

Page 241: ...дай ақ музыка мен қоңырау дыбыс деңгейлері қалыпты деңгейде болуы тиіс Құлақаспапты пайдаланғанда жаныңыздағы адамдардың сөзі естілмесе немесе қасыңыздағы адам тыңдап жатқаныңызды естісе дыбыс деңгейін азайтыңыз ЕСКЕРТПЕ құлақаспаптардан жəне гарнитуралардан шығатын дыбыс қысымы өте жоғары болса есту қабілетінен айырылуыңыз мүмкін Əйнек бөліктері Ұялы телефонның кейбір бөліктері əйнектен жасалған ...

Page 242: ...н керек жарақтарымен бірге тасымалдамаңыз жəне сақтамаңыз Ұшақтарда Сымсыз құрылғылар ұшақтарда кедергі келтіруі мүмкін Ұшаққа мінер алдында қалта телефонын сөндіріңіз Ұшпаған кезде де рұқсатсыз пайдаланбаңыз Балалар Телефонды кішкентай балалардың қолы жетпейтін қауіпсіз жерде сақтаңыз Оның құрамында ажыратылған жағдайда тұншығу қаупін төндіретін кішкентай бөлшектер бар Төтенше жағдай қоңыраулары ...

Page 243: ...тағышын күн сəулелері астында немесе жуыну бөлмесі сияқты ылғалдылығы жоғары жерлерде қалдырмаңыз Батареяны ыстық немесе суық жерде қалдырмаңыз жұмысына кері əсер беруі мүмкін Батареяның қажетті түрі салынбаса жарылыс қаупі пайда болады Пайдаланылған батареяларды қоқысқа тастағанда өндіруші нұсқауларын орындаңыз Мүмкін болса қайта пайдалану үшін тапсырыңыз Үй қоқысымен бірге тастамаңыз Батареяны а...

Page 244: ...G E435 өнімі 1999 5 EC директивасының негізгі талаптары мен басқа тиісті ережелеріне сай екенін мəлімдейді Сəйкестік декларациясының көшірмесін мына мекенжайда табуға болады http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Қоршаған орта температурасы Ең жоғары 50 C разрядтау 45 C зарядтау Ең төмен 10 C Осы өнімнің үйлесімділігі туралы білу үшін кеңсеге хабарласыңыз LG Electronics Inc ...

Page 245: ...ларға жəне адам денсаулығына қауіп төндіретін зардаптардың алдын алуға көмектеседі Ескі батареяларды аккумуляторларды қоқысқа тастау туралы толық ақпаратты қала əкімшілігінен қоқыс жинау мекемелерінен немесе өнімді сатып алған дүкеннен алуға болады 1 2 3 4 5 Ескі құрылғыны қоқысқа тастау Өнімде осы дөңгелегі бар үстінен сызылған себет таңбасының болуы оның 2002 96 EC Еуропалық директивасының талап...

Page 246: ...н түртіңіз Барлық қолданбалар көрсетілгенде жойылатын қолданбаға өтіп оны таңдаңыз Жою пəрменін түртіңіз 2 Батареяның қызмет мерзімін оңтайландыру Фонда үздіксіз қосылып тұруы қажет емес мүмкіндіктерді өшіріп зарядтау уақыты арасында батареяның жұмыс мерзімін ұзартуға болады Қолданбалар мен жүйелік ресурстардың батарея қуатын пайдалану тəсілін реттеуге болады Телефон батареясының жұмыс мерзімін ұз...

Page 247: ...лау жəне реттеу үшін ЖҮЙЕ Ортақ қойындысы Батарея Батарея қолданысы ішінде Қосымшалар қойындысы Параметрлер Телефон ақпараты тармағын таңдаңыз Экранда батареяны пайдалану уақыты көрсетіледі Онда телефонның соңғы рет қуат көзіне қашан қосылғаны немесе қазір қосылған жағдайда телефонның қанша уақыт бұрын батарея қуатымен жұмыс істегені көрсетіледі Экранда батарея қуатын ең көп мөлшерден аз мөлшерге ...

Page 248: ...ұл экран құлпын ашу өрнегін салу бойынша нұсқаулар беретін экранды ашады Құлыпты ашу өрнегін ұмытып қалған жағдайдағы қауіпсіздік шарасы ретінде Сақтық PIN кодын жасауыңыз керек Абайлаңыз құлыпты ашу өрнегін орнатар алдында Google есептік жазбасын жасап құлыптау өрнегін жасау кезінде жасалған сақтық PIN кодын есте сақтап алыңыз АБАЙЛАҢЫЗ Құлыпты ашу өрнегін пайдалану кезінде қадағаланатын сақтық ш...

Page 249: ... немесе құпия сөзді ұмытып қалсаңыз PIN кодын немесе құпия сөзді ұмытып қалсаңыз толық қалпына келтіруді орындауыңыз керек болады Абайлаңыз Толық қалпына келтіруді орындасаңыз барлық пайдаланушы қолданбалары жəне пайдаланушы деректері жойылады ЕСКЕРТПЕ Google есептік жазбасына кірсеңіз жəне құлыпты ашу өрнегін ұмытып қалсаңыз сақтық PIN кодын енгізуіңіз керек болады 5 Жабдықты қалпына келтіру функ...

Page 250: ...дың қажеті жоқ Бірнеше ашық қолданбаны пайдаланыңыз жəне арасында ауысыңыз Android əрбір қолданбаны басқарып күтудегі қолданбалар қажетсіз ресурстарды пайдаланбауы үшін оларды қажет болғанда тоқтатып жəне іске қосып отырады Қолданбаларды жабу үшін ҚҰРЫЛҒЫ ҚОСЫЛҒАН ішінде Қосымшалар қойындысын Параметрлер Қосымшалар тармағын таңдаңыз Жылжып қалаған қолданбаны түртіңіз жəне оны тоқтату үшін Stop Тоқ...

Page 251: ...ьютерде жад қалтасын ашыңыз Компьютерден үлкен көлемді жад мазмұнын көріп файлдарды тасымалдауға болады Компьютердегі файлдарды дискінің қалтасына көшіріңіз 8 Телефонды тік ұстау Ұялы телефонды қалыпты телефон сияқты тігінен ұстаңыз Телефонның ішкі антеннасы бар Телефонның артқы жағының сырылмауын немесе зақымданбауын қадағалаңыз себебі бұл құрылғы жұмысының өнімділігін нашарлатады Қоңырау шалғанд...

Page 252: ... Экран қатып қалса немесе телефонды қолданбақ болғанша ол жауап қайтармаса Телефонды өшіру үшін Қуат Құлыптау пернесін 10 секунд басып тұрыңыз Егер ол əлі де жұмыс істемесе қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз Маңызды ескерту ...

Page 253: ...M карта RSSI белгішесінде тікбұрыш жолақпен белгіленеді Қос SIM картасының параметрлері мəзіріне өту үшін пернені түртіп ұстап тұрыңыз ЕСКЕРТПЕ Жақындық сенсоры Қоңыраулар қабылдағанда немесе шалғанда телефон құлаққа жақын тұрған кезде жақындық сенсоры автоматты түрде артқы жарықты сөндіріп сенсорлы экранды сезу арқылы құлыптайды Бұл батареяны қолдану мерзімін ұлғайтады жəне қоңыраулар барысында б...

Page 254: ...сын қолдану үшін дыбыс деңгейін жоғарылату жəне дыбыс деңгейін төмендету пернелерін бір секунд басып тұрыңыз Қуат құлыптау пернесі Құлақаспап ұясы Микрофон Зарядтағыш USB порты Камера линзасы microSD картасының ұясы SIM карталарының ұясы Батарея қақпағы Батарея Телефонмен танысу АБАЙЛАҢЫЗ Спикерфон режимінде хэндсфри режимі динамик дыбысы қатты шығуы мүмкін сондықтан құлақ зақымданбауы үшін спикер...

Page 255: ...ы мен батареяны салу үшін Батарея қақпағын алу үшін телефонды қолда қатты ұстаңыз Екінші қолмен суретте көрсетілгендей бас бармақ тырнағымен батарея қақпағын көтеріп ашыңыз SIM карталарын тиісті ұяларына суретте көрсетілгендей сырғытыңыз SIM картасының алтын түйіспесі төмен қарап тұрғанын тексеріңіз 1 2 ...

Page 256: ...ндағы сары контактілерге жəне батареяға 1 туралап салыңыз орнына шырт етіп орнатылғанша 2 төмен басыңыз Батарея қақпағын батарея бөлімінің 1 үстіне туралап орнына шырт етіп жабылғанша 2 төмен басыңыз 3 4 Телефонмен танысу ...

Page 257: ...əне кабельді ғана пайдаланыңыз Мақұлданбаған зарядтағыштарды немесе кабельдерді пайдаланғанда ол батареяның зарядталуының кідіруіне себеп болуы немесе зарядталудың кідіргені туралы хабар пайда болуы мүмкін Не болмаса мақұлданбаған зарядтағыштар немесе кабельдер батареяның жарылуына немесе кепілдікке кірмейтін құрылғының зақымдауына себеп болуы мүмкін Зарядтағыш қосқышы телефонның төменгі жағында о...

Page 258: ...зарядтағаннан кейін пайдаланыңыз Құрылғыны зарядталып жатқанда пайдалануға болады бірақ батареяны толығымен зарядтау көбірек уақыт алуы мүмкін Егер құрылғы зарядталып жатқанда тұрақсық қуат алса сенсорлық экран қызмет етпеуі мүмкін Егер бұл орын алса зарядтағышты құрылғыдан ажыратыңыз Зарядталып жатқанда құрылғы қызуы мүмкін Бұл қалыпты жəне құрылғының қызмет көрсету мерзіміне немесе жұмысына əсер...

Page 259: ...ды автоматты синхрондауды өшіріңіз Экранды күту уақытын азайтыңыз Дисплей жарықтығын азайтыңыз Жад картасын пайдалану Телефон сыйымдылығы 32 ГБ қа дейінгі microSDTM немесе microSDHCTM жад карталарын қолдануға мүмкіндік береді Осы жад карталары ұялы телефондарға жəне басқа өте кішкене құрылғыларға арнайы жасалған жəне музыка қолданбалар бейнелер жəне суреттер сияқты мультимедиалық пішімделген файлд...

Page 260: ...лефон қосулы болғанда жад картасын салмаңыз немесе шығармаңыз Бұлай істеу жад картасын сонымен бірге телефонды зақымдауы жəне жад картасына сақталған деректер бүлінуі мүмкін Жад картасын пішімдеу үшін Жад картасы пішімделген болуы мүмкін Олай болмаса пайдалану алдында оны пішімдеу керек ЕСКЕРТПЕ пішімдегенде жад картасындағы барлық файлдар жойылады Қолданбалар тізімін ашу үшін белгішесін түртіңіз ...

Page 261: ...лады Бұл пернелердің кездейсоқ басылып кетуінен сақтайды жəне батарея қуатын үнемдейді Телефонды пайдаланып жатпағанда телефонды құлыптау үшін Қуат құлыптау пернесін басыңыз Егер экранды құлыптағанда қандай да бір қолданбалар қосылған болса олар Құлыптау режимінде əлі қосулы болуы мүмкін Қажетсіз ақы алынбауы үшін мысалы телефон қоңыраулары Интернетке қосылу жəне дерек байланыстары құлыптау режимі...

Page 262: ...жанап өту үшін бірінші тигенде кідірместен саусақты экранда тез жылжытыңыз элементті сүйремейсіз Мысалы экранды жоғары немесе төмен жанап өтіп тізімді айналдыруға я болмаса солдан оңға жəне керісінше жанап өту арқылы əр түрлі негізгі экрандарды шолуға болады Екі рет түрту веб бетті немесе картаны үлкейту үшін екі рет түртіңіз Мысалы веб беттің бөлімін тез екі рет түртіп сол бөлімді экран еніне сыя...

Page 263: ...терді қосуға мүмкіндік береді Бұл əдепкі бет жəне оған кез келген мəзірден Басты пернесін түру арқылы қол жеткізуге болады Негізгі экранның төменгі жағында мəзір белгішелерін көруге болады Мəзір белгішелері ең көп пайдаланылатын функцияларға оңай бір рет түртіп қол жеткізуге мүмкіндік береді Қоңырау шалу үшін Телефон белгішесін түртіп сенсорлы теру тақтасын шығарыңыз Контактілерді ашу үшін Контакт...

Page 264: ...жылжу Телефонда басында бірнеше қолданба мəзірі болады Қолданбада жылжу үшін мына қадамдарды орындаңыз Мəзірлер Негізгі экранда опциясын түртіңіз Бірінші қолданба мəзірі көрсетіледі Қалған екі мəзірге қол жеткізу үшін экранда солға немесе оңға жанап өтіңіз Қолданба белгішелерінің біреуін түртіңіз Ішкі мəзірлерде жылжу Ішкі мəзірлер негізгі экранда болғанда немесе телефон контактілер хабар алмасу н...

Page 265: ...ау Негізгі экранда қолданба қалталарын жасау Негізгі экранда виджеттер қосу жəне жою Қолданбалар мəзірінің экранын реттеу Негізгі экранның тұсқағазын өзгерту Негізгі экрандардың тұсғақазын фонын мына қадамдарды орындап өзгертуге болады Негізгі экранда экранның бос аймағын түртіп ұстап тұрыңыз Тұсқағазды таңдау тақырыбында мына опциялардың біреуін түртіңіз Галерея камерамен түсірген суреттер арасын...

Page 266: ...з Қолданбалар мəзірінен төте жол қосу Əлі таңдалмаған болса негізгі негізгі экранға өту үшін опциясын түртіңіз Қажет негізгі экранға өтіңіз Ағымдағы қолданбаларды көрсету үшін опциясын түртіңіз Тізімде жылжып қажет қолданбаны табыңыз Қолданба белгішесін басып тұрыңыз Бұл таңдалған белгішенің төте жолын жасап Қосымшалар қойындысын жабады Экрандағы белгішені ұстап тұрып оны ағымдағы бетке орналастыр...

Page 267: ...е қолданба белгішесін біріктіруге болады Негізгі экранда виджеттер қосу жəне жою Виджеттер Виджеттер қойындысында я болмаса негізгі немесе қосымша негізгі экрандарда орналасатын тəуелсіз қолданбалар Төте жолдан ерекшелігі виджет экрандағы қолданба түрінде көрсетіледі Виджетті қосу Басты негізгі экраннан қажет негізгі экран бетіне өтіңіз опциясын түртіңіз Экранның жоғарғы жағында Қосымшалар Виджетт...

Page 268: ... Қолданбалар тұсқағазы Қолданбаларды жасыру көрсету мəзірінің опцияларын пайдалаынп қолданбалар мəзірі экранын реттеу үшін опциясын түртіңіз Жақында пайдаланылған қолданбаларға оралу Үй пернесін басып тұрыңыз Экранда соңғы пайдаланылған қолданбалардың белгішелері берілген қалқымалы терезе көрсетіледі Қолданбаны ашу үшін белгішені түртіңіз Немесе алдыңғы экранға оралу үшін Артқа пернесін түртіңіз Қ...

Page 269: ... тұтынуына себеп болуы мүмкін Хабарландырулар Хабарландырулар жаңа хабарлардың келуі күнтізбе оқиғалары жəне дабылдар сонымен бірге бейнелерді жүктеп алу сияқты ағымдағы оқиғалар туралы ескертеді Хабарландырулар тақтасында телефонның ағымдағы күйін жəне күтудегі хабарландыруларды көруге болады Хабарландыру келгенде оның белгішесі экранның жоғарғы жағында пайда болады Күтудегі хабарландырулардың бе...

Page 270: ...рлер Жылдам параметрлерді пайдаланып Wi Fi сияқты функциялық параметрлерді оңай ауыстырып қосуға дисплей жарықтығын басқаруға жəне т б əрекеттерді орындауға болады Жылдам параметрлер үшін күй жолағынан төмен жанап өтіп хабарландырулар тақтасын ашыңыз жəне қажет параметрді жанап өтіңіз немесе түртіңіз Хабарландырулар тақтасындағы жылдам параметр элементтерін қайта реттеу белгішесін түртіңіз Содан к...

Page 271: ...ылғының күйі туралы ақпарат береді Төмендегі кестеде тізілген белгішелер ең жиі пайдаланылады Белгіше Сипаттамасы Белгіше Сипаттамасы SIM карта жоқ Діріл режимі Сигнал жоқ Батарея зарядталуда Ұшақ режимі Деректер жүктелуде Wi Fi желісіне қосылған Деректер жүктеліп қойылуда Сымды құлақаспап GPS деректер алуда Байланыс жүріп жатыр GPS қызметінен орналасу деректерін қабылдау Қоңырау желіде Деректер қ...

Page 272: ...іру нүктесі қосулы Қоңырау үні өшірулі USB байланысы жəне тасымалданатын кіру нүктесінің екеуі де қосулы ЕСКЕРТПЕ күй жолағындағы белгішенің орны функцияға немесе қызметке сай басқаша болуы мүмкін Экрандық пернетақта Мəтінді экрандық пернетақта арқылы енгізуге болады Экрандағы пернетақта мəтін енгізу керек болғанда экранда автоматты түрде пайда болады Пернетақтаны қолмен көрсету үшін мəтін енгізет...

Page 273: ...осы қойындыны түртіп ұстап тұруға болады Бос орын енгізу үшін түртіңіз Жаңа жол жасау үшін түртіңіз Алдыңғы таңбаны жою үшін түртіңіз Арнайы таңбалары бар əріптерді енгізу Мəтінді енгізу тілі ретінде француз немесе испан тілін таңдағанда арнайы француз немесе испан таңбаларын мысалы á енгізуге болады Мысалы а əрпін енгізу үшін а пернесін ірілеу пернесі үлкенірек болғанша жəне əр түрлі тілдерідң та...

Page 274: ...рменін таңдаңыз Google есептік жазбаңыз бар болса Existing Бар тармағын түртіп электрондық пошта мекенжайын жəне кілтсөзді енгізіңіз содан кейін опциясын түртіңіз Телефонда Google есептік жазбасын орнатқаннан кейін телефоныңыз автоматты түрде интернеттегі Google есептік жазбасымен синхрондалады Контактілер Gmail хабарлары күнтізбе оқиғалары жəне Интернеттегі осы қолданбалар мен қызметтердің басқа ...

Page 275: ...дігін өшіріп қойыңыз ЕСКЕРТПЕ егер Wi Fi аймағынан тыс болсаңыз немесе Wi Fi функциясын ӨШІРУЛІ күйіне орнатсаңыз мобильді оператор мобильді деректерді пайдалану үшін қосымша ақы алуы мүмкін Wi Fi қызметін қосу жəне Wi Fi желісіне қосылу СЫМСЫЗ ЖƏНЕ ЖЕЛІЛЕР ішінде Қосымшалар қойындысын түртіңіз Параметрлер Wi Fi тармағына өтіңіз Wi Fi белгішесін түрту арқылы ҚОСУЛЫ күйіне орнатып бар Wi Fi желілер...

Page 276: ... қысқартылады Кейбір құрылғылар əсіресе Bluetooth SIG арқылы сыналмағандары немесе мақұлданбағандары құрылғыңызбен үйлесімді болмауы мүмкін Bluetooth мүмкіндігін қосып телефоныңызды Bluetooth қосылған құрылғымен жұптау Қосылмай тұрып құрылғыны екінші құрылғымен жұптау керек СЫМСЫЗ ЖƏНЕ ЖЕЛІЛЕР ішінде Қосымшалар қойындысын түртіңіз Параметрлер тармағына өтіп Bluetooth функциясын ҚОСУЛЫ күйіне орнат...

Page 277: ...түрлі болуы мүмкін Bluetooth қосылатын құрылғыны іздеңіз жəне жұптаңыз Деректерді Bluetooth сымсыз байланыс мүмкіндігі арқылы қабылдау Басқа құрылғыларда көріну үшін Қосымшалар қойындысын Параметрлер тармағын түртіңіз Bluetooth байланысын ҚОСУЛЫ күйіне қойып Құрылғыны көрінетін ету опциясын түртіңіз ЕСКЕРТПЕ құрылғы көрінетін уақыт ұзақтығын таңдау үшін Көріну мүмкіндігі уақытының бітуі тармағын т...

Page 278: ... немесе Linux жүйесінің кейбір түрлерінің соңғы таратылымы мысалы Ubuntu орнатылған болса əдетте компьютерді байланыс үшін дайындаудың қажеті жоқ Бірақ сізде Windows жүйесінің бұрынғы нұсқасы немесе басқа амалдық жүйе орнатылған болса USB арқылы желілік байланыс орнату үшін компьютерді дайындау қажет болуы мүмкін Қай амалдық жүйелер USB модемін қолдайтыны жəне оларды реттеу əдісі туралы ақпарат ал...

Page 279: ...здік мəзірінде Open Ашу пəрменін түртіңіз Сақтау түймесін түртіңіз НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ Егер қауіпсіздік опциясын Open Ашық етіп орнатсаңыз желідегі қызметтерді басқа адамдардың рұқсатсыз пайдалануының алдын алу мүмкін болмайды жəне қосымша ақы алынуы мүмкін Рұқсат етілмеген пайдалануды болдырмау үшін қауіпсіздік опциясын қосулы күйде сақтауға кеңес беріледі USB кабелімен компьютер байланыстары USB бай...

Page 280: ...рді тасымалдау Телефонды USB кабелі арқылы компьютерге жалғаңыз LG Android Platform драйвері компьютерге орнатылмаған болса параметрлерді қолмен өзгерту қажет Жүйе баптаулары PC байланысы USB байланыс түрі тармағын одан кейін Медиа үндестіру MTP опциясын таңдаңыз Компьютерден көлемді жад мазмұнын көріп файлдарды тасымалдауға болады Windows Media Player бағдарламасымен синхрондау Компьютерде Window...

Page 281: ...бастаңыз Windows Media Player бағдарламасымен синхрондау үшін келесі шарттарды орындау керек Тармақтар Талап АЖ Microsoft Windows XP SP2 Vista немесе одан жоғары Window мультимедиа ойнатқышының нұсқасы Windows Media Player 10 немесе одан жоғары Windows мультимедиа ойнатқышының нұсқасы 10 нан төмен болса 10 немесе одан жоғары нұсқаны орнатыңыз 4 5 6 ...

Page 282: ...лерді көру үшін белгішесін түртіңіз Контакт тізімі арқылы жылжыңыз немесе Контактілерді іздеу белгішесін түрту арқылы қоңырау шалынатын контактінің бірінші əріптерін енгізіңіз Қоңырау шалу үшін тізімдегі опциясын түртіңіз Қоңырауға жауап беру жəне қоңырауды қабылдамау Құлыптаулы күйде қоңырау қабылдағанда кіріс қоңырауға жауап беру үшін опциясын кез келген бағытта жанап өтіңіз Кіріс қоңырауды қабы...

Page 283: ...ондай ақ опциясын түртіп жақында терілген нөмірлер тізіміне өтуге немесе опциясын түртіп контактілерді іздеуге жəне қоңырау шалынатын контактіні таңдауға болады Қоңырау шалу үшін белгішесін түртіңіз Екі қоңырау да қоңырау экранында көрсетіледі Алғашқы қоңырау құлыптанып күтуге жіберіледі Қоңыраулар арасында ауысу үшін көрсетілген нөмірді түртіңіз Немесе конференциялық қоңырау шалу үшін Қоңыраулард...

Page 284: ...ау журналының кез келген элементін түртіңіз КЕҢЕС Жазылған элементтердің барлығын жою үшін Меню пернесін түртіңіз де Барлығын жою пəрменін түртіңіз Қоңырау параметрлері Провайдеріңіз ұсынатын қоңырауларды қайта бағыттау сияқты телефон қоңырауы параметрлерін əрі басқа арнайы мүмкіндіктерді реттеуге болады Негізгі экранда белгішесін түртіңіз түймесін түртіңіз Қоңырау параметрлері тармағын түртіңіз д...

Page 285: ...тінің нөмірін енгізіңіз де Меню пернесін түртіңіз Контактілерге қосу Жаңа контакт жасау тармағын түртіңіз Жаңа контактіге сурет қосу керек болса кескін аймағын түртіңіз Take photo Сурет түсіру немесе Select from Gallery Галереядан таңдау пəрменін таңдаңыз белгішесін түрту арқылы контактіні таңдаңыз Контакт туралы мəліметтің санатын түртіңіз де контакт туралы мəліметтерді енгізіңіз Сақтау түймесін ...

Page 286: ...ндағы сары түсті жұлдызшаны түртіңіз Жұлдызша түсі сұрға айналады жəне контакт таңдаулылардан жойылады Топ жасау Контактілерді көру үшін белгішесін түртіңіз Топтар тармағын түртіп Меню пернесін түртіңіз Жаңа топ опциясын таңдаңыз Жаңа топ атауын енгізіңіз Сондай ақ жаңадан жасалған топ үшін қоңырау үнін орнатуға болады Топты сақтау үшін Сақтау пəрменін түртіңіз ЕСКЕРТПЕ топ жойылатын болса сол топ...

Page 287: ...ізден мəтіндік хабар жіберілген əр адам үшін ақы алынады SIM1 арқылы хабарлама жолын түртіп хабарды жасауды бастаңыз Options Опциялар мəзірін ашу үшін пəрменін түртіңіз Тез хабарлама Смайл енгізу Жіберуді жоспарлау Тақырып қосу жəне Бас тарту опцияларының бірін таңдаңыз КЕҢЕС Хабар арқылы бөлісетін файлды тіркеу үшін белгішесін түртуге болады Хабарды жіберу үшін Жіберу пəрменін түртіңіз Жауаптар э...

Page 288: ...ласады Екінші тараппен алмасқан басқаларын хронологиялық ретпен көрсетіп сөйлесуге шолуды ыңғайлы түрде көруге болады Хабар параметрлерін өзгерту Телефондағы хабар параметрлері алдын ала анықталған сондықтан хабарларды дереу жіберуге болады Параметрлерді қалауыңызша өзгертуге болады Негізгі экранда Хабарлар белгішесін түртіп опциясын түртіңіз содан кейін Параметрлер тармағын түртіңіз Хабар алмасу ...

Page 289: ...ады Бастапқы орнатудан кейін E mail кіріс жəшігінің мазмұнын көрсетеді Егер бірнеше есептік жазба қосқан болсаңыз есептік жазбалар арасында ауысуға болады Басқа электрондық пошта есептік жазбасын қосу Қосымшалар қойындысы Email Есептік жазбалар ЕСЕПТІК ЖАЗБАЛАР экранында Есептік жазба қосу тармағын таңдаңыз Электрондық пошта есептік жазбасының параметрлерін өзгерту Қосымшалар қойындысы Email Есепт...

Page 290: ...з Мəтінді енгізіп жатқанда контактілер ішінен сəйкес мекенжайлар ұсынылады Бірнеше мекенжайды енгізгенде үтірлі нүктемен бөліңіз Көшірме жасырын көшірме қосу үшін Көшірме Bcc өрісін түртіңіз жəне қажет болса файлдарды тіркеу үшін опциясын түртіңіз Хабардың мəтінін енгізіңіз опциясын түртіңіз Желіге қосылмаған болсаңыз мысалы ұшақ режимінде жұмыс істеп жатсаңыз сіз жіберген хабарлар желіге қайта қо...

Page 291: ...ыратымдылығын таңдау Егер жоғары ажыратымдылықты таңдасаңыз файл өлшемі артады яғни жадта азырақ фотосуреттерді сақтауға болады Settings Параметрлер Параметрлер мəзірін ашу үшін осы белгішені түртіңіз Қосымша параметрлерді пайдалану бөлімін қараңыз Бейне режимі бейне режиміне өту үшін осы белгішені түртіңіз Фотосуретке түсіру Gallery Галерея соңғы түсірілген фотосуретті көру үшін түртіңіз Бұл гале...

Page 292: ...камера соғұрлым сезімтал болады Бұл жарқылды пайдалану мүмкін емес күңгірт жағдайда пайдалы Əртүрлі жарық жағдайларында түс сапасын жақсартады Суреттерге тиісті көркем əсерлерді қолданады Түсіру түймешігі басылғаннан кейінгі кідірісті орнатады Бұл суретке қосылу үшін қолайлы Телефонның орналасқан жеріне негізделген қызметтерін пайдалану үшін іске қосыңыз Суреттерді кез келген жерде түсіріңіз жəне ...

Page 293: ... суретті түсіру алдында мыналарды тексеріңіз Settings Параметрлер мəзірі көрініс іздегіштің үстінде болады осылайша сурет түсін немесе сапа элементтерін өзгерткенде Settings Параметрлер мəзірінің артында өзгертілген суреттің алдын ала қарауын көресіз Фотосуретке жылдам түсіру Camera Камера қолданбасын ашыңыз Телефонды көлденең ұстап тұрып объективті суретке түсірілетін затқа бағыттаңыз Фотосуретті...

Page 294: ...телсе қосымша ақы алынуы мүмкін Барлық кеңейтілген опцияларды ашу үшін Meню пернесін түртіңіз Суретті басқаша сақтау фотосуретті контакт фотосуреті басты бет экранының тұсқағазы немесе құлыпталған экранның түсқағазы ретінде пайдалану үшін түртіңіз Жылжыту фотосуретті басқа орынға жылжыту үшін түртіңіз Көшіру таңдалған фотосуретті көшіру жəне басқа альбомда сақтау үшін түртіңіз Атын өзгерту таңдалғ...

Page 295: ...д көрсетілімі ағымдағы қалтадағы суреттерді бірінен кейін бірін автоматты түрде көрсетеді Мəліметтер мазмұн туралы қосымша ақпарат алыңыз Сақталған суреттерді көру Камера режимінде болғанда сақталған фотосуреттерге қол жеткізуге болады Жай галерея белгішесін түртсеңіз болды Галерея көрсетіледі Қосымша суреттерді көру үшін солға немесе оңға жылжыңыз Үлкейту немесе кішірейту үшін экранды екі рет түр...

Page 296: ...улі бейнені дыбыссыз түсіру үшін Өшірулі опциясын таңдаңыз Settings Параметрлер Параметрлер мəзірін ашу үшін осы белгішені түртіңіз Камера режимі камера режиміне ауысу үшін осы белгішені түртіңіз Түсіруді бастау Gallery Галерея соңғы түсірілген бейнені көру үшін түртіңіз Бұл галереяға кіріп бейне режимінде кезде сақталған бейнелерді көруге мүмкіндік береді КЕҢЕС Бейне түсіріп жатқанда екі саусағың...

Page 297: ... қарау жаңа ғана түсірген бейнені автоматты түрде көрсетеді Бейнелерді сақтау үшін жадты таңдаңыз Бейне камераның барлық əдепкі параметрлерін қалпына келтіреді Жылдам бейне түсіру Камера қолданбасын ашып бейне режимі түймесін түртіңіз Бейне камераның көрініс іздегіші экранда пайда болады Телефонды ұстап тұрып объективті бейнеге түсірілетін затқа бағыттаңыз Түсіруді бастау үшін пернесін бір рет бас...

Page 298: ...іңіз Сақталған бейнелердің галереясын көру үшін түртіңіз Бейнені жою үшін түртіңіз ЕСКЕРТПЕ роуминг кезінде MMS хабарлары жүктелсе қосымша ақы алынуы мүмкін Сақталған бейнелерді көру Көрініс іздегіште белгішесін түртіңіз Галерея экранға шығады Автоматты түрде ойнату үшін бейнені түртіңіз Бейнені көру кезінде дыбысты реттеу Ойнатылып жатқанда бейненің дыбыс деңгейін реттеу үшін телефонның сол жағын...

Page 299: ...алар жасау үшін QuickMemo функциясын қолданыңыз НЕМЕСЕ Түсіріп алынатын экранда Дыбыс деңгейін көбейту жəне азайту пернелерін бір уақытта бір секунд басып тұру арқылы QuickMemo функциясы экранына кіріңіз НЕМЕСЕ Күй жолағын түртіп төмен сырғытыңыз да опциясын түртіңіз 1 Қалам түрі Түс Өшіргіш мəзір опцияларының ішінен керектісін таңдап жаднама жасаңыз 2 ...

Page 300: ... Экранда ағымдағы жаднаманы сақтау үшін түртіп бір уақытта телефонды пайдаланыңыз Фондық экранды пайдалану керек немесе керек еместігін таңдайды Болдырмау немесе қайтару Қалам түрі мен түсті таңдайды Жасалған жаднаманы өшіреді Жаднаманы басқаларға жіберу немесе оны əлеуметтік желі қызметтері арқылы бөлісу үшін түртіңіз Ағымдағы экранмен жазбаны Галерея ішінде сақтайды Сақталған QuickMemo жазбасын ...

Page 301: ... енгізіңіз Əлі тіркелмеген болсаңыз LG SmartWorld мүшелігін алу үшін Тіркеу опциясын түртіңіз Керекті мазмұнды жүктеп алыңыз ЕСКЕРТПЕ белгішесі болмаса ше 1 Мобильді веб браузерді пайдаланып LG SmartWorld www lgworld com сайтына кіріп еліңізді таңдаңыз 2 LG SmartWorld қолданбасын жүктеп алыңыз 3 Жүктелген файлды іске қосып орнатыңыз 4 LG SmartWorld қызметіне белгішесін түрту арқылы қол жеткізіңіз ...

Page 302: ...егізделіп ұсынылатын мазмұн Параметрлер профиль мен дисплейді орнатыңыз Жүйеге кіру идентификатор мен құпия сөзді орнатыңыз Басқа пайдалы функцияларды да қолданып көріңіз Мазмұн мəліметтері экраны ЕСКЕРТПЕ LG SmartWorld барлық жеткізушілерде немесе елдерде қол жетімді бола бермейді LG бірегей функциясы ...

Page 303: ...Галерея қолданбасын іске қосқанда қол жетімді қалталар көрсетіледі Электрондық пошта сияқты басқа қолданба суретті сақтағанда суретті қамтитын жүктеп алу қалтасы автоматты түрде жасалады Осы сияқты скриншотты автоматты түрде түсіру Screenshots Скриншоттар қалтасын жасайды Ашу үшін бір қалтаны таңдаңыз Суреттер қалтадағы жасалу күні бойынша көрсетіледі Толық экранда көру үшін суретті таңдаңыз Келес...

Page 304: ...еттерді жою Келесі əдістердің біреуін пайдаланыңыз Қалтада опциясын түртіп құсбелгі қою арқылы суреттерді бейнелерді таңдаңыз да Жою пəрменін түртіңіз Суретті бейнені көріп жатқанда опциясын түртіңіз Тұсқағаз ретінде орнату Суретті көріп жатқанда суретті тұсқағаз етіп орнату немесе контактіге тағайындау үшін Meню пернесін түртіп Суретті басқаша сақтау пəрменін таңдаңыз ЕСКЕРТПЕ Құрылғының бағдарла...

Page 305: ...10 секунд алға өту үшін түртіңіз 10 секунд артқа өту үшін түртіңіз Бейненің дыбыс деңгейін басқару үшін түртіңіз Бейне экранының арақатынасын өзгерту үшін түртіңіз Бейнені көріп жатқанда дыбыс деңгейін өзгерту үшін телефонның сол жағындағы жоғары жəне төмен дыбыс деңгейі пернелерін басыңыз Тізімде бейнені түртіп ұстап тұрыңыз Жіберу Жою жəне Мəліметтер опциялары көрсетіледі Музыка Телефоныңызда ба...

Page 306: ...ңыз Телефон компьютерде тағы бар диск түрінде көрсетіледі Көру үшін дискіні түртіңіз Компьютердегі файлдарды дискінің қалтасына немесе керісінше көшіріңіз Файлдарды тасымалдауды аяқтағанда күй жолағында төмен жанап өтіңіз жəне USB connected USB қосылған Charge only Тек зарядтау тармағын таңдаңыз Енді құрылғыны қауіпсіз ажыратуға болады Əн ойнату Қосымшалар қойындысы Музыка тармағына өтіңіз Songs Ə...

Page 307: ...нату тізімін көру үшін түртіңіз Музыка тыңдап жатқанда дыбыс деңгейін өзгерту үшін телефонның сол жағындағы жоғары жəне төмен дыбыс деңгейі пернелерін басыңыз Тізімдегі кез келген əнді түртіңіз де ұстап тұрыңыз Ойнату Ойнату тізіміне қосу Жіберу Қоңырау үні ретінде қою Жою Мəліметтер жəне Іздеу опциялары көрсетіледі ЕСКЕРТПЕ Құрылғының бағдарламалық құралына байланысты кейбір файл пішімдеріне қолд...

Page 308: ...үмкін Сондықтан музыканы қайта шығару немесе көшіру үшін рұқсат немесе лицензия алу қажет болуы мүмкін Кейбір елдерде мемлекеттік заңдар авторлық құқықпен қорғалған материалды жеке пайдалану үшін көшіруге тыйым салады Файлды жүктеу немесе көшіру алдында тиісті елдің мұндай материалды пайдалануға қатысты мемлекеттік заңдарын қараңыз Мультимедиа ...

Page 309: ... Параметрлер тармағын таңдаңыз Калькуляторды пайдалану Қосымшалар қосымша беті Есептегіш тармағын таңдаңыз Сандарды енгізу үшін сандық пернелерді түртіңіз Қарапайым есептеулер үшін қажетті функцияны x немесе жəне артынан таңбасын түртіңіз Күрделірек есептеулер үшін пернесін басып Жетілдірілген тақтасын таңдаңыз да sin cos tan log т б таңдаңыз Күнтізбеге оқиға қосу Қосымшалар қойындысы Күнтізбе тар...

Page 310: ... жазу үшін диктофонды пайдаланыңыз Дыбыс немесе дауыс жазу Қосымшалар қойындысы тармағын таңдап Диктофон қосымшасын таңдаңыз Жазуды бастау үшін белгішесін түртіңіз Жазуды аяқтау үшін белгішесін түртіңіз Жазбаны тыңдау үшін белгішесін түртіңіз ЕСКЕРТПЕ альбомға қатынасу үшін белгішесін түртіңіз Сақталған жазбаны тыңдауға болады Қол жетімді жазу уақыты нақты жазу уақытынан басқаша болуы мүмкін Дауыс...

Page 311: ...у үшін Microsoft Exchange тармағын түртіңіз Sync Синхрондау тапсырмасына құсбелгі қойылғанын тексеріңіз Polaris Viewer 4 Polaris Viewer пайдаланушыларға əртүрлі кеңсе құжаттарын соның ішінде Word Excel жəне PowerPoint файлдарын кез келген жерде кез келген уақытта мобильді құрылғылармен ыңғайлы көруге мүмкіндік беретін кəсіби мобильді кеңсе шешімі Қосымшалар қойындысы Polaris Viewer 4 тармағына өті...

Page 312: ...ымшалар қойындысы Дауыспен іздеу тармағын таңдаңыз Экранда Сөйлеңіз жазуы пайда болғанда кілтсөзді немесе фразаны айтыңыз Пайда болған ұсынылған кілтсөздердің біреуін таңдаңыз ЕСКЕРТПЕ бұл қолданба аймаққа немесе қызмет провайдеріне байланысты қол жетімді болмауы мүмкін Жүктелімдер Бұл қолданбаны қолданбалар арқылы қандай файлдар жүктеп алынғанын көру үшін пайдаланыңыз Қосымшалар қойындысы Жүктеул...

Page 313: ...іліңіз Қосымшалар қойындысы Интернет тармағына өтіңіз Интернет құралдар тақтасын пайдалану Интернет құралдар тақтасын түртіп ұстап тұрыңыз да ашу үшін саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз Бір бет артқа өту үшін түртіңіз Бір бет алға ағымдағы беттен кейін қосылатын бетке өту үшін түртіңіз Бұл алдыңғы бетке өтетін Back Артқа пернесін басқан кезде болатынға қарама қарсы нəрсе Басты бетке өту үшін түртіңіз...

Page 314: ...ді болмауы мүмкін Бетбелгілер Ағымдағы веб бетке бетбелгі қою үшін Save to bookmarks Бетбелгілерге сақтау OK тармағына өтіңіз Бетбелгі қойылған веб бетті ашу үшін пəрменін түртіп оны таңдаңыз Журнал Жазбалар тармағына өтіп жақында кірген веб беттер тізіміндегі веб бетті ашыңыз Журналды өшіру үшін Меню Барлық жазбаларды өшіру тармағына өтіңіз Chrome Ақпаратты іздеу жəне веб беттерді шолу үшін Chrom...

Page 315: ...е дауыспен іздеу Мекенжай жолын түртіңіз пəрменін түртіңіз кілт сөзді айтыңыз да пайда болған ұсынылған кілт сөздердің біреуін таңдаңыз Басқа құрылғылармен қадамдастыру Бірдей Google есептік жазбасымен кіргенде екінші құрылғыда Chrome шолғышымен бірге пайдалану үшін ашық қойындыларды жəне бетбелгілерді синхрондаңыз Басқа құрылғыларда ашылған қойындыларды көру үшін Meню Other devices Басқа құрылғыл...

Page 316: ...тасы салынғанда SIM карталары туралы мəліметтер көрсетіледі Белгілеу үшін түртіңіз Бұл таңдалған SIM картасын белсенді етеді ЕСКЕРТПЕ екі SIM картаны бір уақытта өшіруге болмайды Деректер қосылған белгілеу үшін түртіңіз Бұл мобильді желі арқылы деректерге қол жеткізуге мүмкіндік береді Əдепкі деректер желісі Əдепкі деректер желісін өзгертуге болады Барлық мобильді пакет қызметтері Веб MMS электрон...

Page 317: ...раметрлер Wi Fi Жетілдірілген MAC адресі тармағына өтіңіз Bluetooth Bluetooth функциясын пайдалану үшін Bluetooth сымсыз байланыс мүмкіндігін қосыңыз немесе өшіріңіз Деректерді пайдалану Деректерді пайдалануды көрсетеді жəне мобильді деректер шегін орнатады Қоңырау Провайдеріңіз ұсынатын қоңырауларды қайта бағыттау сияқты телефон қоңырауы параметрлерін жəне басқа арнайы мүмкіндіктерді реттеуге бол...

Page 318: ...таңдаңыз Қоңырауды күттіру егер қоңырауды күттіру іске қосылған болса телефонда болғаныңызда желі провайдеріңізге байланысты телефон кіріс қоңырау туралы хабарлайды Common Жалпы қойындысы Қоңырауды ажырату қоңырауды қабылдамау функциясын орнатуға мүмкіндік береді Қоңырауды ажырату немесе Тізімнен ажырату опцияларының бірін таңдаңыз Хабармен бірге қабылдамау егер қоңырауды қабылдамасаңыз осы функци...

Page 319: ...а мүмкіндіктер береді Ұялы желілер деректер роумингі желі режимі жəне операторлары кіру нүктелерінің аттары APN жəне т б сияқты опцияларды орнатыңыз ЕСКЕРТПЕ тіркелгі деректері қоймасын пайдалану алдында экран құлпының PIN кодын немесе құпия сөзін орнату керек ҚҰРЫЛҒЫ Дыбыс Дыбыс профилі Дыбыс Тек діріл немесе Дыбыссыз параметрін таңдауға болады Дыбыс деңгейлері қоңыраудың қоңырау үнінің хабарланд...

Page 320: ...ының түрту үндері нөмірлерді теру үшін теру пернетақтасын пайдаланғанда телефонды үндерді ойнататын етіп орнатуға мүмкіндік береді Түрту дыбыстары түймелерді белгішелерді жəне түрту қимылына жауап беретін басқа экран элементтерін түрткенде телефонды дыбыс ойнататын етіп орнатуға мүмкіндік береді Экранды құлыптау дыбысы телефонды экранды құлыптау жəне ашу кезінде дыбысты ойнататын етіп орнатуға мүм...

Page 321: ... ашу үшін құлыпты ашу өрнегін салу сұралады Тұсқағаз құлыптау экраны үшін тұсқағазды Галерея немесе Тұсқағаздар жиынтығы ішінен таңдаңыз Сағат Сілтемелер құлыптау экранында сағаттар мен төте жолдарды қалауыңызға қарай бейімдеңіз Иесі туралы ақпарат құлыптау экранында иесі туралы ақпаратты көрсетеді Құлыптау таймері экран қорғағышының уақытынан кейінгі құлыптау уақытын орнатыңыз Қуат түймесі дереу ...

Page 322: ...ін таңдасаңыз телефоныңыз Wi Fi жəне ұялы желілерді пайдаланып болжалды орынды анықтайды Бұл опцияны таңдағанда сізден Google компаниясының осы қызметтерді көрсеткенде орныңызды пайдалануына келісесіз бе сол сұралады GPS жерсеріктері егер GPS жерсеріктерін пайдалануды таңдасаңыз телефоныңыз көше деңгейі дəлдігіне дейінгі орныңызды анықтайды Wi Fi жəне мобильді желі орны орныңызды тезірек анықтау ү...

Page 323: ...ланыңыз Сақтық көшірме жəне қайта орнату Параметрлер мен деректерді басқару үшін параметрлерді өзгертіңіз Деректерге резервтік көшірме жасау Google серверіне параметрлер мен қолданба деректерінің сақтық көшірмесін жасау үшін орнатыңыз Есептік жазбаның сақтық көшірмесін жасау есептік жазбаның сақтық көшірмесін жасау үшін орнатыңыз Автоматты қалпына келтіру қолданбаларды құрылғыға қайта орнатқанда п...

Page 324: ...кін болуы үшін қосымша қосылатын модульдерді қажет етеді Компьютерге жалғау USB Байланыс түрі қажет режимді орнатыңыз Тек зарядтау Медиа үндестіру MTP USB модем LG бағдарламалық құралы немесе Камера PTP Қосылғанда сұрау компьютерге қосылғанда USB байланыс режимін сұрау Анықтама USB байланысы туралы анықтама PC Suite LG PC Suite бағдарламалық құралын Wi Fi байланысымен пайдалану үшін осы құсбелгіні...

Page 325: ...93 Телефон туралы Құқықтық ақпаратты қараңыз телефон күйін жəне бағдарлама нұсқасын тексеріңіз ...

Page 326: ...қтық көшірмесін жасау Құрылғыдағы бағдарламалық құралды жаңарту Құрылғының деректерінің сақтық көшірмесін жасап қалпына келтіру Компьютердегі мультимедиалық мазмұнды құрылғыңыздан ойнату Құрылғыда жазбалар жасау өзгерту жəне олардың сақтық көшірмелерін жасау ЕСКЕРТПЕ LG PC Suite компьютер бағдарламалық құралын пайдалану жолын табу үшін қолданбадан Анықтама мəзірін пайдалануға болады LG PC Suite ко...

Page 327: ...с қатты диск орны сақталған деректер көлеміне байланысты қажет болуы мүмкін Қажетті бағдарламалық құрал біріктірілген LG драйверлері Windows Media Player 10 немесе одан жаңа нұсқасы ЕСКЕРТПЕ LG біріктірілген USB драйвері LG біріктірілген USB драйвері LG құрылғысы мен компьютерді қосу үшін қажет жəне LG PC Suite компьютер қолданбасымен бірге автоматты түрде орнатылады Құрылғыны компьютермен синхрон...

Page 328: ...ы арқылы ескі құрылғыдан компьютерге CSV файлы түрінде экспорттаңыз Алдымен компьютерде LG PC Suite бағдарламасын орнатыңыз Бағдарламаны іске қосып Android ұялы телефоныңызды компьютерге USB кабелін пайдаланып жалғаңыз Жоғарғы мəзірден Құрылғы Import to device Құрылғыға импорттау Import contacts Контактілерді импорттау тармағын таңдаңыз Файл түрін жəне импорттайтын файлды таңдауға арналған қалқыма...

Page 329: ...ы терезесі пайда болады Егер компьютердегі контактілердегі жəне құрылғы контактілеріндегі деректер арасында қайшылық болса LG PC Suite бағдарламасында қажет таңдауларды немесе өзгертулерді жасаңыз OK басыңыз 9 10 ...

Page 330: ...олатын нұсқаулар мен ескертпелерді тексеріңіз Жаңарту кезінде USB деректер кабелін алу ұялы телефонды қатты зақымдауы мүмкін екенін ескеріңіз ЕСКЕРТПЕ LG компаниясы бағдарламалық құрал жаңартуларын өз қалауы бойынша тек таңдаулы үлгілерге қол жетімді ету құқығын өзінде қалдырады жəне бағдарламалық құралдың ең соңғы нұсқасы телефондардың барлық үлгілері үшін қол жетімді болатынына кепілдік бермейді...

Page 331: ...барлық жүктеп алынған қолданбалар жəне DRM лицензияңыз телефонның бағдарламалық құралын жаңарту процесі кезінде жоғалуы мүмкін Сондықтан LG компаниясы телефонның микробағдарламасын жаңартпастан бұрын жеке деректердің сақтық көшірмесін жасауды ұсынады LG компаниясы жеке деректердің жоғалуына жауапты болмайды ЕСКЕРТПЕ бұл мүмкіндік желі қызметінің провайдеріне аймаққа немесе мемлекетке байланысты ...

Page 332: ...рды пайдалану нəтижесінде болған кез келген өнімділік мəселелеріне жауапты болмайды LG компаниясы тізбені өзгерту параметрлерді өзгерту немесе амалдық жүйе бағдарламасын өзгерту нəтижесінде болған өнімділік немесе үйлесімсіздік мəселелеріне жауапты болмайды Амалдық жүйені реттеудің кез келген əрекеті құрылғының немесе оның қолданбаларының тиісті түрде жұмыс істемеуіне əкелуі мүмкін Құрылғымен бірг...

Page 333: ...келген сауда белгілері Барлық басқа сауда белгілері жəне авторлық құқықтары тиісті иелерінің меншігі болып табылады Ескерту Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал GPL LGPL MPL жəне басқа да ашық мəтінді лицензиямен қорғалған тиісті мəтін кодын алу үшін http opensource lge com веб торабына кіріңіз Мəтін кодымен бірге тиісті лицензия шарттарын жауапкершіліктен бас тарту мəлімдемелерін жəне ескертуле...

Page 334: ...лген элементтер қосымша болуы мүмкін Саяхат адаптері Батарея Жылдам іске кірісу нұсқаулығы Деректер кабелі Қосалқы құралдар ЕСКЕРТПЕ Əрдайым тек түпнұсқа LG қосалқы құралдарын пайдаланыңыз Бұл талапты орындамау кепілдіктің күшін жоюы мүмкін Аймақтарға қарай көмекші құралдар əртүрлі болуы мүмкін ...

Page 335: ...ксеріңіз Желі байланысы жоқ желі жоғалуда Сигнал əлсіз немесе сіз оператор желісінен тыссыз Терезеге қарай немесе ашық аймаққа қарай жылжыңыз Желі операторының қамту картасын қараңыз Оператор жаңа қызметтерді қолданды SIM картасы 6 12 айдан ескірек пе соны тексеріңіз Солай болса SIM картаңызды жеткізушінің ең жақын филиалында ауыстырыңыз Қызмет жеткізушісіне хабарласыңыз Кодтар сəйкес емес Қауіпсі...

Page 336: ... Жаңа желіге рұқсат жоқ Жаңа SIM картасы салынды Жаңа шектеулерді тексеріңіз Алдын ала төленген зарядтау шегіне қол жетті Қызмет жеткізушісіне хабарласыңыз немесе шектеуді PIN 2 коды арқылы қалпына келтіріңіз Телефон қосылмайды Қосу өшіру пернесі тым қысқа басылған On Off Қосу өшіру пернесін кемінде екі секунд бойы басыңыз Батарея зарядталмаған Батареяны зарядтаңыз Дисплейдегі заряд көрсеткішін те...

Page 337: ...арядтағышты жəне телефонға қосылымды тексеріңіз Кернеу жоқ Зарядтағышты басқа розеткаға қосыңыз Зарядтағыш зақымданған Зарядтағышты ауыстырыңыз Зарядтағыш түрі қате Тек түпнұсқа LG қосалқы құралдарын қолданыңыз Нөмірге рұқсат етілмеген Бекітілген теру нөмірі функциясы қосылған Settings Параметрлер мəзірін тексеріп функцияны өшіріңіз SMS хабарын жəне суреттерді алу жіберу мүмкін емес Жад толы Телеф...

Page 338: ... қаптаманы пайдалансаңыз жақындық сенсорының айналасындағы аймақ жабық емес екенін тексеріңіз Жақындату сенсорының айналасындағы аймақта ештеңе жоқ екенін тексеріңіз Дыбыс жоқ Дірілдеу режимі Дірілдеу немесе үнсіз режимде емес екеніңізді тексеру үшін дыбыс мəзірінің параметрлер күйін тексеріңіз Тұрып қалады немесе қатып қалады Кезеңді бағдарлама ақауы Веб сайт арқылы бағдарламалық құралды жаңартуд...

Page 339: ...ылғыға FTP сервері қосылғанда жад құрылғысында сақталған мазмұнды бөлісе аласыз BT Bluetooth Құлақаспап Егер Bluetooth құлақаспабы қосылған болса музыканы 3 5 мм сымды құлақаспап арқылы тыңдауға бола ма Bluetooth құлақаспабы қосылғанда барлық жүйелік дыбыстар құлақаспап арқылы ойнатылады Нəтижесінде сымды құлақаспап арқылы музыканы тыңдау мүмкін болмайды Деректер Контактілер Сақтық көшірме Контакт...

Page 340: ... емес Google қызметі Google есептік жазбасы Электрондық хаттарды сүзуге бола ма Жоқ электрондық хаттарды телефон арқылы сүзуге қолдау көрсетілмейді Телефон функциясы Электрондық пошта Электрондық хат жазып жатқанда басқа қолданбаны іске қосқанда не болады Электрондық хатыңыз жоба ретінде автоматты түрде сақталады Телефон функциясы Қоңырау үні MP3 файлын қоңырау үні ретінде пайдаланғым келгенде фай...

Page 341: ...электрондық пошта сервері контактілерін синхрондауға болады Телефон функциясы Күту жəне кідірту Күту жəне кідірту бар контактіні нөмірлер ішінде сақтауға бола ма Егер нөмірде W P функциялары сақталған контактіні тасымалдасаңыз бұл мүмкіндіктерді пайдалану мүмкін болмайды Əр нөмірді қайта сақтау керек болады Күту жəне кідіртумен сақтау жолы 1 Негізгі экранда Телефон белгішесін түртіңіз 2 Нөмірді те...

Page 342: ...лық үлгіні бір рет салу арқылы орнатыңыз содан кейін растау үшін қайтадан салыңыз Графикалық үлгі құлпын пайдалану кезінде қадағаланатын сақтық шаралары Орнатылған құлыпты ашу өрнегін есте сақтау өте маңызды Өрнекті бес рет дұрыс пайдаланбасаңыз телефонға кіру мүмкін болмайды Құлыпты ашу үлгісін PIN кодын немесе кілтсөзді енгізуге бес мүмкіндік беріледі 5 мүмкіндіктің барлығын пайдаланып тастасаңы...

Page 343: ...қалсаңыз жабдық параметрлерін қалпына келтіруіңіз қажет Абайлаңыз егер зауыттық параметрлерді қалпына келтірсеңіз барлық пайдаланушы қолданбалары мен пайдаланушы деректері жойылады Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру алдында маңызды деректердің сақтық көшірмесін жасап алуды ұмытпаңыз Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру жолы 1 Қуатты ажыратыңыз Қуатты ажыратыңыз 2 Қуат құлыптау пернесін Дыбыс...

Page 344: ...он функциясы VPN VPN желісі қалай орнатылады VPN желісіне қол жеткізу конфигурациясы əр компанияда əр түрлі болады Телефоннан VPN желісіне қол жеткізуді конфигурациялау үшін компанияның желі əкімшісінен мəліметтерді алу керек Телефон функциясы Экранды күту уақыты Менің экраным тек 15 секундтан кейін өшеді Жарық өшуі керек уақыт көлемін қалай өзгертуге болады 1 Негізгі экранда Меню пернесін басыңыз...

Page 345: ...гі экран Негізгі экраннан қолданбаны жоюға бола ма Иə Жай ғана белгішені түртіп экранның төменгі ортасында себет белгішесі пайда болғанша ұстап тұрыңыз Содан кейін саусақты көтерместен белгішені себетке сүйреңіз Телефон функциясы Қолданба Мен қолданбаны жүктедім одан көп қателер шығады Оны қалай жояды 1 Негізгі экранда Меню пернесін басыңыз 2 App settings Қолданба параметрлері DOWNLOADED ЖҮКТЕЛГЕН...

Page 346: ...ірілсе оятқыш естіле ме немесе өше ме Жоқ бұған қолдау көрсетілмейді Телефон функциясы Дабыл Егер қоңыраудың дыбыс деңгейі өшірулі немесе діріл күйіне орнатылған болса оятқышты естимін бе Оятқыш тіпті осы сценарийлерде де естілетіндей бағдарламаланған Қалпына келтіру шешімі Қалпына келтіру зауыттық параметрлерді қалпына келтіру Телефон параметрлері мəзіріне кіре алмаса зауыттық параметрлерді қалпы...

Page 347: ...is document is subject to change without notice This handset is not suitable for people who are visually impaired due to the touchscreen keyboard Copyright 2013 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube and Play Store are t...

Page 348: ...stomizing the Apps Menu screen 32 Returning to recently used applications 32 Using Dual SIM 32 Notifications 33 Swipe down for notifications settings 33 Quick Settings 34 Indicator icons on the Status Bar 34 Onscreen keyboard 36 Entering accented letters 36 Google account setup 37 Connecting to Networks and Devices 38 Wi Fi 38 Connecting to Wi Fi networks 38 Turning Wi Fi on and connecting to a Wi F...

Page 349: ... 61 Using the QuickMemo options 62 Viewing the saved QuickMemo 62 LG SmartWorld 63 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 63 How to use LG SmartWorld 63 Multimedia 65 Gallery 65 Viewing pictures 65 Playing videos 66 Editing photos videos 66 Deleting images 66 Setting as wallpaper 66 Videos 66 Playing a video 67 Music 67 Add music files to your phone 67 Transfer music using Media sync MTP 68 Pl...

Page 350: ...e 76 Syncing with other devices 76 Settings 77 Accessing the Settings menu 77 WIRELESS NETWORKS 77 DEVICE 80 PERSONAL 82 SYSTEM 83 PC software LG PC Suite 85 Phone software update 88 Phone software update 88 About this user guide 90 About this user guide 90 Trademarks 90 Accessories 92 Troubleshooting 93 FAQ 97 Table of contents ...

Page 351: ...hey are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 10g of tissue The highest SAR value for this model phone tested for use at the ear is 0 742 W kg 10g and when worn on the body is 0 439 W Kg 10g This device meets RF exposure guidelines when us...

Page 352: ...e kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required to by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock a...

Page 353: ...discomfort or minor burns Therefore use care when handling your phone during or immediately after operation If your phone gets wet immediately unplug it to dry off completely Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source such as an oven microwave or hair dryer The liquid in your wet phone changes the color of the product label inside your phone Damage to your devi...

Page 354: ...If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of...

Page 355: ...authorised service provider Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use your phone at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories In...

Page 356: ...LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in h...

Page 357: ...harp edged items such as animal s teeth or nails come into contact with the battery This could cause a fire DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG E435 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global support cedoc RetrieveProduc...

Page 358: ...ment animal and human health For more detailed information about disposal of your old batteries accumulators please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product 1 2 3 4 5 Disposal of your old appliance When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC All electrical an...

Page 359: ...tions appear scroll to and select the application you want to uninstall Tap on Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s life between charges by turning off features that you don t need to have running constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications when you ar...

Page 360: ...was last running on battery power The screen shows the applications or services using battery power listed in order from the greatest to smallest amount used 3 Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction In addition your phone will no longer be covered by the warranty...

Page 361: ...word If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 seconds When you can t recall your unlock Pattern PIN or Password If you have forgotten your pattern If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times press the Forgot pattern button at the bottom of the screen You are then required to log in with your Google Account or you have ...

Page 362: ...Android because you can keep more than one application running at the same time There is no need to quit an application before opening another one Use and switch between several open applications Android manages each application stopping and starting them as needed to ensure that idle applications don t consume resources unnecessarily To stop applications Touch Apps tab Settings Apps from DEVICE R...

Page 363: ...ive folder 8 Hold your phone upright Hold your cell phone vertically as you would a regular phone Your phone has an internal antenna Be careful not to scratch or damage the back of the phone as this may affect performance When making receiving calls or sending receiving data avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located Doing so may affect call quality 9 When the screen fr...

Page 364: ...cted SIM is marked by Rectangle box on RSSI icon Touch and Hold the key to go to Dual SIM settings NOTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the Touch screen by sensing when the phone is near to your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the Touch screen during calls WARNING Pl...

Page 365: ... Volume Up and Volume Down Keys for one second to use the QuickMemo function Power Lock key Earphone Jack Microphone Charger USB port Camera lens microSD Card Slot SIM cards slot Battery Cover Battery WARNING While in the speaker phone mode Handsfree mode the speaker sound might be high and so to avoid damage to your hearing do not close the handset to your ear while using speaker phone mode ...

Page 366: ...ard and battery To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your index finger as shown in figure Slide the SIM cards into its respective slots as shown in the figure Make sure the gold contact area on the SIM card is facing downwards 1 2 Getting to know your phone ...

Page 367: ...to place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 Align the battery cover over the battery compartment 1 and press it down until it clicks into place 2 3 4 ...

Page 368: ...s or cables it may cause battery charging slowly or pop up the message regarding slow charging Or unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is at the bottom of the phone Insert the charger and plug it into an electrical outlet NOTE The battery must be fully charged initially to improve battery lif...

Page 369: ...is charging but it may take longer to fully charge the battery If the device receives an unstable power supply while charging the touch screen may not function If this happens unplug the charger from the device While charging the device may heat up This is normal and should not affect the device s lifespan or performance If the battery gets hotter than usual the charger may stop charging After ful...

Page 370: ... auto syncing of applications Decrease the Screen timeout Decrease the brightness of the display Using the memory card Your phone supports the use of microSDTM or microSDHCTM memory cards of up to 32 GB capacity These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra small devices and are ideal for storing media rich files such as music programs videos and photographs for us...

Page 371: ...Doing so may damage the memory card as well as your phone and the data stored on the memory card may become corrupt To format the memory card Your memory card may already be formatted If it isn t you must format it before you can use it NOTE All files on your memory card are deleted when it is formatted Touch to open the application list Scroll and touch Settings Storage from the DEVICE tab Touch ...

Page 372: ...ental touches and saves battery power When you are not using your phone press the Power Lock key to lock your phone If there are any programs running when you lock your screen they may be still running in Lock mode It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode to avoid unnecessary charges e g phone calls web access and data communications To wake up your phone press the Po...

Page 373: ...u don t drag an item instead For example you can slide the screen up or down to scroll through a list or browse through the different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out after...

Page 374: ...h the Phone icon to bring up the touch screen dialpad to make a call Touch the Contacts icon to open your contacts Touch the Messaging icon to access the messaging menu This is where you can create a new message Touch the Apps icon at the bottom of the screen This displays all of your installed applications To open any application simply touch the icon in the applications list Navigating Through t...

Page 375: ...rst Application Menu displays Swipe the screen left or right to access the other two menus Tap one of the application icons Navigating Through the Sub Menus Sub menus are available when you are at any Home screen or have selected a feature or application such as Phone Contacts Messaging or Internet Touch A sub menu displays at the bottom of the phone screen Tap an option Sub Menu key 1 2 3 1 2 ...

Page 376: ...ect a wallpaper from photographs you have taken with your camera Live Wallpapers select an animated wallpaper This option is not available for the Lock screen option Wallpaper gallery select from many still life wallpapers Creating Shortcuts on Home screen Shortcuts are different than the current Home screen Widgets that only launch an application Shortcuts activate a feature action or launch an a...

Page 377: ... and release it Creating Application Folders on Home screen You can create application folders to hold similar applications if you wish Drop one app icon over another one on a Home screen and the two icons will be combined Repeat this step or tap the Folder icon icon then you can combine several app icons in a folder Adding and Removing Widgets on Home screen Widgets are self contained application...

Page 378: ... to recently used applications Touch and hold the Home key The screen displays a pop up containing the icons of applications you used recently Touch an icon to open the application Or touch the Back key to return to your previous screen Using Dual SIM When two SIM cards are inserted on your phone the SIM cards information are displayed on your notification drawer When you touch the SIM switch key ...

Page 379: ...ing notifications When a notification arrives its icon appears at the top of the screen Icons for pending notifications appear on the left and system icons showing things like Wi Fi or battery strength on the right NOTE The available options may vary depending on the region or service provider Pending notifications Bluetooth Wi Fi battery status Swipe down for notifications settings Swipe down fro...

Page 380: ...ck and rearrange items on the notification panel Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls new messages calendar events device status and more The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device The icons listed in the table below are some of the most common ones Icon Descri...

Page 381: ...Missed call New message Bluetooth is on Battery fully charged System warning Song is playing Alarm is set Phone is connected to PC via USB cable or USB tethering is active New voicemail Portable Wi Fi hotspot is active Ringer is silenced Both USB tethering and portable hotspot are active NOTE The icon s location in the status bar may differ according to the function or service ...

Page 382: ...hold for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard You can also touch and hold this tab to view the Settings menu Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the ...

Page 383: ...l select New to create a new account If you have a Google account touch Existing enter your email address and password then touch Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your...

Page 384: ... using it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network Touch Apps tab Settings Wi Fi from the WIRELESS NETWORKS tab Set Wi Fi to ON and start scanning for available Wi Fi networks Tap the Wi Fi menu again to see a list...

Page 385: ...y be incompatible with your device Turning on Bluetooth and pairing up your phone with a Bluetooth device You must pair your device with another device before you connect to it Touch Apps tab Settings set Bluetooth to ON from the WIRELESS NETWORKS tab Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search for devices to view the ...

Page 386: ...one s data connection USB tethering and portable Wi Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available You can share your phone s mobile data connection with a single computer via a USB cable USB tethering You can also share your phone s data connection with more than one device at a time by turning your phone into a portable Wi Fi hotspot When your phone is sharing its...

Page 387: ...ork On the Home screen touch Apps tab Settings Touch More from the WIRELESS NETWORKS tab and select Portable Wi Fi hotspot Ensure that Portable Wi Fi hotspot is checked Touch Set up Wi Fi hotspot The Set up Wi Fi hotspot dialogue box will open You can change the Network SSID name that other computers see when scanning for Wi Fi networks You can also touch the Security menu to configure the network...

Page 388: ...e program from the LG website www lg com Use the USB data cable to connect your phone to the PC The USB connection type list will appear select the LG software Run the LG PC Suite program on your PC Refer to the PC software LG PC Suite help for more information NOTE The LG integrated USB driver is required to connect an LG device to a PC It is installed automatically when you install the LG PC Sui...

Page 389: ...ws Media Player to synchronize music files Edit or enter your device s name in the pop up window if necessary Select and drag the music files you want to the sync list Start synchronization The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2 Vista or higher Window Media Player version Windows Media Player 10 or higher If...

Page 390: ...rs of the contact you want to call by touching Search contacts In the list touch to make the call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Hold and slide the Decline with message icon from the bottom if you want to send a message TIP Decline with message You can...

Page 391: ...the call screen Your initial call is locked and put on hold Touch the displayed number to toggle between calls Or touch Merge calls to start a conference call To end active calls touch End or touch the Home key and slide down the notification bar and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen touch and choose the Call logs tab View...

Page 392: ...can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features offered by your carrier On the Home screen touch Touch Tap Call settings and choose the options that you wish to adjust 1 2 3 Calls ...

Page 393: ...y Touch Add to Contacts Create new contact If you want to add a picture to the new contact touch the image area Choose from Take photo or Select from Gallery Select the contact type by touching Touch a category of contact information and enter the details about your contact Touch Save Favorite contacts You can classify frequently called contacts as favorites Adding a contact to your favorites Touc...

Page 394: ...rns grey colour and the contact is removed from your favorites Creating a group Touch to open your contacts Touch Groups and touch the Menu key Select New group Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group Touch Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts 1 2 3 1 2...

Page 395: ... SIM1 field and begin composing your message Touch to open the Options menu Choose from Quick message Insert smiley Schedule sending Add subject and Discard TIP You can touch the icon to attach the file you want to share to your message Touch Send to send your message Responses will appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING The 160 character l...

Page 396: ...nological order so that you can conveniently see an overview of your conversation Changing your message settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences Touch the Messaging icon on the Home screen touch and then tap Settings Messaging ...

Page 397: ...added more than one account you can switch among accounts To add another email account Touch Apps tab Email touch Accounts in the ACCOUNTS screen touch Add account To change an email account s settings Touch Apps tab Email touch Accounts in the ACCOUNTS screen touch Entire settings To delete an email account Touch Apps tab Email touch Accounts in the ACCOUNTS screen touch Remove account touch an a...

Page 398: ...the Cc Bcc field to add a Cc Bcc and Touch to attach files if required Enter the text of the message Touch If you aren t connected to a network for example if you re working in airplane mode the messages that you send will be stored in your Outbox folder until you connect to a network again If it contains any pending messages the Outbox will be displayed on the ACCOUNTS screen TIP When a new email a...

Page 399: ...era size Selects photo resolution If you choose high resolution file size will increase which means you will be able to store fewer photos in the memory Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings Video mode Touch this icon to switch to video mode Taking a photo Gallery Touch to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view...

Page 400: ... in darker conditions when you cannot use the flash Improves color quality in various lighting conditions Applies artistic effects to your pictures Sets a delay after the capture button is pressed This is ideal if you want to be in the photo Activate this to use your phone s location based services Take pictures wherever you are and tag them with the location If you upload tagged pictures to a blo...

Page 401: ...wfinder so when you change photo color or quality elements you will see a preview of the changed image behind the Settings menu Taking a quick photo Open the Camera application Holding the phone horizontally point the lens towards the subject you want to photograph Touch to capture the photo Once you ve taken a photo Your captured photo will appear on the screen if Auto review is set to On refer t...

Page 402: ...to to another place Copy Touch to copy the selected photo and save it to another album Rename Touch to edit the name of the selected photo Rotate left right To rotate left or right Crop Crop your photo Move your finger across the screen to select the area to be cropped Edit View and edit the photo Select photo resolution If you choose high resolution file size will increase which means you will be...

Page 403: ...You can access your saved photos when in camera mode Just tap the Gallery icon and your Gallery will be displayed To view more photos scroll left or right To zoom in or out double tap the screen or place two fingers and spread them apart move your fingers closer together to zoom out ...

Page 404: ...ideo Voice On Off Choose Off to record a video without sound Settings Touch this icon to open the settings menu Camera mode Touch this icon to switch to camera mode Start recording Gallery Touch to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos from while in video mode TIP When recording a video place two fingers on the screen and pinch to use t...

Page 405: ...ically shows you the video you just recorded Select storage to save videos Restore all video camera default settings Recording a quick video Open the Camera application and touch the Video mode button The video camera viewfinder appears on the screen Hold the phone point the lens towards the subject you wish to capture in your video Touch once to start recording A red light will appear at the top c...

Page 406: ...h to view the Gallery of your saved videos Touch to delete the video NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming Watching your saved videos In the viewfinder tap Your Gallery will appear on the screen Tap a video to play it automatically Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing use the volume keys on the left ...

Page 407: ...ng a call with a saved picture or on the current phone screen OR Enter the QuickMemo screen by pressing both the Volume up and down keys for one second on the screen you want to capture OR Touch and slide down the status bar and touch 1 Select the desired menu option from Pen type Color Eraser and create a memo 2 ...

Page 408: ...ickMemo function Touch to keep the current memo on the screen and use the phone simultaneously Selects whether to use the background screen or not Undo or Redo Selects the pen type and the color Erases the memo that you created Touch to send your memo to others or share it via social network services Saves the memo with the current screen in the Gallery Viewing the saved QuickMemo Touch Gallery an...

Page 409: ...have not signed up yet tap Register to receive your LG SmartWorld membership Download the content you want NOTE What if there is no icon 1 Using a mobile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country 2 Download the LG SmartWorld App 3 Run and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon How to use LG SmartWorld Participate in monthly LG SmartWor...

Page 410: ... you Recommended content based on your previous choices Settings Set Profile and Display Sign in Set your ID and Password Try other useful functions as well Content Detail screen NOTE LG SmartWorld may not be available from all carriers or in all countries LG Unique Function ...

Page 411: ... Launching Gallery displays your available folders When another application such as Email saves a picture the download folder is automatically created to contain the picture Likewise capturing a screenshot automatically creates the Screenshots folder Select a folder to open it Pictures are displayed by creation date in a folder Select a picture to view it full screen Scroll left or right to view t...

Page 412: ...In a folder tap and select photos Videos by ticking and then tap on Delete When viewing a photo Video tap Setting as wallpaper When viewing a photo touch the Menu key Set image as to set the image as wallpaper or to assign it to a contact NOTE Some file formats are not supported depending on the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Vi...

Page 413: ... video press the up and down volume keys on the left hand side of the phone Touch and hold a video in the list The Share Delete and Details options will be displayed Music Your phone has a built in music player that lets you play all your favorite tracks To access the music player touch Apps tab Music Add music files to your phone Start by transferring music files to your phone Transfer music usin...

Page 414: ... USB connected Charge only You may now safely unplug your device Playing a song Touch Apps tab Music Touch Songs Select the song you want to play Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track on the album or in the playlist Touch to go back to the beginning of the song Touch twice to return to the previous song Touch to find the files with YouTube Touch to manage...

Page 415: ...ng on the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files NOTE Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music In some countries national laws prohibit private copying of copyrighted material Before downloading ...

Page 416: ...he number keys to enter numbers For simple calculations touch the function you want to perform x or followed by For more complex calculations touch select the Advanced panel then choose sin cos tan log etc Adding an event to your calendar Touch Apps tab Calendar On the top of the screen you can find the different view types for the Calendar Day Week Month Agenda Tap on the date for which you wish t...

Page 417: ...r Touch to begin recording Touch to end the recording Touch to listen to the recording NOTE Touch to access your album You can listen to the saved recording The available recording time may differ from actual recording time Sending the voice recording Once you have finished recording you can send the audio clip by touching Choose from Bluetooth Email Gmail Memo or Messaging When you select Bluetoot...

Page 418: ...ntly view various types of office documents including Word Excel and PowerPoint files anywhere or anytime using their mobile devices Touch Apps tab Polaris Viewer 4 Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety of file types including Microsoft Office documents and Adobe PDF right on their mobile devices When viewing documents using Polaris Office the objects and layout remain the ...

Page 419: ...creen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the applications Touch Apps tab Downloads NOTE This application may not be available depending on the region or service provider 1 2 ...

Page 420: ...ata charges with your network provider Touch Apps tab Internet Using the Web toolbar Touch and hold the Web toolbar and slide it upwards with your finger to open Touch to go back one page Touch to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you touch the Back key which takes you to the previous page Touch to go to the Home page T...

Page 421: ... and then select one of the suggested keywords that appear NOTE This feature may not be available depending on the region or service provider Bookmarks To bookmark the current webpage touch Save to bookmarks OK To open a bookmarked webpage tap and select one History Tap History to open a webpage from the list of recently visited webpages To clear the history tap Menu Clear all history ...

Page 422: ...o to a new page tab New tab To go to another webpage tap scroll up or down and tap the page to select it Searching the Web by voice Tap the address field tap speak a keyword and select one of the suggested keywords that appear Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device when you are logged in with the same Google account To view open tabs on other d...

Page 423: ... are displayed Touch to tick This turns on the selected SIM to active NOTE It is not allowed to turn off both SIM cards simultaneously Data enabled Touch to tick This enable data access over the mobile network Default data network You can change the default data network All mobile packet services Web MMS Email etc will use SIM selected on this value When only one SIM card is inserted the default d...

Page 424: ...M2 tab Fixed dialing numbers Turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone You ll need your PIN2 which is available from your operator Only numbers within the fixed dial list can be called from your phone Voicemail Allows you to select your carrier s voicemail service Call forwarding Choose whether to divert all calls when the line is busy when there is no answer or when...

Page 425: ...to select your end call Save unknown numbers Add unknown numbers to contacts after a call More Airplane mode After switching to airplane mode all wireless connections are disabled Portable Wi Fi hotspot Allows you to share mobile network via Wi Fi and you can configure portable Wi Fi hotspot settings Bluetooth tethering Allows you to set your phone whether you are sharing the Internet connection o...

Page 426: ...2 notification sound SIM1 incoming call vibration Enables your SIM1 phone to vibrate when the called party answers the phone SIM2 incoming call vibration Enables your SIM2 phone to vibrate when the called party answers the phone Dial pad touch tones Allows you to set the phone to play tones when using the dialpad to dial numbers Touch sounds Allows you to set your phone to play a sound when you to...

Page 427: ...ck pattern to unlock the screen Wallpaper Select the wallpaper for your lock screen from Gallery or Wallpaper gallery Clocks shortcuts Customize clocks shortcuts on the lock screen Owner info Show owner info on the lock screen Lock timer Set the lock time after screen timeout Power button instantly locks Set the screen lock when the power button is pressed Storage INTERNAL STORAGE View the interna...

Page 428: ...ccuracy Wi Fi mobile network location Let apps use Google s location service to estimate your location faster Anonymous location data will be collected and sent to Google Security Set up SIM card lock Set up SIM card lock or change the SIM PIN Password typing visible Show the last character of the hidden password as you type Phone administrators View or deactivate phone administrators Unknown sour...

Page 429: ...o re enter the same information as when you first started Android SYSTEM Date time Use Date time settings to set how dates will be displayed You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the mobile network Accessibility Use the Accessibility settings to configure accessibility plug ins you have installed on your phone NOTE Requires a...

Page 430: ... for LG software Developer options Keep in mind that turning on these developer settings may result in irregular device behavior The developer options are recommended only for advanced users About phone View legal information and check your phone status and software version Settings ...

Page 431: ...n your device Update the softwares in your device Backup and restore the device data Play multimedia contents of your PC from your device Backup and create and edit the memos in your device NOTE You can use the Help menu from the application to find out how to use your LG PC Suite PC software Installing LG PC Suite PC Software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG Go to ...

Page 432: ...PC software application Synchronizing your Device to a PC Data from your device and PC can be synchronized easily with LG PC Suite PC software for your convenience Contacts schedules and bookmarks can be synchronized The procedure is as follows Connect your device to PC Use a USB cable or Wi Fi connection The USB connection type will appear then select LG software After connection run the program ...

Page 433: ... device Import contacts A popup window to select the file type and a file to import will appear On the popup click the Select a file and Windows Explorer will appear Select the contacts file to import in Windows Explorer and click the Open Click OK A Field mapping popup to link the contacts in your device and new contacts data will appear If there is a conflict between the data in your PC contacts and ...

Page 434: ...dates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to conveniently update your phone s software to a newer version via OTA without connecting using a USB data cable This feature will only be available if and whe...

Page 435: ...89 NOTE This feature depends on your network service provider region and country ...

Page 436: ... performance or incompatibility issues resulting from registry settings being edited or operating system software being modified Any attempt to customize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial...

Page 437: ...are To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaimers and notices are available for download with the source code ...

Page 438: ...sories NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may vary in different regions Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment ...

Page 439: ...erted No network connection Dropped network Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security ...

Page 440: ...available Dialling error New network not authorized New SIM card inserted Check for new restrictions Pre paid charge limit reached Contact service provider or reset limit with PIN2 Phone cannot be switched on On Off key pressed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Troubleshooting ...

Page 441: ...ger and connection to the phone No voltage Plug the charger into a different socket Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the function off Impossible to receive send SMS photos Memory full Delete some messages from your phone Files do not open Unsupported file...

Page 442: ...ase make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or freezes Intermittent software problem Try to perform a software update via the website Troubleshooting ...

Page 443: ...menu Also when the FTP server is connected to a compatible device you can share content stored on the storage media BT Bluetooth Headset If my Bluetooth headset is connected can I listen to my music through my 3 5 mm wired headphones When a Bluetooth headset is connected all system sounds are played over the headset As a result you will not be able to listen to music through your wired headphones ...

Page 444: ...Google Service Google Account Is it possible to filter emails No email filtering is not supported via the phone Phone Function Email What happens when I execute another application while writing an email Your email will automatically be saved as a draft Phone Function Ringtone Is there a file size limitation for when I want to use an MP3 file as a ring tone There is no file size limitation Phone F...

Page 445: ...ion Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronized Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use those features You will nee...

Page 446: ...ck Pattern The first time you do this a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your u...

Page 447: ...k your phone If you have not created a Google account on the phone or you have forgotten it you will have to perform a hard reset Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset How to perform a factory reset 1 Turn the power off 2 Press and hold the Power Lock key Volume Down ...

Page 448: ... Select language 3 Touch the desired language Phone Function VPN How do I set up a VPN VPN access configuration is different for each company To configure VPN access from your phone you must obtain the details from your company s network administrator Phone Function Screen time out My screen turns off after only 15 seconds How can I change the amount of time for the backlight to turn off 1 From th...

Page 449: ...e to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the dustbin icon appears at the top and center of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I remove it 1 From the Home screen touch the Menu Key 2 Touch App settings DOWNLOADED 3 Touch th...

Page 450: ...g as a ringtone Phone Function Alarm Will my alarm be audible or will it go off if the phone is turned off No this is not supported Phone Function Alarm If my ringer volume is set to Off or Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Recovery Solution Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I can t access the phone s setting men...

Page 451: ......

Page 452: ...111 Латвия 8 0003 271 Литва 8 800 30 800 Эстония 800 9990 Украина 0 800 303 000 8 00 21 00 Пн Пят 9 00 18 00 Суб Вс Казахстан 8 8000 805 805 9 00 20 00 Пн Пят 9 00 18 00 Cуб Вс 2255 для мобильных телефонов Кыргызстан 8 0000 710 005 Круглосуточно Узбекистан 8 800 120 2222 9 00 18 30 Пн Пят 9 00 15 00 Cуб ...

Reviews:

No comments

Related manuals for LG-E435

8*8 SPA 303 Quick Start Manual preview
SPA 303
Brand: 8*8 Pages: 5
QMobile E500 Manual preview
E500
Brand: QMobile Pages: 13
Olympia STYLE Quick Reference Manual preview
STYLE
Brand: Olympia Pages: 144
MTT L570 Manual preview
L570
Brand: MTT Pages: 34
NEC KMP7N2K1 User Manual preview
KMP7N2K1
Brand: NEC Pages: 61
T-Mobile Revvlry+ User Manual preview
Revvlry+
Brand: T-Mobile Pages: 211
Kyocera Rave K-7 User Manual preview
Rave K-7
Brand: Kyocera Pages: 56
Pantech P1010 User Manual preview
P1010
Brand: Pantech Pages: 51
TELNET FXS User Manual preview
FXS
Brand: TELNET Pages: 8
Sony Ericsson XPERIA mini Extended User Manual preview
XPERIA mini
Brand: Sony Ericsson Pages: 114
Verykool s5016 User Manual preview
s5016
Brand: Verykool Pages: 58
MicroNet SP5101 User Manual preview
SP5101
Brand: MicroNet Pages: 86
AKUA EK4e User Manual preview
EK4e
Brand: AKUA Pages: 34
Telstra TOUGH T90 User Manual preview
TOUGH T90
Brand: Telstra Pages: 101
MiPow Power Cube 8000M Manual preview
Power Cube 8000M
Brand: MiPow Pages: 16
Motorola iDEN i305 User Manual preview
iDEN i305
Brand: Motorola Pages: 142
Avvio 361 User Manual preview
361
Brand: Avvio Pages: 40
Samsung Byline User Manual preview
Byline
Brand: Samsung Pages: 120

Brands by name

Popular brands

Load more brands