LG GR-B106ELNZ Page 43 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 43 / 56

background image

14

ليغشتلا

فئاظولاو ءازجلأا

مكحتلا ةحول

.دمجُملل ةيلخادلا ةرارحلا ةجرد طبض ىلع لمعت

دمجُملا فر

.ميرك سيلآاو كامسلأاو موحللاك ةدمجملا ةمعطلأا نيزخت ناكم نع ةرابع

•

.ةدمجملا ةمعطلأا نيزختل ةيوئم ةجرد 18- ىلإ ةيوئم ةجرد 12- نم حوارتت يتلا ةرارحلا ةجرد ىلع ظافحلا متي : ؟نيتمجنلا وذ مسقلا ام

جلثلا ةعانص ةدحو

.هنيزختو جلثلا ةعانص ناكم نع ةرابع

دمجُملا ةلس

.ليوطلا ىدملا ىلع ةدمجملا داوملا نيزختل صصخملا ناكملا نع ةرابع

•

.رخآ ىلإ ٍزارط نم هتانوكم وأ جتنملا لكش فلتخي دق

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Summary of Contents for GR-B106ELNZ

Page 1: ...www lg com OWNER S MANUAL FREEZER Read this owner s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times ENGLISH MFL68864536 Rev 01_110916 ...

Page 2: ...TRUCTIONS 3 Important Safety Instructions 6 INSTALLATION 12 Notes for Installation 12 Leg Adjustment 12 To Reverse the Doors 13 To Install Refrigerators in Pairs 13 OPERATION 14 Parts and Functions 14 Notes for Operation 15 Using Control Panel 16 Using Ice Maker 18 Using Easy Open Door 19 Using Other Functions 19 PRODUCT MANAGEMENT 20 Using the Smart Diagnosis Function 20 Cleaning 21 TROUBLESHOOTI...

Page 3: ...minor injury or damage the product To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons when using your product basic safety precautions should be followed including the following WARNING Children in the household This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they ...

Page 4: ...gh environmental compatibility but it is also combustible When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for ...

Page 5: ...household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications ...

Page 6: ...ils on grounding inquire at an LG Electronics service centre Improper grounding of the product can cause product failure or electric shock due to short circuit Install the product on a solid and flat area If the product is installed on an uneven floor it can generate vibration and noise or cause misalignment of the door If the product is not installed on an even floor it may fall causing injury or...

Page 7: ... shock or injury Do not touch the power plug with wet hands It can cause the electric shock or injury Plug the power in the outlet tightly after removing the moisture and dust completely Improper contact can cause the electric shock or fire When pulling out the power plug from an outlet hold the power plug not the cable Damage of the cable can cause the electric shock or injury If the power cable ...

Page 8: ...ts such as candles and lamps on the product This can cause electric shock injury or fire Operation In case of flood stop using the product and contact the LG Electronics service centre Contact with water can cause electric shock or fire If there is a gas leakage isobutane propane natural gas etc do not touch the product or power plug and ventilate the area immediately Sparks can cause explosion fi...

Page 9: ...tes inside the product unplug the power and contact an LG Electronics service centre This can cause electric shock or fire Do not apply excessive force or impact to the back cover of the product This can cause electric shock fire malfunction or explosion Disposal When you dispose the product remove the door gasket while all parts are where they should be and keep children away from the product A c...

Page 10: ...duct can fall down or pinch the hand in the door causing injury Be particularly cautious of children operating the product Keep food organized inside the product Items may fall down when you open or close the product door causing injury Prevent animals or pets from nibbling on the power cable or water hose This can cause electric shock to the animal or damage the product or property Installation D...

Page 11: ...product safely This can cause injury To remove frost from inside the product contact an LG Electronics service centre Defrosting improperly can cause product damage Be careful not to damage the refrigerant line while using Otherwise it may cause product damage Do not place another electronic product such as heater and mobile phone inside the product during use Using the product for any purpose oth...

Page 12: ...e hinge side to open door by 90 The warm air under and behind the product must be able to escape or power consumption will increase Climate Class The appliance is designed to operate at the limited range of ambient temperature depending on climate zones Do not use the appliance at the temperature over the limit Climate class of your appliance is indicated on the label with technical description in...

Page 13: ... want to reverse the doors your refrigerators in pairs you must call to service center Revising the doors is not covered by the warranty To Install Refrigerators in Pairs Your freezer can be installed with fridge in pairs as the below image NOTE However when you want to install your refrigerators in pairs you must call to service center Installation condition is not covered by the warranty ...

Page 14: ...here frozen foods such as the meat fish and ice cream can be stored What is Two Star Section 12 ºC 18 ºC is maintained to store frozen foods Ice Maker This is where ice is made and stored Freezer Basket This is for long term storage of frozen items The appearance or components of the product may differ from model to model ...

Page 15: ... period of time if it spoils easily at a low temperature Place the refrigerated food or frozen food inside each fridge or freezer immediately after purchasing Do not overfill the product Fill less than 70 of the space Cold air cannot circulate properly if the product is overfilled Cool hot food before storing If too much hot food is placed inside the internal temperature of the product can increas...

Page 16: ...ess the buttons in Freezer Temperature This adjusts the freezer temperature Power This turns the power on and off Express Frz This sets Express Freeze functions Eco Friendly This controls the Power Save mode for lowering energy consumption Door Alarm This sets the alarm sound which is activated when the product door is opened Child Lock This locks the buttons on the control panel ...

Page 17: ...refrigerator to run for at least two to three hours before putting food in it Setting Express Freeze The function can quickly freeze a large amount of ice or frozen foods When you press the Express Frz button the Express Frz icon lights on the control panel The function is enabled and disabled in turn each time you press the button The Express Freeze function is automatically terminated after a ce...

Page 18: ...e child lock is set the Set Reset icon on the control panel is flashes 3 times To use another function press the Child Lock button for 3 second to disable the function Using Ice Maker Fill the ice maker up to the indicator line with water Fill with potable water only If the ice maker is overfilled the ice cubes may stick together and be difficult to remove Press the Express Frz button on the contr...

Page 19: ... centre if the alarm sound continues even after closing the door Failure Detection The product can automatically detect problems during the operation If a problem is detected the product does not operate and an error code is displayed even when any button is pressed When this occurs do not turn off the power and immediately contact the LG Electronics service centre If you turn off the power the re...

Page 20: ...ker hole in the upper right corner Position the phone so that its microphone is aligned with the speaker hole The Smart Diagnosis sound is generated after around 3 seconds Do not take the phone off the speak hole while the data is transmitted Hold the phone on the upper right speaker hole and wait while the data is transmitted for Smart Diagnosis The data transfer sound may be harsh to the ear whi...

Page 21: ...oduct exterior If you used a neutral detergent wipe it with a clean towel to make sure it doesn t stain Do not use a rough brush or detergent such as toothpaste alcohol thinner bleach benzene flammable liquid or polish to remove adhesive marks or hand prints This can cause discolouration of product exterior or product damage Never clean the shelves or containers in the dishwasher The parts may bec...

Page 22: ... Did you put in too much food Maintain an appropriate space between food Is the product door completely closed Completely close the door and make sure that stored food is not stuck in the door Is there enough space around the product Adjust the installation position to make enough space around the product 10 cm The product has a bad smell Is the fridge or freezer temperature set to Weak Set the fr...

Page 23: ...Did you store hot food without cooling it first Cool the hot food first before putting it inside the fridge or freezer Did you leave the product door open Although the condensation will disappear when you close the product door you can wipe it with a dry rag Do you open and close the product door too often Condensation can form due to the temperature difference from the outside Wipe out the dampne...

Page 24: ...nstallation position to make enough space around the product 10 cm Are objects scattered behind the product Remove the scattered objects from behind the product Is there an object on top of the product Remove the object on top of the product The side or front of the product is warm Did you touch the part with the heat releasing pipe installed The heat releasing pipe to prevent condensation is inst...

Page 25: ...djusted See the Door Alignment section Refrigerator with linear compressor was jarred while running Normal Operation Whooshing Evaporator fan motor is circulating air through the refrigerator and freezer compartments Normal Operation Air is being forced over the condenser by the condenser fan Normal Operation Gurgling Refrigerant flowing through the cooling system Normal Operation Popping Contract...

Page 26: ...Memo ...

Page 27: ...Memo ...

Page 28: ......

Page 29: ... مذكرة ...

Page 30: ... مذكرة ...

Page 31: ... مذكرة ...

Page 32: ...ز ال التسوية أرجل تحتاج أو مستوية غير أو ضعيفة األرضية الباب محاذاة قسم راجع الضبط إلى تشغيلها أثناء الخطي الضاغط ذات الثالجة ترتج عادي تشغيل األزيز عبر الهواء بتدوير المبخر مروحة موتور يقوم جمد ُ م وال الثالجة حجيرات عادي تشغيل مروحة بواسطة المكثف عبر الهواء إجبار يتم المكثف عادي تشغيل القرقرة التبريد نظام عبر التبريد غاز يتدفق عادي تشغيل الفرقعة التغيرات بسبب وتوسعها الداخلية الجدران انكماش الحر...

Page 33: ... الحائط المنتج من الخلفي الجزء يالمس هل المنتج حول كافية مساحة لتوفير التركيب موضع اضبط سم 10 المنتج خلف متناثرة أشياء توجد هل المنتج خلف من المتناثرة األشياء أزل المنتج بأعلى شيء يوجد هل المنتج أعلى الموجود الشيء أزل األمامي الجزء أو المنتج جانب دافئ منه تحرير أنبوب تركيب تم الذي الجزء لمست هل به الحرارة على التكاثف تكون دون الحرارة تحرير أنبوب يحول به تشعر قد حيث منه األمامي والجزء المنتج جانب ف...

Page 34: ...ين قمت هل أو الثالجة داخل وضعه قبل ً ال أو الساخن الطعام د ِّ بر جمد ُ م ال ا ً ح مفتو المنتج باب تركت هل باب إغالق عند سيختفي التكاثف أن من الرغم على جافة بخرقة مسحه يمكنك أنه إال المنتج األحيان من كثير في وتغلقه المنتج باب تفتح هل الحرارة درجة اختالف بسبب التكاثف يتكون أن يمكن جافة خرقة باستخدام الرطوبة امسح الخارج عن غلقه إحكام دون بالداخل ً ال مبل ا ً م طعا وضعت هل الغلق محكم أو مغطى وعاء في ا...

Page 35: ...الثالجة داخل وضعه قبل ً ال أو الساخن الطعام د ِّ بر جمد ُ م ال األطعمة من ًا د ج الكثير تضع هل األطعمة بين مناسبة مسافة وجود على حافظ ا ً م تما المنتج باب إغالق تم هل المخزن الطعام تعلق عدم من وتأكد ا ً م تما الباب أغلق بالباب المنتج حول كافية مساحة توجد هل المنتج حول كافية مساحة لتوفير التركيب موضع اضبط سم 10 سيئة المنتج رائحة على جمد ُ م ال أو الثالجة حرارة درجة تعيين تم هل ضعيفة على جمد ُ م ال ...

Page 36: ... من الخارجي الجزء لمسح مبللة ناعمة منشفة استخدم تلطخه عدم من للتأكد نظيفة بمنشفة المنتج امسح معتدل منظف سائل أو الكحول أو األسنان معجون مثل ًا ي قاس ا ً ف منظ أو خشنة فرشاة تستخدم ال مادة أو لالشتعال القابل السائل أو البنزين أو المبيض أو التنر الدهان تخفيف األيدي بصمات أو الملتصقة العالمات إلزالة التلميع تلفه أو للمنتج الخارجي الجزء لون تغير في ذلك يتسبب أن يمكن حيث األطباق غسالة في األوعية أو األ...

Page 37: ... عند التحكم لوحة على 3 C 4 بالزاوية الموجودة السماعة فتحة على ا ً ف هات وضع المنتج باب افتح اليمنى العلوية لفتحة ًا ي محاذ به الخاص الميكروفون يكون بحيث الهاتف ضع السماعة ًا ب تقري ٍ ثوان 3 بعد Smart Diagnosis صوت يصدر البيانات إرسال أثناء التحدت فتحة عن الهاتف تزل ال يتم بينما وانتظر اليمنى العلوية السماعة فتحة على بالهاتف أمسك Smart Diagnosis بيانات إرسال بيانات إرسال أثناء األذن على ًا ي قاس ال...

Page 38: ...ير أو ا ً ح مفتو صوت صدور استمرار حالة في LG Electronics خدمة بمركز اتصل الباب إغالق بعد حتى اإلنذار العطل اكتشاف التشغيل أثناء ًا ي تلقائ المشكالت المنتج يكتشف أن يمكن في حتى خطأ رمز عرض وسيتم المنتج يعمل فلن مشكلة اكتشاف تم إذا زر أي على الضغط حالة خدمة بمركز واتصل التشغيل توقف ال ذلك يحدث عندما فني يجد قد التشغيل إيقاف حالة في الفور على LG Electronics على العثور في صعوبة LG Electronics خدمة مرك...

Page 39: ...لى الضغط عند لوحة على الموجود التعيين إعادة التعيين رمز يومض األطفال عبث مرات 3 التحكم ﻟﻣدة طﻓﺎل ال عبث ﺿد اﻟﻘﻔل زر ﻋﻠﻰ اﺿﻐط أﺧرى وظﯾﻔﺔ الستخدام اﻟوظﯾﻔﺔ ﻟﺗﻌطﯾل ﺛواﻧﻲ ﻟﺛﻼث الثلج صناعة وحدة استخدام المؤشر خط حتى بالماء الثلج صناعة وحدة امأل فقط الشرب بمياه يمأل الثلج مكعبات تلتصق قد الثلج صناعة وحدة ملء في اإلفراط حالة في إزالتها وتصعب ببعضها الثلج لصناعة التحكم لوحة على الموجود السريع التجميد زر عل...

Page 40: ...الحظة قبل األقل على ساعات ثالث أو ساعتين لمدة تعمل الثالجة اترك فيها الطعام وضع السريع التجميد تعيين بسرعة المثلجة أو المجمدة األطعمة من كبيرة كمية تجميد للوظيفة يمكن رمز يضيء السريع التجميد زر على الضغط عند وتعطيلها الوظيفة تمكين يتم التحكم لوحة على Express Frz الزر على فيها الضغط يتم مرة كل بالتناوب 24 معينة زمنية فترة مضي بعد ًا ي تلقائ السريع التجميد وظيفة إنهاء يتم ساعة الطاقة توفير وضع تعيين...

Page 41: ...ت لعرض إلى جمد ُ م ال حرارة درجة جمد ُ م ال حرارة درجة ضبط على يعمل الطاقة التشغيل وإيقاف التشغيل على يعمل السريع التجميد السريع التجميد وظائف تعيين على يعمل البيئة صداقة وضع استهالك لخفض الطاقة توفير وضع في التحكم على يعمل الطاقة الباب إنذار باب فتح عند تنشيطه يتم الذي اإلنذار صوت تعيين على يعمل المنتج األطفال عبث ضد القفل التحكم لوحة على الموجودة األزرار قفل على يعمل ...

Page 42: ... الطعام تخزين درجة في بسهولة يفسد كان إذا طويلة زمنية لفترة الطعام بتخزين تقم ال منخفضة حرارة جمد ُ م ال أو الثالجة من أي داخل المجمد الطعام أو المبردة األطعمة ضع شرائه فور ال حيث المساحة من 70 عن يقل بما امأله نتج ُ م ال ملء في تفرط ال نتج ُ م ال ملء في اإلفراط حالة في سليم بشكل البارد الهواء تدوير يمكن في الطعام من الكثير وضع حالة في تخزينه قبل الساخن الطعام د ِّ بر على ًا ب سل وتؤثر نتج ُ م لل ...

Page 43: ...المجمدة األطعمة تخزين مكان عن عبارة المجمدة األطعمة لتخزين مئوية درجة 18 إلى مئوية درجة 12 من تتراوح التي الحرارة درجة على الحفاظ يتم النجمتين ذو القسم ما الثلج صناعة وحدة وتخزينه الثلج صناعة مكان عن عبارة جمد ُ م ال سلة الطويل المدى على المجمدة المواد لتخزين المخصص المكان عن عبارة آخر إلى ٍ طراز من مكوناته أو المنتج شكل يختلف قد ...

Page 44: ...لحظة الرغبة عند الخدمة بمركز االتصال عليك يجب ذلك من الرغم على األبواب تعديل الضمان يغطي ال الثنائية الثالجات أبواب عكس في الثنائية الثالجات لتركيب أدناه الواردة بالصورة كما الثنائية بالثالجة جمد ُ م ال تركيب يمكن مالحظة الرغبة عند الخدمة بمركز االتصال عليك يجب ذلك من الرغم على التركيب حالة الضمان يغطي ال الثنائية الثالجات تركيب في ...

Page 45: ...ة 90 بمقدار الباب لفتح المفصلة جانب على وإال التسرب من وخلفه المنتج أسفل الموجود الدافئ الهواء يتمكن أن يجب الطاقة استهالك يزداد فسوف المناخ فئة ا ً ق وف المحيطة الحرارة درجات من محدود نطاق في للعمل الجهاز تصميم تم اإلشارة تتم الحد تفوق حرارة درجة في الجهاز تستخدم ال المناخية للمناطق داخل الفني بالوصف مصحوبة الملصق على بالجهاز الخاصة المناخ فئة إلى جمد ُ م ال حجيرة الفئة الرمز الحرارة درجة نطاق با...

Page 46: ...لضعيفة إصابة وقوع في ذلك يتسبب أن يمكن حيث خدمة بمركز اتصل المنتج داخل من الثلج إلزالة إذابة تتسبب أن يمكن حيث LG Electronics المنتج تلف في سليم غير بشكل الثلج أثناء التبريد غاز خط تتلف ال كي الحذر توخ المنتج تلف يسبب فقد وإال االستخدام والهاتف السخان مثل آخر ًا ي إلكترون ا ً ج منت تضع ال يتسبب أن يمكن استخدامه أثناء المنتج داخل الجوال الطعام تخزين بخالف غرض أي في المنتج استخدام المنتج تلف أو حريق...

Page 47: ...طم قد حيث مئوية درجة 0 دون حرارته درجة إصابة وقوع في وتتسبب الزجاجية األوعية أن يمكن حيث المنتج داخل ًا ي ح ا ً ن حيوا تضع ال الحيوان يختنق الرف أو التخزين غرفة أو المنتج بباب تتشبث ال تنحشر أو المنتج يسقط أن يمكن حيث عليه تتسلق أو الحذر توخ اإلصابة يسبب الذي األمر الباب في اليد المنتج يشغلون الذين األطفال من الشديد تسقط قد حيث المنتج داخل الطعام تنظيم على حافظ الذي األمر إغالقه أو المنتج باب فتح ...

Page 48: ...ب أن يمكن حريق نشوب واتصل الطاقة فافصل المنتج الرطوبة تخللت إذا أن يمكن حيث LG Electronics خدمة بمركز نشوب أو كهربية لصدمة التعرض في ذلك يتسبب حريق مع التعامل في المفرطين التأثير أو القوة تستخدم ال في ذلك يتسبب أن يمكن حيث للمنتج الخلفي الغطاء التعطل أو حريق نشوب أو كهربية لصدمة التعرض االنفجار أو التخلص وجود أثناء الباب حشوة أزل المنتج من التخلص عند على وحافظ تكون أن يجب حيث األجزاء جميع َل ت ُق ...

Page 49: ...اتصل الفور على الطاقة قابس افصل ضوضاء أي اكتشاف حالة في LG Electronics إلى ذلك يشير قد حيث عادي غير دخان أو رائحة أو الحريق نشوب خطر المواد تخزين غرض أي في المنتج تستخدم ال االستخدام بخالف شحنها أو التجريبية أو الطبية السليم غير االستخدام يتسبب أن يمكن حيث المنزلي أو حريق نشوب أو كهربية لصدمة التعرض في انفجار وقوع التي المنطقة داخل المعدنية األجسام أو اليدين تضع ال تحرير شبكة أو الغطاء أو البارد ا...

Page 50: ...س تلمس ال اإلصابة أو كهربية لصدمة التعرض في ذلك بإحكام الكهربي التيار مأخذ في الطاقة بتوصيل قم أن يمكن حيث ا ً م تما واألتربة الرطوبة إزالة بعد لصدمة التعرض في السليم غير التالمس يتسبب حريق نشوب أو كهربية الكهربي التيار مأخذ من الطاقة قابس سحب عند أن يمكن حيث الكابل وليس الطاقة بقابس أمسك أو كهربية لصدمة التعرض في الكابل تلف يتسبب اإلصابة ارتخاء أو الطاقة قابس أو الطاقة كابل تلف حالة في بمركز واتص...

Page 51: ...ي المنتج بتركيب تقم ال المياه أو األمطار قطرات تناثر عن ًا د بعي وجوده الذي األمر العازلة المادة المياه تتلف أن يمكن حيث حريق نشوب أو كهربية لصدمة التعرض يسبب المنتج من الخلفي الجزء تكشف ال كي الحذر توخ في كشفه يتسبب أن يمكن حيث التركيب أثناء اإلصابة أو كهربية لصدمة التعرض أو التركيب أثناء يسقط الباب تدع ال كي الحذر توخ إصابة وقوع في ذلك يتسبب أن يمكن حيث الفك تركيب أثناء تمزقه أو الكابل تثقب ال ك...

Page 52: ...خدامه في الجهاز هذا من الغرض يتمثل األخرى العمل وبيئات والمكاتب المتاجر في الموظفين مطبخ مناطق األخرى السكنية األنواع وبيئات والنزل الفنادق في العمالء بل ِ ق ومن الريفية البيوت واإلفطار المبيت نوع بيئات المماثلة بالتجزئة البيع عدم واستخدامات والمشروبات األطعمة توريد ...

Page 53: ...a األيزوبيوتان تبريد غاز من ضئيل مقدار على الجهاز هذا يحتوي التبريد دائرة من أجزاء أية تلف عدم لضمان الحرص توخي يجب وتركيبه الجهاز نقل عند ا ً ض أي لالشتعال قابل ولكنه العين إصابة في يتسبب أو األنابيب من المنبجس التبريد غاز يشتعل قد حيث الجهاز بها يوجد التي الغرفة بتهوية وقم محتملة اشتعال مصادر أو مكشوفة لهب ألسنة أية فتجنب تسرب اكتشاف تم إذا حجم يتناسب أن يجب التبريد بدائرة تسرب حدوث حالة في لالش...

Page 54: ...أن إلى هذا يشير تنبيه اتباع يجب المنتج استخدام عند األشخاص إصابة أو كهربية لصدمة التعرض أو الحريق نشوب مخاطر لتقليل يلي ما فيها بما األساسية السالمة احتياطات تحذير بالمنزل األطفال الجسدية القدرات ذوي واألشخاص وأكثر سنوات 8 بين أعمارهم تتراوح الذين األطفال بل ِ ق من الجهاز هذا استخدام يمكن يتعلق فيما لهم واإلرشادات اإلشراف توفير تم ما إذا والمعرفة الخبرة إلى يفتقرون الذين أو المنخفضة العقلية أو الح...

Page 55: ...المة إرشادات 6 الهامة السالمة إرشادات 12 التركيب 12 للتركيب مالحظات 12 الرجل ضبط 13 األبواب لعكس 13 الثنائية الثالجات لتركيب 14 التشغيل 14 والوظائف األجزاء 15 التشغيل مالحظات 16 التحكم لوحة استخدام 18 الثلج صناعة وحدة استخدام 19 الفتح سهل الباب استخدام 19 األخرى الوظائف استخدام 20 المنتج إدارة 20 Smart Diagnosis وظيفة استخدام 21 التنظيف 22 وإصالحها المشكالت استكشاف ...

Page 56: ...www lg com المالك دليل جمد ُ م ال الجهاز تشغيل قبل بالكامل هذا المالك دليل اقرأ األوقات جميع في إليه للرجوع اليد متناول في به واحتفظ MFL68864536 Rev 01_110916 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for GR-B106ELNZ

Brand: Hanseatic Pages: 50

Brand: Kuppersbusch Pages: 44

Brand: Electrolux Pages: 16

Brand: Electrolux Pages: 16

Brand: Electrolux Pages: 14

Brand: Electrolux Pages: 12

Brand: Electrolux Pages: 24

Brand: Electrolux Pages: 15

Brand: Electrolux Pages: 14

Brand: Electrolux Pages: 20

Brand: Electrolux Pages: 15

Brand: Electrolux Pages: 26

Brand: Electrolux Pages: 14

Brand: Electrolux Pages: 52

Brand: Electrolux Pages: 20

Brand: Electrolux Pages: 32

Brand: Electrolux Pages: 48

Brand: Electrolux Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands