background image

Summary of Contents for LDS4821BB - 24in Full Console Dishwasher

Page 1: ...sing this product To contact LG Electronics 1 800 243 0000 US Or visit us on the Web at us lge com Para comunicarse con LG Electronics 1 800 243 0000 0 visitenos en la Web en us lge com AvAPIAIOS CUIA DEUSUARIO Guarde este manual de usuario para referencia futura Lea y siga todas las reglas e Jnstrucciones de seguridad antes de utJlJzar este producto Model Modelo LDS4821WW LDS4821 BB LDS4821 ST ...

Page 2: ...enser 16 Adding Rinse Aid to the Dispenser 17 CARE AND CLEANING Cleaning Metallic Parts 18 Cleaning the Lower Spray Arm 18 Cleaning the Upper Spray Arm 18 Cleaning the Top Spray Arm 19 Seasonal Maintenance and Storage 19 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service 20 21 f THANK YOU Congratulations on your purchase and welcome to the LG family Your new LG Dishwasher combines quiet efficient operatio...

Page 3: ...her Use the dishwasher only for its intended function Use only detergents or rinse agents recommended for use in a dishwasher Keep all dishwasher detergents and additives out of the reach of children This appliance is not intended for use by young children or unqualified persons When loading items to be washed 1 Load sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp ...

Page 4: ...ector in the terminal box Do not use an extension cord with this appliance The dishwasher is designed to be used with standard household current 120 Volts AC 60 Hz Before connecting the dishwasher ensure that the outlet or cable is properly grounded and polarized by circuit breakers or fuses Failure to provide adequate grounding of this appliance may cause electrical shock or malfunction of the ap...

Page 5: ...t the dishwasher is loaded according to instructions for effective cleaning When loading the dishwasher make sure that insoluble items such as bones toothpicks and pieces of paper have been removed When loading the dishwasher observe the following general guidelines 1 Place items with deep dish bottoms at an angle to help water run off and speed the drying process 2 Remove solid burned on scraps f...

Page 6: ...on cycle selection It also offers high energy efficiency to minimize energy use VARIO SPRAY SYSTEM Because the water spray alternates between the upper and lower racks all of the power from the motor is directed to one rack at a time This concentrates all the cleaning power of the motor on each rack in turn HYBRID DRYING SYSTEM This system effectively dries dishes without the use of a heating elem...

Page 7: ...R SPRAY ARM LOWER SPRAY ARM DETERGENT RINSE AID DISPENSER VAPOR VENT COVER UPPER RACK SILVERWARE BASKET LOWER RACK SPECIFICATIONS Power supply 120V 60 Hz AC only minimum 15A circuit breaker Water Pressure 20 120 psi 140 830 kPa Size WxDxH 233A x 24 x 33 603 mm x 625 mm x 854 mm Inlet Water Temperature 120 F 49 C Weight 89 Ibs 40 5 kg The appearance and specifications are subject to change without ...

Page 8: ...ill be displayed RINSE OPTIONS Pressing Rinse Options repeatedly will select Sanitary Extra Rinse or both If you select the Sanitary feature the Sanitary light will blink until the water temperature meets the sanitary temperature level and glows steadily when the required temperature has been met to achieve sanitization When you select Extra Rinse an additional rinse cycle is added NOTE This high ...

Page 9: ...d To IocWunlock the buttons press Quick and Rinse Only simultaneously for 3 seconds When Child Lock is set all buttons are disabled OUICK This cycle is for a quick wash of lightly soiled recently used dishes and silverware RINSE ONL Y This cycle is for a quick rinse of dishes No detergent is used O POWER Pressing the Power button turns on power to the controls After the cycle is complete the power...

Page 10: ...estimated remaining time will be displayed If the door is opened during operation the dishwasher stops Once the door is closed the cycle will restart from the point where it stopped CLOSE THE DOOR The dishwasher starts automatically after a slight delay AT THE END OF THE CYCLE End is displayed on the digital display for a few seconds and a tone will sound signaling completion of the cycle The dish...

Page 11: ...umption will vary depending on soil level Actual cycle times will vary depending on soil levels and water temperature 108 176 min 90 139 min 78 min 15 min J Power Scrub This cycle is for very heavily soiled loads such as cookware Quick Use this cycle for washing lightly soiled dishes and silverware immediately after their use Normal Select this cycle for normally soiled everyday loads Rinse Only I...

Page 12: ...igh water temperature and dishwasher detergents may damage certain items LG does not recommend washing the following items in the dishwasher Hand painted silver or gold leaf dishes Wood or bone handled utensils Iron or other rust prone utensils Plastic items that are not dishwasher safe When in doubt check manufacturers recommendations ...

Page 13: ...d so that the inside faces downward The silverware basket may be used in either the lower or upper rack The lower rack should not be used for small items like cups wine glasses or small plates These items should be loaded in the upper rack LOADING 12 PLACE SETTINGS LOWER RACK LOADING THE UPPER RACK Use the upper rack for small or delicate items such as small plates cups saucers glasses and dishwas...

Page 14: ...tarnishing of delicate silverware The basket can be divided into three separate modules that can be used in both the upper and lower racks For small loads of silverware modules can be removed allowing extra space for other dishes WARNING Be careful when loading and unloading sharp items Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of personal injury 0 0 O O O ...

Page 15: ...e lower rack Or you can adjust the upper rack down to allow placement of large dishes up to 12 inches high in the upper rack To adjust the rack Pull out the upper rack NOTE After adjusting make sure that dishes in the upper and lower racks do not interfere with the rotation of the spray arm Do not adjust the rack while it is loaded with dishes To lower the rack Reinsert the upper rack in the desir...

Page 16: ...ash Compartment J Add detergent to the main wash compartment see the table below for the amount of detergent to use Close the dispenser cover and press the lid until it clicks shut NOTE Do not add detergent if using the rinse only cycle f Pre Wash Compartment compartment NOTE Too much detergent can leave a film on dishes CYCLE Power Scrub Normal Quick Rinse Only AMOUNT OF DETERGENT PRE WASH compar...

Page 17: ... dispenser is factory set to level 3 which should provide Rinse Aid Indicator 0 Adjustment Lever the best performance under most conditions Setting the rinse aid control too low will contribute to spotting and streaking of dishes and poor drying performance Setting the control too high can cause foaming which will cause poor wash performance To adjust the rinse aid dispenser setting remove the cap...

Page 18: ...ke sure that the water jet holes are not blocked by food particles When cleaning is necessary remove the lower spray arm by pulling up After cleaning the lower spray arm replace it by pushing down until it clips into place Be sure the spray arm turns freely CLEANING THE UPPER SPRAY ARM Pull the upper rack forward Make sure that the water jet holes are not blocked by food particles When cleaning is...

Page 19: ... spray arm replace it Slide it back into place and make sure the retainer clip engages SEASONAL MAINTENANCE AND STORAGE During the summer if you will be absent for extended periods of time it is recommended that you close the water valve and unplug the power cord or turn off the circuit breaker During winter if you will be absent for extended periods of time and there is a possibility of freezing ...

Page 20: ...gent Lowinletwaterpressure Waterpressure shouldbebetween 20 and120psi Waterjet holesonsprayarmsblocked Clean the sprayarms Improper loadingof dishes Makesuredishesdonot blocksprayarmrotationor interfere withdetergent dispenser Spotsandfilming on Lowwatertemperature Water supplyshouldbeat least120 Ffor bestwash dishes performance Wrongamountofdetergent used Usethe recommended amount of detergent Ov...

Page 21: ... do not Holes of sprayarmsareblockedbyfood Clean the holesof sprayarms rotate smoothly particles Upperrack crooked Rackis poorlyadjusted SeeUsingYour Dishwasher section IE Error Waterinletproblem Checkfor clogged kinkedorfrozenwaterinlethose Checkwatersupply Checkfor clogged kinkedorfrozendrainhose OEError FEError E1Error HEError TEError Drainage problem Excessive watersupplied Waterleakageproblem...

Page 22: ...78046 LG Dshwshr OM ENSPv08 qxd 4 2 08 6 26 PM Page 22 _i_ NOTES ...

Page 23: ... INDIRECT SPECIAL ORPUNITIVE DAMAGES OFANYNATURE INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST REVENUES ORPROFITS ORANYOTHER DAMAGE WHETHER BASED INCONTRACT TORT OROTHERWISE Somestates and orterritoriesdonotallowthe exclusion or limitationof incidental or consequential damages or limitations onhow longan implied warrantylasts sothe aboveexclusion or limitationmaynotapplyto you Thiswarrantygivesyou the origina...

Page 24: ...ente de enjuague al dispensador 39 CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza de las piezas met_licas 40 Limpieza del brazo de pulverizaci6n inferior 40 Limpieza del brazo de pulverizaci6n superior 40 Limpieza del brazo de pulverizaci6n mas elevado 41 Mantenimiento estacional y almacenamiento 41 DETECCION DE PROBLEMAS Antes de solicitar servicio t6cnico 42 43 f iGRACIAS Felicitaciones por su compra y bienvenido ...

Page 25: ...a su funcion prevista Utilice s01o detergentes o agentes de enjuague recomendados para el lavaplatos Mantenga todos los detergentes y aditivos del lavaplatos fuera del alcance de los nifios Este electrodomestico no esta concebido para ser usado por nifios pequefios o personas no calificadas Cuando cargue elementos para lavar 1 Cargue los elementos filosos de modo que no darien el sellado de la pue...

Page 26: ...nal No utilice un cable de extension con este electrodomestico El lavaplatos se halla disefiado para utilizarse con corriente domestica normal 120 voltios CA 60 Hz Antes de conectar el lavaplatos asegQrese de que el tomacorriente o cable este conectado a tierra adecuadamente y polarizado pot interruptores de circuito o fusibles No contar con una conexion a tierra adecuada en este electrodomestico ...

Page 27: ...atos se cargue de acuerdo con las instrucciones para Iograr una limpieza efectiva Cuando cargue el lavaplatos asegQrese de haber retirado elementos insolubles tales como huesos escarbadientes y pedazos de papel Cuando cargue el lavaplatos cumpla con las siguientes reglas generales 1 Coloque los elementos con fondos de platos profundos en un angulo para ayudar al escurrimiento del agua y acelerar e...

Page 28: ...del ciclo Tambien ofrece una elevada eficiencia de energia para minimizar el uso de la misma SISTEMA DE PUL VERIZACION VARIO Dado que la pulverizacion de agua alterna entre las bandejas superior e inferior toda la energia del motor se dirige a una bandeja por vez Esto concentra toda la energia de limpieza del motor en cada estante por vez SISTEMA DE SECADO HiBRIDO Este sistema seca la va ilia de m...

Page 29: ... VERIZACION INFERIOR DISPENSADOR DE DETERGENTE Y AGENTE DE ENJUAGUE I_ TAPA DE VENTILACION DE VAPOR i_ BANDEJA SUPERIOR CANASTA PARA CUBIERTOS G BANDEJA INFERIOR ESPECIFICACIONES Suministro de energia 120V 60 Hz AC solamente interruptor de circuitos minimo 15A Presion de agua 20 120 psi 140 830 kPa Tamaffo AxPxA 233 4 x 24 x 33 603 mm x 625 mm x 854 mm Temperatura de entrada de agua 120 F 49 C Pes...

Page 30: ...E ENJUAGUE AI presionar Rinse Options opciones de enjuague repetidamente podr_ seleccionarse Sanitary sanitaria Extra Rinse enjuague extra o ambos Si selecciona la funci6n sanitaria dicha luz parpadear_t hasta que la temperatura del agua alcance el nivel de temperatura sanitaria y quedar_ encendida en forma constante cuando se haya alcanzado la temperatura requerida para Iograr la desinfecci6n Cua...

Page 31: ...n cicIo en funcionamiento abra la puerta y luego presione y sostenga los botones Power Scrub y Normal en conjunto durante 3 segundos La bomba de drenaje se activara y se cancelara el ciclo Para bloquear desbloquear los botones presione Quick y Rinse Only simultaneamente durante 3 segundos Cuando se configura Child Lock todos los botones quedan desactivados POWER Encendido AI presionar el boton Pow...

Page 32: ...nzar la pantalla mostrara el tiempo de funcionamiento estimado del ciclo seleccionado Podra verse el tiempo restante estimado Si la puerta se abre durante el funcionamiento el lavaplatos se detiene Una vez que se cierre la puerta el ciclo se reiniciara desde el punto en donde se detuvo O CIERRE LA PUERTA El lavaplatos comienza a funcionar automaticamente despues de un peque_o retardo i_ AL FINALIZ...

Page 33: ... de acuerdo con el nivel de suciedad Los tiempos reales de ciclo variaran de acuerdo con los niveles de suciedad y la temperatura del agua Power Scrub Fregado fuerte Este cicIo es para cargas muy sucias tales como elementos de coccion Normal Seleccione este ciclo para cargas de todos los dias con suciedad normal Quick Rapido Utilice este cicIo para lavar platos y cubiertos poco sucios inmediatamen...

Page 34: ...atura del agua y los detergentes para lavaplatos puede da_ar ciertos elementos LG no recomendais lavar los siguientes elementos en el lavaplatos Vajilla de Ioza pintada a mano con plata u oro Utensilios de madera o hueso Utensilios de hierro o propensos a oxidarse Elementos plasticos no aptos para lavaplatos Si tiene alguna duda consulte las recomendaciones del fabricante ...

Page 35: ...superior como en la inferior La bandeja inferior no debe usarse para elementos pequeSos como tazas copas de vino o platos pequeSos Estos elementos deben cargarse en la bandeja superior CARGA DE CONFIGURACIONES DE 10 LUGARES BANDEJA INFERIOR CARGA DE CONFIGURACIONES DE 12 LUGARES BANDEJA INFERIOR CARGA DE LA BANDEJA SUPERIOR Utilice la bandeja superior para elementos pequeSos o delicados tales como...

Page 36: ...u oscurezcan La canasta puede dividirse en tres modulos separados que pueden utilizarse tanto en la bandeja inferior como la superior Para peque_as cargas de cubiertos los modulos pueden quitarse dejando espacio extra para otra vajilla ADVERTENCIA Tenga cuidado cuando cargue y descargue elementos filosos Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir el riesgo de una lesion pers...

Page 37: ...ede ajustarse la bandeja superior hacia abajo para permitir la colocacion de platos de hasta 12 pulgadas de altura en la bandeja superior __J Para ajustar la bandeja Tire de la bandeja superior NOTA Despues del ajuste aseg0rese de que los platos de las bandejas superior e inferior no interfieren con la rotaci0n del brazo de pulverizaci0n No ajuste la bandeja mientras se encuentre cargada con plato...

Page 38: ...tabla siguiente para consultar la cantidad de detergente que debe usarse Cierre la tapa del dispensador y presione la tapa hasta que se cierre con un clic NOTA No agregue detergente si utiliza el ciclo Rinse Only s01o enjuague CICLO Power Scrub fregado fuerte Normal Quick rapido Rinse Only s01oenjuague CANTIDAD DE Compartimento de PRE LAVADO Lleno 0 2 oz 5 7 g Ninguna Ninguna Ninguna DETERGENTE Co...

Page 39: ... dispensador de agente de enjuague tiene una configuracion de fabrica de nivel 3 que debe ofrecer el mejor desempe_o en la mayo de las condiciones Configurar el control de agente de enjuague en un nivel muy bajo contribuira a la formacion de manchas y vetas en los platos y a un pobre desempe_o de secado Configurar el control a un nivel demasiado alto puede provocar espuma Io que generara un pobre ...

Page 40: ...ea necesaria quite el brazo de pulverizacion inferior tirando de 61 hacia arriba Despues de limpiar el brazo de pulverizacion inferior vuelva a colocarlo presionandolo hacia abajo hasta que se trabe en su lugar AsegOrese de que el brazo de pulverizacion gire libremente LIMPIEZA DEL BRAZO DE PULVERIZACIONSUPERIOR Tire de la bandeja superior hacia delante AsegOrese de que los orificios de chorros de...

Page 41: ...razo de pulverizacion mas elevado vuelva a colocarlo Deslicelo en su lugar y asegOrese de que se trabe el gancho de retencion MANTENIMIENTO ESTACIONALY ALMACENAMIENTO Durante el verano si va a ausentarse por periodos de tiempo prolongados se recomienda que cierre la valvula de agua y desenchufe el cable de energia o desconecte el interruptor de circuitos Durante el invierno siva a ausentarse por p...

Page 42: ...se encuentran bloqueados Cargainadecuada delosplatos Seleccione elciclocorrectoenbaseal niveldesuciedad y altipo devajilla Verifique la conexi6n desuministro deaguao la conflguraci6n delcalentador deagua Useel detergente recomendado Lapresi6n de aguadebehallarse entre20y 120psi Limpielosbrazos depulverizaci6n Verifique quelosplatosnobloqueen larotaci6n del brazode pulverizaci6n ni interfieran cone...

Page 43: ...re losinterruptores Limpielosorificiosdelosbrazesdepulverizaci6n Fusible quemadoointerrupter emrcu_tos acmonao Lesbrazes de Losorificiosde losbrazes de pulverizaci6nne giran pulverizaci6n se encuentran bloqueados bien conparticulas dealimentos La bandejasuperior Labandeja estarealajustada Verlasecci6nC6mousarsu lavaplatos est_tercida Error IE Problema enlaentradadeagua Verifique quelamanguera deen...

Page 44: ...78046 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 8 21 PM Page 44 _i_ NOIAS ...

Page 45: ...78046 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 8 21 PM Page 45 _i_ NOIAS ...

Page 46: ...78046 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 8 21 PM Page 46 _i_ NOIAS ...

Page 47: ...ENLOSEE UU SERAN RESPONS ABLES DED A_JOS INCIDENT ALES RESULT ANTES INDIRECTOS ESPECI ALES 0 PUNITIVOS DECU ALQUIER N ATURALEZA INCLUYENDO SINLIMIT ACION G AN ANCI AS 0 INGRESOS PERDIDOS 0 CU ALQUIER OTRO D A_JO EXPRESADO MEDIANTE CONTRATO EXTRACONTRACTUALMENTE 0 DECUALQUIER OTRA FORMA Algunosestados y oterritorios no permiten la exclusion o limitacion deda_oso limitaciones incidentales o resultan...

Page 48: ...78046 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 8 21 PM Page 48 _i_ P No MFL30149777 ...

Reviews: