LG HBS1125BLACK User Manual Download Page 30 | Manualshive

Page: 30 / 48

background image

4

ESP
AÑOL

Descripción del producto

ON

OFF

*La apariencia y las especificaciones del producto real pueden variar dependiendo del modelo.

NOTA: Para evitar la pérdida de la audición, se reproducirá un control de sonido dos veces o prolongado

cuando el volumen sea muy alto.

Luz indicadora

Interruptor de encendido

Selector giratorio volumen

Selector giratorio

anterior/siguiente

Botón Asistente de Google

Audífono retráctil (izquierda)

Audífono retráctil (derecha)

Puerto de carga

MFB (Botón multifunción):

Botón Llamar/Reproducir/Pausa

Micrófono

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Summary of Contents for HBS1125BLACK

Page 1: ...re this User Manual in an easily accessible place for all users NOTE Please read all information carefully prior to using the headset in order to enjoy the best performance and prevent damage to the product HBS 1125 www lg com Copyright 2018 LG Electronics Inc All rights reserved User Manual Bluetooth Wireless Stereo Headset ...

Page 2: ... 5 Indicator Lamp 7 Mobile Calling Functions 8 Playing Music 9 The Google Assistant 10 Battery Charging and Alerts 14 Vibration Alert Settings 14 Out of Range 14 LG Tone Talk 15 Troubleshooting 16 Specifications and Features 17 Declaration of Confirmation 18 Additional Information 19 Limited Warranty 21 Important Safety Information 22 ENGLISH ...

Page 3: ... s connectors charging port and power plug Failure to do so may result in fire or electric shock If you have a medical device implanted contact your doctor before using this device For your safety do not remove the battery incorporated in the product The lithium ion polymer battery is a hazardous component that can cause injury Battery replacement by an unqualified professional can cause damage to...

Page 4: ...th excessive force If the product is exposed to excessive sweat clean the product Keep the earbuds clean For your safety do not wear the product while it is being charged HD Speaker If the communication network of the device you are connecting to supports HD Voice Calling you can enjoy making voice calls and listening to music in high definition ...

Page 5: ...product design may differ from images shown in manual Make sure authentic LG Electronics components are used Using a non authentic component may damage the product and thus void the warranty CAUTION The complete manual is available for download from the LG Electronics website www lg com Support Manuals Documents Browse by Product Mobile Devices LG Bluetooth Devices NOTE ...

Page 6: ...E To prevent hearing loss a control sound is played twice or at length when controlling the volume at high volumes Google Assistant button Indicator lamp Power switch Volume jog switch Previous Next jog switch Retractable earbud left Retractable earbud right Charging port MFB Multi Function Button Call Play Pause Button Microphone ...

Page 7: ...rom the OFF to the ON position to turn the power on Connecting Quickly LG HBSXXX 1 4 OFF ON ON OFF 2 OFF ON ON OFF 3 1 From the mobile phone s Settings menu turn on Bluetooth 2 On the headset slide the Power switch towards the ON position to turn on the power 3 The blue Indicator lamp turns on and the headset enters Search mode 4 From the mobile phone or device select LG HBSXXX to connect NOTE In ...

Page 8: ...nd hold the MFB and slide the Power switch to the ON position to turn it on 2 The blue Indicator lamp turns on and the headset switches to Search mode 3 From the mobile phone or device select LG HBSXXX to connect NOTE In the above HBSXXX is a model number unique to the product and may differ depending on the model For example in the case of a HBS 1125 model LG HBS1125 is displayed Multiple Connect...

Page 9: ...vated If the product does not automatically connect to the device you want search for your product in the device you want to connect to and connect it manually Indicator Lamp Status Description Power On Power Off The blue Indicator lamp flashes Search Mode The blue Indicator lamp is on Headset Hands free Profile Connected Call Connected The blue Indicator lamp flashes every five seconds ...

Page 10: ...ore using this feature Receiving a Call While on the Phone Talking You can receive another call while on the phone by pressing and holding the MFB for one second The existing call switches to a call waiting status Press and hold the MFB again for one second to switch back to the previous call Briefly press the MFB to end the existing call briefly press it again to end the second call Performance m...

Page 11: ...t jog switch to the Previous or Next position Fast Rewind Forward Music on Slide the Previous Next jog switch to the Previous or Next position until you reach the desired part Equalizer Mode Change Music on Push the Volume jog switch to the volume down direction and the Previous Next jog switch to the Next direction at the same time to navigate through the following options Bass Boost Default Norm...

Page 12: ...d for the Google Assistant even without looking at the screen of your mobile device or the connected mobile device The Google Assistant can perform various commands as follows Play some jazz Text mom see you in 5 minutes Tell me about my day Set a 13 minute timer for pizza How far away is the moon Do I need an umbrella today ...

Page 13: ...oogle app 6 13 or higher Google Play services The latest version of the Google app A Google account 1 4 GB of memory and 720p screen resolution iPhone with iOS 10 or higher Google Assistant app A Google account The latest version of the Google app Set up the Google Assistant 1 Connect the headset to the mobile device or the device to connect to by referring to the Pairing and Connecting section 2 ...

Page 14: ...out the Google Assistant go to visit g co headphones help 2 1 3 Function Usage Method Talk to the Google Assistant While holding down the Google Assistant button say a command such as Tell me about my day and then release the Google Assistant button Get your notifications Press the Google Assistant button once Stop the Google Assistant Press the Google Assistant button twice ...

Page 15: ...e device The contents that are spoken will be displayed on your device s screen 3 If your counterpart speaks while pressing the of the device you can hear the translation through the headset The language that is set to your mobile device is set and used as the default language of the Google Assistant To learn more about Google Translate go to visit https support google com translate The above feat...

Page 16: ...hes Red flashes Vibration Alert Settings The vibration alert is automatically set to the ON position when you turn on the power To activate or deactivate the vibration setting slide and hold the Volume jog switch in the volume up direction for two seconds NOTE If you turn off the vibration alerts it will not vibrate even when a call is being received or you are out of communication range Out of Ra...

Page 17: ...n Notification Setting Current Time Alert It tells you the current time with a voice through the earphone Voice Memo It allows you to record your voice Check Headset Battery You can check the headset battery amount through the app screen Change Equalizer Mode In the EQ menu you can change the equalizer mode Setting Make a Call Using Favorites to Make a Call You can make a phone call by selecting t...

Page 18: ...ther the headset is turned on Check whether the headset is in Search mode Simultaneously press and hold the MFB and slide the Power switch to the ON position and the headset switches to Search mode The sound is low Control the sound level of the device connected to the headset The Google Assistant not responding Check the Installation and Usage Requirements of the Google Assistant that are describ...

Page 19: ...ours Music Play Time Up to 11 hours Charging Time Less than 1 hour Rated Input Voltage DC 4 75 V 5 3 V 700 mA Operating Temperature 10 C 14 F 50 C 122 F Dimensions Weight 6 0 W X 7 04 L X 0 5 H 1 90 oz Operating Frequency 2402 MHz to 2480 MHz Duration of use may vary depending on the connected mobile device features being used settings signal strength operating temperature frequency band and other...

Page 20: ...ency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to...

Page 21: ...ed to operate in compliance with the RF exposure guidelines and limits set by national authorities and international health agencies when used with any compatible LG Electronics mobile phone 2 Bluetooth connection precautions The following environments affect the range and reception of Bluetooth signals When walls metal human bodies or other obstacles exist between the Bluetooth device and the con...

Page 22: ...to extreme temperatures never above 50 C 122 F or below 10 C 14 F For maximum battery capacity use the battery at room temperature If the battery is used in low temperatures the battery capacity will be reduced The battery can only be charged in temperatures between 10 C 50 F and 45 C 113 F 6 Recycling the battery in your Bluetooth headset The battery in your Bluetooth headset must be disposed of ...

Page 23: ...SHALL LG ELECTRONICS OR ITS VENDORS BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE WHATSOEVER INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS OR COMMERCIAL LOSS TO THE FULL EXTENT THOSE DAMAGES CAN BE DISCLAIMED BY LAW Some countries states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitation of the duration of implied warranties so the preceding...

Page 24: ... is required before your hearing could be affected Hearing experts suggest that to protect your hearing Limit the amount of time you use the headset at a high volume Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings Turn the volume down if you can t hear people speaking near you Using headsets safely Use of headsets to listen to music while operating a vehicle is not recommended and is i...

Page 25: ...io en un lugar al que todos los usuarios puedan acceder fácilmente NOTA Lea toda la información detenidamente antes de utilizar los auriculares para obtener el mejor rendimiento y evitar daños en el producto HBS 1125 www lg com Copyright 2018 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados Manual del usuario Auriculares estéreo inalámbricos con Bluetooth ...

Page 26: ...ra 7 Funciones de llamada con dispositivo móvil 7 Reproducción de música 8 Asistente de Google 9 Alertas y carga de la batería 13 Configuración de la alerta de vibración 13 Fuera de alcance 14 LG Tone Talk 14 Solución de problemas 15 Especificaciones y funciones 16 Aviso de conformidad 17 Información adicional 18 Garantía limitada 20 Información importante de seguridad 21 ESPAÑOL ...

Page 27: ...limentación De lo contrario podría provocar descargas eléctricas o incendios Si tiene un dispositivo médico implantado póngase en contacto con su doctor o médico antes de utilizar este producto Por su seguridad no quite la batería que viene incorporada en el producto La batería de polímero de iones de litio es un componente peligroso que puede causar lesiones Su dispositivo se puede dañar si el re...

Page 28: ...uricular con excesiva fuerza Si el producto está expuesto a sudor excesivo límpielo Mantenga siempre limpia la almohadilla del auricular Por su seguridad no utilice el producto mientras se está cargando Altavoz HD Si la red de comunicación del dispositivo que desea conectar admite llamadas de voz HD podrá realizar llamadas y escuchar música en alta definición ...

Page 29: ...eño real del producto puede ser distinto de las imágenes que aparecen en este manual Utilice solo componentes LG Electronics genuinos Si utiliza un componente que no es genuino se podría dañar el producto y por lo tanto se anularía la garantía PRECAUCIÓN El manual completo está disponible para descargar desde el sitio web de LG Electronics www lg com Support Manuals Documents Browse by Product Mob...

Page 30: ...la audición se reproducirá un control de sonido dos veces o prolongado cuando el volumen sea muy alto Luz indicadora Interruptor de encendido Selector giratorio volumen Selector giratorio anterior siguiente Botón Asistente de Google Audífono retráctil izquierda Audífono retráctil derecha Puerto de carga MFB Botón multifunción Botón Llamar Reproducir Pausa Micrófono ...

Page 31: ...enú Ajustes del dispositivo móvil 2 Deslice el Interruptor de encendido de los audífonos hacia la posición de encendido ON para encender el producto 3 Se encenderá la Luz indicadora azul y los audífonos accederán al modo de búsqueda 4 En el teléfono móvil o dispositivo seleccione LG HBSXXX para conectarse NOTA En la indicación anterior HBSXXX es un número de modelo único del producto y puede difer...

Page 32: ... puede diferir dependiendo del modelo por ejemplo en el caso del modelo HBS 1125 se visualiza LG HBS1125 Múltiples conexiones Los auriculares pueden ser conectados a dos dispositivos como un celular y una computadora simultáneamente NOTA Si los audífonos están conectados simultáneamente a dos dispositivos las funciones principales operan según el dispositivo principal conectado 1 Mantenga presiona...

Page 33: ...audífonos no vibrarán si la función de vibración está desactivada Hacer una llamada Inactivo Si realiza una llamada con un teléfono móvil la llamada se conectará automáticamente a los audífonos Cambiar de llamada Conversación Deslice el Selector giratorio anterior siguiente a la posición Siguiente Volver a marcar Inactivo Mantenga presionado el MFB durante más de un segundo para realizar una llama...

Page 34: ...mada deslice y mantenga el Selector giratorio de volumen en la dirección de subida de volumen y deslice y mantenga el Selector giratorio anterior siguiente en la posición Anterior durante un segundo PRECAUCIÓN No desactive ni active el silencio mientras conduce ya que necesita utilizar ambas manos NOTA Las funciones de marcación por voz y volver a marcar son para el dispositivo principal conectado...

Page 35: ... música Si detiene la reproducción y después vuelve a reproducirla en cualquiera de los dos dispositivos conectados el control y la reproducción de música en los audífonos pasarán a ese dispositivo Asistente de Google Puede utilizar la característica que desees al momento si presiona el Botón Asistente de Google diseñado para el Asistente de Google incluso sin mirar la pantalla del dispositivo móv...

Page 36: ...ay La versión más reciente de la aplicación Google Una cuenta de Google 1 4 GB de memoria y una resolución de pantalla de 720 p iPhone con iOS 10 o superior Aplicación Asistente de Google Una cuenta de Google La versión más reciente de la aplicación Google Instalación del Asistente de Google 1 Consulte la sección Emparejamiento y conexión para conectar los audífonos al dispositivo móvil o al dispo...

Page 37: ... de Google visite g co headphones help 2 1 3 Función Método de uso Hablar con su Asistente de Google Mantenga presionado el Botón Asistente de Google diga un comando como por ejemplo Dime qué tengo que hacer hoy y a continuación deje de presionar el Botón Asistente de Google Obtener sus notificaciones Presione el Botón Asistente de Google una vez Detener el Asistente de Google Presione dos veces e...

Page 38: ...tenido que se dice se muestra en la pantalla de su dispositivo 3 Si otra persona habla al mismo tiempo que presiona en el dispositivo podrá escuchar la traducción a través de los audífonos El idioma que haya establecido en su dispositivo móvil será el que establezca y utilice el Asistente de Google por defecto Para obtener más información sobre Google Translate visite https support google com tran...

Page 39: ...ión para bajar el volumen durante un segundo para verificar la Luz indicadora y el nivel de la batería por medio de voz Estado de la batería Suficiente Normal Insuficiente Luz indicadora Azul parpadeante Morado parpadeante Rojo parpadeante Configuración de la alerta de vibración La alerta de vibración se activa automáticamente cuando se enciende el producto Para activar o desactivar la configuraci...

Page 40: ...patible LG Tone Talk Tone Talk admite varias funciones incluidas las indicaciones de texto y voz y las llamadas Visite la tienda Google Play y busque LG Tone Talk o bien escanee el código QR que está a la derecha para instalarlo NOTA Tone Talk se puede utilizar en teléfonos inteligentes con Android Función Descripción Notificación de voz Si ajusta Notificación por voz en Activado leerá los mensaje...

Page 41: ...lema Solución El dispositivo no enciende Compruebe el nivel de carga de la batería y cárguela No se puede hacer una llamada con los audífonos Si el teléfono móvil no soporta las funciones de audífonos y manos libres no podrá utilizar las funciones de llamada Compruebe el nivel de carga de la batería y cárguela No es posible registrar los audífonos en el teléfono móvil Compruebe si los audífonos es...

Page 42: ...e reproducción de música Hasta 11 horas Tiempo de carga Menos de 1 hora Tensión nominal de entrada 4 75 VCC 5 3 VCC 700 mA Temperatura operativa 10 C 14 F 50 C 122 F Dimensiones peso 6 0 ancho x 7 04 largo x 0 5 alto 1 90 oz Frecuencia operativa De 2402 MHz a 2480 MHz El tiempo de uso puede variar dependiendo del dispositivo móvil conectado las funciones utilizadas las configuraciones la intensida...

Page 43: ... y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podría causar interferencia nociva para las comunicaciones radiales No obstante no se garantiza la ausencia de interferencia en una instalación en particular Si este equipo causa interferencias con la señal de recepción de la radio o televisión lo cual se verifica apagando y encendiendo el equipo el usuario puede intentar corregir la i...

Page 44: ...ientos y los límites de exposición a la radiofrecuencia establecidos por autoridades nacionales y organismos internacionales de la salud pública cuando se lo utiliza en conjunto con cualquier dispositivo móvil compatible de LG Electronics 2 Precauciones para la conexión Bluetooth Los siguientes entornos afectan el rango y la recepción de las señales Bluetooth Cuando hay paredes metales cuerpos hum...

Page 45: ...iempo podrían tener una capacidad reducida las primeras veces que se utilizan No exponga la batería a temperaturas extremas superiores a 50 C 122 F o inferiores a 10 C 14 F Para obtener la máxima capacidad de la batería úsela a temperatura ambiente Si se utiliza la batería en condiciones de temperaturas bajas la capacidad se verá reducida La batería solo puede cargarse a temperaturas entre 10 C 50...

Page 46: ... LG ELECTRONICS O SUS DISTRIBUIDORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR DAÑOS FORTUITOS O EMERGENTES DE ÍNDOLE ALGUNA INCLUYENDO ENTRE OTROS PÉRDIDAS COMERCIALES O DE GANANCIAS HASTA EL MÁXIMO DESCARGO DE RESPONSABILIDAD PERMITIDO POR LA LEY En algunos estados y países no se permite la exclusión o la limitación de daños fortuitos y emergentes ni la limitación del plazo de las garan...

Page 47: ...o más alto sea el volumen más rápido podría verse afectada su audición Algunos expertos en audición sugieren que para proteger la audición se debe Limitar el tiempo de uso del auricular a volumen alto Evitar subir el volumen para contrarrestar el exceso de ruido ambiental Bajar el volumen si no oye a la gente que habla cerca de usted Uso seguro de los auriculares No se recomienda utilizar auricula...

Page 48: ...rores tipográficos o de información serán realizados exclusivamente por LG Electronics Inc Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc www lg com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HBS1125BLACK

Brand: 2GO Pages: 12

Brand: Jabra Pages: 12

Brand: Sangoma Pages: 2

Brand: HAMECO Pages: 12

Brand: ALAN Electronics Pages: 5

Brand: Gembird Pages: 14

iCUE VOID RGB ELITE USB

Brand: Corsair Pages: 6

Brand: molitor Pages: 16

Brand: Plantronics Pages: 5

Brand: ausdom Pages: 43

Brand: Jabra Pages: 33

Brand: Canyon Pages: 20

Brand: i. Tech Dynamic Pages: 12

Brand: i. Tech Dynamic Pages: 19

Brand: I-Tech Pages: 6

Brand: TE-Group Pages: 10

Brand: Jabra Pages: 19

Sentinel Task Force

Brand: Ear Force Pages: 19

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands