LG LDF6920 User Manual Download Page 48

Page: 48 / 48

P/No. MFL30149780

78045 LG Dshwshr OM SPv06.qxd 4/2/08 10:32 PM Page 48

Summary of Contents for LDF6920

Page 1: ...his product GUIA DE USUARIO Guarde este manual de usuario para referencia futura Lea y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto LAVAPLATOS To contact LG Electronics 1 800 243 0000 US Or visit us on the Web at us lge com Para comunicarse con LG Electronics 1 800 243 0000 O visítenos en la Web en us lge com 78045 LG Dshwshr OM ENSPv08 qxd 4 2 08 10 28 PM Pag...

Page 2: ...ng the operating and care instructions in this manual your dishwasher will provide you with many years of reliable service THANK YOU OPERATING INSTRUCTIONS Quick Start 10 Selecting a Cycle 11 Loading the Lower Rack 13 Loading the Upper Rack 13 Loading the Silverware Basket 14 Height Adjustable Upper Rack 15 Adding Detergent to the Dispenser 16 Adding Rinse Aid to the Dispenser 17 CARE AND CLEANING...

Page 3: ...e by young children or unqualified persons When loading items to be washed 1 Load sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of injury when reaching into the dishwasher Do not wash plastic items in the dishwasher unless they are labeled dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so labeled check the ma...

Page 4: ...with this appliance The dishwasher is designed to be used with standard household current 120 Volts AC 60 Hz Before connecting the dishwasher ensure that the outlet or cable is properly grounded and polarized by circuit breakers or fuses Failure to provide adequate grounding of this appliance may cause electrical shock or malfunction of the appliance Consult with a qualified electrician Do not ins...

Page 5: ...ive cleaning When loading the dishwasher make sure that insoluble items such as bones toothpicks and pieces of paper have been removed BEFORE USING THE DISHWASHER When loading the dishwasher observe the following general guidelines 1 Place items with deep dish bottoms at an angle to help water run off and speed the drying process 2 Remove solid burned on scraps from dishes prior to loading in the ...

Page 6: ...to minimize energy use HYBRID DRYING SYSTEM This system effectively dries dishes without the use of a heating element that would increase energy consumption VARIO SPRAY SYSTEM Because the water spray alternates between the upper and lower racks all of the power from the motor is directed to one rack at a time This concentrates all the cleaning power of the motor on each rack in turn SELF CLEANING ...

Page 7: ...1 2 4 5 3 6 9 7 8 12 15 16 13 14 10 11 TOP SPRAY ARM UPPER SPRAY ARM LOWER SPRAY ARM DETERGENT RINSE AID DISPENSER VAPOR VENT COVER UPPER RACK SILVERWARE BASKET LOWER RACK TOP DISPLAY POWER BUTTON 1 2 5 6 3 4 7 8 9 10 11 12 15 16 13 14 English 78045 LG Dshwshr OM ENSPv08 qxd 4 2 08 10 28 PM Page 7 ...

Page 8: ...r a quick rinse of dishes UPPER ONLY This cycle is for washing items placed on the upper rack CHIME ON OFF To enable or disable the chime press and hold the Rinse Only and Upper Only buttons for 2 seconds CANCEL To cancel a running cycle open the door and then press and hold the Power Scrub and Normal buttons together for 3 seconds CHILD LOCK Lamp will turn on when Child Lock setting is on When Ch...

Page 9: ...ve sanitization When you select Extra Rinse an additional rinse cycle is added NOTE This high temperature rinse sanitizes dishware and glassware in accordance with NSF ANSI Standard 184 for residential dishwashers Certified dishwashers are not intended for licensed food establishments NOTE Only the sanitary cycle is designed to meet sanitization standards POWER Pressing the Power button turns on p...

Page 10: ...lights will illuminate if the rinse aid level is low MEASURE THE DETERGENT Add the required amount of detergent to the dispenser Close the detergent dispenser lid TURN ON THE DISHWASHER When ready to run a cycle open the door and press the Power button The dishwasher defaults to the normal cycle SETTING THE CYCLE Select the desired cycle and options Before starting the display window will show the...

Page 11: ...rack OPERATING INSTRUCTIONS English Upper Only 120 140 F 49 60 C 149 F 65 C 5 5 6 9 gal 21 26 L 83 103 min CYCLE Power Scrub Normal Delicate Rinse Only Wash Rinse Dry Water Usage Cycle Time Pre Wash Main Wash Rinse 1 Rinse 2 Heated Rinse 131 145 F 55 63 C 154 F 68 C 5 5 9 2 gal 21 35 L 108 176 min 95 140 F 35 60 C 149 F 65 C 5 5 6 9 gal 21 26 L 93 123 min 113 120 F 45 50 C 154 F 68 C 1 3 gal 5 L 1...

Page 12: ...age certain items LG does not recommend washing the following items in the dishwasher Hand painted silver or gold leaf dishes Wood or bone handled utensils Iron or other rust prone utensils Plastic items that are not dishwasher safe When in doubt check manufacturers recommendations 78045 LG Dshwshr OM ENSPv08 qxd 4 2 08 10 28 PM Page 12 ...

Page 13: ...mall items like cups wine glasses or small plates These items should be loaded in the upper rack LOADING THE LOWER RACK OPERATING INSTRUCTIONS LOADING 10 PLACE SETTINGS LOWER RACK LOADING 12 PLACE SETTINGS LOWER RACK LOADING THE UPPER RACK Use the upper rack for small or delicate items such as small plates cups saucers glasses and dishwasher safe plastic items Cups glasses and bowls must be positi...

Page 14: ...ded into three separate modules that can be used in both the upper and lower racks For small loads of silverware modules can be removed allowing extra space for other dishes wWARNING Be careful when loading and unloading sharp items Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of personal injury 1 2 3 4 5 78045 LG Dshwshr OM ENSPv08 qxd 4 2 08 10 28 PM Page 14 ...

Page 15: ... 12 inches high in the upper rack NOTE After adjusting make sure that dishes in the upper and lower racks do not interfere with the rotation of the spray arm Do not adjust the rack while it is loaded with dishes HEIGHT ADJUSTABLE UPPER RACK English 2 To lower the rack Reinsert the upper rack in the desired position 1 To adjust the rack Pull out the upper rack 78045 LG Dshwshr OM ENSPv08 qxd 4 2 08...

Page 16: ...E AMOUNT OF DETERGENT PRE WASH MAIN WASH compartment compartment 1 Push the dispenser latch to open it 2 Add detergent to the main wash compartment see the table below for the amount of detergent to use Close the dispenser cover and press the lid until it clicks shut NOTE Do not add detergent if using the rinse only cycle Dispenser Latch 3 If needed add detergent to the pre wash compartment NOTE T...

Page 17: ...et to level 3 which should provide the best performance under most conditions Setting the rinse aid control too low will contribute to spotting and streaking of dishes and poor drying performance Setting the control too high can cause foaming which will cause poor wash performance To adjust the rinse aid dispenser setting remove the cap and adjust the rinse aid lever to the desired setting REFILLI...

Page 18: ...articles When cleaning is necessary remove the lower spray arm by pulling up After cleaning the lower spray arm replace it by pushing down until it clips into place Be sure the spray arm turns freely CLEANING THE UPPER SPRAY ARM 1 Pull the upper rack forward Make sure that the water jet holes are not blocked by food particles When cleaning is necessary remove the upper spray arm by turning the nut...

Page 19: ...peratures it is recommended that you winterize the water supply lines and the dishwasher itself Winterization must be performed by experienced service personnel 1 Make sure that the water jet holes are not blocked by food particles When cleaning is necessary use a screw driver to release the retainer clip from the bracket that holds the top spray arm assembly to the tub 2 Then pull the spray arm o...

Page 20: ...on The dishwasher is not level Nozzle arm knocking against dishes Make sure the door is completely closed and latched Connect the power supply or cord properly Replace fuse or reset circuit breaker Check the water supply connection or water heater setting Heating cold water takes longer Operate the Quick Wash cycle with detergent without loading any dishes Adjust hose or clear blockage Select corr...

Page 21: ...ker tripped Holes of spray arms are blocked by food particles Rack is poorly adjusted Water inlet problem Drainage problem Excessive water supplied Water leakage problem Heater circuit failure Thermistor failure or very high inlet water temperature over 194 F The dishwasher experienced a power failure Use less detergent and use a rinse aid to minimize the problem Reposition the dishes Eliminate th...

Page 22: ...eaker Water Pressure 20 120 psi 140 830 kPa Size WxDxH 23 3 4 x 24 5 8 x 33 5 8 603 mm x 625 mm x 854 mm Inlet Water Temperature 120 F 49 C Weight 90 lbs 40 8 kg The appearance and specifications are subject to change without notice 78045 LG Dshwshr OM ENSPv08 qxd 4 2 08 10 28 PM Page 22 ...

Page 23: ...l be responsible for any labor or on site service costs Limited Lifetime Stainless steel door liner and tub as long as owned by the original purchaser which fails due to a defect in materials or workmanship During this limited lifetime parts warranty you will be responsible for any labor or on site service costs Replacement units and repair parts may be new or factory remanufactured Replacement un...

Page 24: ...s de operación y cuidado de este manual su lavaplatos le brindará muchos años de servicio confiable GRACIAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Inicio rápido 32 Seleccione un ciclo 33 Carga de la bandeja inferior 35 Carga de la bandeja superior 35 Carga de la canasta de cubiertos 36 Bandeja superior de altura ajustable 37 Cómo agregar detergente al dispensador 38 Cómo agregar agente de enjuague al dispensa...

Page 25: ...equeños o personas no calificadas Cuando cargue elementos para lavar 1 Cargue los elementos filosos de modo que no dañen el sellado de la puerta y 2 Cargue los cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir el riesgo de lesiones cuando quite los elementos del lavaplatos No lave elementos plásticos en el lavaplatos a menos que estén clasificados como aptos para lavaplatos o equivalente ...

Page 26: ...trodoméstico El lavaplatos se halla diseñado para utilizarse con corriente doméstica normal 120 voltios CA 60 Hz Antes de conectar el lavaplatos asegúrese de que el tomacorriente o cable esté conectado a tierra adecuadamente y polarizado por interruptores de circuito o fusibles No contar con una conexión a tierra adecuada en este electrodoméstico puede provocar una descarga eléctrica o el mal func...

Page 27: ...a limpieza efectiva Cuando cargue el lavaplatos asegúrese de haber retirado elementos insolubles tales como huesos escarbadientes y pedazos de papel ANTES DE UTILIZAR EL LAVAPLATOS Cuando cargue el lavaplatos cumpla con las siguientes reglas generales 1 Coloque los elementos con fondos de platos profundos en un ángulo para ayudar al escurrimiento del agua y acelerar el proceso de secado 2 Quite lo...

Page 28: ...a para minimizar el uso de la misma SISTEMA DE SECADO HÍBRIDO Este sistema seca la vajilla de manera efectiva sin el uso de un elemento calentador que incremente el consumo de energía SISTEMA DE PULVERIZACIÓN VARIO Dado que la pulverización de agua alterna entre las bandejas superior e inferior toda la energía del motor se dirige a una bandeja por vez Esto concentra toda la energía de limpieza del...

Page 29: ...SE 6 BRAZO DE PULVERIZACIÓN MÁS ELEVADO BRAZO DE PULVERIZACIÓN SUPERIOR BRAZO DE PULVERIZACIÓN INFERIOR DISPENSADOR DE DETERGENTE Y AGENTE DE ENJUAGUE TAPA DE VENTILACIÓN DE VAPOR BANDEJA SUPERIOR CANASTA PARA CUBIERTOS BANDEJA INFERIOR PANTALLA SUPERIOR BOTÓN DE ENCENDIDO 1 2 5 6 3 4 7 8 9 10 11 12 15 16 13 14 78045 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 10 32 PM Page 29 ...

Page 30: ...ergente UPPER ONLY Sólo superior Este ciclo es para lavar elementos ubicados en la bandeja superior TIMBRE ENCENDIDO APAGADO Para activar o desactivar el timbre presione y sostenga los botones Rinse Only y Upper Only durante 2 segundos CANCEL Cancelación Para cancelar un ciclo en funcionamiento abra la puerta y luego presione y sostenga los botones Power Scrub y Normal en conjunto durante 3 segund...

Page 31: ...ndo se haya alcanzado la temperatura requerida para lograr la desinfección Cuando seleccione enjuague extra se agregará un ciclo adicional de enjuague NOTA El enjuague de alta temperatura desinfecta la vajilla y la cristalería en cumplimiento con NSF ANSI Norma 184 para lavaplatos residenciales Los lavaplatos certificados no se encuentran concebidos para establecimientos alimenticios con licencia ...

Page 32: ...leccionarse la opción de Upper Only Sólo superior Recuerde cargar todos los platos en la bandeja superior Podrá verse el tiempo restante estimado Si la puerta se abre durante el funcionamiento el lavaplatos se detiene Una vez que se cierre la puerta el ciclo se reiniciará desde el punto en donde se detuvo CIERRE LA PUERTA El lavaplatos comienza a funcionar automáticamente después de un pequeño ret...

Page 33: ...erior INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Español CICLO Power Scrub Fregado fuerte Normal Rinse Only Sólo enjuague Lavado Rinse Secado Uso de agua Tiempo del ciclo Pre lavado Lavado principal Enjuague 1 Enjuague 2 Enjuague caliente 131 145 F 55 63 C 154 F 68 C 5 5 9 2 gal 21 35 L 108 176 min 95 140 F 35 60 C 149 F 65 C 1 3 gal 5 L 15 min 2 6 6 9 gal 10 26 L 90 139 min Delicate Delicados 5 5 6 9 gal 21 26 L...

Page 34: ...ñar ciertos elementos LG no recomendáis lavar los siguientes elementos en el lavaplatos Vajilla de loza pintada a mano con plata u oro Utensilios de madera o hueso Utensilios de hierro o propensos a oxidarse Elementos plásticos no aptos para lavaplatos Si tiene alguna duda consulte las recomendaciones del fabricante 78045 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 10 32 PM Page 34 ...

Page 35: ...atos pequeños Estos elementos deben cargarse en la bandeja superior CARGA DE LA BANDEJA INFERIOR INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CARGA DE CONFIGURACIONES DE 10 LUGARES BANDEJA INFERIOR CARGA DE CONFIGURACIONES DE 12 LUGARES BANDEJA INFERIOR CARGA DE LA BANDEJA SUPERIOR Utilice la bandeja superior para elementos pequeños o delicados tales como platos tazas vasos y elementos de plástico aptos para lavapl...

Page 36: ... separados que pueden utilizarse tanto en la bandeja inferior como la superior Para pequeñas cargas de cubiertos los módulos pueden quitarse dejando espacio extra para otra vajilla wADVERTENCIA Tenga cuidado cuando cargue y descargue elementos filosos Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir el riesgo de una lesión personal 1 2 3 4 5 78045 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 10...

Page 37: ... altos y de grandes dimensiones hasta una altura de 14 pulgadas en la bandeja inferior O puede ajustarse la bandeja superior hacia abajo para permitir la colocación de platos de hasta 12 pulgadas de altura en la bandeja superior NOTA Después del ajuste asegúrese de que los platos de las bandejas superior e inferior no interfieren con la rotación del brazo de pulverización No ajuste la bandeja mien...

Page 38: ...avado y puede generar pérdidas en la unidad NO USE detergente para lavar a mano en el lavaplatos Power Scrub Lleno 0 2 oz 1 2 lleno 0 7 oz fregado fuerte 5 7 g 20 g Normal Ninguna 1 2 lleno 0 7 oz Delicate Ninguna 1 2 lleno 0 7 oz delicados Rinse Only Ninguna Ninguna sólo enjuague Upper Only Ninguna 1 2 lleno 0 7 oz sólo superior CICLO CANTIDAD DE DETERGENTE Compartimento Compartimento de PRE LAVA...

Page 39: ...a de nivel 3 que debería ofrecer el mejor desempeño en la mayoría de las condiciones Configurar el control de agente de enjuague en un nivel muy bajo contribuirá a la formación de manchas y vetas en los platos y a un pobre desempeño de secado Configurar el control a un nivel demasiado alto puede provocar espuma lo que generará un pobre desempeño de lavado Para ajustar la configuración del dispensa...

Page 40: ...or tirando de él hacia arriba Después de limpiar el brazo de pulverización inferior vuelva a colocarlo presionándolo hacia abajo hasta que se trabe en su lugar Asegúrese de que el brazo de pulverización gire libremente LIMPIEZA DEL BRAZO DE PULVERIZACIÓN SUPERIOR 1 Tire de la bandeja superior hacia delante Asegúrese de que los orificios de chorros de agua no se encuentren bloqueados con partículas...

Page 41: ...s mismo Sólo personas de reparación experimentadas deben efectuar su adaptación para el invierno 1 Asegúrese de que los orificios de chorros de agua no se encuentren bloqueados con partículas de alimentos Cuando la limpieza sea necesaria utilice un destornillador para liberar el gancho de retención del soporte que sostiene el montaje del brazo de pulverización más elevado al tambor 2 Luego tire de...

Page 42: ...tergente El dispensador de agente de enjuague está vacío Agua extremadamente dura Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada y trabada Conecte el suministro de energía o el cable correctamente Cambie los fusibles o reconfigure los interruptores Verifique la conexión de suministro de agua o la configuración del calentador de agua Calentar agua fría lleva más tiempo Utilice el ciclo de lavado rápi...

Page 43: ...lverización se encuentran bloqueados con partículas de alimentos La bandeja está mal ajustada Problema en la entrada de agua Problema de drenaje Suministro excesivo de agua Problema de pérdida de agua Falla en el circuito calentador Falla del termistor o temperatura de agua de entrada muy elevada más de 194 F El lavaplatos sufrió un corte de energía Apertura de la tapa de detergente Drene la bomba...

Page 44: ...uitos mínimo 15A Presión de agua 20 120 psi 140 830 kPa Tamaño AxPxA 233 4 x 245 8 x 335 8 603 mm x 625 mm x 854 mm Temperatura de entrada de agua 120 F 49 C Peso 90 lbs 40 8 kg La apariencia y especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso 78045 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 10 32 PM Page 44 ...

Page 45: ...45 NOTAS Español 78045 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 10 32 PM Page 45 ...

Page 46: ...46 NOTAS 78045 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 10 32 PM Page 46 ...

Page 47: ...ano de obra o trabajos en el lugar Limitada de por vida El revestimiento de la puerta y el tambor de acero inoxidable siempre y cuando sea propiedad del comprador original que fallen debido a un defecto de los materiales o mano de obra Durante esta garantía de piezas limitada de por vida usted será responsable de cualquier clase de costos de mano de obra o trabajos en el lugar Las unidades de reem...

Page 48: ...P No MFL30149780 78045 LG Dshwshr OM SPv06 qxd 4 2 08 10 32 PM Page 48 ...

Search results

Summary of Contents for LDF6920

Reviews:

Related manuals for LDF6920

Brands by name

Popular brands

LG LDF6920, User Manual

Search results

Summary of Contents for LDF6920

Reviews:

Related manuals for LDF6920

Brands by name

Popular brands