LG GR-M6880 Series Owner'S Manual Download Page 40

Page: 40 / 76

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА

ЯЩИК ДЛЯ ОВОЩЕЙ

Как пользоваться

• Отделение для овощей управляется ручкой.

• Перед помещением продуктов на хранение проверьте

положение ручки.

• Ручка не должна находиться в среднем положении.

ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ

Как пользоваться

• В отделении для свежих продуктов поддерживается более

низкая температура, чем в холодильнике.

• В нем удобно размещать сэндвичи или мясо для

приготовления.

• Не храните в нем продукты с высоким содержанием влаги.

Поворотный поднос для льда

●

Чтобы приготовить кубики льда, заполните

емкость для льда водой и поместите ее в
морозильное отделение.

●

Для извлечения кубиков льда аккуратно

поверните ручку ледоформы.
Кубики льда выпадут в отделение для
хранения кубиков льда.

Контейнер для

кубиков льда

Лотки для льда

Чтобы выделить больше пространства в
морозильнике – вы можете оттуда
демонтировать льдогенератор.

• Поворотный поднос для льда:

удалить 1 и 2.

1. Ледоформа
2. Контейнер для кубиков льда

ПРИМЕЧАНИЕ

<Поворотный поднос для льда>

• Не наливайте в контейнер ничего кроме воды.

• Наливайте воду до отметки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Summary of Contents for GR-M6880 Series

Page 1: ...OWNER S MANUAL REFRIGERATOR FREEZER Please read this owner s manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times GR M6980 GR M6880 www lg com ENGLISH РУССКИЙ ...

Page 2: ... Door Alarm Self Test Controls For Refrigerator Compartment Hygiene Fresh Express Freeze Shabbath Lock Controls For Freezer Compartment Ice Making Fresh Room Drawer Vegetable Drawer SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE 17 CLEANING 18 SMART DIAGNOSIS 19 GENERAL INFORMATION 20 w WARNING 21 BEFORE CALLING FOR SERVICE 22 CONTENTS ...

Page 3: ...0a natural gas with high environmental compatibility but it is also combustible When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appl...

Page 4: ...ng your product basic safety precautions should be followed including the following Read all instructions before using this appliance Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury or product damage only WARNING WARNING CAUTION The dedicated outlet should be used Using several devices at one outlet may cause fire The electric leakage breaker...

Page 5: ...the power plug is damaged or the holes of the outlet are loosed do not use them It may cause electric shock or short circuit to make fire Make sure to ground for safety Do not ground to gas pipe plastic water pipe or telephone line If there is no ground in the power outlet in the customer s house separately ground to Compressor base Ground Wire Copper Flat More than 30 inches Be sure to use ground...

Page 6: ... basket to fall by shock and hurt the foot so take precautions Do not store the medicine or the academic materials at the refrigerator When the material with the strict temperature control is stored it may be deteriorated or it may make an unexpected reaction to cause any risk Do not place the heavy object or the dangerous object container with liquid on the refrigerator It may be dropped to cause...

Page 7: ...iance When gas is leaked do not touch the refrigerator or the outlet and ventilate the room immediately The explosion by spark may cause fire or burn Because this refrigerator uses natural gas isobutene R600a as the environment friendly refrigerant even a small amount 80 90g is combustible When the gas is leaked by the severe damage during delivering installing or using the refrigerator any spark ...

Page 8: ...range smell or smoke is detected from the refrigerator disconnect the power plug immediately and contact to the service center It may cause fire Service center Do not allow any person except the qualified engineer to disassemble repair or alter the refrigerator It may cause injury electric shock or fire Do not use the refrigerator for non domestic purpose storing medicine or testing material using...

Page 9: ...t alone may hurt people or accidents may occur Because opening or closing the door or the home bar of the refrigerator may cause injury to the person around it be careful please Opening or closing the door may cause feet or hands to be caught in the chink in door or the child to be get hurt by the corner Do not put bottle in the freezer It may freeze the contents to break the bottle to cause injur...

Page 10: ...nician to replace it to remove the danger of an accident Do not lean on the doors Hinges may deregulate Themselves harming seal cooler and compromising performance Technician Do not use products such as grinding sponge brush iron or even special products to clean stainless steel soap products such as alcohol kerosene gasoline wax or solvent or strong chemicals such as chlorine detergent or vinegar...

Page 11: ...lower it NEXT 1 Clean your refrigerator thoroughly and wipe off all dust accumulated during shipping 2 Install accessories such as ice cube box etc in their proper places They are packed together to prevent possible damage during shipment 3 You have a model with bar type handle assemble the handle according to instruction card 4 Connect the power supply cord or plug to the outlet Don t double up w...

Page 12: ...ld air keeps fridge freezer temperature even Do not open the door frequently Opening the door lets warm air enter the fridge freezer and cause temperature to rise FREEZER COMPARTMENT REFRIGERATOR COMPARTMENT Lamp Freezer Door Rack Leveling Screw Refrigerator Door Rack Vegetable Drawer Shelf Freezer Temperature Control Dial Twisting Ice Serve Type Ice Making Fresh Room Drawer Lamp Side Cooling Shel...

Page 13: ...t is recommended that once set the temperature settings the controls for the refrigerator and freezer compartments not be changed unless necessary This refrigerator has one temperature control button for the refrigerator compartment and one temperature control dial for the freezer compartment The default setting of the temperature control button for the refrigerator compartment is 3 C The default ...

Page 14: ... panel on the front side of the door and switch over to the AUTO or POWER mode Whenever you press the button the Hygiene Fresh filter will be switched to OFF AUTO POWER OFF w CAUTION When the user switches to AUTO or POWER mode the LED around the filter is also turned on Open the door to check whether the LED around the filter is also turned on Do not put in your finger or alien particles inside t...

Page 15: ...t and set to a higher number To raise the temperature in the freezer turn the knob left and set to a smaller number Over freezing at is a function that maintain a low temperature in the freezer But Refrigerator s cooling speed will be slowed down Once using levels return the knob to recommended position in normal time 6 8 6 8 SHABBATH Shabbath mode is the function designated for use of the refrige...

Page 16: ...r meats to be cooked Do not store food with high moisture content Twisting Ice Serve Type To make ice cubes fill the ice tray with water and insert in its position To remove ice cubes hold the lever of the tray and pull turn gently Then ice cubes drop in to the ice cube box Ice Cube Box Ice Trays You can disassemble the Ice Maker to secure space in the freezer Twisting Ice Serve Type Remove 1 and ...

Page 17: ...efreeze food that has been thawed This causes loss of taste and nutrition When storing frozen food like ice cream for a long period place it on the freezer shelf not in the door rack Two stars section Two stars section means the space stored at 12 C 18 C Freezer foods for short terms storage REFRIGERATOR COMPARTMENT Avoid placing moist food on deep interior refrigerator shelves it could freeze upo...

Page 18: ...tion of mild soap or dish washable solution to clean the durable finish of your refrigerator Wipe with a clean damp cloth and then dry INTERIOR PARTS Wash compartment shelves door racks storage trays and magnetic door seals etc Use a lukewarm solution of mild soap or dish washable solution to clean the durable finish of your refrigerator Wipe with a clean damp cloth and then dry w WARNING Always r...

Page 19: ...ure display part 3 Open all refrigerator compartment and freezer compartment doors and place the telephone near the speaker hole at the top right side Check if the speaking side microphone of the telephone is toward the speaker hole 4 Do not take away the telephone while data is being transmitted During the data transmission for smart diagnosis wait with the telephone placed near the speaker hole ...

Page 20: ...igerator To avoid damaging the leveling screw s turn them all the way into the base ANTI CONDENSATION PIPE The outside wall of the refrigerator cabinet may sometimes get warm especially just after installation Don t be alarmed This is due to the anti condensation pipe which pumps hot refrigerant to prevent sweating on the outer cabinet wall w CAUTION Electrical Shock Hazard Before replacing a burn...

Page 21: ...ded Improper use of the grounding plug can result in an electric shock Consult a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not completely understood or if you have doubts on whether the appliance is properly grounded DO NOT MODIFY OR EXTEND THE POWER CORD LENGTH It will cause electric shock or fire VERY DANGEROUS ATTRACTION An empty refrigerator can be a dangerous a...

Page 22: ...e power cord plug been removed or loosened from the electrical wall outlet Temperature control not set on proper position Appliance is placed close to wall or heat source Warm weather frequent door openings Door left open for a long time Large amount of foods are kept in the refrigerator Refrigerator is installed in a weak or uneven place or leveling screw needs adjusting Unnecessary objects place...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ...РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ХОЛОДИЛЬНИКС МОРОЗИЛЬНЫМОТДЕЛЕНИЕМ Перед включением холодильника внимательно прочитайте данную инструкцию и всегда держите ее под рукой P No MFL68501110 www lg com РУССКИЙ ...

Page 26: ...РАВЛЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ ОТДЕЛЕНИЕ ГИГИЕНИЧЕСКАЯ СВЕЖЕСТЬ УСКОРЕННОЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ SHABBATH БЛОКИРОВАНИЕ УПРАВЛЕНИЕ МОРОЗИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ ЯЩИК ДЛЯ ОВОЩЕЙ СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ 17 ОЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА 18 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА 19 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 20 w ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 21 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ 22 СОДЕРЖАНИЕ ...

Page 27: ...й который однако является горючим веществом При транспортировке и установке устройства необходимо принять меры предосторожности чтобы не повредить детали контура охлаждения Утечка хладагента из труб может привести к возгоранию или вызвать травму глаз Если обнаружена утечка избегайте использования открытого пламени или потенциального источника возгорания и в течение нескольких минут проветрите поме...

Page 28: ...е правила техники безопасности включая следующее Перед пользованием устройством прочтите все инструкции Указываетнаугрозуопаснойситуации которая вслучаенаступления можетпривестик незначительнойтравмеилитравмесреднейтяжести либоклишькполомкеизделия ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ Следует использовать только отдельную розетку Подключение нескольких приборов к одной розетки может привести к во...

Page 29: ...ем заземлите отдельно устройство на основание компрессора Обязательно используйте заземленные розетки для включения устройства в сеть соответствующего напряжения Убедитесь что используются только заземленные удлинители Это может привести к возгоранию Проверьте наличие заземления Неправильное заземление может привести к пробою и поражению электрическим током Удалите воду или пыль из вилки и вставьт...

Page 30: ...укты могут выпасть и повредить ноги Не держите медикаменты или материалы для исследований в холодильнике При хранении материала требующего жесткого температурного режима материал может быть поврежден или может произойти неожиданная реакция и привести к риску 2 При пользовании холодильником Не ставьте тяжелые или опасные предметы емкость с жидкостью на холодильник Предмет может упасть и привести к ...

Page 31: ...а используется природный газ изобутан R600a то даже его незначительное количество 80 90 г является горючим Если газ вытек в результате серьезного повреждения полученного при транспортировке установке или эксплуатации холодильника любая искра может привести к пожару или возгоранию В грозу или перед длительным перерывом в использовании выключайте холодильник из сети Существует риск возгорания или по...

Page 32: ...лодильник на корабле и т д Это может привести к неожиданном риску например возгоранию поражению электрическим током повреждению содержимого или химической реакции При распаковке холодильника следует снять с дверей упаковочные материалы или снять двери но оставить полки на своих местах чтобы дети не могли легко залезть внутрь холодильника В противном случае можно случайно запереть в холодильнике де...

Page 33: ... причинить травму ребенку Не ставьте бутылки в морозильную камеру При замерзании содержимого может произойти раскалывание бутылки и стать причиной травмы Не прикасайтесь к продуктам или контейнерам находящимся в морозильной камере мокрыми руками Это может привести к обморожению Поддерживайте порядок внутри холодильника При открытии и закрытии дверцы холодильника возможны травмы вызванные выпадение...

Page 34: ...шиться регулировка петель что приведет к повреждению уплотнителя и отразится на качестве работы Не используйте для придания блеска такие предметы как шлифовальная губка щетка металлические предметы и даже специальные средства для очистки нержавеющей стали такие чистящие средства как спирт керосин бензин воск или растворитель а также сильнодействующие химикаты такие как хлор чистящие средства или у...

Page 35: ...йте холодильник на ровной горизонтальной поверхности При необходимости компенсируйте неровность пола с помощью регулировочных винтов Для того чтобы дверца закрывалась легко холодильник должен быть слегка наклонен назад Регулировочные винты легко вращаются при легком наклоне корпуса холодильника Для того чтобы приподнять холодильник вращайте регулировочные винты по часовой стрелке а для того чтобы ...

Page 36: ...ие для свежих продуктов ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ Не оставляйте дверцу открытой на продолжительное время закрывайте ее как можно быстрее Не помещайте в холодильник слишком много продуктов В нем должно быть достаточно места для свободной циркуляции охлажденного воздуха Не устанавливайте температуру в холодильнике ниже необходимого значения Не помещайте продукты рядом с датчиком температуры Хр...

Page 37: ...озильного отделения остается открытой в течение 1 минуты раздается троекратный звуковой сигнал Если дверца остается открытой и дальше звуковой сигнал буде повторяться каждые 30 секунд САМОПРОВЕРКА Ваш холодильник оснащен встроенной функцией диагностики IОбнаружение неисправности конкретных участков сопровождается отображением кода этой неисправности для сведения техника сервисной службы С появлени...

Page 38: ...ильтр эффективен для уничтожения бактерий не имеющихся на продуктах в холодильнике ГИГИЕНИЧЕСКАЯ СВЕЖЕСТЬ Переключение на использование режима Переключение на использование режима Для использования функции гигиенической фильтрации нажмите кнопку на панели дисплея на лицевой стороне дверцы холодильника и переключитесь на режим AUTO или POWER При каждом нажатии кнопки функция гигиенического фильтров...

Page 39: ...ручку вправо и установите большее значение Чтобы повысить температуру в морозильной камере поверните ручку влево и установите меньшее значение В режимах 6 8 в морозильной камере поддерживается низкая температура Однако при этом время охлаждения холодильника увеличивается После использования режимов 6 8 верните кнопку в рекомендуемое для нормального режима работы положение SHABBATH Режим Shabbath Ш...

Page 40: ...в нем продукты с высоким содержанием влаги Поворотный поднос для льда Чтобы приготовить кубики льда заполните емкость для льда водой и поместите ее в морозильное отделение Для извлечения кубиков льда аккуратно поверните ручку ледоформы Кубики льда выпадут в отделение для хранения кубиков льда Контейнер для кубиков льда Лотки для льда Чтобы выделить больше пространства в морозильнике вы можете отту...

Page 41: ...уть Нельзя повторно замораживать оттаявшие продукты При этом они теряют вкус и питательные свойства При долговременном хранении продуктов типа мороженого помещайте их не на дверную полку а на полку морозильного отделения Отделение Две звездочки Отделение две звездочки означает место для хранения при температуре 12 C 18 C Замороженные продукты для короткого срока хранения ХОЛОДИЛЬНАЯ ОТДЕЛЕНИЕ Не р...

Page 42: ...ловатый раствор мягкого мыла или моющего средства Протрите поверхности чистой влажной тряпкой а затем вытрите насухо Внутренние части промойте полки дверные полочки емкости магнитные дверные защелки и т д для очистки твердых гладких поверхностей используйте тепловатый раствор мягкого мыла или моющего средства Протрите поверхности чистой влажной тряпкой а затем вытрите насухо w ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед...

Page 43: ...т а через некоторое время на индикаторе температуры холодильного отделения отображается цифра 3 3 Откройте дверцы холодильного отделения и морозильной камеры и поднесите мобильный телефон к отверстию динамика в верхней части справа Микрофон телефона должен быть направлен на отверстие динамика 4 Не убирайте телефон во время передачи данных В процессе передачи данных для интеллектуальной диагностики...

Page 44: ...а Чтобы предотвратить повреждение регулировочных винтов завинтите их в основание до упора ПРОТИВОКОНДЕНСАТНАЯ ТРУБКА Иногда в особенности сразу после установки внешняя стенка холодильника становится теплой Это нормально Стенка нагревается из за противоконденсатной трубки по которой проходит горячий хладагент для предотвращения запотевания наружной стенки холодильника w ВНИМАНИЕ Опасность поражения...

Page 45: ...жет вызвать поражение электричеством Если вы сомневаетесь правильно ли выполнено заземление или если что то в инструкциях по заземлению осталось неясным проконсультируйтесь с электриком или специалистом центра обслуживания НЕЛЬЗЯ МЕНЯТЬ ИЛИ УДЛИНЯТЬ ШНУР ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Это может вызвать поражение электрическим током или возгорание ОЧЕНЬ ОПАСНАЯ ИГРУШКА ДЛЯ ДЕТЕЙ Пустой холодильник является очень о...

Page 46: ...а в розетку Неправильно установлен регулятор температуры Холодильник расположен слишком близко от стены или источников тепла Слишком часто открывалась дверца холодильника при высокой температуре воздуха в комнате Дверца холодильника оставалась открытой в течение длительного времени В холодильнике слишком много продуктов Холодильник установлен не на ровной и твердой поверхности или его положение не...

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ...www lg com Ó È Í Ï Ú Ï È Ì Ï Â Ó È Í Ê È Ò Â È Â Ï Ù È Ù Ú Ï Â Ï Ó Â Â Â È È Ï Ú È Â Ô Î Ï Ú Æ עליון מקפיא מקרר עליון מקפיא מקרר GR M6980 GR M6880 ...

Page 50: ...ע 11 התקנה 12 פנימיים חלקים 13 הפעלה 17 מזון לאחסון הצעות 18 ניקוי 19 הרלוונטיים בדגמים רק חכם אבחון 20 כללי מידע 21 אזהרה 22 לקוחות לשירות פנייה לפני הגייני טריות מסנן מהירה הקפאה שבת פונקציית נעילה טריות על שמירה מגירת ...

Page 51: ... לאורר יש כן כמו להצתה פוטנציאלים מקורות ולאתר גלוי למקום להרחיק יש דליפה דקות מספר למשך נמצא המקרר דקשם החדר הקירור במעגל דליפה יהיה מתרחשת אם ואויר גז של דליקה תערובת מיצירת להמנע כדאי חייב החדר של גודלו שבשימוש הקירור נוזל בכמות תלוי ימוקם המקרר שבו החדר גודל במכשיר הקירור נוזל כמות המקרר בתוך R600m קירור חומר של גרם 8 כל על מ ר 1 להיות המקרר שבתוך הזיהוי לוחית על מוצגת שלך הספק עם התייעץ ספק ל...

Page 52: ... לנקוט יש במוצר השימוש בעת פציעה או התחשמלות שריפה של סכנה לצמצם כדי הבאים הדברים כולל בסיסיים זה במכשיר השימוש לפני ההוראות כל את לקרוא יש להמחץ לתקע שהוא להקפיד יש ההתקנה במהלך החשמל כבל ניתוק לאחר המקרר התקנת במהלך יפגע או יימחץ לא ...

Page 53: ... חשוב בטיחות מידע 5 החלפה לשקע החשמל במתח שימוש להארקה ...

Page 54: ... חשוב בטיחות מידע 6 קוסמטיקה משנה לנתזי ...

Page 55: ... חשוב בטיחות מידע 7 ואין חומר ...

Page 56: ... חשוב בטיחות מידע 8 מייד המקרר הקר ...

Page 57: ... חשוב בטיחות מידע 9 ולגרום ...

Page 58: ... חשוב בטיחות מידע 10 להחליפו מוצרי הברקה הפלסטיים יהיה ...

Page 59: ... התקנה 11 ...

Page 60: ... פנימיים חלקים 12 IBDC טמפרטורת בקרת מקפיא קרח מייצר טריות על שמירה מגירת הגייני טריות מסנן ...

Page 61: ...קרר בטמפרטורת טריות מסנן Hygiene Fresh הלחצן על לחץ ההגיינה מסנן את להפעיל כדי הגייני 1 C של במרווחים תרד המקרר טמפרטורת וסובב הלחצן על לחץ 1 C של במרווחים תרד המקרר טמפרטורת הלחצן על לחץ 1 C של במרווחים תעלה המקרר טמפרטורת הלחצן על לחץ ההתראה מסנן ...

Page 62: ...לוח הלחצן על לחץ ההגייני הטריות במסנן להשתמש כדי הפעלה POWER או אוטומטי AUTO OFF AUTO POWER OFF המצבים בין יעבור ההגייני הטריות מסנן הלחצן על שתלחץ פעם בכל OFF AUTO POWER OFF הגייני טריות מסנן ההגייני הטריות מסנן למסנן למסנן ההגייני הטריות מסנן המסנן ...

Page 63: ...ת להפעיל ניתן חם מזון למקרר מכניסים כאשר שבלוח הלחצן בעזרת המהירה ההקפאה את לפעול תפסיק המהירה ההקפאה הבקרה המתאימה לרמה תגיע הטמפרטורה כאשר על לחיצה ידי על ידנית לכבותה ניתן לחלופין מהירה הקפאה Express Freeze הלחצן נעילה נעילה שניות 3 למשך הנעילה לחצן על לחץ הילדים מנעול את לנעול כדי נעילה Lock הנורית נעול במצב יפעל לא האחר והלחצן תדלוק על שוב לחץ הנעילה את לבטל כדי שניות 3 למשך הנעילה לחצן שבת מ...

Page 64: ... הפעלה 16 קרח מייצר סיבובי קרח מייצר טריות על שמירה מגירת סיבובי קרח מייצר זו בישול לפני טרי בשר ...

Page 65: ... מזון לאחסון הצעות 17 ...

Page 66: ... ניקוי 18 להשתנות עלול הצבע ...

Page 67: ...משתמש אתה אם בביצוע קושי שיתעורר ייתכן זה במקרה השיחה באיכות בעיה בשל שוטף יהיה לא החכם האבחון נתוני ששידור ייתכן החכם האבחון זהירות זהירות האבחון פונקציית נעול במצב דקות 5 עברו אם להיזהר יש ולכן תופעל לא החכם זהירות זהירות מטריד להיות עשוי השידור צליל עד הטלפון את תרחיק אל טוב אבחון לקבל כדי ייפסק שהצליל והצב ההקפאה ותא הקירור תא דלתות כל את פתח 3 למעלה ימין בצד הרמקול פתח ליד הטלפון את כלפי מופנ...

Page 68: ... כללי מידע 20 ...

Page 69: ... אזהרה 21 ...

Page 70: ... לקוחות לשירות פנייה לפני 22 ...

Page 71: ......

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ......

Search results

Summary of Contents for GR-M6880 Series

Reviews:

Related manuals for GR-M6880 Series

Brands by name

Popular brands

LG GR-M6880 Series, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for GR-M6880 Series

Reviews:

Related manuals for GR-M6880 Series

Brands by name

Popular brands