LG KM570, Quick Reference Manual

Page: 136 / 194

5 LG KM570 | Guide de l’utilisateur
grande, elle se superposera sur
tout l’écran, et pas uniquement
sur la zone sélectionnée.
6 Appuyez sur pour indiquer
l’endroit duquel vous souhaitez
faire disparaître la photo.
7 Touchez Aperçu pour vous
assurer que la superposition de la
photo vous convient.
8 Appuyez sur Enregistrer et
choisissez soit d’écraser le fichier
d’origine, soit de l’enregistrer en
tant que nouveau fichier.
9 Répétez ces étapes pour ajouter
d’autres photos.
Ajouter une bande sonore
à votre vidéo
1
Ouvrez la vidéo à modifier,
sélectionnez et appuyez
sur .
2
Sélectionnez
Modifier
et
choisissez Doublage .
3 Le dossier Perso s’ouvre.
Sélectionnez
Mes sons
ou
Ma carte mémoire (si celle-ci
est insérée). Sélectionnez le
morceau que vous souhaitez
ajouter à votre vidéo et touchez
Sélectionner
.
4 La piste audio d’origine de la
vidéo sera effacée. Appuyez sur
Oui
pour continuer.
5 Si le fichier audio est plus court
que la vidéo, définissez si vous
souhaitez le passer Une fois ou
le
Répéter
.
6
Choisissez de remplacer le fichier
d’origine ou d’enregistrer la vidéo
dans un nouveau fichier.
Ajouter un enregistrement
vocal
1
Ouvrez la vidéo à modifier,
sélectionnez et appuyez
sur .
2 Sélectionnez Modifier et
choisissez Enregistrement vocal .
3
L’ajout d’un enregistrement vocal
altère la qualité du fichier audio
original. Appuyez sur Oui pour
continuer.
4
Touchez pour visionner votre
vidéo. Lorsque vous arrivez à la
partie sur laquelle vous souhaitez
enregistrer votre voix, appuyez
sur .
5 Appuyez sur ou sur pour
interrompre l’enregistrement et
la lecture.
Vos photos et vidéos
KM570_Open_Netherland_France_1.052 52 2010.4.17 7:39:39 AM