LG GC-B157PGAV Owner'S Manual Download Page 91

Page: 91 / 117

SAFETY INSTRUCTIONS

• Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are

cold. They may shatter if exposed to sudden temperature changes.

• Do not insert the shelves upside down. The shelves may fall.
• To remove frost from the appliance, contact an LG Electronics

customer information centre.

• Dispose of the ice inside the ice bin in the freezer compartment

during an extended power outage.

Summary of Contents for GC-B157PGAV

Page 1: ......

Page 2: ...ознакомьтесь с настоящим руководством Это необходимо для правильной и безопасной установки техники После установки храните инструкцию рядом с техникой для обращения к документации по мере необходимости РУССКИЙ Rev 00_021122 www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc Все права защищены ...

Page 3: ...д установкой 12 Снятие дверей холодильника морозильной камеры 13 Нивелировка и выравнивание двери 14 Включение питания 15 Перемещение устройства на другое место 15 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Перед использованием 16 Характеристики устройства 19 Панель управления 23 Функция InstaView 24 Система Дверь в двери 25 Ящик 25 Полка 26 Льдогенератор 27 Дверной отсек 28 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка 29 ПОИСК И УСТРАНЕН...

Page 4: ...при использовании изделия необходимо принять следующие основные меры предосторожности Техническая безопасность Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физическими сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них Этим символом помечены действия связанные с повышенной опасностью Внимательно прочтите соответствующий текст и следуйте инструкциям что...

Page 5: ...адагента R600a который является горючим газом При транспортировке и установке устройства соблюдайте осторожность чтобы не повредить элементы охлаждающего контура устройства Хладагент и изолирующий газ используемые в устройстве должны утилизироваться в соответствии со специальными процедурами Перед их утилизацией проконсультируйтесь со специалистом по техническому обслуживанию или другим специалист...

Page 6: ... кроме рекомендуемых производителем Не используйте фен для сушки волос для удаления влаги внутри устройства а также не используйте ароматические свечи для избавления от неприятного запаха внутри устройства Не используйте электроприборы внутри холодильника Следите за тем чтобы никакие части тела например руки или ноги не застряли при перемещении прибора Отсоедините кабель питания перед очисткой вну...

Page 7: ...ечки хладагента из патрубков могут привести к возгоранию или взрыву Количество хладагента в вашем конкретном устройстве указано на табличке с паспортными данными внутри устройства Установка Для безопасной транспортировки данного устройства требуются два человека или более Установите устройство на ровный прочный пол Не устанавливайте устройство в местах с высокой влажностью или большим количеством ...

Page 8: ...жно узнать в центре поддержки клиентов компании LG Electronics Изделие снабжено шнуром электропитания с жилой заземления оборудования и вилкой с заземляющим контактом Вилку следует подключать к правильно установленной и заземленной согласно местным нормам и правилам розетке Никогда не включайте устройство с признаками повреждений При наличии сомнений в исправности устройства обратитесь в службу по...

Page 9: ...сайтесь к вилке электропитания или кнопкам управления устройством мокрыми руками Не перегибайте шнур питания слишком сильно и не помещайте на него тяжелые предметы В случае обнаружения необычных звуков неприятного запаха или дыма немедленно отключите питание и свяжитесь с центром поддержки клиентов компании LG Electronics Не суйте руки или металлические предметы в зону откуда идет холодный воздух ...

Page 10: ... небольшое количество легковоспламеняющегося газа Утечка газа во время транспортировки установки или эксплуатации прибора может привести к пожару взрыву или травме если возникнут искры Не используйте и не храните воспламеняющиеся или горючие вещества эфир бензол спирт химические реагенты сжиженную пропан бутановую смесь горючие спреи средства от насекомых освежитель воздуха косметические средства ...

Page 11: ...и на полках может быть повреждено ударом Если стекло треснуло не прикасайтесь к нему руками Запрещается висеть на двери устройства стенках холодильной или морозильной камеры полках а также забираться на них Запрещается хранить избыточное количество бутылок с водой или контейнеров с продуктами в лотках на дверце устройства Не прилагайте чрезмерных усилий при открывании закрытии дверцы устройства Ес...

Page 12: ...ов компании LG Electronics Не выполняйте мойку холодных стеклянных полок или крышек с использованием теплой воды Они могут расколоться от резкого перепада температур Не устанавливайте полки в перевернутом положении они могут упасть Для удаления наледи из устройства свяжитесь с центром поддержки клиентов компании LG Electronics На время продолжительного отключения питания удалите весь лед изнутри к...

Page 13: ... в зависимости от климатической зоны Температуры внутри прибора могут меняться в зависимости от расположения прибора температуры окружающей среды частоты открывания двери и так далее Климатический класс можно найти на этикетке Австралия Индия Кения Аргентина ПРИМЕЧАНИЕ Приборы с классификацией от SN до T предназначены для эксплуатации при температуре от 10 до 43 ºC Аксессуары 1 Данная функция дост...

Page 14: ...далите винт заземления c Удалите три болта d с помощью торцевого ключа и поднимите верхнюю петлю Отсоедините детали друг от друга ВНИМАНИЕ При поднятии верхней петли из защелки обязательно поддерживайте дверцу чтобы она не упала Рекомендуется снимать и устанавливать дверцу как минимум вдвоем 3 Поднимайте дверцу морозильной камеры пока она не высвободится из узла нижней петли ВНИМАНИЕ Поместите две...

Page 15: ...чивым или двери не открываются свободно отрегулируйте наклон устройства в соответствии с указанными ниже инструкциями С помощью гаечного ключа a отрегулируйте высоту вращая нивелировочные ножки влево для поднятия или вправо для опускания ПРИМЕЧАНИЕ Выравнивание дверей может быть невозможным когда пол не выровнен или в случае неустойчивой или ненадлежащей конструкции Холодильник тяжелый и должен бы...

Page 16: ...чайте к той же розетке другие устройства ПРИМЕЧАНИЕ После подключения кабеля питания или вилки к розетке подождите 3 4 часа перед загрузкой продуктов внутрь устройства Если положить их до того как устройство полностью охладится продукты могут испортиться Чтобы выключить устройство отсоедините вилку кабеля питания от розетки Перемещение устройства на другое место Подготовка к перемещению 1 Освободи...

Page 17: ...Немедленно обратитесь в центр информационной поддержки клиентов LG Electronics и сообщите код ошибки Если вы отключите питание специалисту по ремонту из нашего центра информационной поддержки клиентов будет сложнее определить причину неисправности Рекомендации по энергосбережению Для наиболее эффективного использования энергии убедитесь в том что контейнеры двери ящики и полки собраны правильно Сл...

Page 18: ...ойство переполнено Охлаждайте горячие продукты перед хранением При излишнем заполнении устройства продуктами его внутренняя температура может вырасти что негативно скажется на качестве хранимых продуктов Установка очень низкой температуры для хранения продуктов может привести к их заморозке Не устанавливайте температуру ниже необходимой для правильного хранения продукта Если в приборе есть отсеки ...

Page 19: ...леките из них все продукты При вытаскивании ящиков соблюдайте осторожность Невыполнение этого требования может привести к травме пользователя или повреждению ящиков ПРИМЕЧАНИЕ Ящики могут отличаться по форме поэтому их следует устанавливать каждый на свое место ...

Page 20: ... только на некоторых моделях a Система Дверь в двери 1 Это удобное место для хранения часто используемых продуктов к которым необходимо иметь быстрый доступ b Рычаг системы Дверь в двери 1 Открывает систему Дверь в двери c Отсек InstaView с системой Дверь в двери 1 Отсек InstaView с системой Дверь в двери обеспечивает легкий доступ к часто используемым продуктам питания ...

Page 21: ...АЦИЯ Внутренняя часть 1 Данная функция доступна только на некоторых моделях Модель Door in Door Модель InstaView Door in Door a Светодиодная лампа Светодиодные лампы внутри устройства включаются при открытии двери ...

Page 22: ...или продукты длительное время g Полки холодильника Предназначены для хранения охлажденных и свежих продуктов Храните продукты с высоким содержанием влаги в передней части полки Высоту полки можно отрегулировать вставив ее в другой паз Фактическое количество полок может отличаться на разных моделях h Полка для бутылок 1 Храните контейнеры и высокие бутылки на полке для бутылок ВНИМАНИЕ Не храните к...

Page 23: ...рхнюю полку холодильника или в овощной контейнер n Крышка нижнего ящика Это крышка нижнего ящика ВНИМАНИЕ Запрещается хранить любые продукты на полке для бутылок поскольку они могут выпасть что может стать причиной травм людей или повреждений устройства o Воздушный фильтр 1 Уменьшает запах внутри отсека холодильника ...

Page 24: ...ИМЕЧАНИЕ Фактическая температура внутри устройства может отличаться в зависимости от состояния продуктов поскольку отображаемая заданная температура является целевой а не фактической температурой внутри устройства b Freezer Нажмите эту кнопку несколько раз чтобы выбрать желаемую температуру от 24 C до 15 C По умолчанию для морозильной камеры установлена температура 18 C c Mode Нажмите эту кнопку ч...

Page 25: ...а не погаснет индикатор и функция не будет деактивирована ПРИМЕЧАНИЕ Отображаемая температура является заданной а не фактической температурой внутри устройства Фактическая температура внутри устройства зависит от следующих факторов температуры в помещении количества продуктов частоты открытия дверцы и местонахождения устройства Установите температуру с учетом всех этих факторов Для экономии энерги...

Page 26: ...остаточно сильно чтобы звук стука был слышен Функция InstaView Door in Door также может активироваться от громкого шума рядом с холодильником Очищайте стеклянную дверь сухой тканью Для удаления въевшихся загрязнений слегка намочите ткань теплой водой или средством для очистки стекол Не распыляйте средство для очистки стекол непосредственно на стеклянную дверь Система Дверь в двери Данная функция д...

Page 27: ...ржимое ящика Удерживайте ящик для овощей за ручку и аккуратно выдвиньте его 2 Поднимите ящик для овощей и вытяните его наружу 3 Выполните установку контейнера в порядке обратном порядку извлечения ВНИМАНИЕ Всегда опустошайте ящики перед извлечением Всегда извлекайте и устанавливайте ящики двумя руками Прежде чем извлекать и устанавливать ящики убедитесь что двери холодильника полностью открыты Пол...

Page 28: ...нения льда это может привести к слипанию кубиков льда хранящихся в нем Производство льда занимает около 4 часов при температуре 20 C При частом открывании дверцы морозильника внутрь попадает теплый воздух В этом случае для заморозки льда может потребоваться больше времени Не прилагайте чрезмерных усилий при скручивании контейнера для льда в противном случае он может сломаться Не замораживайте лед ...

Page 29: ... лотка для льда и слегка поверните ПРИМЕЧАНИЕ Если льдогенератор или бак для хранения льда не используются можно извлечь их из морозильной камеры чтобы освободить пространство для хранения продуктов Дверной отсек Извлечение установка лотка дверцы на место 1 Удерживая лоток за боковые стенки приподнимите его и извлеките из дверцы холодильника 2 Выполните установку лотка дверцы в порядке обратном по...

Page 30: ...ляционных отверстий на наружной поверхности устройства Блокировка вентиляционных отверстий может привести к возгоранию или повреждению устройства Для очистки наружной поверхности устройства используйте губку или мягкую ткань и теплую воду с мягким моющим средством Не используйте абразивы или агрессивные моющие средства Вытрите насухо мягкой тканью Не используйте загрязненную ткань для очистки двер...

Page 31: ... конденсатора Для очистки крышки конденсатора и вентиляционных отверстий используйте пылесос с щеткой Не снимайте панель закрывающую змеевик конденсатора Рекомендуется делать это каждые 12 месяцев для поддержания исправного состояния устройства ...

Page 32: ...ку Снова включите автоматический выключатель на ВКЗЗ Если проблему не удается устранить обратитесь к электрику Плохой уровень охлаждения или заморозки продуктов Установлена ли температура холодильника или морозильной камеры в режим минимального охлаждения Установите режим температуры холодильника или морозильной камеры на более холодное значение Подвергается ли устройство воздействию прямых солнеч...

Page 33: ...и ли вы горячие продукты питания в холодильник без предварительного охлаждения Охладите горячую еду перед тем как класть в холодильник или морозильник Дверца устройства была оставлена открытой Несмотря на то что конденсат испарится вскоре после закрытия дверцы устройства можно удалить его куском сухой ткани Открывали ли вы дверцу устройства слишком часто Конденсат может образовываться вследствие р...

Page 34: ...й ткани Боковая или передняя стенки устройства теплые Эти участки устройства оснащены противоконденсатными трубками для уменьшения количества конденсата вокруг дверцы Трубка отвода тепла для предотвращения возникновения конденсата установлена в передней и боковой частях устройства Сразу после установки или в течение летних месяцев она может довольно сильно нагреваться Можете быть уверены это не яв...

Page 35: ...тайтесь самостоятельно извлечь лампу Признаки Возможная причина и решение Устройство работает шумно и издает странные звуки Устройство установлено на непрочной поверхности или не было выровнено должным образом Установите устройство на ровный прочный пол Касается ли задняя стенка устройства стены Выберите место установки так чтобы обеспечить достаточное свободное пространство вокруг устройства Нахо...

Page 36: ...духа в холодильнике и морозильной камере Устройство исправно Воздух отводится из конденсатора при помощи вентилятора конденсатора Устройство исправно Журчащие звуки Поток хладагента через систему охлаждения Устройство исправно Хлопающие звуки Сжатие и расширение внутренних стенок вследствие изменения температуры Устройство исправно Вибрация Если боковые или задняя стенка устройства касаются стены ...

Page 37: ...от режима использования и места установки устройства 433 Полезный для хранения свежих продуктов л 335 Полезный для хранения замороженных продуктов л 174 Расчетная температура других отделений 14 C Отделения без инееобразования Свежие продукты замороженные продукты Время повышения температуры ч Замораживающая способность кг 24ч 11 Климатический класс SN N ST T Данный холодильник предназначен для ис...

Page 38: ...Для заметок ...

Page 39: ...Для заметок ...

Page 40: ...Для заметок ...

Page 41: ......

Page 42: ...қауларды мұқият оқыңыз Бұл орнатуды жеңілдетеді және өнімнің дұрыс және қауіпсіз орнатылуын қамтамасыз етеді Орнатқаннан кейін болашақта пайдалану үшін бұл нұсқауларды өнімнің жанына қойыңыз ҚАЗАҚША Rev 00_021122 www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Page 43: ...СКЕРТУ 9 ОРНАТУ Орнату алдында 12 Тоңазытқыш және мұздатқыш есіктерін шешіп алу 13 Теңестіру және есікті туралау 14 Қуатты қосу 15 Құрылғыны басқа орынға жылжыту 15 Пайдалану Пайдалану алдында 16 Өнім мүмкіндіктері 19 Басқару панелі 23 InstaView 24 Қосымша есік 25 Тартпа 25 Сөре 26 Мұз генераторы 27 Есіктегі себет 28 Қызмет көрсету Тазалау 29 АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ Қызмет көрсетуге шақырмастан бұрын 31 ҚОС...

Page 44: ...ЙЛАҢЫЗ АБАЙЛАҢЫЗ Құрылғыны пайдаланған кезде жарылу өрт өлім тоқ соғу зақымдау немесе адамды күйдіру қауіпінің алдын алу үшін мыналарды қоса негізгі қауіпсіздік шараларын қолданыңыз Бұл таңба қауіп тудыратын жағдайлар мен жұмысты анықтау үшін көрсетіледі Осындай таңбасы бар бөлімді мұқият оқып шығыңыз және қауіптің алдын алу үшін нұсқауларды орындаңыз АБАЙЛАҢЫЗ Бұл нұсқаулар орындалмаған жағдайда ...

Page 45: ...рапынан кереует және таңғы ас түріндегі орталарда қоғамдық тамақтану және бөлшек емес сауда қолданыстарында Бұл жабдық аз көлемдегі изобутан хладагенті R600a болады бірақ ол да оңай жанғыш болып табылады Жабдықты тасымалдау және орнату кезінде тоңазыту тізбегінде ешбір бөлшектің зақымдалмағанына көз жеткізуіңіз қажет Құрылғыда қолданылатын суытқыш агент пен оқшаулағыш газ арнайы процедураларға сәй...

Page 46: ...і ұсынғаннан артық етіп мұздату процесін үдету үшін механикалық құрылғыларды немесе басқа заттарды қолданбаңыз Құрылғының ішін кептіру үшін шаш кептіргішті қолданбаңыз немесе жағымсыз иістен арылу үшін хош иісті шырақты пайдаланбаңыз Тоңазытқыштың ішінде электрлік құралдарды пайдаланбаңыз Құрылғыны жылжытқан кезде қол немесе аяқ сияқты дене мүшесі қысылып қалмағанына көз жеткізіңіз Құрылғының ішін...

Page 47: ... агент тұтануы немесе жарылыс туғызуы мүмкін Осы құрылғының салқындатқыш сұйықтығының мөлшері құрылғы ішіндегі белгілері бар тақтайда көрсетіледі Орнату Құрылғыны екі немесе одан көп адам абайлап көтеріп тасымалдауы қажет Құрылғыны мықты және тегіс еденге орнатыңыз Құрылғыны ылғал және шаң жерге орнатпаңыз Құрылғыны кез келген сыртқы аймаққа тікелей күн көзі жел немесе жауын сияқты ауа райы жағдай...

Page 48: ...дықты жерге тұйықтау өткізгішіне ие қуат сымымен және жерге тұйықтау ашасымен жабдықталған Қуат ашасы барлық жергілікті нормалар мен ережелерге сәйкес және жерге тұйықталған тиісті розеткаға жалғануы керек Зақым белгілері көрініп тұрған құрылғыны ешқашан іске қоспаңыз Күмәндансаңыз дилеріңізбен кеңесіңіз Барлық бума материалдарын мысалы пластик қалталар мен пенопласт балалардан алысқа тастаңыз Бум...

Page 49: ...байланысыңыз Салқын ауа шығаратын аймаққа қақпағына немесе артындағы жылу шығаратын торына қолдарыңызды немесе металл заттарды салмаңыз Құрылғының артқы қақпағына шамадан тыс күш немесе ықпал қолданбаңыз Құрылғы есігін ашқан немесе жапқан кезде жаныңызда балалар болса абайлаңыз Есік балаға тиіп кетіп зақымдауы мүмкін Балалардың құрылғының ішіне кіріп кету қауіпін туғызбаңыз Құрылғы ішіне кіріп кет...

Page 50: ...гіткіш косметика т б қолданбаңыз немесе сақтамаңыз Тастау Құрылғыны тастаған кезде сөрелер мен жәшіктерді орнында қалдырыңыз да есік тығыздауышын шығарып алып құрылғыны балалардан алыс жерге қойыңыз ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ Өнімді пайдаланған кезде адамдарға келетін қауіпті азайту өнімнің дұрыс жұмыс істемеуін болдырмау үшін келесі нұсқаулармен бірге негізгі нұсқауларды орындаңыз Орнату Құрылғыны қорабынан...

Page 51: ...с жұмыс істемесе жабдықты пайдалануды тоқтатыңыз және өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз Үй жануарларының қуат сымын немесе су шлангісін шайнап тастауына мүмкіндік бермеңіз Ешқашан мұздатқыштан алынған қатып тұрған тағамдарды дереу жемеңіз Жабдықтың есігін немесе есік ішіндегі есікті ашу және жабу кезінде қолды немесе аяқты қыстырып алмаңыз Қызмет көрсету Бұл құрылғы техникалық қызмет...

Page 52: ...11 ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ ҚАЗАҚША Құрылғының мұзын алу үшін LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығымен байланысыңыз Тоқ өшіп қалған кезде мұздатқыштан мұз сауытындағы мұзды алып тастаңыз ...

Page 53: ...лануға арналған Құрылғының ішкі температуралары оның орналасқан жеріне қоршаған орта температурасына есігінің ашылу жиілігіне және тағы басқаларына байланысты өзгереді Құрылғының климаттық класы оның техникалық жапсырмасында берілген Австралия Индия Кения Аргентина ЕСКЕРТПЕ SN және T дәрежесіндегі жабдықтар 10 ºC 43 ºC градус аралығындағы ортада пайдалануға арналған Аксессуарлар 1 Осы мүмкіндік ке...

Page 54: ...сігін алу 1 Топса қақпағын a алыңыз 2 Сымдар желісін b ажыратыңыз Жерге тұйықтау бұрандасын c алыңыз Розетка кілтін пайдаланып үш болтты d алып тастаңыз және үстіңгі топсаны көтеріңіз Бөлшектерді бөлек қойыңыз ЕСКЕРТУ Жоғарғы жақ топсаны шығару барысында есіктің алға қарай құлап кетуінен сақ болыңыз Есікті алу және оны қайта орнына орнату жұмысын екі адам істегені дұрыс 3 Төменгі шарнир жинағынан ...

Page 55: ...тіру және есікті туралау Құрылғының деңгейін туралау Құрылғының алдыңғы жағында реттеуге болатын екі аяғы бар Алдыңғы артқы жағын немесе екі бүйір жағын туралау үшін аяқтарын бұрап реттеңіз Егер құрылғы тұрақсыз болып көрінсе немесе есіктер дұрыс жабылмаса төмендегі нұсқаулардың көмегімен құрылғының еңкейісін реттеңіз Реттеуге болатын аяқтарды гайка кілтінің a көмегімен солға бұрасаңыз көтеріледі ...

Page 56: ...ымай тұрып азық түлікті қойсаңыз азық түлік бұзылып кетуі мүмкін Құрылғыны өшіріп қуат ашасын розеткадан ажыратыңыз Құрылғыны басқа орынға жылжыту Жылжытуға дайындық 1 Жабдықтың ішіндегі барлық азық түлікті алып тастаңыз 2 Қуат ашасын шығарып оны құрылғының артқы немесе жоғарғы жағындағы қуат ашасының ілгегіне енгізіп бекітіңіз 3 Жабдықты тасымалдау кезінде түсіп қалмауы үшін сөрелер мен есік тұтқ...

Page 57: ... арналған ақпараттық орталыққа дереу хабарласып қате кодын айтыңыз Егер қуатты өшіріп тастасаңыз ақпараттық орталықтағы жөндеу жөніндегі техник маман мәселені анықтауда қиындыққа тап болады Қуат үнемдеуге қатысты ұсыныс Қуатты барынша тиімді пайдалану үшін есік сөрелерінің тартпалардың және сөрелердің дұрыс жиналғанын тексеріңіз Сақталған тағамдар арасында жеткілікті бос орын болуын қамтамасыз еті...

Page 58: ...ратурасының артуы және құрылғыда сақталған басқа тағамдарға кері әсер етуі мүмкін Тағам үшін тым төмен температураны орнататын болсаңыз ол қатып қалуы мүмкін Бастапқы температурадан төмен температураны орнатпаңыз Егер құрылғыда мұздатқыш сөрелер болса көкөністер мен жеміс жидектерді су күйінше сол сөрелерге салмаңыз себебі олар төмен температурада үсіп кетуі мүмкін Электр қуаты үзілген жағдайда эл...

Page 59: ...18 Пайдалану ЕСКЕРТПЕ Әрбір тартпаның пішіні әртүрлі болуы мүмкін әрқайсысын өз орнына қойыңыз ...

Page 60: ...үмкін Сырты 1 Осы мүмкіндік кейбір модельдерде ғана бар a Қосымша есік 1 Бұл жиі қолданылатын заттарды сақтауға арналған ыңғайлы орын b Қосымша есік тұтқасы 1 Қосымша есікті ашады c InstaView қосымша есігі 1 InstaView қосымша есігіндегі бөлімі жиі қолданылатын тағам түрлеріне оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді ...

Page 61: ...20 Пайдалану Іші 1 Осы мүмкіндік кейбір модельдерде ғана бар Door in Door үлгісі InstaView Door in Door үлгісі a ЖШД шамы Құрылғының ішіндегі ЖШД шамдары есік ашылған кезде жанады ...

Page 62: ...Тоңазытқыш сөресі Салқындатылған тағамдар мен балғын тағамдарды сақтайды Ылғалдылығы қатты тағамдарды сөренің алдыңғы жағында сақтайды Сөре биіктігін басқа биіктіктегі ойыққа енгізу арқылы баптауға болады Сөрелердің нақты саны үлгісіне байланысты өзгеріп отырады h Бөтелке сөресі 1 Контейнерлер мен биік бөтелкелерді бөтелке сөресінде сақтайды ЕСКЕРТУ Қысқа бөтелкелерді немесе контейнерлерді сақтама...

Page 63: ...ы сөреге не көкөністерге арналған тартпаға қоюға болмайды n Төменгі тартпа қақпағы Бұл төменгі тартпа қақпағы ЕСКЕРТУ Төменгі сөренің алдыңғы жағына ештеңе сақтамаңыз Заттар құлап жарақатқа немесе құрылғының зақымдалуына себеп болуы мүмкін o Ауа сүзгісі 1 Тоңазытқыш бөлімдегі жағымсыз иісті жояды ...

Page 64: ...қыштың әдепкі температурасы 5 C ЕСКЕРТПЕ Нақты бастапқы температура тағам күйіне байланысты өзгеріп отырады көрсетілген температура мақсатты температура болып табылады ол құрал ішіндегі нақты температура емес b Freezer 24 C және 15 C аралығындағы қажетті температураны таңдау үшін осы түймені қайта қайта басыңыз Мұздатқыштың әдепкі температурасы 18 C c Mode Super Freeze e және Artificial Intelligen...

Page 65: ... шамы мен функция өшкенше Lock түймесін 3 секунд басып тұрыңыз ЕСКЕРТПЕ Көрсетілетін температура құрылғының ішіндегі нақты температура емес мақсатты температура болып табылады Құрылғы ішіндегі нақты температура келесі факторларға тәуелді бөлме температурасы тамақ мөлшері және құрылғы орналасқан жердегі есіктердің ашылу жиілігі Осы факторларды есепке ала отырып температураларды орнатыңыз Қуатты үне...

Page 66: ...ты дыбыс шығатын болса InstaView Door in Door функциясы іске қосылуы мүмкін Шыны есікті құрғақ шүберекпен тазалаңыз Қатты дақтарды кетіру үшін таза шүберекті жылымшы суға немесе шыны тазалағышқа әлсіз малыңыз Шыны тазалағышты шыны есікке тіке бүркімеңіз Қосымша есік Осы мүмкіндік кейбір модельдерде ғана бар Қосымша есікті пайдалану Есіктің төменгі жағындағы иінтіректі есік ішіндегі есік ашылғанша ...

Page 67: ...ғары көтеріп оны тартып шығарып алыңыз 3 Тартпаны орнына алу процесін кері ретпен орындап салыңыз ЕСКЕРТУ Тартпаларды шығармас бұрын оның ішіндегілерін босатыңыз Сондай ақ оларды екі қолыңызбен шығарып қайта орнына қойыңыз Тартпаларды шығарып оларды қайта салмас бұрын тоңазытқыштың есіктері толықтай ашық тұрғанына көз жеткізіңіз Сөре ЕСКЕРТУ Әйнектен жасалған сөрелер ауыр болады Оларды алған кезде...

Page 68: ...қан мұз түсіп қалса барлық мұз текшелері бірігіп қалады Мұздың дайындалуына 20 C температурасында 4 сағат қажет болады Мұздатқыштың есігі жиі ашылатын болса мұздатқыш бөліміне жылы ауа кіреді Мұздың қатуына көбірек уақыт қажет болуы мүмкін Сынып кетуі мүмкін болғандықтан мұз жасағышты күшпен тартпаңыз Мұз сақтау себетінде мұзды қатырмаңыз Ол себетті сындырып жабдықтың зақымдалуына немесе жарақат а...

Page 69: ...ынан ұстап ақырындап төңкеріңіз ЕСКЕРТПЕ Мұз дайындағышты немесе мұзды сақтау себетін пайдаланбайтын болсаңыз мұздатқыштың ішінде орын босату үшін оларды алып тастаңыз Есіктегі себет Есіктегі себетті алу қайта салу 1 Жәшіктің екі ұшын бірге ұстап тұрып оны жоғары қарай тарту арқылы шығарып алыңыз 2 Есіктегі себеттерді қалай шығарсаңыз сол қадамдарды кері ретпен орындаңыз ...

Page 70: ...Жабдықтың сырт жағы үшін таза губка немесе жұмсақ шүберек пен жылы судағы жұмсақ химиялық тазартқыш құралды пайдаланыңыз Жыратын немесе өткір тазартқыштарды пайдаланбаңыз Жұмсақ шүберекпен мұқият құрғатып сүртіңіз Тот баспайтын болаттан жасалған есіктерді тазалаған кезде лас шүберектерді пайдаланбаңыз Арнайы шүберекті пайдаланып сол бағытта текстурасы бойынша сүтіңіз Бұл беттегі ластанулар мен түс...

Page 71: ...30 Қызмет көрсету Құрылғы тиімді жұмыс істеуі үшін оны 12 ай сайын жасап тұру керек ...

Page 72: ...шамадан тыс жүктелуіне байланысты болса оны білікті электршіге жөндетіңіз GFCI құрылғысындағы автоматты ажыратқышты бастапқы күйіне қайтарыңыз Ақаулық түзетілмесе электршіге хабарласыңыз Тоңазыту немесе мұздату әрекеті нашар Тоңазытқыш немесе мұздатқыш температурасы ең жылы деңгейге орнатылған ба Тоңазытқыш немесе мұздатқыш температурасын суығырақ параметрге орнатыңыз Құрылғы пісіретін пеш немесе ...

Page 73: ... жағында конденсация бар Сіз ыстық тамақ өнімдерін тоңазытқышқа алдын ала салқындатусыз салдыңыз ба Ыстық тағамды тоңазытқыш немесе мұздатқыш ішіне салмас бұрын алдымен суытып алыңыз Құрылғы есігін ашық қалдырдыңыз ба Құрылғы есігі жабылған соң конденсация да жоғалса да оны құрғақ шүберекпен сүртіп алуға болады Құрылғы есігін тым жиі ашып жабасыз ба Сырттағы температураның өзгешелігіне байланысты ...

Page 74: ...ның осы аймақтарында конденсацияға қарсы түтіктер болады Конденсация түзілуінің алдын алу үшін жылуды шығару түтігі құрылғының алдыңғы жағына және бүйіріне орнатылады Жаз кезінде немесе құрылғы орнатылған соң оның өте ыстық болып сезілуі мүмкін Бұл ақаулық еместігіне және қалыпты жұмысы екендігіне сенімді болуыңызға болады Құрылғының ішінде немесе сыртында су бар Құрылғының айналасына су аққан ба ...

Page 75: ...ағы қабырғаға тиіп тұр ма Құрылғының айналасында жеткілікті бос орынның болуы үшін орнату қалпын реттеңіз Құрылғының артында қандай да бір заттар бар ма Құрылғының артқы жағына шашылып қалған заттарды жинап алыңыз Құрылғының жоғарғы жағына зат қойылған ба Құрылғының жоғарғы жағындағы затты алыңыз Тырс ету шулары Автоматты мұзын еріту айналымы басталған және аяқталған кезде мұзын ерітуді басқару қо...

Page 76: ...денсатор желдеткіші арқылы конденсатор үстінде ауа басып тұр Қалыпты жұмысы Сылдырлаған дыбыстар Салқындату жүйесінен ағатын салқындатқыш Қалыпты жұмысы Тарсылдаған шулар Температурадағы өзгерістерге байланысты ішкі қабырғаларында нығыздалу және кеңейту орын алуы мүмкін Қалыпты жұмысы Дірілдеу Құрылғының бүйірі немесе артқы жағы шкафқа немесе қабырғаға тиіп тұрса қалыпты дірілдеулердің кейбірі ест...

Page 77: ...ізіндегі жылдық қуат шығыны XYZ жылына кВт сағ Нақты қуат шығыны құрылғының қалай қолданылғанына жəне қай жерде тұрғанына байланысты болады 433 Көлеміпайдалы Tоңазытқышбөлімі л 335 Көлеміпайдалы Мұздатқышбөлімі л 174 Басқа бөлімдердің номиналды температурасы 14 C Инеетүзілусіз бөлімдер тізімі мұздатқышбөлімі тоңазытқышбөлімі Температураның көтерілетін уақыты сағ Мұздату қабілеті кг 24ч 11 Климатты...

Page 78: ...Еске салу ...

Page 79: ...Еске салу ...

Page 80: ...Еске салу ...

Page 81: ......

Page 82: ...ctions carefully This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference ENGLISH Rev 00_021122 www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Page 83: ... WARNING 3 CAUTION 8 INSTALLATION Before Installation 11 Removing the Fridge and Freezer Door 12 Levelling and Door Alignment 13 Turning on the Power 14 Moving the Appliance for Relocation 14 OPERATION Before Use 15 Product Features 17 Control Panel 21 InstaView 22 Door in Door 23 Drawer 23 Shelf 24 Icemaker 25 Door Basket 26 MAINTENANCE Cleaning 27 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service 29 AP...

Page 84: ...following Technical Safety This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk Read the part with this symbol caref...

Page 85: ...rant and insulation blowing gas used in the appliance require special disposal procedures Consult with service agent or a similarly qualified person before disposing of them Do not damage the refrigerant circuit If the power cord is damaged or the hole of the outlet socket is loose do not use the power cord and contact an authorized service centre Do not locate multiple portable outlet sockets or ...

Page 86: ...d abrasive etc over the interior or exterior of the appliance to clean it Do not clean the appliance with brushes cloths or sponges with rough surfaces or which are made of metallic material Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble repair or modify the appliance Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance...

Page 87: ... a place where it is easy to unplug the power plug of the appliance Be careful not to let the appliance door fall during assembly or disassembly Be careful not to pinch crush or damage the power cable during assembly or disassembly of the appliance door Be careful not to point the power plug up or let the appliance lean against the power plug Do not connect a plug adapter or other accessories to t...

Page 88: ... appliance Operation Do not use the appliance for any purpose storage of medical or experimental materials or shipping other than any domestic household food storage use If water penetrates electrical parts of the appliance disconnect power plug and contact an LG Electronics customer information centre Unplug the power plug during a severe thunderstorm or lightening or when not in use for a long p...

Page 89: ...pane natural gas etc do not touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately This appliance uses a refrigerant gas isobutane R600a Although it uses a small amount of the gas it is still combustible gas Gas leakage during appliance transport installation or operation can cause fire explosion or injury if sparks are caused Do not use or store flammable or combustible substances e...

Page 90: ... do not touch it with hands Do not hang from the appliance doors storage room shelf or climb up into it Do not store an excessive amount of water bottles or containers for side dishes on the door baskets Do not open or close the appliance door with excessive force If the hinge of the appliance door is damaged or operates improperly stop using the appliance and contact an authorized service centre ...

Page 91: ...y may shatter if exposed to sudden temperature changes Do not insert the shelves upside down The shelves may fall To remove frost from the appliance contact an LG Electronics customer information centre Dispose of the ice inside the ice bin in the freezer compartment during an extended power outage ...

Page 92: ...of ambient temperatures depending on the climate zone The internal temperatures could be affected by the location of the appliance the ambient temperature the frequency of door opening and so on The climate class can be found on the rating label Australia India Kenya Argentina NOTE The appliances rated from SN to T are intended to be used at an ambient temperature between 10 ºC and 43 ºC Accessori...

Page 93: ... lifting the hinge free of the latch be careful that the door does not fall forward It is recommended that two or more people carry out the door removal and refitting 3 Lift the freezer door until it is free of the bottom hinge assembly CAUTION Place the door on a non scratching surface with the inner side facing up Removing the Fridge Door The steps to remove the fridge door are similar to the fr...

Page 94: ...turning the levelling leg to the left to raise it or to the right to lower it NOTE Leveling the doors may not be possible when the floor is not leveled or is of weak or poor construction The refrigerator is heavy and should be installed on a rigid and solid surface Some timber flooring may cause levelling difficulties if it flexes excessively The rollers which are not castors should be only used f...

Page 95: ...arts such as shelves and the door handle to prevent from falling off while moving the appliance 4 Move the appliance with more than two people carefully When transporting the appliance over a long distance keep the appliance upright 5 After installing the appliance connect the power plug into a mains outlet socket and switch it on Door Alignment for Freezer and Fridge Door If the door of the appli...

Page 96: ...f the power the repair technician from the our information centre may have difficulty finding the problem Suggestion for Energy Saving For the most efficient use of energy make sure that door bins drawers and shelves are assembled properly Ensure there is sufficient space between stored foods This allows cold air to be circulated evenly and lowers electricity bills Store hot food only after it has...

Page 97: ...he food to be stored correctly If there are chill compartments in the appliance do not store vegetables and fruits with higher moisture content in the chill compartments as they may freeze due to the lower temperature In the event of a blackout call the electricity company and ask how long it is going to last You should avoid door openings while the power is off When the power supply gets back to ...

Page 98: ...Exterior 1 This feature is only available on some models a Door in Door 1 This is a convenient storage area for frequently used items that require easy access b Door in Door Lever 1 Opens Door in Door c InstaView Door in Door 1 The InstaView Door in Door compartment allows for easy access to commonly used food items ...

Page 99: ...18 OPERATION Interior 1 This feature is only available on some models Door in Door Model InstaView Door in Door Model a LED Lamp The LED lamps inside the appliance light up when you open the door ...

Page 100: ...e Shelf Stores refrigerated foods and fresh foods Stores the foods with higher moisture content at the front of the shelf The shelf height can be adjusted by inserting the shelf in another groove of different height The actual number of shelves will differ from model to model h Bottle Rack 1 Stores containers and tall bottles using the bottle rack CAUTION Do not store short bottles or containers T...

Page 101: ...This is the bottom drawer cover CAUTION Do not store any items at the front of the bottom shelf The items may fall and cause an injury or appliance damage o Air Filter 1 Reduces odours inside the fridge compartment ...

Page 102: ... varies depending on the food status as the indicated setting temperature is a target temperature not actual temperature within the appliance b Freezer Press this button repeatedly to select a desired temperature between 24 C and 15 C The default freezer temperature is 18 C c Mode Press this button to select the desired mode between Super Freeze e and Artificial Intelligence f The mode will be sel...

Page 103: ...target temperature and not the actual temperature inside the appliance The actual temperature inside the appliance depends on the following factors room temperature the amount of food and how often the doors are opened where the appliance is Set the temperatures by considering these factors The control panel automatically turns off for energy saving When the appliance is in the energy saving mode ...

Page 104: ...leaner Do not spray glass cleaner directly at the glass door Door in Door This feature is only available on some models Using the Door in Door Pull the lever at the bottom of the door upwards until the door in door opens There is plenty of storage space inside the door in door and its surrounding baskets allowing you to store food in an organized manner CAUTION Do not open the door of the applianc...

Page 105: ...before removing and assembling the drawers Shelf CAUTION Glass shelves are heavy Use special care when removing them Do not clean glass shelves with warm water while they are cold Shelves may break if exposed to sudden temperature changes or impact Removing Refitting the Shelf 1 Tilt up the front of the shelf and then lift the shelf straight up 2 Pull the shelf out 3 Mount them in the reverse orde...

Page 106: ...e a longer time to freeze ice Be careful not to twist the ice maker with force since it can break Do not freeze the ice in the ice storage bin This could break it and cause appliance damage or injury Using the Icemaker 1 This feature is only available on some models Icemaker Type A 1 1 Hold the handle of ice tray and pull it out 2 Fill the ice tray with potable water up to the water line 3 Place t...

Page 107: ...storage bin to create more space inside the freezer if you do not use it Door Basket Removing Refitting the Door Basket 1 Hold both edges of the basket and remove it by lifting it upward 2 Refit the door baskets in the reverse order of the removal process ...

Page 108: ...f the unit Keep the air vents on the exterior of the appliance clean Blocked air vents can cause fire or appliance damage For the appliance exterior use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth Do not use contaminated cloths when cleaning the stainless steel doors Always use a dedicated cloth and wipe in ...

Page 109: ...e Condenser Cover Use a vacuum cleaner with a brush to clean the condenser cover and vents Do not remove the panel covering the condenser coil area We recommend that this be done every 12 months to maintain operating efficiency ...

Page 110: ... electrician There is poor refrigeration or freezing Is the fridge or freezer temperature set to its warmest setting Set the fridge or freezer temperature to a colder setting Is the appliance in direct sunlight or is it near a heat generating object such as cooking oven or heater Check the installation area and reinstall it away from heat generating objects Did you store hot food without cooling i...

Page 111: ...e temperature difference from the outside Wipe out the dampness with a dry cloth Did you put warm or moist food inside without sealing it in a container Store food in a covered or sealed container Frost has formed in the freezer compartment Doors may not be closed properly Check if the food item inside the appliance is blocking the door and make sure that the door is tightly closed Did you store h...

Page 112: ...ottom of the appliance Check if the water is from the thawed frozen food or a broken or dropped container Symptoms Possible Cause Solution The appliance door is not closed tightly Is the appliance leaning forward Adjust the front feet to raise the front side slightly Were the shelves properly assembled Refit the shelves if needed Did you close the door with excessive force If you apply too much fo...

Page 113: ...ff Normal Operation Rattling noises Rattling noises may come from the flow of appliance the water line on the back of the unit for plumbed models only or items stored on top of or around the appliance Normal Operation Appliance is not resting evenly on the floor Floor is weak or uneven or levelling legs need to be adjusted See the Door Alignment section Appliance with linear compressor was moved w...

Page 114: ... or back of the appliance is touching a cabinet or wall some of the normal vibrations may make an audible sound To eliminate the noise make sure that the sides and back do not make any contact with any wall or cabinet Symptoms Possible Cause Solution ...

Page 115: ...Hz Energy efficiency class A Annual energy consumption XYZ kWh per year based on the results of a standard test within 24 hours Actual power consumption will vary depending on usage and location 433 Net volume of the refrigerator compartment l 335 Net volume of the freezer compartment l 174 Temperature of other chambers 14 C Fridge without frost Fresh Food Frozen Food Freezing ability kg 24h 11 Th...

Page 116: ...Memo ...

Page 117: ......

Search results

Summary of Contents for GC-B157PGAV

Reviews:

Related manuals for GC-B157PGAV

Brands by name

Popular brands

LG GC-B157PGAV, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for GC-B157PGAV

Reviews:

Related manuals for GC-B157PGAV

Brands by name

Popular brands