13
ESPAÑOL
Instale la m
é
nsula de soporte sobre la ventana.
Ver FIG. 4. Instale el perno de nivelaci
ó
n en la parte
superior a trav
é
s de la parte inferior de la m
é
nsula de
soporte. Puede escoger un perno corto (ART
Í
CULO C) o
uno largo (ART
Í
CULO B) de acuerdo al tipo de la
ventana. Tambi
é
n, puede seleccionar la posici
ó
n del
orificio en la m
é
nsula.
Coloque la m
é
nsula en el alf
é
izar a 1 pulgada (25.4 mm)
a la izquierda de la l
í
nea del centro de la ventana (Vea
FIG. 4). Sujete la m
é
nsula al alf
é
izar con los tornillos
proporcionados (ART
Í
CULO D). Ajuste el tornillo
nivelador de modo que el aire acondicionado que se
instalar
á
quede con una peque
ñ
a inclinaci
ó
n (Acerca de
1/4") hacia abajo hacia el exterior, para un drenado
apropiado. Apriete los tornillos de la m
é
nsula.
INSTALE EL AIRE ACONDICIONADO EN
LA VENTANA
•
Levante con cuidado la unidad de aire acondicionado y
desl
í
cela en la ventana abierta. Tenga cuidado de no
lesionar la cintura en esta operaci
ó
n.
•
Use ganchos de dos manos sobre la parte superior de
la unidad para levantarla.
•
Aseg
ú
rese de que la m
é
nsela de soporte sea insertada
en el bolsillo debajo del ventilador base, y que la guia
del bastidor de la cortina est
é
parada por el obturador
en la m
é
nsula de soporte como lo muestra en la FIG.6.
NOTA:
Cuando la unidad se centra apropiadamente y se
empuja hacia afuera a la ubicaci
ó
n correcta en la m
é
nsula,
sentir
á
que se traba con seguridad en su lugar en la
m
é
nsula del alf
é
izar. Sostengala firmemente durante este
procedimiento.
•
Baje el marco de la ventana superior todo lo posible de
forma que el marco se sienta firmemente en el canal
superior de la unidad y los bastidores expandibles de la
cortina.
4
3
La falla en la instalaci
ó
n segura de la m
é
nsula de soporte puede
resultar en la ca
í
da de la unidad desde la ventana si el marco de
la ventana es levantado despu
é
s de que la unidad es instalada.
Esto puede resultar en lesiones personales.
PRECAUCIÓN
Durante el siguiente paso sostenga la unidad firmemente hasta que el
marco de la ventana descienda sobre el canal superior por detr
á
s de los
marcos de cortina. Puede provocar lesiones personales o da
ñ
o a la
propiedad si la unidad se cae de la ventana.
PRECAUCIÓN
SCREW
SCREW
(ITEM D)
(ITEM D)
1"(25.4mm)
Alf
é
izar de
la ventana
externa
Vista enfocada de la
Vista enfocada de la
m
é
nsula de soporte
nsula de soporte
Vista enfocada de la
m
é
nsula de soporte(ART. A)
Tornillo
(ART. D)
Perno de nivelaci
Perno de nivelaci
ó
n\\
n\\
(Art B oC)
(Art B oC)
Perno de nivelaci
ó
n
(ART. B o C)
Abertura de ajuste
L
í
nea central de la ventana
nea central de la ventana
L
í
nea central de la ventana
Alf
é
izar de la
ventana interna
Exterior
Interior
Alf
é
izar interno
Tornillo
Perno de
nivelaci
ó
n
Alf
é
izar externo
M
é
nsula de soporte
Acerca de 1/4"
FIG. 3
L
í
nea central
FIG. 5
Exterior
Interior
Perno de nivelaci
ó
n
M
é
nsula
de soporte
Soporte
Bolsillo del
obturador
del soporte
Asidero de mano
Marco de la ventana
Secci
ó
n
interna
Alf
é
izar interno
Alf
é
izar externo
Secci
ó
n
externa
Canal superior
Cortina
FIG. 6
FIG. 4
ESPAÑOL