B-17
MAKING CONNECTIONS
Dansk
Overfører video- og lydsignalerne fra en ekstern
enhed til TV’et. Tilslut den eksterne enhed og TV’et
med Scart-kablet som vist i følgende illustration.
Udgangstype
Aktuel indgangstilstand
AV1
(TV ud
1
)
Digitalt TV
Digitalt TV
Analogt TV, AV
Analogt TV
Component
HDMI
1 TV Out: udsender analoge eller digitale TV-
signaler.
BEMÆRK
y
Brug et Scart-kabel, der er afskærmet.
y
Når du ser digitalt TV i 3D-billedtilstand, kan
kun signaler fra 2D-udgangen udsendes
gennem SCART-kablet. (kun 3D-modeller)
Suomi
Siirtää video- ja äänisignaalin ulkoisesta laitteesta
televisioon. Kytke ulkoinen laite ja televisio Euro
Scart -kaapelilla seuraavan kuvan mukaisesti.
Lähdön tyyppi
Nykyinen
tulotila
AV1
(TV-lähtö
1
)
Digitaalinen TV
Digitaalinen TV
Analoginen TV, AV
Analoginen
televisio
Komponentti
HDMI
1 TV-lähtö: ulostulot analogisen television tai
digitaalisen television signaaleille.
HUOMAUTUS
y
Kaikkien käytettävien Euro scart -kaapelien
on oltava suojattuja.
y
Katsottaessa digitelevisiota 3D-tilassa vain
2D-signaalia voidaan lähettää näytöstä
SCART-kaapelilla. (vain 3D-mallit)
Summary of Contents for LA62xx Series
Page 4: ...A 4 SETTING UP THE TV LA69 LA74 2 3 1 Stand Base M4 x 20 4EA ...
Page 187: ......