LG LBN20517 Series Owner'S Manual Download Page 67 | Manualshive

Page: 67 / 70

background image

65

Fermer les portes adéquatement. Si elles ne ferment pas
complètement, voir « Portes ne fermant pas Adéquatement »
ci-Dessous.

MOTEUR DU COMPRESSEUR SEMBLE TROP FONCTIONNER

Le réfrigérateur remplacé était un modèle ancien.

Les appareils modernes avec plus d’espace de rangement
requièrent une durée plus longue.

La température de la pièce est plus chaude
qu’à l’habitude.

Le moteur fonctionne plus longtemps dans des conditions
plus chaudes, soit 40 % à 80 % du temps. Dans des
conditions plus chaudes, il fonctionnera plus longtemps.

La porte est ouverte souvent ou une grande
quantité d’aliments a été ajoutée.

Ceci réchauffe l’appareil. Il est normal qu’il fonctionne plus
longtemps afin de le refroidir. L’ajout d’une grande quantité
d’aliments réchauffe l’appareil. Voir guide
d’entreposage d’aliments. Afin de conserver l’énergie,
essayer de sortir ce dont on a besoin en une seule fois.
Organiser les aliments de façon à ce qu’ils soient faciles à
repérer et fermer la porte dès que les aliments sont sortis.

Le réfrigérateur a été récemment branché et le
contrôle est réglé adéquatement.

L’appareil prend jusqu’à 24 heures pour refroidir
complètement.

Le contrôle du réfrigérateur est mal réglé pour les
conditions environnantes.

Voir Réglage des contrôles.

Les portes sont mal fermées.

Les serpentins du condensateur sont sales.

Ceci empêche l’air de circuler et fait plus fonctionner le moteur.
Nettoyer les serpentins.

PORTES NE FERMANT PAS ADÉQUATEMENT

Le réfrigérateur n’est pas de niveau.

Voir Installation.

Des emballages obstruent la porte.

Réarranger les contenants pour dégager les clayettes et
les portes.

Le bac à glaçons, le couvercle du bac, les plateaux,
les clayettes, etc. ne sont pas en position.

Pousser les bacs au fond ainsi que toutes les autres pièces
en position appropriée. Voir Utilisation du réfrigérateur.

Les joints sont collants

Les nettoyer ainsi que les alentours. Apposer une fine couche
de paraffine sur les joints après le nettoyage.

Le réfrigérateur ballotte et est inégal.

Mettre de niveau. Voir Fermeture de portes et alignement.

Les portes ont été enlevées pendant l’installation et
remises en place de façon inadéquate.

Enlever et réinstaller les portes selon la rubrique « Retrait,
inversion (optionnelle) et installation des portes ou
téléphoner à un technicien qualifié.

GIVRE OU CRISTAUX DE GLACE SUR LES ALIMENTS CONGELÉS

La porte ne ferme pas adéquatement.

Voir « Portes ne fermant pas Adéquatement » ci-dessus.

La porte est ouverte souvent.

Lorsque la porte est ouverte, l’air chaud et humide entre
dans le congélateur causant du givre.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Vérifier si…

Alors…

Vérifier si…

Alors…

Vérifier si…

Alors…

«
...
65
66
67
68
69
...
»

Summary of Contents for LBN20517 Series

Page 1: ...p it handy for reference at all times Models Modèles Modelos CONGÉLATEUR INFÉRIEUR RÉFRIGÉRATEUR Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre en marche l unité et conservez le à portée de la main pour le consulter à tout moment LDN20718 LDC22738 Owner s Manual Manuel d utilisateur LBN20517 LBN20518 ...

Page 2: ...torage Guide 20 Storing Frozen Food 20 Refrigerator Shelves 21 Chef Fresh Snack Pan 22 Crisper Humidity Control 22 Optibin Crisper 22 Crisper cover with lattice on inner surface 23 Door Racks 23 Design A Door 23 Dairy Bin 24 Ice Bin 24 DuraBase 24 Tilting Door 25 Wire Durabase 25 DuraBase Divider 24 Frezzer Shelf 25 Care and Cleaning 26 27 General Cleaning Tips 26 Outside 26 Inside Walls 26 Door L...

Page 3: ...ns may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO Service trips to your home to deliver pick up and or install the product instruct or replace house fuses or correct wiring or correction of unauthorized repairs Damages or operating problems that result from misuse abuse ope...

Page 4: ...our livrer retirer et ou installer le produit pour vous instruire pour remplacer les fusibles de la maison ou effectuer un câblage correct ou pour la correction de réparations non autorisées Aux dommages ou aux problèmes de fonctionnement résultant d une mauvaise utilisation d un emploi abusif de la mise en marche de l unité en dehors des spécifications d ambiance ou dans des conditions contraires...

Page 5: ...ove power to the light circuit Read all instructions before using this appliance Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care guide After your refrigerator is in operation do not touch the cold surfaces in the freezer compartment when hands are damp or wet Skin may adhere to the extremely cold surfaces In refrigerators with automatic icemakers avoid contact wi...

Page 6: ...OR PERSONAL SAFETY this appliance must be properly grounded Have the wall outlet and the circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded Ensure proper ground exists before use 3 prong grounding plug 3 prong grounding type wall receptacle Where a standard two prong wall outlet is encountered it is your personal responsibility and obligation to have it replace...

Page 7: ...tor you have purchased may have some or all of the items listed below The locations of the features shown below may not match your model PARTS AND FEATURES G H I J K M N L O P Q R A B C D E F G H J L N O P K M I Q R Ice Tray Inside of H Optibin Crisper Keeps fruits and vegetable fresh and crisper Chef Fresh Snack Pan Can Dispenser Temperature Control Shelves Refrigerator Light Digital Sensor Contr...

Page 8: ...ide covers several different models The refrigerator you have purchased may have some or all of the items listed below The locations of the features shown below may not match your model G H I J K M N L O Ice Tray Inside of F Optibin Crisper Keeps fruits and vegetable fresh and crisper Chef Fresh Snack Pan Shelves Refrigerator Light Digital Sensor Control Dairy Bin Design A Door Customcube Icemaker...

Page 9: ... locations of the features shown below may not match your model PARTS AND FEATURES Digital Sensor Control Refrigerator Light Shelves Snack Pan Optibin Crisper Keeps fruits and vegetable fresh and crisp Ice Trays Ice Bin Wire Durabase Dairy Bin Design A Door Wire Freezer Shelf Refrigerator Door Rack Freezer Light Freezer Door Rack B C D A F E G H I J L M K N A B C D E F G H I J M N L K 9 on some mo...

Page 10: ... temperature is between 55 F 13 C and 110 F 43 C If the temperature around the appliance is too low or high cooling ability may be adversely affected NEXT 1 Clean your refrigerator thoroughly and wipe off all dust accumulated during shipping 2 Install accessories such as ice cube bin drawers shelves etc in their proper places They are packed together to prevent possible damage during shipment 3 Le...

Page 11: ...and remove it Use a flat tip screwdriver to pry off top hole cover 4 and attach it on the right Loosen the screw 5 remove the stoppers 6 and attach them on the left on the opposite side Loosen the pin 8 and remove it Loosen the 2 screws 9 and the 2 screws 10 and lift off the middle hinge 11 Use a flat tip screwdriver to pry off bottom hole cover 7 and attach it on the right HOW TO REMOVE DOOR HAND...

Page 12: ...ting fastners and tighten the set screws 1 with the 3 32 Allen wrench REFRIGERATOR INSTALLATION 4 Installing Refrigerator Door Install the middle hinge 1 on the opposite side with the screws 2 and the screw 3 Install the door 4 so that it fits onto the middle hinge pin 5 Install the top hinge 6 with screws Reinstall top hinge cover 7 ...

Page 13: ... or property damage you will need two people to perform the following instructions 1 Removing Pullout Drawer Pull the drawer open to full lower extension Remove the lower basket 1 by lifting basket from rail system Press both hangers with yours thumbs to lift it up Separate the left and right rail cover Remove the screws 2 of the rail on both sides With both hands hold both sides of the door and p...

Page 14: ...s 2 Lower door into final position and tighten the screws 3 Make sure you have a right rail cover for each side Align the top holes of the rail cover with the top holes of the door supports to assemble the rail cover With the drawer pulled out to full extension insert the lower basket 4 in the rail assembly WARNING T o prevent accidental child and pet entrapment or suffocation risk DO NOT allow th...

Page 15: ...m on the left on the opposite side Loosen the pin 7 and remove it Lift off the washer 8 Pry off the cover 9 using a slotted screwdriver and attach it on the right 2 Removing Freezer Door Lift the door 10 slightly and remove it Loosen the 2 screws 11 the 2 screws 12 and lift off the middle hinge 13 Take off the base grille 14 Remove the cap 15 and attach it on the right Loosen the 2 screws 16 remov...

Page 16: ...and slide the handle down 6 This may require some force 4 Removing Freezer Handle Remove the cap 1 and the 2 caps 2 using a slotted screwdriver Loosen the 2 screws 3 take off the handle 4 and install it on the right Attach the caps you removed earlier figures 1 and 2 NOTE Before start check handle type in your model Handle Type 1 Handle Type 2 For this handle type is not neccesary remove it 5 Inst...

Page 17: ...ews Turn the leveling screw clockwise to raise that side of the refrigerator or counterclockwise to lower it It may take several turns of the leveling screw to adjust the tilt of the refrigerator NOTE Having someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the leveling screws This makes it easier to adjust the screws 3 4 Check using a level 5 Replace the base grille Door Alig...

Page 18: ...rator has two controls that let you regulate the temperature in the freezer and refrigerator compartments Initially set the REFRIGERATOR CONTROL at 37 F 3 C and the FREEZER CONTROL at 0 F 18 C Leave it at this setting for 24 hours one day to stabilize Then adjust the compartment temperature as desired Premium Model Refrigerator control 32 F to 47 F 0 C to 8 C The lower the number setting the colde...

Page 19: ...start by adjusting the refrigerator first Wait 24 hours after the refrigerator adjustment to check the freezer temperature If it is too warm or too cold then adjust the freezer control as well Use the settings listed in the chart below as a guide Always remember to wait at least 24 hours between adjustments RECOMMENDED CONDITION REASON ADJUSTMENT REFRIGERATOR section Turn too warm REFRIGERATOR Doo...

Page 20: ...allow air or moisture in or out If you do you could have food odor and taste transfer throughout the refrigerator and also dry out frozen food Packaging recommendations Rigid plastic containers with tight fitting lids Straight sided canning freezing jars Heavy duty aluminum foil Plastic coated paper Non permeable plastic wraps Specified freezer grade self sealing plastic bags Follow package or con...

Page 21: ...lf Tilt up the front of the shelf in the direction of 1 and lift it in the direction of 2 Pull the shelf out To replace a shelf Tilt the front of the shelf up and guide the shelf hooks into the slots at a desired height Then lower the front of the shelf so that the hooks drop into the slots NOTE Make sure that shelves are level from one side to the other Failure to do so may result in the shelf fa...

Page 22: ...control knob at the front of the crisper cover and 2 a large lattice on the inner surface of the cover to hold or release moisture To remove the glass 1 Lift up the glass after inserting a screwdriver under the crisper cover To remove the crisper 1 Slide crisper straight out to the stop 2 Lift the front of the crisper then pull it out to remove 3 Replace the crisper by sliding it back in fully pas...

Page 23: ...ay be removed for easier cleaning Snap on Door Racks To remove the racks 1 Remove all items in the door racks 2 Push the rack against the inside wall of the door A and lift up the door rack B To replace the racks 1 Hold either end of the door rack against the inside wall of the door 2 Push down the rack until it locks in place DESIGN A DOOR 1 Bins can be moved to either side of the door 2 To remov...

Page 24: ...shelf not on door shelf CAUTION Do not use the egg box as an ice storage bin in the freezer compartment The egg box can easily easily break if it freezes FREEZER SECTION ICE BIN on some models 1 T o separate the ice bin pull out the drawer as much as possible 2 Gently lift and pull out the ice bin 3 T o reinstall pull out the drawer as much as possible and set the ice bin in its correct position a...

Page 25: ...abs and push to the back of compartment WIRE DURABASE on some models 1 To remove wire Durabase pull wire durabase out to full extension Tilt up the front of the wire Durabase and pull it straight out 2 To install insert the wire Durabase into frame rails and push back into place FREEZER SHELF on some models To remove the shelf take it from the front part and pull it towards you To place the shelf ...

Page 26: ...ved so does it not scratch the surfaces of the refrigerator DOOR LINERS AND GASKETS Do not use cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleaners containing petroleum plastic parts PLASTIC PARTS covers and panels Do not use paper towels window sprays abrasive cleansers or flammable fluids These can scratch or damage the material CONDENSER COILS Remove grille base See the grille base secti...

Page 27: ... control refrigerator control to OFF See the Setting the Controls section 3 Clean refrigerator wipe it and dry well 4 T ape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up WHEN YOU MOVE When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to prepare it for the move 1 Remove all food from the ...

Page 28: ...the indicator moves up one light The higher the light position the larger the cubes will be Pressing at highest position returns indicator to lowest position WHEN YOU SHOULD SET THE ICEMAKER POWER SWITCH TO O OFF When the water supply will be shut off for several hours When the ice storage bin is removed for more than a minute or two When the refrigerator will not be used for several days NORMAL S...

Page 29: ...ater filter and between 40 and 120 p s i on models with a water filter Power drill or adjustable wrench Straight and Phillips blade screwdriver Two 1 4 outer diameter compression nuts and 2 ferrules sleeves to connect the copper tubing to the shutoff valve and the refrigerator water valve If your existing copper water line has a flared fitting at the end you will need an adapter available at plumb...

Page 30: ...o 3 turns of about 10 diameter to allow the refrigerator to move out from the wall after installation 7 CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely NOTE Commonwealth of Massachusetts Plumbing Cod...

Page 31: ...ten the tubing into the tubing Clamp attached to the back of the refrigerator First loosen the screw fastening the clamp Next insert the tubing in the groove Finally re fasten the screw 10 TURN THE WATER ON AT THE SHUTOFF VALVE Tighten any connections that leak Reattach the compressor compartment access cover 11 PLUG IN THE REFRIGERATOR Arrange the coil of tubing so that it does not vibrate agains...

Page 32: ...are new to you you might be concerned about them Most of the new sounds are normal Hard surfaces like the floor walls and cabinets can make the sounds seem louder than they actually are The following describes the kinds of sounds and what may be making them The defrost timer will click when the automatic defrost cycle begins and ends The thermostat control or refrigerator control depending on the ...

Page 33: ...ow The condenser coils are dirty This prevents air transfer and makes the motor work harder Clean the condenser coils Refer to the Care and Cleaning section 33 FROST OR ICE CRYSTALS ON FROZEN FOOD The door is not closing properly See Doors will not close completely above The door is opened often When the door is opened warm humid air is allowed in the freezer resulting in frost DOORS WILL NOT CLOS...

Page 34: ...E The sounds may be normal for your refrigerator Refer to the Understanding Sounds You May Hear section THE ICEMAKER IS NOT PRODUCING ICE OR ICE CUBES ARE FREEZING TOO SLOWL Y The freezer temperature is cold enough to produce ice Wait 24 hours after hook up for ice production See the Setting the Controls Section Door left open Check to see if something is holding the door open THE DOORS ARE DIFFIC...

Page 35: ...or too warm move the dial one number at a time A large amount of food has just been added Adding food warms the refrigerator It can take a few hours to the refrigerator or freezer for the refrigerator to return to normal temperature The food is not packaged correctly Wrap food tightly and wipe off damp containers prior to storing in the refrigerator to avoid moisture accumulation If necessary repa...

Page 36: ......

Page 37: ...p it handy for reference at all times Models Modèles Modelos CONGÉLATEUR INFÉRIEUR RÉFRIGÉRATEUR Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre en marche l unité et conservez le à portée de la main pour le consulter à tout moment LDN20718 LDC22738 Owner s Manual Manuel d utilisateur LBN20517 LBN20518 ...

Page 38: ...lages des contrôles 50 51 Guide de rangement d aliments 52 Rangement d aliments surgelés 52 Clayettes 53 Contrôle d humidité du bac à légumes 54 Bac à légumes Optibin 54 Bac à légumes avec surface interne 55 Compartment des produits laitiers 56 Design A Door 56 Compartimient de glace 56 DuraBase 56 Porte inclinable 57 56 Conseils de Nettoyage 58 59 Extérieur 58 58 Intérieur de porte et joint 58 Pi...

Page 39: ...grillée débrancher le réfrigérateur ou fermer l alimentation au coupe circuit ou au fusible afin d éviter tout contact avec un fil sous tension Une ampoule grillée peut se briser au moment du remplacement REMARQUE Le réglage des contrôles en position OFF ne coupe pas l alimentation Pour la sécurité cet appareil doit être mis à la terre de façon adéquate Faire vérifier la prise murale et le circuit...

Page 40: ...urale à 3 trous mise à la terre Fiche à 3 broches mise à la terre S assurer que la prise est mise à la terre avant d utiliser MÉTHODE RECOMMANDÉE POUR MISE À LA TERRE MÉTHODE DE MISE À LA TERRE RECOMMANDÉE Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique mise à la terre appropriée individuelle cotée pour 115 volts 60 Hz c a seulement 15 à 20 ampères Ceci assure un meilleur rend...

Page 41: ...orrespondre au modèle B C D A F E G H I J L M N L O Q K Contrôle de capteur numérique Éclairage du réfrigérateur Clayettes Tiroir de viandes Récipient pour boîtes Porte à rabat du bac à légume Garde les fruits et légumes frais et croustillants Machine à glaçons automatique Bac à glaçons DuraBase Diviseur Bac laitier Bac de porte Boîte à œufs Support de porte du réfrigérateur Éclairage du congélate...

Page 42: ...i dessous peut ne pas correspondre au modèle B C D A F E G H L K L J M I Contrôle de capteur numérique Éclairage du réfrigérateur Clayettes Tiroir de viandes Porte à rabat du bac à légume Garde les fruits et légumes frais et croustillants Machine à glaçons automatique Bac à glaçons DuraBase Diviseur Bac laitier Bac de porte Support de porte du réfrigérateur Eclairage du congélateur N Tiroir Détach...

Page 43: ...te du réfrigérateur Éclairage du congélateur Bac de porte du congélateur B C D A F E G H I J L M K N Utiliser cette section pour se familiariser avec les pièces et les caractéristiques REMARQUE Ce guide couvre plusieurs modèles Le produit acheté peut avoir tout ou en partie les points indiqués ci dessous L emplacement des caractéristiques illustré ci dessous peut ne pas correspondre au modèle 41 A...

Page 44: ...e poussière accumulée pendant le transport 2 Installer les accessoires comme bac à glaçons tiroirs clayettes etc Ils sont emballés ensemble pour éviter tour dommage pendant l expédition 3 Laisser le réfrigérateur fonctionner de 2 à 3 heures avant d y placer des aliments Vérifier le débit d air froid dans le congélateur Le réfrigérateur est prêt à être utilisé AVERTISSEMENT Faire attention aux char...

Page 45: ...tournevis à tête plate pour soulever la couverture inférieure 7 et pour l attacher du côté droit IMPORTANT Avant de commencer régler le réfrigérateur à OFF et le débrancher Retirer les aliments et bacs de la porte COMMENT INVERSER L OUVERTURE DE LA PORTE conversion de l ouverture à gauche à une ouverture à droite CHANGER ET REMPLACER LES PORTES DU REFRIGÉRATÉUR COMMENT ENLEVER LES POIGNÉES DE LA P...

Page 46: ...e 1 à l aide d une clé Allen de 3 32 po 4 Installation De la Porte De Réfrigérateur Installez la charnière moyenne 1 du côté opposé avec les vis 2 et la vis 3 Installez la porte 4 de sorte qu il des ajustements sur la borne de charnière moyenne 5 Installez la charnière supérieure 6 avec des vis Réinstallez la couverture supérieure de charnière 7 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR 44 ...

Page 47: ...45 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR ...

Page 48: ...l 2 Poussez vers le bas et fixez le connecteur de la porte en serrant les vis 3 Vérifiez la forme de gauche et droite du rail du couvercle Alignez les orifices du haut du rail du couvercle avec ceux du bas du connecteur de la porte pour monter le rail du couvercle Avec le tiroir étendu à son extension totale insérez le panier inférieur 4 dans le système de guidage jusqu à ce qu il ne se déplace pa...

Page 49: ...6 et mettez les à gauche a côté opposé Dévissez la patte 7 et ôtez la Levez la rondelle 8 Ouvrez le couvercle 9 a l aide du tournevis à rainure et mettez la à droite 2 Pour Quitter la Porte du Congélateur Levez la porte 10 doucement et ôtez la Devissez les 2 vis 11 les 2 vis 12 et levez la charnière moyenne 13 Quittez la grille de base 14 Devissez les 2 vis 16 ôtez la charnière inférieur 17 et met...

Page 50: ... une certaine force 4 Pour Quitter la Poignée du Congélateur Quittez la capsule 1 es les 2 capsules a l aide du tournevis à rainure Dévissez les 2 vis 3 ôtez la poignée 4 et installez la à droite Mettez les capsules quittés figures 1 et 2 Note Avant de commencer révisez le type de poignée dans votre modèle Type de poignée 1 Pour ce type de poignée il n est pas nécessaire de la décaler Type de poig...

Page 51: ... deux portes de nouveau et vérifier afin de s assurer qu elles ferment tel qu il est désiré Sinon incliner le réfrigérateur légèrement un peu plus vers l arrière en tournant les deux vis niveleuses vers la droite Il faudra peut être quelques tours Régler les deux vis de la même façon 5 Replacer la grille inférieure UNE FOIX LE TRAVAIL TERMINÉ Verifier que les quatre coins du joint en plastique ne ...

Page 52: ... est endommagé l efficience peut etre reduite à cause de fuite d air froid Ne bloquez pas une de ces grilles avec paquets d aliments Si les grilles sont bloqués le flux d air sera interrompu et la température et humidité causeront problèmes IMPORTANT Comme l air circule entre les deux sections tous les odeurs formes dans une section seront transférés a l autre Vous avez que nettoyer les deux secti...

Page 53: ...ivant le plus élevé attendre 24 heures puis vérifier de nouveau Section CONGÉLATEUR trop chaude fabrication de glaçons pas assez rapide Porte ouverte souvent Grande quantité d aliments ajoutée Température de la pièce trop froide pas assez de cycles Grande utilisation de glaçons Évent d Air obstrué Régler le contrôle CONGÉLATEUR au chiffre suivant le plus élevé attendre 24 heures puis vérifier de n...

Page 54: ...le guide du congélateur ou un bon livre de recettes Emballage Une bonne congélation dépend d un emballage approprié Lorsque l on ferme ou scelle un emballage l air et l humidité ne doivent pas sortir ni entrer Sinon il peut y avoir transfert d odeur et de goût dans tout le réfrigérateur Cela peut également assécher les aliments surgelés Recommandations d emballage Contenant rigide en plastique ave...

Page 55: ...ver dans la direction 2 Sortir la clayette Pour replacer Incliner le devant vers le haut et guider les crochets de la clayette dans les fentes à la position désirée Ensuite abaisser le devant afin que les crochets s enclenchent dans les fentes REMARQUE S assurer que la clayette est placée de façon bien horizontale et qu elle ne bascule ni d un côté ni de l autre Sinon la clayette peut tomber causa...

Page 56: ...aut le verre après insertion d un tournevis sous la couverture plus croquante 2 Tirez vers le haut et dehors PLATEAU À VIANDE Tout en maintenant le plateau à viande d une main le tirer légèrement Soulever légèrement et tirer CONTRÔLE D HUMIDITÉ DU BAC L on peut contrôler la quantité d humidité dans les bacs scellés Régler le contrôle entre et Laisse sortir l air humide du bac pour les fruits Garde...

Page 57: ... insérer la grille Etages de la Porte de Coup Pour quitter les étages 1 Quittez tout ce qui se trouve sur les étages de la porte 2 Eloignez l étage de la cloison interne de la porte A et levez l étage de la porte B Pour remplacer les étages 1 Tenir chaque extrémité de l étage de la porte contre la cloison interne de la porte 2 Poussez l extrémité de l étage jusqu à ce qu il soit à sa place DESIGN ...

Page 58: ...lconnet de porte ATTENTION N utilisez pas le bac à œufs pour ranger la glace dans le congélateur Le bac à oeufs peut se briser facilement s il se congèle COMPARTIMENT CONGÉLATEUR COMPARTIMENT DE GLACE 1 Pour retirer le bac á glace tirez le tiroir autant que possible 2 Soulevez doucement et retirez le bac á glace 3 Pour ré installer tirez le tiroir autant que possible mettez le bac á glace en posit...

Page 59: ...nt 1 Pour enlever soulever et tirer droit DURABASE DE FILE 1 Pour quitter la Durabase de file tirez la durabase de file vers le dehors à un tal point avec la maxime longueur Inclinez la partie frontal de la durabase de file vers le haut et tirez la directement vers le dehors 2 Pour installer insérez la durabase de file dans les rails de la structure et poussez la dans son lieu CLAYETTE DU CONGELAT...

Page 60: ...es métalliques peintes au moins deux fois par année à l aide d une cire pour électroménagers ou pâtepour la voiture Appliquer avec un chiffon doux et propre Pour les produits avec un extérieur en acier inoxydable utiliser une éponge propre ou un chiffon doux avec un détergent doux et de l eau tiède Ne pas utiliser d abrasifs ou de produits rudes PAROIS INTÉRIEURES laisser le congélateur se réchauf...

Page 61: ...r à OFF Voir la rubrique Réglage des contrôles 3 Nettoyer le réfrigérateur essuyer et assécher 4 Apposer du ruban ou des cales en bois au haut des deux portes pour les laisser ouvertes Ceci empêche la formation d odeur POUR LE DÉMÉNAGEMENT Lorsque l on déménage le réfrigérateur dans une nouvelle résidence suivre les étapes ci dessous 1 Retirer tout aliment et emballer tout aliment congelé avec de ...

Page 62: ...Habituellement causé par les variations de la pression d eau Chaque fois que l on presse la touche de dimension le voyant s allume Plus la position est élevée plus les glaçons seront gros RÉGLER L INTERRUPTEUR D ALIMENTATION DE LA MACHINE À GLAÇONS À OFF O LORSQUE l alimentation en eau est fermée pendant quelques heures le bac à glaçons est retiré pendant plus d une à deux minutes le réfrigérateur...

Page 63: ...ession de l eau 2 doit être entre 20 et 120 lb po 1 4 à 8 2 bars sur les 2 modèles sans filtre à eau et entre 40 et 120 lb po 2 8 et 8 2 bars avec les modèles avec filtre à eau Perceuse électrique Clé po ou réglable Tournevis à lame droite ou Phillips Deux écrous à compression de po de diamètre extérieur et 2 bagues manchons pour brancher le tuyau en cuivre sur la soupape d arrêt et la soupape d e...

Page 64: ...teur ou adjacent à la base de l armoire aussi près que possible du mur REMARQUE S assurer d avoir suffisamment de tuyau environ 8 pi 244 cm tourné en 3 tours d un diamètre d environ 10 po 25 cm pour permettre de déplacer le réfrigérateur après l installation 7 BRANCHER LE TUYAU SUR LA SOUPAPE Placer l écrou à compression et la bague manchon pour tuyau en cuivre sur l extrémité du tuyau et brancher...

Page 65: ...mité du tuyau sur la connexion de soupape d eau le plus loin possible Tout en maintenant le tuyau serrer le raccord Fixer le tuyau sur la pince fournie pour maintenir en position verticale Il faudra peut être ouvrir la pince 10 OUVRIR L EAU À LA SOUPAPE D ARRÊT Serrer toute connexion présentant des fuites Remettre le couvercle d accès au compartiment du compresseur 11 BRANCHER LE RÉFRIGÉRATEUR Arr...

Page 66: ...ruit d air forcé sur le condensateur à cause du ventilateur de condensateur L on peut entendre un bruit d eau circulant dans le plateau à drainage pendant le cycle de dégivrage LE RÉFRIGÉRATEUR NE FONCTIONNE PAS Vérifier si Alors Le cordon d alimentation est débranché Le brancher sur une prise sous tension de voltage approprié Un fusible a grillé ou le coupe circuit est désenclenché Remplacer le f...

Page 67: ...vironnantes Voir Réglage des contrôles Les portes sont mal fermées Les serpentins du condensateur sont sales Ceci empêche l air de circuler et fait plus fonctionner le moteur Nettoyer les serpentins PORTES NE FERMANT PAS ADÉQUATEMENT Le réfrigérateur n est pas de niveau Voir Installation Des emballages obstruent la porte Réarranger les contenants pour dégager les clayettes et les portes Le bac à g...

Page 68: ...ux pour l appareil Consulter Comprendre les bruits LA MACHINE À GLAÇONS NE PRODUIT PAS DE GLAÇONS OU LES GLAÇONS GÈLENT TROP LENTEMENT La température du congélateur est assez froide pour fabriquer des glaçons Attendre 24 heures après la connexIon Voir Réglage des contrôles La porte est ouverte Vérifier si quelque chose obstrue la porte LES GLAÇONS PRODUITS EST TROP PETITS Une petite dimension a ét...

Page 69: ...umidité et le réfrigérateur doit refroidir plus d air chaud Afin de garder l appareil froid sortir ce dont on a besoin en une seule fois Organiser les aliments de façon à ce qu ils soient faciles à repérer et fermer la porte dès que les aliments sont sortis Le contrôle du réfrigérateur est mal réglé pour les conditions environnantes Voir Réglage des contrôles Attendre 24 heures pour que la tempéra...

Page 70: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for LBN20517 Series

U-ADA24RINT-00A

Brand: U-Line Pages: 6

Brand: V-ZUG Pages: 76

Brand: BOMANN Pages: 24

2-WAY ELITE RM4872

Brand: Dometic Pages: 14

Brand: Smeg Pages: 12

Brand: Metos Pages: 20

Brand: Jenn-Air Pages: 104

Brand: Ariston Pages: 32

Brand: Hanseatic Pages: 90

Brand: GE Pages: 2

Brand: Maytag Pages: 1

Brand: Dometic Pages: 46

Brand: Gorenje Pages: 36

Brand: True Pages: 2

Brand: VOX electronics Pages: 186

Brand: Amica Pages: 60

Brand: Parmco Pages: 17

Brand: Inalto Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands