LG G5220C User Manual Download Page 34

Page: 34 / 209

îÛÌÍˆËﬂ EMS

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ‚ ÓÚÔ‡‚ÎﬂÂÏ˚Â ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ
(‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ‡ÌËÏ‡ˆË˛) Ë Á‚ÛÍË. ÑÎﬂ ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û
[éÔˆËË], Ç˚ Û‚Ë‰ËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ ÏÂÌ˛:

• ëËÏ‚ÓÎ

• ä‡ÚËÌÍ‡

• ÄÌËÏ‡ˆËﬂ

• á‚ÛÍ

êìëëäàâ

ÇÌËÏ‡ÌËÂ!

•

Ç ÏÂÌ˛ «åÓﬂ Ô‡ÔÍ‡» [åÂÌ˛ 7-1], Ç˚ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÂÚÂ
Ì‡ÈÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ, ‡ÌËÏ‡ˆËË Ë Á‚ÛÍË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Â Ç‡ÏË
ÓÚ Ç‡¯Ëı ÍÓÂÒÔÓÌ‰ÂÌÚÓ‚.

ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛

Summary of Contents for G5220C

Page 1: ...OREA àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú G5220C êìëëäàâ ENGLISH í Ö ã Ö î é ç G P R S íÂÎÂÙÓÌ GPRS àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú G5220C è Ó ÚËÚÂ ÔÓÊ ÎÛÈÒÚ ÌÌÛ ËÌÒÚ ÛÍˆË ÌËÏ ÚÂÎ ÌÓ ÔÂ Â ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ Ç Â Ó ÔÔ Ú ëÓı ÌËÚÂ ÂÂ Îﬂ Î ÌÂÈ Â Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ ...

Page 2: ...íÂÎÂÙÓÌ GPRS àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú G5220C è Ó ÚËÚÂ ÔÓÊ ÎÛÈÒÚ ÌÌÛ ËÌÒÚ ÛÍˆË ÌËÏ ÚÂÎ ÌÓ ÔÂ Â ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ Ç Â Ó ÔÔ Ú ëÓı ÌËÚÂ ÂÂ Îﬂ Î ÌÂÈ Â Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ êìëëäàâ ...

Page 3: ......

Page 4: ...êìëëäàâ 3 íÂÎÂÙÓÌ G5220C G5220C ËÏÂÂÚ ÔÓÎË Ó ÌÌÛ ÔÓ Â ıÌÓÒÚ ÚÓ Ó ÂÒÔÂ Ë ÂÚ ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎ ÓÎ ËÈ ÍÓÏÙÓ Ú Ë Û Ó ÒÚ Ó ...

Page 5: ... Ë Ô Ó Â ÂÌËË ÔÓ Ì ı ÓÚ Ç ÍÎ ÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÎ ÌËˆ ı ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÓÍ Á Ú ÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ Ì ÓÚÛ ÏÂ ËˆËÌÒÍÓÈ ÎÂÍÚ ÓÌËÍË ÎÂÍÚ ÓÍ ËÓÒÚËÏÛÎﬂÚÓ Ó Ë ÒÎÛıÓ ı ÔÔ ÚÓ íÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ Ú ÌÂ ÓÎ ËÂ ÔÓÏÂıË ÚÂÎÂ ËÁËÓÌÌ Ï Ë ËÓÔ ËÂÏÌËÍ Ï ÍÓÏÔ ÚÂ Ï Ë Ú Ô çÂ Â ÊËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÛÍ ı Ó ÂÏﬂ ÛÔ ÎÂÌËﬂ ÚÓÏÓ ËÎÂÏ çÂ Á Ë ÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Ú Â ï ÌËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÂÒÚÂ ÌÂ ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÂÚﬂÏ Ú Í Í Í ÓÌ ÒÓ Â ÊËÚ ÓÚÒÓÂ ËÌﬂÂÏ Â ÒÚË Ë ÏÓÊÂÚ Á Ú ÔÓ ÊÂÌËÂ ÎÂÍ...

Page 6: ...ÓÌ àÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÙÛÚÎﬂ Ò ÒËÎ ÌÓ ÂÈÒÚ Û ËÏ Ï ÌËÚÓÏ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í ÓÁÌËÍÌÓ ÂÌË ÌÂÍÓÚÓ ı Ô Ó ÎÂÏ Ú ÍËı Í Í ÒÔÓÌÚ ÌÌÓÂ ÓÚÍÎ ÂÌËÂ ÔËÚ ÌËﬂ ËÎË ÔÓÚÂ ﬂ ÒÂÚË Ç ÊÌ ﬂ ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ àÌÒÚ ÛÍˆËﬂ ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎﬂ ÒÓ Â ÊËÚ ÊÌÛ ËÌÙÓ Ï ˆË ÔÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌË ÌÌÓ Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ Ó ÔÔ Ú è Ó ÚËÚÂ ÔÓÊ ÎÛÈÒÚ ÌËÏ ÚÂÎ ÌÓ Ò ËÌÒÚ ÛÍˆË Îﬂ ÓÔÚËÏ Î ÌÓ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ ÒÂı ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Ú Í ÊÂ Îﬂ ÚÓ Ó ÚÓ ÌÂ ÓÔÛÒÚËÚ ÔÓÎÓÏÍË ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ÌÂÔ ...

Page 7: ... 17 àÌÙÓ Ï ˆËﬂ Ì ÑËÒÔÎÂÂ àÌÙÓ Ï ˆËﬂ Ì ÑËÒÔÎÂÂ 18 ëËÏ ÓÎ Ì Í ÌÂ 18 ç ÎÓ ÓÚ ìÒÚ ÌÓ ÍË 21 ìÒÚ ÌÓ Í SIM Í Ú 21 ìÒÚ ÌÓ Í Ú ÂË 22 á Í Ú ÂË 23 éÚÍÎ ÂÌËÂ Á ﬂ ÌÓ Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ 24 èÓ ﬂ ÓÍ ÍÎ ÂÌËﬂ ÚÂÎÂÙÓÌ 25 ç ÎÓ ÓÚ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ 25 Ç ÍÎ ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ 25 äÓ ÓÒÚÛÔ 26 PIN ÍÓ ÓÚ 4 Ó 8 ÁÌ ÍÓ 26 PIN2 ÍÓ ÓÚ 4 Ó 8 ÁÌ ÍÓ 26 PUK ÍÓ ÓÚ 4 Ó 8 ÁÌ ÍÓ 27 PUK2 ÍÓ ÓÚ 4 Ó 8 ÁÌ ÍÓ 27 äÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÓÚ 4 Ó 8 ÁÌ ÍÓ 27 ëÓ Â Ê ÌËÂ ...

Page 8: ...Ì 1 6 42 ò ÎÓÌ åÂÌ 1 7 42 éÚ ÂÚ Ó ÓÒÚ åÂÌ 1 8 42 ìÒÚ ÌÓ ÍË åÂÌ 1 9 43 é ÂÏ Ô ÏﬂÚË åÂÌ 1 0 44 Ç ÁÓ åÂÌ 2 45 è ÓÔÛ ÂÌÌ Â åÂÌ 2 1 45 éÚ Â ÂÌÌ Â åÂÌ 2 2 45 àÒıÓ ﬂ ËÂ åÂÌ 2 3 45 ÇÒÂ Á ÓÌÍË åÂÌ 2 4 45 ì ÎËÚ ÌÂ ÌËÂ åÂÌ 2 5 46 ëÚÓËÏÓÒÚ åÂÌ 2 6 46 ëÔ Í GPRS åÂÌ 2 7 49 è ÓÙËÎË åÂÌ 3 50 íÓÎ ÍÓ Ë åÂÌ 3 1 50 ÅÂÁ Á ÛÍ åÂÌ 3 2 50 é ËÈ åÂÌ 3 3 51 É ÓÏÍËÈ åÂÌ 3 4 51 ç Û ÌËÍË åÂÌ 3 5 51 Ç Ï ËÌÂ åÂÌ 3 6 52 ...

Page 9: ...Ì 5 68 ÇÒÂ ÓÎ ÁÓ åÂÌ 5 1 68 ÖÒÎË Á ÌﬂÚÓ åÂÌ 5 2 68 çÂÚ ÓÚ ÂÚ åÂÌ 5 3 68 çÂ ÓÒÚÛÔÂÌ åÂÌ 5 4 68 ÇÒÂ Á ÌÌ åÂÌ 5 5 68 ÇÒÂ Á Ù ÍÒ åÂÌ 5 6 68 éÚÏÂÌËÚ ÒÂ åÂÌ 5 7 69 é Ì ÈÁÂ åÂÌ 6 70 ê ÒÔËÒ ÌËÂ åÂÌ 6 1 70 á Ô ÍÌËÊÍ åÂÌ 6 2 73 ÄÍÒÂÒÒÛ åÂÌ 7 83 åÓﬂ Ô ÔÍ åÂÌ 7 1 83 à åÂÌ 7 2 84 êÂ ÍÚÓ ÏÂÎÓ ËÈ åÂÌ 7 3 84 É ÙË êÂ ÍÚÓ åÂÌ 7 4 85 äÓÌ Â ÚÂ åÂÌ 7 5 86 ä Î ÍÛÎﬂÚÓ åÂÌ 7 6 87 åË Ó ÓÂ ÂÏﬂ åÂÌ 7 7 87 ...

Page 10: ... åÂÌ 8 7 93 ë Ô ÓÙËÎË åÂÌ 8 8 93 åÂÌ àÌÚÂ ÌÂÚ éÌ Î ÈÌ 94 ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â îÛÌÍˆËË ä Í ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ Â Ë î ÍÒËÏËÎ Ì Â ÁÓ 95 éÚÔ Í àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ ı ËÎË î ÍÒËÏËÎ Ì ı Ç ÁÓ Ó 95 è ËÂÏ àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ ı ËÎË î ÍÒËÏËÎ Ì ı Ç ÁÓ Ó 95 åÂÌ ıÓ Â ÁÓ 98 1 Ç ïÓ Â Ç ÁÓ 98 2 åÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌËÂ ËÎË äÓÌÙÂ ÂÌˆ Ç ÁÓ 101 ìıÓ Ë íÂıÌË ÂÒÍÓÂ Ó ÒÎÛÊË ÌËÂ 104 íÂıÌË ÂÒÍËÂ Ñ ÌÌ Â 106 ...

Page 11: ...Ì ﬂ Ú Âﬂ ç Û ÌËÍË ùÚÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÔÓ ÍÎ ÂÚÒﬂ Í Ç ÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÔÓÁ ÓÎﬂﬂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÙÛÌÍˆË ç Û ÌËÍË ÑÓ ÓÊÌ È ÔÚÂ ùÚÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Á ﬂÊ Ú ÚÂÎÂÙÓÌ ÍÓ Ç Ì ıÓ ËÚÂÒ ÌÂ ÓÏ ËÎË ÓÙËÒ Ä ÚÓÏÓ ËÎ ÌÓÂ Á ﬂ ÌÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë Á ﬂÊ Ú Ú Â Ï ËÌÂ ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÌÂÁ Ó Ô ËÍÛ Ë ÚÂÎﬂ êÂÏÂ ÓÍ ...

Page 12: ...ËÚÛ Ô Â Ì ÁÌ ÂÌ Îﬂ ÔÓ ÍÎ ÂÌËﬂ Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Í ËÒÚÓ ÌËÍÛ ÔËÚ ÌËﬂ Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ ÙÛÌÍˆËË Â Ó ÚÓÏÓ ËÎÂ ÇÌËÏ ÌËÂ è Ë Â ÂÌÌ ﬂ ÌÌÓÈ ËÌÒÚ ÛÍˆËË ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ Ë ÒÔÂˆËÙËÍ ˆËË ÏÓ ÛÚ Ú ËÁÏÂÌÂÌ ÂÁ Ô Â ËÚÂÎ ÌÓ Ó Û Â ÓÏÎÂÌËﬂ ÄÍÒÂÒÒÛ ÏÓ ÛÚ ÁÎË Ú Òﬂ ÁÌ ı Â ËÓÌ ı ÔÓ ÚÓÏÛ ÚÓ ÔÓÎÛ ËÚ ÓÎÂÂ ÚÓ ÌÛ ËÌÙÓ Ï ˆË Ò ﬂÊËÚÂÒ Ò Ô Â ÒÚ ËÚÂÎÂÏ ËÎË ÂÌÚÓÏ Ì ÂÈ ÍÓÏÔ ÌËË Ç ÂÏ Â ËÓÌÂ ...

Page 13: ... ÍÓ ËÌ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ú Û ÍË 2 ÄÍÚË Ì ﬂ Í Í 3 ùÍ Ì ËÒÔÎÂﬂ 4 äÎ Ë ÇÎÂ Ó 5 ÅÓÍÓ Â ÍÎ Ë Ë Â ı ÌËÁ 6 äÎ Ë ÔÓ Ú Â Ê ÂÌËﬂ 7 äÎ Ë éÚÔ ËÚ 8 äÎ Ë Á ÔËÒË 9 äÌÓÔÍ á ÂÁ Ó Í 10 äÎ Ë ÒÓÓ ÂÌËÈ 11 äÎ Ë ÇÔ Ó 12 äÎ Ë á ÍÓÌ ËÚ Ë Çäã Çõäã 13 äÌÓÔÍ éÚÏÂÌËÚ 14 äÎ Ë Ë ˆËÙ Ë ÁÌ ÍÓ 15 äÌÓÔÍ êÂ ÂÚÍ 16 åËÍ ÓÙÓÌ 17 äÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË ...

Page 14: ...1 1 Å Ú Âﬂ 2 ÉÌÂÁ Ó Îﬂ ÔÓ ÍÎ ÂÌËﬂ Í ÂÎÂÈ ÉÌÂÁ Ó Îﬂ ÔÓ ÍÎ ÂÌËﬂ Á ﬂ ÌÓ Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÉÌÂÁ Ó Îﬂ ÔÓ ÍÎ ÂÌËﬂ ÚÓÏÓ ËÎ ÌÓÈ ÌËÚÛ Hands Free ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÂÁ ÔÓÏÓ Ë ÛÍ 3 äÎÂÏÏ Ú ÂË 4 ÉÌÂÁ Ó Îﬂ ÛÒÚ ÌÓ ÍË SIM Í Ú 5 á ÏÓÍ Ú ÂË 6 éÚ Â ÒÚËÂ Îﬂ Ì Û ÌÓ Ó ÂÏÂ Í ...

Page 15: ...Ï ÒÓÓ ÂÌËË ËÎË ÓÎÓÒÓ ÓÈ ÔÓ ÚÂ ÊÂ ÌÂ ÓÚÍ ﬂ ÚÂÎÂÙÓÌ èÓÏËÏÓ ÚÓ Ó Ç ÏÓÊÂÚÂ Ë ÂÚ ËÏÂÌ ÓÌÂÌÚÓ Ë ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÓ ıÓ ﬂ Ëı Ë ËÒıÓ ﬂ Ëı ÁÓ Ó ó ÒÚË íÂÎÂÙÓÌ é ÁÓ è ËÏÂ ÌËÂ ÖÒÎË ËÏﬂ ÓÌÂÌÚ ËÎË ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ ÒÓı ÌÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË Â Ô Ë ÒÓ Â ÂÌËË ËÎË Ô ËÂÏÂ ÁÓ Ó Ì ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ ËÚ Òﬂ Ì ÔËÒ çÂËÁ ÂÒÚÌÓÂ ËÏﬂ ÇÌÂ ÌËÈ ËÒÔÎÂÈ ...

Page 16: ...Ì ëÓÓ ÂÌËﬂ äÎ Ë ìÔ ÎÂÌËﬂ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ô ÓÒÏ Ú Ë Ú ËÏÂÌ ÓÌÂÌÚÓ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÓ ÓÔˆËË Ë ÛÒÚ ÌÓ ÍË ÏÂÌ ÙÛÌÍˆËÈ äÎ Ë éÚÔ ÍË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ì Ú ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ÓÚ ÂÚËÚ Ì ÁÓ ÖÒÎË Ì ÊÏÂÚÂ Ì ÚÛ ÍÎ Ë Û ÂÁ Â ÂÌËﬂ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÍ ÊÂÚ ÔÓÒÎÂ ÌËÈ Ì ÌÌ È ÌÓÏÂ ñËÙ Ó Â äÎ Ë Ë ùÚË ÍÎ Ë Ë ËÒÔÓÎ ÁÛ ÚÒﬂ Î Ì Ï Ó ÁÓÏ Îﬂ Ì Ó ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Ë Â ÂÌËﬂ ÌÓÏÂ Ó ËÎË ÒËÏ ÓÎÓ ÂÊËÏÂ Â ÍÚË Ó ÌËﬂ ç Ê ÚËÂ Ì ÚË ÍÎ Ë Ë ÚÂ ÂÌËÂ ÎËÚÂÎ ÌÓ Ó ÂÏÂÌË Ë...

Page 17: ...ÔËÚ ÌËÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ÑÎﬂ ÚÓ Ó ÚÓ ÍÎ ËÚ ËÎË ÍÎ ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ì Ê Ú Ë Û Â ÊË Ú ÍÎ Ë Û ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÒÂÍÛÌ í Í ÊÂ ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒﬂ Îﬂ Û ÎÂÌËﬂ ÒËÏ ÓÎÓ ÅÓÍÓ Â ÍÎ Ë Ë äÌÓÔÍ éÔËÒ ÌËÂ ÅÓÍÓ Â ÍÎ Ë Ë Â ı ÌËÁ Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Â ÛÎË Û Ú ÓÏÍÓÒÚ Á ÛÍÓ Ó Ó ÒÓÔ Ó ÓÊ ÂÌËﬂ Ì Ê ÚËﬂ ÍÎ Ë Ó ÂÏﬂ Á Ó Ó ÛÔ Îﬂ Ú ÓÏÍÓÒÚ ËÌ ÏËÍ éÔËÒ ÌËÂ äÎ Ë é ÁÓ ...

Page 18: ...A B C Ä À Á Â Ã Æ Ç a b c ä à á â ã æ ç Ñ Ö Ü á 3 Â ﬁ Ê Á D E F È É Ë Ê d e f è é ë ê à â ä ã 4 Ë È Í Î G H I Î Ï Ì Í g h i î ï ì í å ç é è 5 Ï Ì Ó Ô J K L j k l ê ë í ì 6 Ò Ú Û M N O Ö Ô Ò Ó Ø Ñ m n o ö ô ò ó ø ñ î ï ñ ó 7 Ù ı ˆ P Q R S p q r s ò ô ö õ ú 8 T U V Ü Ù Û Ú t u v ü ù û ú ù û ü 9 ﬂ W X Y Z w x y z 0 äÌÓÔÍ è Ó ÂÎ ...

Page 19: ...Î ÁÛÂÚÒﬂ ÎËÌËﬂ 1 2 Îﬂ ËÒıÓ ﬂ Ëı ÁÓ Ó ÂÒÎË ÔÓ ÍÎ ËÎËÒ Í ÛÒÎÛ Â Ûı ÎËÌËÈ ÅÛ ËÎ ÌËÍ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ Ë ÍÎ ÂÌ àÌÙÓ ÏË ÛÂÚ Ò Ó ÒÓÒÚÓﬂÌËË Ú ÂË Ç ÔÓÎÛ ËÎË ÌÓ ÓÂ ÚÂÍÒÚÓ ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ç ÔÓÎÛ ËÎË ÓÎÓÒÓ ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ç ÔÓÎÛ ËÎË ÒÓÓ ÂÌËÂ ÔÓ E mail Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ Ç Â ÒÔËÒ ÌËÂ ÇÒÂ Á ÛÍÓ Â ÒË Ì Î ÍÎ ÂÌ Ç Ì ÓÒÌÓ ÌÓÈ Û ËÓÔ ÓÙËÎ Ç Ì ÓÏÍËÈ Û ËÓÔ ÓÙËÎ ç ËÒÔÎÂÂ Ò Â Ë ÂÚÒﬂ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ ÒËÏ ÓÎÓ ÌËÊÂ ÓÔËÒ ÂÚÒﬂ Í Ê È ÒËÏ ÓÎ ÍÓÚÓ ...

Page 20: ...ÎÂÂ ëËÏ ÓÎ àÌ ËÍ ÚÓ éÔËÒ ÌËÂ Ç Ì ÚËıËÈ Û ËÓÔ ÓÙËÎ Ç Ì Ô ÓÙËÎ ÉÓÎÓ ÌÓÈ ÌËÚÛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ handsfree Ç Ì Ô ÓÙËÎ Ä ÚÓÏÓ ËÎ ÌÓÈ ÌËÚÛ ÚÓÏÓ ËÎ ÌÓÈ ÌËÚÛ handsfree ìÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÂÊËÏ ÔÂ Â ÂÒ ˆËË Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÒÂ ËÒ Push ÒÓÓ ÂÌËÈ Ò ÔÓÏÓ WAP ...

Page 21: ...êìëëäàâ 20 àÌÙÓ Ï ˆËﬂ Ì ÑËÒÔÎÂÂ àÌÙÓ Ï ˆËﬂ Ì ÑËÒÔÎÂÂ ëËÏ ÓÎ éÔËÒ ÌËÂ ëÓÓ ÂÌËﬂ Ç ÁÓ è ÓÙËÎË ìÒÚ ÌÓ ÍË èÂ Â ÂÒ é Ì ÈÁÂ ÄÍÒÂÒÒÛ àÌÚÂ ÌÂÚ ìÒÎÛ Ë SIM ëËÏ ÓÎ ÇÂ ıÌÂ Ó åÂÌ ...

Page 22: ...ÚÂÎÂÙÓÌÛ 2 ÇÒÚ ÚÂ SIM Í ÚÛ ÌÂÁ Ó ÔÓ ÏÂÚ ÎÎË ÂÒÍËÂ Â Ê ÚÂÎË Ô Ë ÂÏ ÁÓÎÓÚËÒÚÓ Ó ˆ ÂÚ ÍÓÌÚ ÍÚÌÓÂ ÓÍÓ ÍÓ SIM Í Ú ÓÎÊÌÓ ÒÏÓÚ ÂÚ ÌËÁ Ò ÂÁ ÌÌ È Û ÓÎÓÍ Ô Ó è ËÏÂ ÌËÂ èÂ Â ÛÒÚ ÌÓ ÍÓÈ SIM Í Ú Û Â ËÚÂÒ ÚÓÏ ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÍÎ ÂÌ Ë Ú Âﬂ Û ÎÂÌ ñ ÔËÌ ÏÓ ÛÚ ÒÂ ÂÁÌÓ ÔÓ Â ËÚ ÏÂÚ ÎÎË ÂÒÍËÂ ÍÓÌÚ ÍÚ SIM Í Ú ÇÒÂ Ó ÈÚÂÒ Ë ÛÒÚ Ì ÎË ÈÚÂ SIM Í ÚÛ Ò ÓÒÓ ÂÌÌÓÈ ÓÒÚÓ ÓÊÌÓÒÚ óÂÚÍÓ ÔÓÎÌﬂÈÚÂ ËÌÒÚ ÛÍˆËË ÍÓÚÓ ÏË ÒÌ ÊÂÌ SIM Í Ú ...

Page 23: ...êìëëäàâ 22 1 ëÓ ÏÂÒÚËÚÂ Ú Â Ò Á ÌÂÈ ÒÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Í Í ÔÓÍ Á ÌÓ Ì ËÒÛÌÍÂ 2 ç ËÚÂ Ì Ú Â Ó ÂÎ Í ìÒÚ ÌÓ Í Ú ÂË ìÒÚ ÌÓ ÍË ç ÎÓ ÓÚ ...

Page 24: ... Ú Â 1 ÇÒÚ ÚÂ ÚÂÍÂ ÔÂ ÂÌÓÒÌÓ Ó Á ﬂ ÌÓ Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÒÔÂˆË Î ÌÓÂ ÓÚ Â ÒÚËÂ ÌËÊÌÂÈ ÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ 2 ÇÒÚ ÚÂ ËÎÍÛ ÔÂ ÂÌÓÒÌÓ Ó Á ﬂ ÌÓ Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÓÁÂÚÍÛ èÓÎ ÁÛÈÚÂÒ ÚÓÎ ÍÓ ıÓ ﬂ ËÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á ﬂ Ì Ï ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÓÏ éÒÚÓ ÓÊÌÓ çÂ Ô ËÍÎ ÈÚÂ ÛÒËÎËÈ ÍÓ ÒÚ ÎﬂÂÚÂ ÚÂÍÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ Â ËÚ Í Í Ò Ï ÔÔ Ú Ú Í Ë Á ﬂ ÌÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ç ÎÓ ÓÚ ...

Page 25: ... ÔÓÒÚ ÎﬂÂÏ ﬂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÓÎÊÌ Ú ÔÓÎÌÓÒÚ Á ﬂÊÂÌ ÔÂ Â ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ çÂ Û ÎﬂÈÚÂ Ú Â ËÎË SIM Í ÚÛ Ó ÂÏﬂ Á ﬂ ÍË ÇÓ ÂÏﬂ Á ﬂ ÍË ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ Ê ÂÚÒﬂ Ì ÔËÒ á ﬂ Í Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ ÒÎÛ ﬂ ÍÓ Ú Âﬂ ÔÓÎÌÓÒÚ Á ﬂÊÂÌ Ç ÚÓÏ ÒÎÛ Â Û ÂÚ Ô ÓÒÚÓ ÍÎ ÂÌ ÔÓ Ò ÂÚÍ àÍÓÌÍ ËÌ ËÍ ÚÓ Á ﬂ ÍË ÔÂ ÂÒÚ ÂÚ ÏÂ ˆ Ú ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó Í Í Á ﬂ Í ÔÓÎÌÓÒÚ Á Â ÂÌ ìÒÚ ÌÓ ÍË ç ÎÓ ÓÚ ...

Page 26: ... Ë á ÍÓÌ ËÚ Ë Çäã Çõäã Ç ÛÒÎ ËÚÂ Á ÛÍÓ ÓÈ ÒË Ì Î 2 Ç Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ ÌÓ ÓÍ ÎË ÌÓ Ó PIN ÍÓ åÂÌ 4 5 1 Ç Ï ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÚ Â ÛÂÚÒﬂ ÂÒÚË Â Ó ÁÌ ÂÌËÂ 3 ÖÒÎË Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ ÍÎ ÂÌ Í ÒÂÚË ÒÍÓ Â ÂÂ Ì Á ÌËÂ ÔÓﬂ ËÚ Òﬂ Ì Í ÌÂ Ç ÍÎ ÂÌËÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Ì ÊÏËÚÂ Ë Û Â ÊË ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ç ÛÒÎ ËÚÂ Á ÛÍÓ ÓÈ ÒË Ì Î ...

Page 27: ...ÚÂ ÖÒÎË ÙÛÌÍˆËﬂ á Ô ÓÒ PIN ÍÓ Ì ıÓ ËÚ Òﬂ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÇÍÎ ÂÌÓ Ô Ë Í Ê ÓÏ ÍÎ ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÌ Û ÂÚ Ú Â Ó Ú ÂÒÚË PIN ÍÓ ç Ó Ó ÓÚ ÍÓ ÙÛÌÍˆËﬂ á Ô ÓÒ PIN ÍÓ Ì ıÓ ËÚ Òﬂ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ç ÍÎ ÂÌÓ Ô Ë Í Ê ÓÏ ÍÎ ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÌ Û ÂÚ Ì Ô ﬂÏÛ ÔÓ ÍÎ Ú Òﬂ Í ÒÂÚË ÌÂ Ú Â Ûﬂ ÂÒÚË PIN ÍÓ PIN2 ÍÓ ÓÚ 4 Ó 8 ÁÌ ÍÓ PIN 2 ÍÓ ÍÓÚÓ È Ô ËÎ ÂÚÒﬂ Í ÌÂÍÓÚÓ Ï SIM Í Ú Ï ÌÂÓ ıÓ ËÏ Îﬂ ÓÒÚÛÔ Í ÒÔÂˆË Î Ì Ï ÙÛÌÍˆËﬂÏ Ú ÍËÏ Í Í àÌÙÓ Ï ˆËﬂ Ó ÒÚÓËÏÓÒÚË ...

Page 28: ...ÂÒÚÌ Ï ÔÓÒÚ ËÍÓÏ ÛÒÎÛ Ò ﬂÁË PUK2 ÍÓ ÓÚ 4 Ó 8 ÁÌ ÍÓ PUK 2 ÍÓ ÍÓÚÓ È Ô ËÎ ÂÚÒﬂ Í ÌÂÍÓÚÓ Ï SIM Í Ú Ï ÌÂÓ ıÓ ËÏ Îﬂ ÒÏÂÌ Á ÎÓÍË Ó ÌÌÓ Ó PIN 2 ÍÓ ÖÒÎË Ç ÔÓÚÂ ﬂÎË ËÎË Á ÎË PUK 2 ÍÓ Ò ﬂÊËÚÂÒ ÒÓ Ò ÓËÏ ÏÂÒÚÌ Ï ÔÓÒÚ ËÍÓÏ ÛÒÎÛ Ò ﬂÁË äÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÓÚ 4 Ó 8 ÁÌ ÍÓ äÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Á Ë ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÌÂÒ ÌÍˆËÓÌË Ó ÌÌÓ Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ ùÚÓÚ ÍÓ ÌÂÓ ıÓ ËÏ Îﬂ Û ÎÂÌËﬂ ÒÂı Á ÔËÒÂÈ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ÍÎ ÂÌËﬂ ÏÂÌ ÇÓÒÒÚ ÌÓ ËÚ Á Ó Ò...

Page 29: ...ÎÓÒÓ Ó Ó Ì Ó 5 É ÛÔÔ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï Ô ÓÒÏ Ú Ë Ú ÒÔËÒÓÍ ÛÔÔ Ë Ë Ú Ëı ÑÎﬂ Í Ê ÓÈ ÛÔÔ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌﬂÚ ËÏﬂ Á Ú ÓÔ Â ÂÎÂÌÌÛ ÏÂÎÓ Ë Á ÓÌÍ ËÍÓÌÍÛ Ë ˆ ÂÚ Ò ÂÚÓËÁÎÛ Â Ó ËÌ ËÍ ÚÓ 6 äÓÔË ÒÂ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï ÍÓÔË Ó Ú Á ÔËÒË ËÁ Ô ÏﬂÚË Ç Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Ô ÏﬂÚ SIM Í Ú Ë ËÁ Ô ÏﬂÚË SIM Í Ú Ô ÏﬂÚ Ç Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ 7 ëÚÂ ÂÚ ÒÂ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï Û ÎËÚ Ò ËÌÙÓ Ï ˆË Í Í ËÁ Ô ÏﬂÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ú Í Ë Ò SIM Í Ú 8 ìÒÚ ÌÓ ÍË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú Ô ÏﬂÚ ÚÂÎÂ...

Page 30: ...Í ÚÓ Í 7 ò ÎÓÌ 8 éÚ ÂÚ Ó ÓÒÚ 9 ìÒÚ ÌÓ ÍË 0 é ÂÏ Ô ÏﬂÚË 2 Ç ÁÓ 1 è ÓÔÛ ÂÌÌ Â 2 éÚ Â ÂÌÌ Â 3 àÒıÓ ﬂ ËÂ 4 ÇÒÂ Á ÓÌÍË 5 ì ÎËÚ ÌÂ ÌËÂ 6 ëÚÓËÏÓÒÚ 7 ëÔ Í GPRS 3 è ÓÙËÎË 1 íÓÎ ÍÓ Ë 2 ÅÂÁ Á ÛÍ 3 é ËÈ 4 É ÓÏÍËÈ 5 ç Û ÌËÍË 6 Ç Ï ËÌÂ 4 ìÒÚ ÌÓ ÍË 1 ÅÛ ËÎ ÌËÍ 2 Ñ Ú Ë Ç ÂÏﬂ 3 ìÒÚ ÚÂÎÂÙÓÌ 4 ìÒÚ ÁÓ 5 á ËÚ 6 Ç Ó ÒÂÚË 7 3 Ó Ò ÓÒ ...

Page 31: ...ÈÁÂ 1 ê ÒÔËÒ ÌËÂ 2 á Ô ÍÌËÊÍ 7 ÄÍÒÂÒÒÛ 1 åÓﬂ Ô ÔÍ 2 à 3 êÂ ÍÚÓ ÏÂÎÓ ËÈ 4 É ÙË êÂ ÍÚÓ 5 äÓÌ Â ÚÂ 6 ä Î ÍÛÎﬂÚÓ 7 åË Ó ÓÂ ÂÏﬂ 8 àÌÚÂ ÌÂÚ 1 ÑÓÏ Ì 2 á ÍÎ ÍË 3 Push ÒÓÓ 4 è ÓÙËÎË 5 èÂ ÂıÓ Í URL 6 ç ÒÚ Í 7 ç ÒÚ ÂÁÓÔ 8 ë Ô ÓÙËÎË 9 ìÒÎÛ Ë SIM Ñ ÌÌÓÂ ÏÂÌ Á ËÒËÚ ÓÚ SIM Í Ú Ë ÛÒÎÛ Ô Ó È Â ÒÓÚÓ ÓÈ Ò ﬂÁË ëÚ ÛÍÚÛ ÏÂÌ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 32: ...ÂÒÚ Ó ÁÌ ÍÓ ÒÓÓ ÂÌËË 1 ÇÓÈ ËÚÂ ÏÂÌ CÓÓ ÂÌËﬂ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û Ç 2 ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ Ì ÔËÒ Ú ÌÓ ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Â ËÚÂ ç ÔËÒ Ú ÏÂÌ 3 Ç Â ËÚÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÙÛÌÍˆË eZi text ÑÎﬂ ÓÎÂÂ ÔÓ Ó ÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË Ó ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÒÏ eZi Text ÒÚ 35 4 ÇÓ ÂÏﬂ Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÍÎ Ë Û ÂÚ ÔÓÎÌﬂÚ ÙÛÌÍˆË ÒÚ ÍË ÒÔÂˆË Î Ì ı ÒËÏ ÓÎÓ ëËÏ ÓÎ 5 èÓÒÎÂ Á Â ÂÌËﬂ Ì ÔËÒ ÌËﬂ Ç Â Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û éÔˆËË èÓÒÎÂ ÚÓ Ó Ì Í Ì...

Page 33: ...ÎË Ç ÒÓı ÌËÚ Â Ó ëÓı ÌËÚ íÂÎÂÙÓÌ ÒÔ ÓÒËÚ Ç Ò ÒÎÂ ÛÂÚ ÎË ÒÓı ÌËÚ Â ÂÌÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ò ÎÓÌ ò ÎÓÌ ﬂ ÎﬂÂÚÒﬂ Á ÌÂÂ ÔÓ ÓÚÓ ÎÂÌÌ Ï ÒÓÓ ÂÌËÂÏ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú Ó ËÌ ËÁ ÎÓÌÓ Ë Ó ËÚ Â Ó Í ÒÓÓ ÂÌË ÍÓÚÓ ÓÂ Ç ÔÎ ÌË ÛÂÚÂ ÓÚÔ ËÚ àÏÂÌÌ Í Ú ùÎÂÏÂÌÚ ÏË ÇËÁËÚÌÓÈ Í ÚÓ ÍË ﬂ Îﬂ ÚÒﬂ ËÏﬂ ÌÓÏÂ ÏÓ ËÎ ÌÓ Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÙËÒ Ù ÍÒ Ú ÍÊÂ ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ Ú e mail Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ÎﬂÚ ÇËÁËÚÌÛ Í ÚÓ ÍÛ Í ÒÓÓ ÂÌË êìëëäàâ 32 ëÓÓ ÂÌËﬂ åÂÌ 1 ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 34: ...Ó ÊÂÌËﬂ ÍÎ ﬂ ÌËÏ ˆË Ë Á ÛÍË ÑÎﬂ ÚÓ Ó Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û éÔˆËË Ç Û Ë ËÚÂ ÒÎÂ Û ÂÂ ÏÂÌ ëËÏ ÓÎ ä ÚËÌÍ ÄÌËÏ ˆËﬂ á ÛÍ êìëëäàâ 33 ÇÌËÏ ÌËÂ Ç ÏÂÌ åÓﬂ Ô ÔÍ åÂÌ 7 1 Ç Ú ÍÊÂ ÏÓÊÂÚÂ Ì ÈÚË ËÁÓ ÊÂÌËﬂ ÌËÏ ˆËË Ë Á ÛÍË ÔÓÎÛ ÂÌÌ Â Ç ÏË ÓÚ Ç Ëı ÍÓ ÂÒÔÓÌ ÂÌÚÓ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 35: ...ÊÏËÚÂ Ç 3 Ç Â ËÚÂ ÒÎÓ Ó Ë Ì ÊÏËÚÂ ÑÓ ëÎÓ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ÛÊÂ ÒÓı ÌÂÌÌ ı Ç ÏË ÒÎÓ ÒÎÓ 1 ÇÓÈ ËÚÂ ÏÂÌ 2 è ÓÎËÒÚ ÈÚÂ Â Ó Ó ÔÛÌÍÚ ëÎÓ Ë Ì ÊÏËÚÂ Ç 3 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô Ó Â ËÚ ÒÔËÒÓÍ ÒÎÓ 4 ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ Û ÎËÚ ÒÎÓ Ó Ì ÊÏËÚÂ ëÚÂ ÂÚ 5 ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ Û ÎËÚ ÒÂ ÒÎÓ ÒÔËÒÍÂ Â ËÚÂ ÔÛÌÍÚ ëÚÂ ÂÚ ÒÂ ÍÓÌˆÂ ÒÔËÒÍ Ë Ì ÊÏËÚÂ Ç êìëëäàâ 34 ëÓÓ ÂÌËﬂ åÂÌ 1 ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 36: ...Ì ÍË Îﬂ Ó ÒÎÓ ç Ê Ì ÍÎ Ë Û Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÒÏÂÌËÚ ﬂÁ Í ëÛ ÂÒÚ ÛÂÚ 4 ÂÊËÏ ÂÊËÏ eZi ñËÙ Ó ÓÈ ÂÊËÏ ÅÛÍ ÂÌÌ È ÂÊËÏ á Î Ì ı ÛÍ Ë å ÎÂÌ ÍËı ÛÍ èÂ ÂıÓ Ò Ó ÌÓ Ó ÂÊËÏ Â ÍÚË Ó ÌËﬂ Ì Û ÓÈ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎﬂÂÚÒﬂ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û ä Í ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÂÊËÏ eZi óÚÓ ÂÒÚË ÒÎÓ Ó ÂÊËÏÂ eZi Ô ÓÒÚÓ Ì ÊÏËÚÂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÂ Ú Â ÛÂÏÓÏÛ ÒÎÓ Û ÍÎ Ë Ë ÔÓ Ó ÌÓÏÛ ÁÛ ç Ô ËÏÂ Îﬂ Ì ÔËÒ ÌËﬂ ÒÎÓ Girl Ì ÊÏËÚÂ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓ Ì ÍÎ Ë Ë 4 4 7 5 ÑÓÒÚÛ...

Page 37: ... ä Í ÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÂÊËÏÓÏ á Î Ì ı ÅÓÎ Ëı ÛÍ Ç ÚÓÏ ÂÊËÏÂ Ì ÊËÏ ÈÚÂ Ú Â ÛÂÏ Â ÎÙ ËÚÌ Â ÍÎ Ë Ë Ì ÍÎ Ë ÚÛ Â ÔÓ ÒÚÓÎ ÍÓ Á ÒÍÓÎ ÍÓ Ú Â ÛÂÚÒﬂ Îﬂ Â ÂÌËÂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÈ ÛÍ ä Í ÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÂÊËÏÓÏ è ÓÔËÒÌ ı å ÎÂÌ ÍËı ÛÍ Ç ÚÓÏ ÂÊËÏÂ Ì ÊËÏ ÈÚÂ Ú Â ÛÂÏ Â ÎÙ ËÚÌ Â ÍÎ Ë Ë Ì ÍÎ Ë ÚÛ Â ÔÓ ÒÚÓÎ ÍÓ Á ÒÍÓÎ ÍÓ Ú Â ÛÂÚÒﬂ Îﬂ Â ÂÌËÂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÈ ÛÍ ÇÌËÏ ÌËÂ ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ ÒÚÂ ÂÚ ÛÍ Û ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÍÎ Ë Û Î ÓÏ ÂÊËÏÂ ëÓÓ ÂÌËﬂ ...

Page 38: ...ÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û éÔˆËﬂ Îﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ ÓÒÚÛÔ Í ËÏÂ ËÏÒﬂ ÓÔˆËﬂÏ éÚ ÂÚËÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ ËÚ ÓÚ ÂÚ ÒÓÓ ÂÌËÂ ÂÒÎË Ì ÊÏÂÚÂ Ì ÍÎ Ë Û éÍ èÂ ÂÒÎ Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ ËÚ ÌÌÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Û ÓÏÛ ÓÌÂÌÚÛ ÂÒÎË Ì ÊÏÂÚÂ Ì ÍÎ Ë Û éÍ ëÚÂ ÂÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ÒÓÓ ÂÌËÂ ÂÒÎË Ì ÊÏÂÚÂ Ì ÍÎ Ë Û éÍ N ÚÎÙ ÖÒÎË Û ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÂÒÚ ÌÓÏÂ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÂÎËÚ Â Ó ÌÓ Ú ÍÊÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ÒÓı ÌËÚ Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ Ç Ú ÍÊÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ ÁÓ ÔÓ ÚÓÏÛ Ì...

Page 39: ...Ë Ç Á ıÓÚËÚÂ ÈÚË ËÁ ÏÂÌ àÒıÓ ﬂ ËÂ Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û ç Á ä ÓÏÂ ÚÓ Ó Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ÒÂ ËÒıÓ ﬂ ËÂ ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÔÛÚÂÏ Ó ÏÂÌ ëÚÂ ÂÚ ÒÂ ÌËÊÌÂÈ ÒÚË ÒÔËÒÍ èÓÒÎÂ Ô Ó ÚÂÌËﬂ ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û éÔˆËË Îﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ ÓÒÚÛÔ Í ÒÎÂ Û ËÏ ÔÓ ÏÂÌ èÂ ÂÒÎ Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÔ ËÚ ÒÓÓ ÂÌËÂ Û ÓÏÛ ÓÌÂÌÚÛ ëÚÂ ÂÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ÒÓÓ ÂÌËÂ N ÚÎÙ ÖÒÎË Û ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÂÒÚ ÌÓÏÂ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÌÂ ÚÓÎ ÍÓ ÂÎËÚ Â Ó ÌÓ Ú ÍÊÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ÒÓı ÌËÚ Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ...

Page 40: ...ÏÂ ÔÓ ÚÓÏÛ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ÚËÚ Òﬂ Í ÔÓÒÚ ËÍÛ ÛÒÎÛ è Ë ÔÓÎÛ ÂÌËË ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌÓ Ó ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ç Û Ë ËÚÂ ÒÎÂ Û ËÂ ÔÓ ÏÂÌ óËÚ Ú 1 äÓ Ç ÔÓÎÛ ËÚÂ CB ÒÓÓ ÂÌËÂ ÓÌÓ Û ÂÚ ÓÚÓ ÊÂÌÓ Ì Í ÌÂ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ô Ó ËÚ Ú Â Ó Ô ÓÍ Û Ë ﬂ Ò ÔÓÏÓ ÍÎ Ë 2 èÓÒÎÂ Ô Ó ÚÂÌËﬂ ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ì ÊÏËÚÂ ÚÓ Â ÌÛÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÂÊËÏ ÓÊË ÌËﬂ í Í ÊÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÓı ÌËÚ ÚÓ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ó Ô ËıÓ ÒÎÂ Û Â Ó è ËÂÏ Ñ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ ÌÌÓÂ ÏÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ Û ÂÚ Ô ËÌËÏ Ú àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ Â...

Page 41: ...üÁ Í Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ÌÛÊÌ È Ç Ï ﬂÁ Í ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û éÍ èÓÒÎÂ ÚÓ Ó Ç ÚÂÎÂÙÓÌ Û ÂÚ Ô ËÌËÏ Ú àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ì ÌÌÓÏ Ç ÏË ﬂÁ ÍÂ ä Ì Î ÑÓ ÇÓÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂÒ ÚËÏ ÔÛÌÍÚÓÏ ÂÒÎË Ç Á ıÓÚËÚÂ ÒÓÁ Ú ÌÓ Û ÚÂÏÛ è ÓÒÏ ÒÔËÒÍ ÖÒÎË Û Ç Ò ÛÊÂ ÂÒÚ ÚÂÏ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏ Ú Ë Ú Û ÎﬂÚ ËÎË Â ÍÚË Ó Ú Ëı ÔÓÒ Â ÒÚ ÓÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û éÔˆËË ÄÍÚË ÒÔËÒÓÍ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ó ËÚ ÚÂÏÛ ÒÔËÒÓÍ ÍÚË Ì ı ÚÂÏ Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û Ç ëÓÓ ÂÌËﬂ åÂÌ 1 ÑÓ...

Page 42: ...Ó ÔÓÒÚÛÔ ÂÚ ÓÎÓÒÓ ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ Ì ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ Ê ÂÚÒﬂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÈ ÒËÏ ÓÎ ë ﬂÊËÚÂÒ ÒÓ Ò ÓËÏ ÓÔÂ ÚÓ ÓÏ Îﬂ ÚÓ Ó ÚÓ ﬂÒÌËÚ Ò Â ÂÌËﬂ ÌÂÓ ıÓ ËÏ Îﬂ ÍÓ ÂÍÚÌÓÈ Ì ÒÚ ÓÈÍË ÚÂÎÂÙÓÌ 1 Ç ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Ì ÊÏËÚÂ Ë Û Â ÊË ÈÚÂ ÎËÚÂÎ ÌÓÂ ÂÏﬂ ÍÎ Ë Û 2 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÒÎÂ Û ËÏ ÔÓ ÏÂÌ ÑÓÏ Ì çÓÏÂ ÍÓÚÓ È ÓÎÊÂÌ Ì Ú ÚÂÎÂÙÓÌ ÚÓ Ô ÓÒÎÛ Ú ÓÎÓÒÓ Â ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ì ıÓ ﬂÒ Ô Â ÂÎ ı ÓÏ ÌÂÈ ÒÂÚË êÓÛÏËÌ çÓÏÂ ÍÓÚÓ È ÓÎÊÂÌ Ì Ú ÚÂÎÂÙÓÌ Ú...

Page 43: ...ÚË Ó Ú ÇËÁËÚÌÛ Í ÚÓ ÍÛ ëÚÂ ÂÚ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ÇËÁËÚÌÛ Í ÚÓ ÍÛ ò ÎÓÌ åÂÌ 1 7 Ç ÏÓÊÂÚÂ Û Ë ÂÚ 11 Á ÌÂÂ ÔÓ ÓÚÓ ÎÂÌÌ ı ÒÓÓ ÂÌËÈ ÒÔËÒÍÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÎÓÌ ÛÊÂ ÒÓı ÌÂÌÌ Â ÒÔËÒÍÂ ÔÂ Â Ì ÎÓÏ Â ÍÚË Ó ÌËﬂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Â ÍÚË Ó Ú Ëı éÒÚ Î Ì Â ﬂ Îﬂ ÚÒﬂ èÛÒÚÓ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ËÚ 6 ÌÓ ı ÎÓÌÓ êÂ ÍÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Â ÍÚË Ó Ú ÎÓÌ ëÚÂ ÂÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ÎÓÌ éÚ ÂÚ Ó ÓÒÚ åÂÌ 1 8 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô Ó ËÚ Ú Ë Û ÎËÚ ÓÚ ÂÚ Ó ÓÒÚ ÍÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ëÓ...

Page 44: ...Ó ÔÓ Ó Û Ì ÎË Ëﬂ ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ë ÓÍ ı ÌÂÌËﬂ Ñ ÌÌ ﬂ ÒÂÚÂ ﬂ ÛÒÎÛ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ Ò ÓÍ ı ÌÂÌËﬂ Ç Ëı ÚÂÍÒÚÓ ı ÒÓÓ ÂÌËÈ ˆÂÌÚ Â ı ÌÂÌËﬂ ÒÓÓ ÂÌËÈ ÚÂ ÂÌËÂ ÍÓÚÓ Ó Ó Û ÛÚ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎﬂÚ Òﬂ ÔÓÔ ÚÍË ÓÒÚ ËÚ ÚË ÒÓÓ ÂÌËﬂ Ç Ï éÚ ÂÚ Ó ÓÒÚ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ Ñ ÌÌÓÏ ÏÂÌ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÛÁÌ Ú ÓÒÚ ÎÂÌÓ Ç Â ÒÓÓ ÂÌËÂ ÛÒÔÂ ÌÓ ËÎË ÌÂÚ éÔÎ ÚËÚ ÓÚ èÓÒÎÂ ÔÂ Â Ë ÒÓÓ ÂÌËﬂ ÎËˆÓ ÍÓÚÓ ÓÏÛ Ç ÓÚÔ ËÎË ÒÓÓ ÂÌËÂ ÒÏÓÊÂÚ ÓÚ ÂÚË...

Page 45: ... ÒÓÓ ÂÌËÈ ÅÛÏ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ú ÙÓÌ Îﬂ Â ÍÚË ÛÂÏ ı Ç ÏË ÒÓÓ ÂÌËÈ é ÂÏ Ô ÏﬂÚË åÂÌ 1 0 ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ ÌÌÓÂ ÏÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÍ ÊÂÚ Ó ÂÏ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌÌÓÈ Ô ÏﬂÚË Ú ÍÊÂ Ó ËÈ Ó ÂÏ Ô ÏﬂÚË é ËÈ Ó ÂÏ Ô ÏﬂÚË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÛÏÏ Ô ÏﬂÚË SIM Í Ú Ë Ô ÏﬂÚË ÚÂÎÂÙÓÌ êìëëäàâ 44 ëÓÓ ÂÌËﬂ åÂÌ 1 ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 46: ...È ËÁ ÌÂÒÍÓÎ ÍËı ÔÓÒÎÂ ÌËı ÔÓÎÛ ÂÌÌ ı ÁÓ Ó Ç Ú Í ÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ ÁÓ ÔÓ ÚËÏ ÌÓÏÂ Ï ÒÓı ÌËÚ Ëı ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÚÛ Ë ÂÏﬂ àÒıÓ ﬂ ËÂ åÂÌ 2 3 Ñ ÌÌ ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ÒÓÒÚÓﬂ ËÈ ËÁ ÌÂÒÍÓÎ ÍËı ÚÂÎÂÙÓÌÌ ı ÌÓÏÂ Ó ÁÓ ÍÓÚÓ ı Ç ÌÂ ÌÓ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÎË ËÎË Ô Ú ÎËÒ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ Ç Ú Í ÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ ÁÓ ÔÓ ÚËÏ ÌÓÏÂ Ï ÒÓı ÌËÚ Ëı ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÚÛ Ë ÂÏﬂ ÇÒÂ Á ÓÌÍË å...

Page 47: ...ÓÒÚ Ò ı ÏËÌÛÚ ı Ë ÒÂÍÛÌ ı ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó ÁÓ ÒÂı ÁÓ Ó ıÓ ﬂ Ëı Ë ËÒıÓ ﬂ Ëı ÁÓ Ó 1 ç ÊÏËÚÂ åÂÌ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ 2 ç ÊÏËÚÂ Îﬂ ÒÚ Ó Ó ÓÒÚÛÔ ËÎË Â ËÚÂ Ç ÁÓ ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÍÎ Ë Ë Ë 3 Ç Â ËÚÂ ÔÛÌÍÚ ÑÎËÚÂÎ ÌÓÒÚ Ë Ì ÊÏËÚÂ Ç ëÚÓËÏ Á Ñ ÌÌ ﬂ ÒÂÚÂ ﬂ ÛÒÎÛ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï Ô Ó Â ËÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ Ç Â Ó ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó ÁÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ ÒÂı ÁÓ Ó ÓÒÚ Û Òﬂ Ì Ò ÂÚÛ ÒÛÏÏÛ Ú ÍÊÂ Ò ÓÒËÚ Ò ÂÚ ËÍË ÑÎﬂ Ò ÓÒ ÒÂı ÒÚÓËÏÓÒÚÌ ı ÛÒÚ ÌÓ ÓÍ Ç Ï ÔÓÌ Ó ËÚÒﬂ ÍÓ PIN...

Page 48: ... ÊÏËÚÂ Îﬂ ÒÚ Ó Ó ÓÒÚÛÔ ËÎË Â ËÚÂ Ç ÁÓ ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÍÎ Ë Ë Ë 3 Ç Â ËÚÂ ÔÛÌÍÚ ìÒÚ ÌÓ ÍË Ë Ì ÊÏËÚÂ Ç 4 Ç Â ËÚÂ ÔÛÌÍÚ ìÒÚ Ú ËÙ ìÒÚ Í Â ËÚ Ñ ÌÌ ﬂ ÒÂÚÂ ﬂ ÛÒÎÛ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï Ó ÌË Ë Ú ÒÚÓËÏÓÒÚ Ç Ëı ÁÓ Ó ÍÓÎË ÂÒÚ ÓÏ Â ËÌËˆ ÓÔÎ Ú ËÎË Î Ú ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ ÏËÌËÏ Î ÌÓÂ ÁÌ ÂÌËÂ ÚÓ ÓÌÓ Û ÂÚ ÔÓÍ Á ÌÓ Ì ËÒÔÎÂÂ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎﬂÚ Ë Ô ËÌËÏ Ú ÁÓ Ó ÚÂı ÔÓ ÔÓÍ ÛÍ Á ÌÌ È ÎËÏËÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÌÂ Û ÂÚ Ô Â ÂÌ ÇÌËÏ ÌËÂ...

Page 49: ...ÓÒÚ ÚÓÍ Â ËÌËˆ ÓÔÎ Ú èÓÒÎÂ ÓÍÓÌ ÌËﬂ ÁÓ Û ÂÚ ÔÓÍ Á Ì ÒÚÓËÏÓÒÚ ÔÓÒÎÂ ÌÂ Ó ÁÓ 1 ç ÊÏËÚÂ åÂÌ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ 2 ç ÊÏËÚÂ Îﬂ ÒÚ Ó Ó ÓÒÚÛÔ ËÎË Â ËÚÂ Ç ÁÓ ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÍÎ Ë Ë Ë 3 Ç Â ËÚÂ ÔÛÌÍÚ ìÒÚ ÌÓ ÍË Ë Ì ÊÏËÚÂ Ç 4 Ç Â ËÚÂ ÔÛÌÍÚ Ä ÚÓÔÓÍ Á ÇÌËÏ ÌËÂ äÓ Û ÛÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ì ÒÂ Â ËÌËˆ Ç ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ÒÓ Â Ú ÁÓ Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ ÍÒÚ ÂÌÌ ı Ç Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ SIM Í Ú Ç Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ Â Ó Ú Òﬂ ÂÒÚË ÍÓ PIN2 Îﬂ ÛÒÚ ÌÓ ÍË ÎËÏËÚ Á ÓÌÍÓ Ç Á...

Page 50: ...Ï ˆËË í Í ÊÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÍÓÎ ÍÓ ÂÏÂÌË Ç Ì ıÓ ËÚÂÒ Ì ÎËÌËË ÑÎËÚÂÎ ÌÓÒÚ ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô Ó Â ËÚ Ô Ó ÓÎÊËÚÂÎ ÌÓÒÚ GPRS ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ í ÍÊÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ò ÓÒËÚ ÚË Ú ÈÏÂ èÓÒÎÂ ÌËÈ ÇÒÂ ÁÓ ë ÓÒ é ÂÏ ËÌÙÓ Ï ˆËË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô Ó Â ËÚ Ó ÂÏ ÔÂ Â ÌÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË éÔ ÎÂÌÓ è ËÌﬂÚÓ ÇÒÂ ë ÓÒËÚ ÒÂ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 51: ...Ó ËÚÒﬂ ÂÊËÏ Ë ˆËË ÅÂÁ Á ÛÍ åÂÌ 3 2 ÄÍÚË Ë Ó Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ô ÓÙËÎ Ì íËıÓ ÂÒÎË Ç Ì ıÓ ËÚÂÒ ÚËıÓÏ ÏÂÒÚÂ àÁÏÂÌËÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌﬂÚ ÁÌ ÂÌËﬂ ÔÓ ÏÂÌ ıÓ ﬂ Ëı ÏÂÌ è ÓÙËÎ ÇÌËÏ ÌËÂ Ç ÒÎÛ Â ÂÒÎË Í Ç ÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÔÓ ÍÎ ÂÌ Ú ÍËÂ ÍÒÂÒÒÛ Í Í ÔÓ Ú ÚË Ì È ÍÓÏÔÎÂÍÚ handsfree Ç ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ÒÏÂÌËÚ Ô ÓÙËÎ Û ÌÛ åÂÌ Ô ÓÙËÎÂÈ ËÏÂÂÚ ÔÛÌÍÚ ÄÍÚË Ë Ó Ú Í ÓÏÂ Ô ÓÙËÎÂÈ ç Û ÌËÍ Ë Ä ÚÓÏÓ ËÎ í ÍËÏ Ó ÁÓÏ Ç ÏÓÊÂÚÂ Î ÓÂ ÂÏﬂ ÒÏÂÌ...

Page 52: ...ÔÓ ÏÂÌ ıÓ ﬂ Ëı ÏÂÌ è ÓÙËÎ É ÓÏÍËÈ åÂÌ 3 4 ÄÍÚË Ë Ó Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ô ÓÙËÎ Ì ç ÛÎËˆÂ ÂÒÎË Ç Ì ıÓ ËÚÂÒ ÛÏÌÓÏ ÏÂÒÚÂ àÁÏÂÌËÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌﬂÚ ÁÌ ÂÌËﬂ ÔÓ ÏÂÌ ıÓ ﬂ Ëı ÏÂÌ è ÓÙËÎ ç Û ÌËÍË åÂÌ 3 5 ÄÍÚË Ë Ó Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ô ÓÙËÎ Ì ç Û ÌËÍ ÍÓ Ì Â ÂÚÂ Ì Û ÌËÍ àÁÏÂÌËÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌﬂÚ ÁÌ ÂÌËﬂ ÔÓ ÏÂÌ ıÓ ﬂ Ëı ÏÂÌ è ÓÙËÎ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 53: ...ÚÓ ı ÒÒÍ Á ÂÚÒﬂ ÌËÊÂ íËÔ ÁÓ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ë Ô Â ÛÔ ÂÊ ÂÌËﬂ Ó ıÓ ﬂ ÂÏ ÁÓ Â Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÍ ÛÊ Ëı ÛÒÎÓ ËÈ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÍ ÛÊ Ëı ÛÒÎÓ ËÈ íËÔ Á ÓÌÍ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÚËÔ Á ÛÍÓ Ó Ó ÒË Ì Î Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÍ ÛÊ Ëı ÛÒÎÓ ËÈ É ÓÏÍÓÒÚ èÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÓÏÍÓÒÚ Á ÓÌÍ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÍ ÛÊ Ëı ÛÒÎÓ ËÈ ëË Ì Î SMS èÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ô Â ÛÔ Â ËÚ Ó ÔÓÎÛ ÂÌËË ÒÓÓ ÂÌËﬂ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÍ ÛÊ Ëı ÛÒÎÓ ËÈ é ËÌ Á ÛÍÓ ÓÈ ÒË Ì...

Page 54: ...ÚÍÎ ˆËÚ íÂÎÂÙÓÌ ÌÂ Û ÂÚ ÓÚ Â Ú ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË óÂ ÂÁ 5 ÒÂÍ óÂ ÂÁ 5 ÒÂÍÛÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÂÚËÚ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË óÂ ÂÁ 10 ÒÂÍ óÂ ÂÁ 10 ÒÂÍÛÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÂÚËÚ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË ÇÌËÏ ÌËÂ ÖÒÎË Ç ÔÓ ÍÎ ËÚÂ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÌËÚÛ Û handsfree Ç ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ÍÚË Ë Ó Ú Ë ÓÁ ÓÌÓÍ ÓÚÌÓÒﬂ ËÈÒﬂ Í ÒË Ì ÎÛ Ó ıÓ ﬂ ÂÏ ÁÓ Â Ë ÒË Ì ÎÂ Ó Ô Ë Â ÂÏ ÒÓÓ ÂÌËË ÔÓ ÚÓÏÛ ÏÂÌ Ô ÓÙËÎﬂ Handsfree ÏÓÊÂÚÂ Û Ë ÂÚ ÒÎÂ Û ËÂ ÔÛÌÍÚ íËÔ ÁÓ á ÓÌÓÍ ÅÂÁ Á ÛÍ ëË Ì Î SMS ...

Page 55: ... Û ËÎ ÌËÍ Ì ÓÔ Â ÂÎÂÌÌÓÂ ÂÏﬂ ó Ò Ë åËÌÛÚ 1 ÇÓÈ ËÚÂ åÂÌ 2 Ç Â ËÚÂ ÄÍÚË Ë Ó Ú ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Ë ÇÍÎ Ç ÍÎ 3 ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Û ËÎ ÌËÍ Ì ÌÛÊÌÓÂ Ç Ï ÂÏﬂ ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÍÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË 4 Ç Â ËÚÂ ÔÂ ËÓ ÔÓ ÚÓ ÂÌËﬂ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ì Ë ˆËË é ËÌ Á ÖÊÂ ÌÂ ÌÓ ê Á ÌÂ Ë ÖÊÂÏÂÒﬂ ÌÓ 5 ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ Ñ ÅÛ ËÎ ÌËÍ Ô Ë ÍÎ ÂÌÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ Û ËÎ ÌËÍ Ò ÓÚ ÂÚ ÊÂ Ô Ë ÍÎ ÂÌÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ ìÒÚ ÌÓ ÍË åÂÌ 4 ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 56: ...ÚÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ÅÛ ËÎ ÌËÍ ÍÎ ÂÌ 4 ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ ÍÎ ËÚ Û ËÎ ÌËÍ Ì ÊÏËÚÂ Ñ ËÌ Â Ì ÊÏËÚÂ çÂÚ Ñ Ú Ë Ç ÂÏﬂ åÂÌ 4 2 Ñ Ú ìÒÚ ÚÛ Ç ÌÌÓÏ ÏÂÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÚÛ Ç Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ 1 ÇÓÈ ËÚÂ ÏÂÌ 2 Ç Â ËÚÂ ìÒÚ ÚÛ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û Ç 3 Ç Â ËÚÂ ËÒÎÓ ÌÛÊÌÓÈ Ç Ï Ú 4 ç ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û ìÒÚ ÌÓ Í îÓ Ï Ú Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ îÓ Ï Ú Ú ÌÌÓÏ ÏÂÌ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 57: ...ÏÂÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÂÏﬂ Ì Ò ı Ç Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ 1 Ç Â ËÚÂ ìÒÚ ÌÓ ËÚ ÂÏﬂ Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û Ç 2 Ç Â ËÚÂ Ú Â ÛÂÏÓÂ ÂÏﬂ 3 Ç Â ËÚÂ AM PM Ò ÔÓÏÓ ÍÎ Ë Ë ÂÒÎË ıÓÚËÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÙÓ Ï Ú ÂÏÂÌË 4 ç ÊÏËÚÂ éÍ îÓ Ï Ú ÂÏ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ÙÓ Ï Ú ÂÏÂÌË ÏÂÊ Û 12 ÒÓ Ï Ë 24 ÒÓ Ï 1 Ç Â ËÚÂ îÓ Ï Ú ÂÏÂÌË ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û Ç 2 Ç Â ËÚÂ ÏÂÊ Û 12 ÒÓ Ï Ë 24 ÒÓ Ï ÙÓ Ï Ú ÏË ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û Ç êìëëäàâ 56 ìÒÚ ÌÓ ÍË åÂÌ 4 ÑÓÒÚÛÔ Í å...

Page 58: ...ÓË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú Í ÚËÌÍÛ ÍÓÚÓ ﬂ Û ÂÚ ÒÎÛÊËÚ ÙÓÌÓÏ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ è Ë ÂÚÒ ËÂ Ñ ÌÌÓÂ ÏÂÌ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï ÂÒÚË ÒÓÓ ÂÌËÂ ÍÓÚÓ ÓÂ Û ÂÚ ÔÓÍ Á Ú Òﬂ Ô Ë ÍÎ ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÌ è Ë ÓÚÂ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ ÚÓÏ ÔÛÌÍÚÂ Ñ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÂÒÚË ÚÂÍÒÚÓ ÓÂ ÒÓÓ ÂÌËÂ ÍÓÚÓ ÓÂ Û ÂÚ ÓÚÓ Ê Ú Òﬂ Ì ËÒÔÎÂÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ àÏﬂ ÒÂÚË ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ Ñ ËÏﬂ ÒÂÚË Û ÂÚ ÓÚÓ Ê Ú Òﬂ Ì Í ÌÂ Ó ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ ÂÒÎË çÂÚ ÚÓ ËÏﬂ ÒÂÚË ÓÚÓ Ê Ú Òﬂ ÌÂ Û ÂÚ êìëëäàâ 57...

Page 59: ...ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË èÓÒÎÂ ÔÓ Ú î ÍÒ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÒÍÓ ÓÒÚ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓ Ó ÔÓ Ú ÚÂÎÂÙÓÌ 19200 bps Îﬂ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÂÒÚ Â Ù ÍÒ Ô Ë ÔÓ ÍÎ ÂÌËË Â Ó Í PC GPRS Data Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÒÍÓ ÓÒÚ ÔÓÒÎÂ Ó ÚÂÎ ÌÓ Ó ÔÓ Ú ÚÂÎÂÙÓÌ 115200 bps Îﬂ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÂÒÚ Â ÏÓ ÂÏ Í Í GPRS Ú Í Ë Ó ÌÓ Ó Data üÁ Í Ç ÌÌÓÏ ÏÂÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ﬂÁ Í ìÒÚ ÌÓ ÍË åÂÌ 4 ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 60: ...Ê ÚËﬂ Ì Î Û ÍÎ Ë Û Á ËÒÍÎ ÂÌËÂÏ ÍÎ Ë Ë ä Í ÓÚÍ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ ÌÌÓÂ ÏÂÌ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ô ËÌËÏ Ú ıÓ ﬂ ËÈ ÁÓ ÔÛÚÂÏ Ô ÓÒÚÓ Ó ÓÚÍ ÚËﬂ Í ÍË ÇÌËÏ ÌËÂ ä Í ÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÔÓ Ú ÚË Ì Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ Handsfree ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ ÓÚ ÂÚËÚ Ì ıÓ ﬂ ËÈ ÁÓ ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÔÓ Ú ÚË Ì È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Handsfree ÔÓ ÍÎ ÂÌÌ È Í ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÏÛ Á ÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÊÏËÚÂ Ë Û Â ÊË ÈÚÂ ÌÂÍÓÚÓ ÓÂ ÂÏﬂ ÍÌÓÔÍÛ ÍÓÚÓ ÓÈ Ó Ó Û Ó Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚ Handsfree Ó ÂÏﬂ ıÓ ﬂ Â Ó Á...

Page 61: ... Û ÂÚ ÓÚÓ Ê Ú Òﬂ Ì ËÒÔÎÂÂ ÚÂÎÂÙÓÌ Á ÂÏÓ Ó ÓÌÂÌÚ çÂÚ ÖÒÎË Â ÂÚÂ ÌÌ È ÔÛÌÍÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ Û ÂÚ ÔÓÒ Î Ú Ò ÓÈ ÌÓÏÂ Á ÂÏÓÏÛ ÓÌÂÌÚÛ éÊË ÌËÂ Á á ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË ÖÒÎË ÌÌ ﬂ ÛÒÎÛ ÔÓ ÍÎ ÂÌ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ô ËÌËÏ Ú ÓÊË ËÈ ıÓ ﬂ ËÈ ÁÓ ÄÍÚË Ë Ó Ú ÄÍÚË ˆËﬂ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÈ ÛÒÎÛ Ë éÚÍÎ ËÚ éÚÏÂÌ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÈ ÛÒÎÛ Ë è Ó Â Í ÒÓÒÚ è Ó Â Í ÒÚ ÚÛÒ ÛÒÎÛ Ë ìÒÚ ÌÓ ÍË åÂÌ 4 ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 62: ...ÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÓÎÓÒÓ ÓÈ Ì Ó Ò ÁÛ ÔÓÒÎÂ ÓÚÍ ÚËﬂ Í ÍË ÚÂÎÂÙÓÌ êÛ ÌÓÈ Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÓÎÓÒÓ ÓÈ Ì Ó ÍÚË ËÁË Ó Â Ó Û Â Ê ÌËÂÏ ÍÎ Ë Ë Ä ÚÓ ÓÁ ÓÌ Ñ ÖÒÎË ÌÌ ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÍÚË Ë Ó Ì Ç ÒÌÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÔ Ú ÂÚÒﬂ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ ÁÓ ÒÎÛ Â ÌÂÛ ÌÓ Ó ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ ÅÛ ÂÚ Ô ÓËÁ Â ÂÌÓ 10 ÔÓÔ ÚÓÍ çÂÚ Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ Ô Â Ô ËÏÂÚ ÔÓÔ ÚÓÍ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ ÁÓ ÔÓÒÎÂ ÌÂÛ ÌÓ Ó ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 63: ...ÂÙÓÌÌÓ Ó ÌÓÏÂ ãËÌËﬂ 2 Ç Â ËÚÂ ãËÌË 2 Í ÂÒÚ Â ÚÂÍÛ Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ Ó ÌÓÏÂ á ËÚ åÂÌ 4 5 á Ô ÓÒ PIN ÍÓ Ç ÌÌÓÏ ÏÂÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ Á Ô Ë Î Ó PIN ÍÓ Ç ÂÈ SIM Í Ú Ô Ë ÍÎ ÂÌËË Ç Â Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ÖÒÎË ÌÌ ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÍÚË Ë Ó Ì Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÔ ÓÒËÚ Ç Ò ÂÒÚË PIN ÍÓ 1 ç ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ 2 ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û Îﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ Ô ﬂÏÓ Ó ÓÒÚÛÔ ËÎË ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÍÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË Îﬂ ıÓ ÂÊËÏ ìÒÚ ÌÓ ÍË 3 Ç Â ËÚÂ...

Page 64: ... ÚÂÎÂÙÓÌ Á Ô ÓÒËÚ ÍÓ ÂÁÓÔ ÒÚÌÓÒÚË ÂÒÎË Ú ÙÛÌÍˆËﬂ ÍÎ ÂÌ ÖÒÎË Ç Â ÂÚÂ Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ç ÚÂÎÂÙÓÌ Á Ô ÓÒËÚ ÚÓÚ ÍÓ ÚÓÎ ÍÓ ÒÎÛ Â ÒÏÂÌ SIM Í Ú ÄÍÚË Ë Ó Ú éÚÍÎ ËÚ Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË á Ô ÂÚ Á ìÒÎÛ Á Ô ÂÚ ÁÓ ÌÂ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç ÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎﬂÚ ËÎË Ô ËÌËÏ Ú ÓÔ Â ÂÎÂÌÌÛ Í ÚÂ Ó Ë ÁÓ Ó Ñ ÌÌ ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ Ú Â ÛÂÚ Ô ÓÎﬂ Á Ô ÂÚ ÁÓ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Û Ë ÂÚ ÒÎÂ Û ËÂ ÔÓ ÏÂÌ ÇÒÂ ËÒıÓ ﬂ ËÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Á Ô ÂÚËÚ ÒÂ ËÒıÓ ﬂ ËÂ ÁÓ àÒı ÏÂÊ ÛÌ...

Page 65: ... Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÏÂÌËÚ ÒÂ Á Ô ÂÚ Ì ÁÓ àÁÏÂÌ Ô ÓÎ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÏÂÌËÚ Ô ÓÎ ÓÒÚÛÔ Í ÚÓÈ ÛÒÎÛ Â îËÍÒË Ì Ó á ËÒËÚ ÓÚ SIM Í Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ÌË ËÚ ËÒıÓ ﬂ ËÂ ÁÓ ÓÔ Â ÂÎÂÌÌ ÏË ÚÂÎÂÙÓÌÌ ÏË ÌÓÏÂ ÏË çÓÏÂ Á Ë ÂÌ ËÏ ÍÓ ÓÏ PIN2 1 ç ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ 2 ç ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Îﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ Ô ﬂÏÓ Ó ÓÒÚÛÔ ËÎË ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÍÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË Îﬂ ıÓ ÂÊËÏ ìÒÚ ÌÓ ÍË 3 Ç Â ËÚÂ ÏÂÌ á ËÚ 4 Ç Â ËÚÂ ÍÓ PIN Ë Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û Ç ìÒÚ ÌÓ ÍË ...

Page 66: ...Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÌÓÏÂ ÙËÍÒË Ó ÌÌÓ Ó Ì Ó Ë ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ Ó ÎÂÌËÂ Â ÍÚË Ó ÌËÂ Û ÎÂÌËÂ ëÏÂÌËÚ ÍÓ Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ ÍÓ ÓÒÚÛÔ PIN1 PIN2 á ËÚÌ È ÍÓ 1 ç ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û åÂÌ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ 2 ç ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Îﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ Ô ﬂÏÓ Ó ÓÒÚÛÔ ËÎË ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÍÎ Ë Ë Ì Ë ˆËË Îﬂ ıÓ ÂÊËÏ ìÒÚ ÌÓ ÍË 3 Ç Â ËÚÂ ÏÂÌ á ËÚ 4 Ç Â ËÚÂ ëÏÂÌËÚ ÍÓ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û Ç 5 ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ ËÁÏÂÌËÚ ÍÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË PIN PIN2 Ô ÓÎ Á Ô ÂÚ Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ ...

Page 67: ...Ú ÂÒÎË ÌÌ ﬂ ÒÂÚ ËÏÂÂÚ ÓÛÏËÌ Ó ÓÂ ÒÓ Î ÂÌËÂ Ò ÓÔÂ ÚÓ ÓÏ Ç ÂÈ ÓÏ ÌÂÈ ÒÂÚË àÁ ÌÌ Â Ç ÏÓÊÂÚÂ Ì ÒÚ ÓËÚ ÒÔËÒÓÍ Ô Â ÔÓ ÚËÚÂÎ Ì ı ÒÂÚÂÈ ÍÓÚÓ ı ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÎÊÂÌ ÔÓÔ Ó Ó Ú Á Â ËÒÚ Ë Ó Ú Òﬂ ÔÂ Â ÚÂÏ Í Í Á Â ËÒÚ Ë Ó Ú Òﬂ Î ÓÈ Û ÓÈ ÓÒÚÛÔÌÓÈ ÒÂÚË ùÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ ÒÓÁ ÂÚÒﬂ ËÁ Ô Â ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓ Ó ÒÔËÒÍ ËÁ ÂÒÚÌ ı ÒÂÚÂÈ éÔ Â ÔÓÎ Á Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ÎﬂÚ ÌÓ Â ÎÂÏÂÌÚ ËÎË Û ÎﬂÚ ÒÚ Â ËÁ ÒÂÚÂ Ó Ó ÒÔËÒÍ åÓÊÌÓ Ó ÎﬂÚ ÌÓ Â ÒÂÚË Ë ÒÂÚÂ Â ÍÓ ...

Page 68: ...Ó ÛÏÓÎ ÌË ÔÛÚÂÏ Ó ÚÓÈ ÓÔˆËË ÑÎﬂ ÍÚË ˆËË ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË Ç Ï ÔÓÌ Ó ËÚÒﬂ ÍÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ìÒÎÛ ÔÂ Â ÂÒ ˆËË ÁÓ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÔÂ Â ÂÒÓ Ú ıÓ ﬂ ËÂ ÓÎÓÒÓ Â ÁÓ Ù ÍÒËÏËÎ Ì Â ÁÓ Ú ÍÊÂ ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ Â ÁÓ Ì Û ÓÈ ÌÓÏÂ ÑÎﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ ÓÎÂÂ ÔÓÎÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË Ó ÈÚÂÒ Í Ç ÂÏÛ ÔÓÒÚ ËÍÛ ÛÒÎÛ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 69: ...ÚÂ çÂ ÓÒÚÛÔÂÌ åÂÌ 5 4 èÂ Â ÂÒÛÂÚ ÓÎÓÒÓ Â ÁÓ ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ÍÎ ÂÌ ËÎË Ì ıÓ ËÚÒﬂ ÌÂ ÁÓÌ ÂÈÒÚ Ëﬂ ÒÂÚË ÇÒÂ Á ÌÌ åÂÌ 5 5 èÂ Â ÂÒÛÂÚ ÒÂ ÁÓ Ì ÌÓÏÂ ÔÓ ÍÎ ÂÌÌ È Í ÔÂ ÒÓÌ Î ÌÓÏÛ ÍÓÏÔ ÚÂ Û ÇÒÂ Á Ù ÍÒ åÂÌ 5 6 èÂ Â ÂÒÛÂÚ ÒÂ ÁÓ Ì ÌÓÏÂ ÔÓ ÍÎ ÂÌÌ È Í Ù ÍÒËÏËÎ ÌÓÏÛ ÔÔ ÚÛ èÓ ÏÂÌ åÂÌ 5 x x åÂÌ èÂ Â ÂÒ ˆËﬂ ÁÓ ËÏÂÂÚ ÔÓ ÏÂÌ ÍÓÚÓ Â ÛÍ Á Ì ÌËÊÂ êìëëäàâ 68 èÂ Â ÂÒ åÂÌ 5 ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ Á ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË Ë Ô Â ÓÒÚ ÎﬂÂÏ ı ÛÒÎÛ ...

Page 70: ... Ë ÇÒÂ Ù ÍÒËÏËÎ Ì Â ÁÓ Ñ Û ËÂ ÌÓÏÂ Ç Ó ËÚ ÌÓÏÂ Îﬂ ÔÂ Â ÂÒ ˆËË ã ËÏ È ÌÓÏÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÓı ÌËÚ Ô ÏﬂÚË 5 ÔÓÒÎÂ ÌËı ÔÂ Â ÂÒÓ ÌÌ ı ÌÓÏÂ Ó éÚÏÂÌ éÚÍÎ ÂÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û Û ÛÒÎÛ Û è ÓÒÏ ÒÚ ÚÛÒ è Ó Â Í ÒÚ ÚÛÒ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÈ ÛÒÎÛ Ë éÚÏÂÌËÚ ÒÂ åÂÌ 5 7 éÚÏÂÌﬂÂÚ ÛÒÎÛ Û ÔÂ Â ÂÒ ˆËË ÁÓ Ó ÇÌËÏ ÌËÂ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ú Ô Â ÔÓ ÚËÚÂÎ Ì È ÌÓÏÂ ÏÂÌ è Â ÔÓ ÚËÚÂÎ Ì È ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 71: ... ÂÚ ÔÓ Â ÍÌÛÚ ÒÌËÁÛ ÚÓ Û ÂÚ ÓÁÌ Ú ÚÓ ÚÓÚ ÂÌ Á ÔÎ ÌË Ó ÌÓ Í ÍÓÂ ÚÓ ÏÂ ÓÔ ËﬂÚËÂ Ñ ÌÌ ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÏÓ ÂÚ Ì ÔÓÏÌËÚ Ç Ï Ó ÔÎ Ì ı Ç ÚÂÎÂÙÓÌÂ Á ÒÚÒﬂ Á ÛÍÓ ÓÈ ÒË Ì Î ÂÒÎË Ç Â Ó Á ÌÂÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚÂ ÑÎﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ Ìﬂ ÏÂÒﬂˆ Ë Ó çÓ ÓÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÂÒÚË Ï ÍÒËÏÛÏ 30 ÁÌ ÍÓ Ë ÒÓÒÚ ËÚ Ó 20 Á ÏÂÚÓÍ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ú ÒÎÂ Û ËÂ ÚËÔ Á ÏÂÚÓÍ ê ÒÔËÒ ÌËÂ Ç Â ËÚÂ ÚÂÏÛ Á ÔÎ ÌË Ó ÌÌÓÂ ÂÏﬂ ÂÏﬂ ÔÓ ÚÓ ÂÏﬂ ÒË Ì Î ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û Ç äÎ Ë ...

Page 72: ...ÇÓ ÂÏﬂ ÒË Ì Î Á ÌÂÂ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌÓÂ Ç ÏË ÂÏﬂ á 10 ÏËÌÛÚ ÒË Ì Î Á 10 ÏËÌÛÚ Ó Á ÔÎ ÌË Ó ÌÌÓ Ó Ç ÏË ÏÂ ÓÔ ËﬂÚËﬂ á 30 ÏËÌÛÚ ÒË Ì Î Á 30 ÏËÌÛÚ Ó Á ÔÎ ÌË Ó ÌÌÓ Ó Ç ÏË ÏÂ ÓÔ ËﬂÚËﬂ á 1 Ò ÒË Ì Î Á 1 Ò Ó Á ÔÎ ÌË Ó ÌÌÓ Ó Ç ÏË ÏÂ ÓÔ ËﬂÚËﬂ á 1 ÂÌ ÒË Ì Î Á 1 ÂÌ Ó Á ÔÎ ÌË Ó ÌÌÓ Ó Ç ÏË ÏÂ ÓÔ ËﬂÚËﬂ á ÏÂÚÍ 1 Ç Â ËÚÂ ÏÂÌ çÓ ÓÂ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û Ç 2 èÂ ÂÈ ËÚÂ ÂÊËÏ á ÏÂÚÍ 3 ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û Ç 4 Ç Â ËÚÂ ÌÓ Û ËÌÙÓ Ï ...

Page 73: ... ÌÌÓÈ ÏË Á ÏÂÚÍË éÔˆËË êÂ ÍÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Â ÍÚË Ó Ú Ô Â ÏÂÚ ÂÏﬂ ÂÏﬂ ÔÓ ÚÓ Ú ÍÊÂ ÂÏﬂ Á ÛÍÓ Ó Ó ÒË Ì Î ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û Ç ëÚÂ ÂÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ Á ÏÂÚÍÛ è ÓÒÏÓÚ ÒÂ èÓÍ Á ÂÚ Á ÏÂÚÍË Á Í ÂÔÎÂÌÌ Â Á ÒÂÏË ÌﬂÏË è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ì Ë ˆËË Ë Ô ÓÒÏÓÚ ËÚÂ ÒÂ Á ÏÂÚÍË ç Ê ÚËÂ Ì ÍÎ Ë Û éÔˆËË ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ ÔÓÎÛ ËÚ ÓÒÚÛÔ Í ÚÓÏÛ ÊÂ Ò ÏÓÏÛ ÏÂÌ Í Í Ë è ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÂÌ ëÚÂ ÂÚ ÔÓÒÎ Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ Ì ÔÓÏËÌ ÌËﬂ Ó ÍÓÚÓ ı Ç ÛÊÂ ÎË Ô...

Page 74: ...Ì ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ú ÍÊÂ ÓÚÍ Ú ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌËÊÍÛ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ì Ë ˆËË 2 ÇÓÈ ËÚÂ ÂÊËÏ àÒÍ Ú Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ë Ç 3 Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎﬂÚ ÔÓËÒÍ ÔÓ ËÏÂÌË Ë ÌÓÏÂ Û 4 Ç Â ËÚÂ ÂÊËÏ àÒÍ Ú 5 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ËÏÂÌ Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û ëÔËÒÓÍ 6 ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ ÓÚ Â ÍÚË Ó Ú Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ Û ÎËÚ ÒÍÓÔË Ó Ú ËÎË Ó ËÚ ÓÎÓÒÓ Û ÏÂÚÍÛ Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û éÔˆËË ç Í ÌÂ ËÒÔÎÂﬂ ÔÓﬂ ËÚÒﬂ ÒÎÂ Û ÂÂ ÏÂÌ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 75: ...Â Ó ËÚ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ ÓÎÓÒÓ Û ÏÂÚÍÛ ÉÎ Ì È ÌÓÏÂ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ú Í ÂÒÚ Â ÓÒÌÓ ÌÓ Ó ÌÓÏÂ ÚÓÚ ÍÓÚÓ È Ç ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÂ Â ÏÓ ËÎ Ì È ÓÏ ÌËÈ ËÎË Ó ËÈ éÒÌÓ ÌÓÈ ÌÓÏÂ ÓÚÓ Ê ÂÚÒﬂ ÔÂ Ï ÑÓ Á ÔËÒ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ó ÎﬂÚ ÌÓ Â ÎÂÏÂÌÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌËÊÍÛ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÖÏÍÓÒÚ Ô ÏﬂÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÒÚ ÎﬂÂÚ 200 Á ÔËÒÂÈ ÖÏÍÓÒÚ Ô ÏﬂÚË SIM Í Ú Á ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÒÚ ËÍ ÛÒÎÛ ÒÓÚÓ ÓÈ Ò ﬂÁË Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÒÓı ÌËÚ Ó 20 ÁÌ ÍÓ ËÏÂÌË Ô ÏﬂÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ë SIM ...

Page 76: ... éÍ íÂÔÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÂÒÚË ÌÓÏÂ c ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û éÍ d ÖÒÎË Ç ıÓÚËÚÂ Ó ËÚ ÓÎÓÒÓ Û ÏÂÚÍÛ Â ËÚÂ Ñ íÂÎÂÙÓÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ËÚ ËÏﬂ ÌÓÏÂ ÏÓ ËÎ Ì È ÓÏ ÌËÈ Ó ËÈ Ë ÂÒ E mail a Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ÎÂÏÂÌÚ ÍÓÚÓ È Ç ıÓÚËÚÂ ÂÒÚË Ò Â Ë ÏÓ ËÎ ÌÓ Ó ÓÏ ÌÂ Ó ËÎË Ó Â Ó ÌÓÏÂ Ó ÔÓÒÎÂ Â Ó Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û Ç b ç ÔË ËÚÂ ËÏﬂ ÍÓÚÓ ÓÂ Ç ıÓÚËÚÂ Ó ËÚ c Ç Â ËÚÂ ÒÎÂ Û ËÂ ÌÓÏÂ ÏÓ ËÎ Ì È ÓÏ ÌËÈ Ó ËÈ Îﬂ ÔÂ ÂıÓ Í Ó Û ÒÎÂ Û Â Ó ÌÓÏÂ Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û ë...

Page 77: ...ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË Û Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û àÏÂÌ 2 èÂ ÂÏÂ ÈÚÂÒ ÔÓ ÏÂÌ Ó ÙÛÌÍˆËË Å ÒÚ È Ì Ó Ë Îﬂ ÍÚË ˆËË Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Ç 3 ä Ê È ÌÓÏÂ ÒÚ Ó Ó Ì Ó Û ÂÚ ÓÚÓ ÊÂÌ ÇÌËÏ ÌËÂ ÉÓÎÓÒÓ ﬂ ÏÂÚÍ ÏÓÊÂÚ Ú Ó ÎÂÌ ÚÓÎ ÍÓ Îﬂ ÓÒÌÓ ÌÓ Ó ÌÓÏÂ ç Ô ËÏÂ ÂÒÎË Ç ËÁÏÂÌËÚÂ ÓÒÌÓ ÌÓÈ ÌÓÏÂ ÓÎÓÒÓ ﬂ ÏÂÚÍ Û ÂÚ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ô ËÒ ÓÂÌ ÌÓ ÓÏÛ ÌÓÏÂ Û Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ËÒ ÓËÚ ÓÎÓÒÓ Û ÏÂÚÍÛ ÌÓÏÂ Û ÒÓı ÌÂÌÌÓÏÛ SIM Í ÚÂ ùÚ ÏÂÚÍ ÏÓÊÂÚ Ú ÒÚÂ Ú Û ÎÂÌËÂÏ SIM Í Ú ËÁ ÚÂ...

Page 78: ...ÏÂ ÒÚ Ó Ó Ì Ó ÉÓÎÓÒÓ ÓÈ Ì Ó Ç ÏÓÊÂÚÂ Ë ÂÚ ÒÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌ Â ÌÓÏÂ Í ÍÓÚÓ Ï Ô ËÍ ÂÔÎÂÌ ÓÎÓÒÓ Â ÏÂÚÍË Ç ÏÓÊÂÚÂ Á ÓÌËÚ Ì Ô ﬂÏÛ Ì Ê ÍÎ Ë Û èÂ Â Ú Ç ÚÂÎÂÙÓÌÌ È ÌÓÏÂ Ò ÔÓÏÓ ÍÎ Ë Ë Ë Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û éÔˆËË Ç ÓÈ ÂÚÂ ÒÎÂ Û ÂÂ ÔÓ ÏÂÌ ÇÓÒÔ ÓËÁ ÂÒÚË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÎÛ Ú ÓÎÓÒÓ ÓÈ ÔÓÁ ÌÓÈ Á Í ÂÔÎÂÌÌ È Á ÌÓÏÂ ÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌ àÁÏÂÌ Ç ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ ÓÎÓÒÓ ÓÈ ÔÓÁ ÌÓÈ Á Í ÂÔÎÂÌÌ È Á ÌÓÏÂ ÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ëÚÂ ÂÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ÓÎÓÒÓ ÓÈ ÔÓÁ...

Page 79: ...ÓÎÎÂ Ë VIP 4 Ç Â ËÚÂ Ì Á ÌËÂ ÌÛÊÌÓÈ Ç Ï ÛÔÔ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û Ç 5 èÓÒÎÂ ÚÓ Ó Ì Í ÌÂ ËÒÔÎÂﬂ ÔÓﬂ ﬂÚÒﬂ ÌËÊÂÛÍ Á ÌÌ Â ÏÂÌ ÑÂÚ ÎË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ÌÓÏÂ Ó É ÛÔÔ ı Ç Á ÂÏ ı Ä ÓÌÂÌÚÓ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ÊÂÎ ÂÏ È ÌÓÏÂ Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û éÔˆËË Ë Á ÚÂÏ ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÒÎÂ Û ËÏË ÙÛÌÍˆËﬂÏË êÂ ÍÚ ëÚÂ ÂÚ ç ÔËÒ Ú ÍÓÔË Ó ÌËÂ ÓÎÓÒÓ ı ÏÂÚÓÍ Ë ÉÎ Ì È ÌÓÏÂ á ÓÌÓÍ ÛÔÔ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ÁÎË Ì È Á ÛÍÓ ÓÈ ÒË Ì Î Îﬂ Í Ê ÓÈ ÛÔÔ ÄÌËÏ...

Page 80: ...ÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ èÂ ÂËÏÂÌÓ Ú Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÂ ÂËÏÂÌÓ Ú ÛÔÔÛ äÓÔË ÒÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÔË Ó Ú ÔÂ ÂÏÂ Ú Á ÔËÒË ËÁ Ô ÏﬂÚË SIM Í Ú Ô ÏﬂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì Ó Ó ÓÚ 1 ëÌ Î ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ ÓÚÍ ÓÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË Û Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û àÏÂÌ 2 èÂ ÂÏÂ ÈÚÂÒ ÔÓ ÏÂÌ Ó ÙÛÌÍˆËË äÓÔË ÒÂ Ë Îﬂ ÍÚË ˆËË Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Ç 3 èÓﬂ ËÚ Òﬂ ÒÎÂ Û ÂÂ ÔÓ ÏÂÌ àÁ SIM ÚÎÙ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÍÓÔË Ó Ú Á ÔËÒ ËÁ Ô ÏﬂÚË SIM Í Ú Ô ÏﬂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ àÁ ÚÎÙ SIM Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÍÓÔË Ó Ú Á ...

Page 81: ...ÚÂÎÂÙÓÌ ÉÓÎÓÒ 4 èÓÒÎÂ ÚÓ Ó Ç Ï Û ÂÚ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÂÒÚË ÍÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Security Code 5 ç ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û éÍ Îﬂ ÔÓ Ú Â Ê ÂÌËﬂ ËÎË ÍÎ Ë Û ç Á Îﬂ ÓÚÏÂÌ ìÒÚ ÌÓ ÍË Ç ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ô Â ÔÓ ÚËÚÂÎ ÌÛ Ô ÏﬂÚ ÍÓÚÓ ﬂ ÍÎ ÂÚ ÒÂ ﬂ èÂ ÂÏÂÌÌ È íÂÎÂÙÓÌ ËÎË SIM Í Ú Ú Í ÊÂ Ô Â ÔÓ ÚËÚÂÎ Ì È ÔÓËÒÍ èÂ ÂÏÂÌÌ È àÏﬂ Ë çÓÏÂ 1 ëÌ Î ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ ÓÚÍ ÓÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË Û Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û àÏÂÌ 2 èÂ ÂÏÂ ÈÚÂÒ ÔÓ ÏÂÌ Ó ÙÛÌÍˆËË ìÒÚ ÌÓ ÍË Ë...

Page 82: ...Ô ÏﬂÚË SIM Í Ú ÖÒÎË Ç Â ËÚÂ íÂÎÂÙÓÌ íÂÎÂÙÓÌ Ô Ë Ó Â ÌÓ ı Á ÔËÒÂÈ ÂÁ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì ı ÛÍ Á ÌËÈ ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ Û ÂÚ ÒÓı ÌﬂÚ Òﬂ Ô ÏﬂÚË ÚÂÎÂÙÓÌ èÓËÒÍ ÔÓ 1 èÂ ÂÏÂ ÈÚÂÒ Í ÙÛÌÍˆËË èÓËÒÍ ÔÓ Ë Ì ÊÏËÚÂ Ç Îﬂ ÍÚË ˆËË 2 èÓﬂ ﬂÚÒﬂ Ú Ë ÔÓ ÏÂÌ ÖÒÎË Ç Â ËÚÂ èÂ ÂÏÂÌÌ È èÂ ÂÏÂÌÌÛ ÔÂ Â Ì ÎÓÏ ÔÓËÒÍ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÔ ÓÒËÚ Â ÂÒÚË ÔÓËÒÍ ÖÒÎË Ç Â ËÚÂ àÏﬂ àÏﬂ ÂÁ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì ı ÛÍ Á ÌËÈ Â ËÒÍ Ú ÔÓËÒÍ Û ÂÚ ÂÒÚËÒ ÔÓ ËÏÂÌ Ï ÖÒÎË Ç Â ËÚÂ çÓÏÂ ...

Page 83: ...Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Ç 3 ç Á ÌËﬂ ÓÒÚÛÔÌ ı ÛÒÎÛ Û ÛÚ ÓÚÓ ÊÂÌ 4 ë ÔÓÏÓ ÍÎ Ë Ì Ë ˆËË Ë Â ËÚÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏÛ ÛÒÎÛ Û ç ÊÏË Ì ÍÎ Ë Û èÂ Â Ú è Ó Â Ô Ï ùÚ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï ÛÁÌ Ú ÒÍÓÎ ÍÓ Ò Ó Ó ÌÓ Ó Ë Á ÌﬂÚÓ Ó ÏÂÒÚ Ô ÏﬂÚË ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË 1 ëÌ Î ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ ÓÚÍ ÓÈÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË Û Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û àÏÂÌ Ç Ë ËÚÂ ÙÛÌÍˆË ëÔ Í Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û Ç 2 èÂ ÂÏÂ ÈÚÂÒ ÔÓ ÏÂÌ Ó ÙÛÌÍˆËË é ÂÏ Ô ÏﬂÚË Ë Îﬂ ÍÚË ˆËË Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Ç ...

Page 84: ... ÁÓ á ÛÊÂÌÌ Â ÔÓÎËÙÓÌË ÂÒÍËÂ ÏÂÎÓ ËË ÓÎÊÌ Ú ÍÚË Ë Ó Ì ÚÓÏ ÏÂÌ Îﬂ ÚÓ Ó ÚÓ ÓÌË ÒÚ ÎË ÓÒÚÛÔÌ ÒÔËÒÍÂ ÒË Ì ÎÓ Á ÓÌÍÓ Û ËÓ Ô ÓÙËÎÂÈ é ÌÓ ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÂÚ Ú ÍÚË Ë Ó Ì ÚÓÎ ÍÓ Ó Ì ÏÂÎÓ Ëﬂ ÇÌËÏ ÌËÂ Ç Ú ÍÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚ Â ÍÚË Ó Ú ÔÓÎÛ ÂÌÌ Â Ç ÏË Ò ÔÓÏÓ EMS ËÁÓ ÊÂÌËﬂ Ë Á ÛÍË Ò ÔÓÏÓ É ÙË ÂÒÍÓ Ó êÂ ÍÚÓ åÂÌ 7 4 Ë êÂ ÍÚÓ åÂÎÓ ËÈ åÂÌ 7 3 ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ í Í ÊÂ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ËÒÓÂ ËÌﬂÚ ÚË Ó ÂÍÚ Í Ç ËÏ EMS ÒÓÓ ÂÌËﬂÏ Ú Í Í Í ÚÓ ...

Page 85: ...ÚÓ ÓÚ Â ÍÚË Ó Ú ÂÂ ËÎË ÂÒÚË ÌÓ Û ÇÌËÏ ÌËÂ äÎ Ë Ë ÛÔ ÎÂÌËﬂ ÁÎË Ì Îﬂ Í Ê ÓÈ Ë Ç Í Ê ÓÈ Ë Â ÂÒÚ Í Ì ÍÓÚÓ È ÓÔËÒ ÂÚ ÓÒÌÓ Ì Â ÛÔ Îﬂ ËÂ ÍÎ Ë Ë é ËÂ Îﬂ ÒÂı Ë ÍÎ Ë Ë ÓÔËÒ Ì Á ÂÒ é ËÂ ÛÔ Îﬂ ËÂ ÍÎ Ë Ë ëÓÙÚ ÍÎ Ë 1 ç Ú Ë Û Ë ÍÎ Ë Ok è ÛÁ è ÛÁ ëÓÙÚ ÍÎ Ë 2 ç Á á ÍÓÌ ËÚ Ç ıÓ ìÔ ÎÂÌËÂ Ë ÓÈ Ë Û Ó ÌﬂÏË ÒÎÓÊÌÓÒÚË ìÔ ÎÂÌËÂ ÓÏÍÓÒÚ äÎ Ë Ë Ç Â ı ÇÌËÁ äÎ Ë èÂ ÂÏÂ ÂÌËÂ ÎÂ Ó äÎ Ë èÂ ÂÏÂ ÂÌËÂ Ô Ó ÄÍÒÂÒÒÛ åÂÌ 7 ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 86: ...Ë ÂÚ ÓÍÚ Û Îﬂ ÌÓ ı ÌÓÚ íÓÌ ÂÎ ÂÚ ÌÓÚÛ ËÂÁÌÓÈ ì ÎËÚ Û ÎﬂÂÚ ÌÓÚÛ ç Ô ËÏÂ 28 fi 8 d 1 É ÙË êÂ ÍÚÓ åÂÌ 7 4 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚ Â ÍÚË Ó Ú ÔÓ Ç ÂÏÛ ÊÂÎ ÌË ÙË ÂÒÍÓÂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ ı Ìﬂ ÂÂÒﬂ ÚÂÎÂÙÓÌÂ 1 Ç Â ËÚÂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ 2 ÑÎﬂ ÚÓ Ó ÚÓ ÓÚ Â ÍÚË Ó Ú ËÁÓ ÊÂÌËÂ ÒÎÂ ÛÈÚÂ ËÌÒÚ ÛÍˆËË ëÏÂÌ ÂÊËÏ ÔÂ ÂÍÎ ÂÚ ÏÂÊ Û ÂÊËÏ ÏË ÔÂ ÂÏÂ ÂÌËﬂ Ë Â ÍÚË Ó ÌËﬂ êËÒÓ ÌËÂ Ë ëÚË ÌËÂ ÔÂ ÂÍÎ ÂÚ ÏÂÊ Û ÂÊËÏ ÏË ËÒÓ ÌËﬂ Ë ÒÚË ÌËﬂ 3 ÑÎﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ ÔÓ ÒÍ Á...

Page 87: ...2 Ç Â ËÚÂ ÂÎË ËÌÛ ÍÓÚÓ Û ıÓÚËÚÂ Ô ÂÓ ÁÓ Ú ËÒÔÓÎ ÁÛﬂ ÍÎ Ë Ë Ë 3 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÏÂÌËÚ ÂÎË ËÌÛ Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û àÁÏÂÌ 4 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÂÒÚË Ô ÓÒÚÓÂ ËÒÎÓ Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û 5 Ç ÏÓÊÂÚÂ Û ÎËÚ ËÒÎÓ Ì ÊËÏ ﬂ Ì ÍÎ Ë Û 6 ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û ËÎË ç Á ÂÒÎË Ç Á ıÓÚËÚÂ Á Â ËÚ ÚÓÚ Ô ÓˆÂÒÒ ÇÌËÏ ÌËÂ Ç ÂÊËÏÂ Â ÍÚË Ó ÌËﬂ ÔÓ ÛÏÓÎ ÌË ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÂÊËÏ ÔÂ ÂÏÂ ÂÌËﬂ Ë ËÒÓ ÌËﬂ ë ÔÓÏÓ ÍÎ Ë Ë Ç ÏÓÊÂÚÂ ÒÚ Ó ÔÂ ÂÏÂ Ú Òﬂ ÏÂÊ Û ÔËÍÒÂÎﬂÏË ÄÍÒÂÒÒÛ åÂÌ 7 ÑÓÒ...

Page 88: ...ÂÚ ÂÁÛÎ Ú Ú Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û àÚÓ Ó Ë Ú Ï ÂÁÛÎ Ú Ú 5 ÖÒÎË Ç Á ıÓÚËÚÂ Ô Ó ÓÎÊËÚ ËÒÎÂÌËﬂ ÔÓ ÚÓ ËÚÂ Ô ÓˆÂÒÒ 6 è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÎ Ë Ë ë ÓÒ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÒÚË Ú Î Â ËÒÎ Ë ÁÌ ÍË 7 ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û ÂÒÎË Ç Á ıÓÚËÚÂ Á Â ËÚ Ô ÓˆÂÒÒ ËÒÎÂÌËﬂ åË Ó ÓÂ ÂÏﬂ åÂÌ 7 7 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÂÏﬂ Îﬂ Î Ó Ó Ó Ó Ó ÒÂÏ ÏË Â ä ÚÍÓ ÂÏÂÌÌÓÂ Ì Ê ÚËÂ Ì ÍÎ Ë Ë Ë ÔÂ ÂÏÂ ÂÚ Ç Ò ÔÓ ÁÌ Ï ÂÏÂÌÌ Ï ÁÓÌ Ï ÑÎËÚÂÎ ÌÓÂ Ì Ê ÚËÂ ÍÎ Ë Ë ÓÚÓ Ê ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ÒÂı Ó ...

Page 89: ...ËÌÙÓ Ï ˆË Ó ÂÈÒ ı Ò ÏÓÎÂÚÓ Ë Ú Ô ÑÓÏ Ì åÂÌ 8 1 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ ÍÎ ËÚ Òﬂ Í ÓÏ ÌÂÈ ÒÚ ÌËˆÂ ÓÔ Â ÂÎÂÌÌÓÈ ÍÚË Ë Ó ÌÌÓÏ Ô ÓÙËÎÂ á ÍÎ ÍË åÂÌ 8 2 ÇÓÈ ﬂ ÚÓ ÏÂÌ Ç ÒÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÒÓı ÌÂÌÌ Â Á ÍÎ ÍË ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û ÚÓ ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ Ô Â ÎÓÊÂÌÌ ÏË ÙÛÌÍˆËﬂÏË ËÎË ÍÎ Ë Û ÚÓ ÈÚË ËÁ ÏÂÌ ëÓÂ ËÌËÚ èÓ ÍÎ ÂÚ Í ÌÌÓÈ Á ÍÎ ÍÂ ÑÓ ëÓı ÌﬂÂÚ ÌÓ Û Á ÍÎ ÍÛ Û ÌÓÏ ÂÊËÏÂ êÂ ÍÚ êÂ ÍÚË ÛÂÚ Ì Á ÌËÂ Ë ÂÒ Á ÍÎ ÍË ëÚÂ ÂÚ ëÚË ÂÚ ÌÌÛ Á Í...

Page 90: ...Ó 5 Ô ÓÙËÎÂÈ ÍÚË Ë Ó Ú ÏÓÊÂÚÂ ÚÓÎ ÍÓ Ó ËÌ ËÁ ÌËı èÂ ÂÈ ËÚÂ Í ÌÌÓÏÛ Ô ÓÙËÎ Ë Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û Îﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ ÓÒÚÛÔ Í ËÏÂ ËÏÒﬂ ÓÔˆËﬂÏ ÄÍÚË Ë Ó Ú ÄÍÚË Ë ÛÂÚ ÌÌ È Ô ÓÙËÎ ìÒÚ ÌÓ ÍË êÂ ÍÚË ÛÂÚ Ë ËÁÏÂÌﬂÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ÍË WAP ÌÌÓ Ó Ô ÓÙËÎﬂ ÑÓÏ ÒÚ ÌËˆ Ñ ÌÌ ﬂ ÛÒÚ ÌÓ Í ÔÓÁ ÓÎﬂÂÚ Ç Ï Ó ËÚ ÂÒ URL ÌÛÊÌÓ Ó Ç Ï Ò ÈÚ Îﬂ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ Í ÂÒÚ Â ÓÏ ÌÂÈ ÒÚ ÌË ÍË Ç Ï ÌÂ ÌÛÊÌÓ ÔÂ Ú Ú http ÔÂ Â Í Ê Ï URL Ú Í Í Í Å ÛÁÂ WAP ÚÓÏ ÚË Â...

Page 91: ...Ê ÂÌËﬂ ÂÁ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ Ó ÒÓÂ ËÌÂÌËﬂ ë ÔÓ Ú Â Ê åÂı ÌËÁÏ ÓÒÚ ÍË Ò ÔÓ Ú Â Ê ÂÌËÂÏ ÒÓÁ ÂÚ ÓÎ ÓÈ ÒÂÚÂ ÓÈ Ú ÙËÍ ç ÒÚ ÂÁÓÔ ÒÌ Ñ ÌÌ ﬂ ÓÔˆËﬂ ÏÓÊÂÚ Ú ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ Ì ÇËÎ ËÎË Secure Ç ÍÎ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÚÛÔ òÎ Á èÓ ÚË ÒÂ ÓÒÚÛÔ WAP ÌÂ Ú Â Û Ú ID ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎﬂ Ë è ÓÎ ÖÒÎË Ç Î Á Ú Â ÛÂÚ Ëı ÓÌË ÓÎÊÌ Ú Ô Â ÓÒÚ ÎÂÌ Ç ÂÈ ÒÂÚ ä ÓÏÂ ÚÓ Ó ÓÌË ÓÎÊÌ Ú ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÔÂ Â Ô ÓÒÏÓÚ ÓÏ Ò ÈÚÓ WAP è ÓÚÓÍÓÎ Ñ ÌÌ Â GPRS àÌÚÂ ÌÂÚ åÂÌ 8 ÑÓÒ...

Page 92: ...ÓÒÚ ÔÂ Â Ë ÌÌ ı Îﬂ Ç Â Ó ÔÓ ÍÎ ÂÌËﬂ à ÂÌÚ ÔÓÎ Á à ÂÌÚËÙËÍ ˆËﬂ ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎÂÈ Îﬂ Ç Â Ó ÒÂ Â Ì Ó ÌÓ çÖ Îﬂ Î Á WAP è ÓÎ è ÓÎ Ú Â ÛÂÚ Ç ÒÂ Â Ì Ó ÌÓ çÖ Îﬂ Î Á WAP ÚÓ Ë ÂÌÚËÙËˆË Ó Ú Ç Ò ìÒÚ ÍË GPRS ùÚË ÒÂ ËÒÌ Â ÛÒÚ ÌÓ ÍË ÓÒÚÛÔÌ ÚÓÎ ÍÓ ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÍÓ Í ÂÒÚ Â ËÒÔÓÎ ÁÛÂÏÓ Ó Ô ÓÚÓÍ Ì GPRS Ç ÂÏﬂ ÓÊË Ç ÏÓÊÂÚÂ Ú ÂÏﬂ ÓÊË ÌËﬂ Ë Ô ÁÓÌÂ ÓÚ 30 Ó 300 ÒÂÍÛÌ ÖÒÎË ÚÂ ÂÌËË ÚÓ Ó ÂÏÂÌË Ç ÌÂ ÔÂ Â ÂÚÂ Ë ÌÂ Ô ËÌËÏ ÂÚÂ ËÌÙÓ Ï ˆËË...

Page 93: ...ÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ Ú êÂ ÂÒ Ç Â ËÚÂ ÂÒ URL ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ Ú èÂ ÂıÓ Í URL åÂÌ 8 5 Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÂÚËÚ Î ÓÈ Ò ÈÚ ÔÓ Ç ÂÏÛ ÊÂÎ ÌË Ç ÓÎÊÌ Ì ÔÂ Ú Ú URL ÂÒ Ò ÈÚ Í ÍÓÚÓ ÓÏÛ Ç ıÓÚËÚÂ ÔÓ ÒÓÂ ËÌËÚ Òﬂ ç ÒÚ Í Ò Â ıÓÔÂ ÚË ÌÓÈ Ô ÏﬂÚË åÂÌ 8 6 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ËÒÚËÚ ÒÓ Â ÊËÏÓÂ Í Ô ÏﬂÚË ËÎË ËÁÏÂÌËÚ ÂÂ ÂÊËÏ ë ÓÒ Í Ò Â ıÓÔÂ ÚË ÌÛ Ô ÏﬂÚ ëÓ Â ÊËÏÓÂ Í Ô ÏﬂÚË Û ÂÚ Û ÎÂÌÓ êìëëäàâ 92 àÌÚÂ ÌÂÚ åÂÌ 8 ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 94: ...ÚÓ Ó Á ÛÊÂÌ URL ËÎË Ì ıÓ ËÚÒﬂ Ô ÓˆÂÒÒÂ ÔÓËÒÍ íÓÎ ÍÓ ÒÚ Ú ä Ô ÏﬂÚ Ô Ó Â ﬂÂÚÒﬂ ÚÓÎ ÍÓ Ô Ë Á ÔÛÒÍÂ WAP Ç ÍÎ ä Ô ÏﬂÚ ÌËÍÓ ÌÂ Ô Ó Â ﬂÂÚÒﬂ ç ÒÚ ÂÁÓÔ åÂÌ 8 7 ÅÛ ÂÚ ÔÓÍ Á Ì ÒÔËÒÓÍ ÒÂı ÓÒÚÛÔÌ ı ÒÂ ÚËÙËÍ ÚÓ ë Ô ÓÙËÎË åÂÌ 8 8 Ç ÏÓÊÂÚÂ Ò ÓÒËÚ ÒÂ Ô ÓÙËÎË ËÒıÓ Ì Â ÁÌ ÂÌËﬂ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌ Â Ô ÓËÁ Ó ËÚÂÎÂÏ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ...

Page 95: ...ÂÌ 8 2 ëÓı Í Í Á ÍÎ ëÓı ÌﬂÂÚ ÚÂÍÛ Û URL Í ÂÒÚ Â Á ÍÎ ÍË Ç ÒÏÓÊÂÚÂ ÓÚ Â ÍÚË Ó Ú Ì Á ÌËÂ Á ÍÎ ÍË èÂ ÂıÓ Í URL à ÂÌÚË ÌÓ åÂÌ 8 5 èÓÎÛ ÔÓ ÚÛ èÓ ÍÎ ÂÚ Í ÒÂ Â Û ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ Ú ä Í email ÒÂ Â ëÓı ÌﬂÂÚ ÚÂÍÛ Û URL Í ÂÒÚ Â ÒÂ Â ÎÂÍÚ ÓÌÌÓÈ ÔÓ Ú Save Image ëÓı ÌﬂÂÚ Ô ÓÒÏ Ú Ë ÂÏÓÂ ËÁÓ ÊÂÌËÂ åÂÌ àÌÚÂ ÌÂÚ éÌ Î ÈÌ ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ êìëëäàâ 94 ...

Page 96: ...ËË ËÎË Ù ÍÒ ÏÓÊÂÚÂ Á Â ËÚ ÁÓ ÂÒÎË ÓÚÍÎ ËÚÂ Ô Ó ÏÏÌÓÂ Ó ÂÒÔÂ ÂÌËÂ Ì ÊÏÂÚÂ Ì ÍÎ Ë Û äÓÌÂˆ ËÎË Á Í ÓÂÚÂ Í ÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌ è ËÂÏ àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ ı ËÎË î ÍÒËÏËÎ Ì ı Ç ÁÓ Ó ÖÒÎË Û Ç Ò ÓÚ ÂÎ Ì Â ÌÓÏÂ Îﬂ ÓÎÓÒÓ ı ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ ı Ë Ù ÍÒËÏËÎ Ì ı ÁÓ Ó Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÔÓÁÌ ÂÚ ÚËÔ ÁÓ èÓÎÛ ÂÌËÂ àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ ı ËÎË î ÍÒËÏËÎ Ì ı Ç ÁÓ Ó éÚ ÂÎ Ì Â ÌÓÏÂ åÛÎ ÚË ÌÓÏÂ ÑÎﬂ ÔÓÎ ÁÓ ÌËﬂ ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌÓÈ ËÎË Ù ÍÒËÏËÎ ÌÓÈ ÛÒÎÛ ÏË Ì ËÒÔÎÂÂ Û Â...

Page 97: ... Î Ç ÓÎÊÌ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó ÌÛ ËÁ ÒÎÂ Û Ëı ÓÔˆËÈ ÔÓ ÏÂÌ ÂÊËÏ ÁÓ ìÒÚ ÌÓ ÍË ìÒÚ ÌÓ ÍË Ç ÁÓ ëÎÂ Û ËÈ ıÓ ﬂ ËÈ ÑÎﬂ Ô ËÂÏ ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌÓ Ó ËÎË Ù ÍÒËÏËÎ ÌÓ Ó ÁÓ 1 ç ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û åÂÌ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ 2 Ç Â ËÚÂ ÌÛÊÌ È Ç Ï ÚËÔ ÁÓ ÉÓÎÓÒÓ ÓÈ àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ È ËÎË Ù ÍÒËÏËÎ Ì È Ë Ì ÊÏËÚÂ ÍÎ Ë Û Ç 3 èÓ ÍÎ ËÚÂ Ç ÍÓÏÔ ÚÂ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ 4 èÓÒÎÂ Á ÔÛÒÍ ÍÓÏÏÛÌËÍ ˆËÓÌÌÓ Ó Ô Ó ÏÏÌÓ Ó Ó ÂÒÔÂ ÂÌËﬂ Ô ËÏËÚÂ ÁÓ Ë ÔÓÎÛ ËÚÂ ËÌÙÓ Ï ˆË ...

Page 98: ... ÍÓÏÔ ÚÂ ÓÏ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Â ÂÁ ËÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ È Í ÂÎ èÓ ÚÓÏÛ ÂÒÎË Ç Á ıÓÚËÚÂ ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËÂÈ Ç Ï ÔÓÌ Ó ËÚÒﬂ ÍÛÔËÚ ÒÔÓÏÓ ÚÂÎ Ì È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÑÎﬂ ÔÓÎÛ ÂÌËﬂ ÓÎÂÂ ÔÓ Ó ÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÒÔÓÏÓ ÚÂÎ Ì È Ù ÈÎ PC Sync Help file Ì ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍÂ ÇÌËÏ ÌËÂ ÑÎﬂ ÚÓ Ó ÚÓ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ Â ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚﬂÏË Ô Â ÓÒÚ ÎﬂÂÏ ÏË Ô Ó ÏÏÓÈ Contents Bank Â ËÚÂ ÔÓÊ ÎÛÈÒÚ ÏÓ ÂÎ G5300 ÍÓ Ç Ï Ô Â ÎÓÊ Ú ÛÍ Á Ú Ï...

Page 99: ...ÒÚ ÎÂÌËÂ ÇÚÓ Ó Ó Ç ÁÓ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎÛ ËÚ ÌÓÏÂ Ì Ó ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË Îﬂ ÓÒÛ ÂÒÚ ÎÂÌËﬂ ÚÓ Ó Ó ÁÓ ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û àÏÂÌ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó Â ËÚÂ ÂÊËÏ èÓËÒÍ ÑÎﬂ ÒÓı ÌÂÌËﬂ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ ıÓ Â ÁÓ Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û àÏÂÌ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó Â ËÚÂ ÂÊËÏ ÑÓ ËÚ ÎÂÏÂÌÚ 1 3 èÂ ÂıÓ ÓÚ Ó ÌÓ Ó ÁÓ Í Û ÓÏÛ Ë Ì Ó Ó ÓÚ ÑÎﬂ ÔÂ ÂıÓ ÓÚ Ó ÌÓ Ó ÁÓ ÍÓ ÚÓ ÓÏÛ Ë Ó ÚÌÓ Â ËÚÂ ÍÎ Ë Û åÂÌ ÔÓÒÎÂ ÚÓ Ó Â ËÚÂ SWAP ËÎË Ô ÓÒÚÓ Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û ...

Page 100: ...ÁÓ Ë ÓÚ ÂÚËÚ Ì ÚÓ ÓÈ Ì Ê Ì ÍÎ Ë Û èÂ Â Ú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ éÚ ÂÚ Á ÚÂÏ éÍÓÌ ÌËÂ éÚ ÂÚ Ç ÏÓÊÂÚÂ Á Â ËÚ ÚÂÍÛ ËÈ ÁÓ Ë ÓÚ ÂÚËÚ Ì ÓÊË ËÈ ÁÓ ÔÛÚÂÏ Ó ÍÌÓÔÍË åÂÌ Á ÚÂÏ éÍÓÌ ÌËÂ éÚ ÂÚ 1 5 éÚÍ Á Ì ÇıÓ ﬂ ËÈ Ç ÁÓ ÖÒÎË Ç ÌÂ Â ÂÚÂ Á Ó Ó Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÍ Á Ú Òﬂ ÓÚ ıÓ ﬂ Â Ó ÁÓ ÌÂ ÓÚ Â ﬂ Ì ÌÂ Ó ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û äÓÌÂˆ Ç ıÓ Â ÁÓ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÍ Á Ú Òﬂ ÓÚ ıÓ ﬂ Â Ó ÁÓ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û åÂÌ Ë Ó çÂÒÍÓÎ ÍÓ ì ÒÚÌËÍÓ éÚÍ Á ËÎ...

Page 101: ...ÑÎﬂ ÍÎ ÂÌËﬂ ÚÓÌÓ DTMF ıÓ Â ÁÓ Ì Ô ËÏÂ Îﬂ ÚÓ Ó ÚÓ Ç Ú Û Í ÒÏÓ Î ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍËÏ ÍÓÏÏÛÚ ÚÓ ÓÏ Â ËÚÂ ÍÎ Ë Û éÔˆËË Á ÚÂÏ DTMF On íÓÌ DTMF ÏÓ ÛÚ Ú ÍÎ ÂÌ ÚÓ ÌÓ Ú ÍËÏ ÊÂ ÒÔÓÒÓ ÓÏ 1 9 Ç ÁÓ ÉÎ ÌÓ Ó åÂÌ í ÍËÏË ÓÔˆËﬂÏË Î ÌÓ Ó ÏÂÌ Í Í ëÓÓ ÂÌËﬂ Ë SIM Tool kit äÓÏÔÎÂÍÚ è ËÌ ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ SIM Í Ú ÏÓÊÌÓ ÓÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òﬂ ËÁ åÂÌ ıÓ Â ÁÓ ÔÛÚÂÏ Ó ÍÎ Ë Ë éÔˆËË Á ÚÂÏ ÉÎ ÌÓÂ åÂÌ åÂÌ äÓÏÔÎÂÍÚ è ËÌ ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ SIM Í Ú Ô...

Page 102: ... ÔÓ ÍÎ ÂÌ Í Ç Ï ÎËˆÓÏ Ó ÌËÁÓ ËÏ ÏÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌËÈ ÁÓ ùÚË ÓÔˆËË ËÏÂ ÚÒﬂ ÏÂÌ ıÓ Â ÁÓ Ë ÔÂ Â ËÒÎÂÌ ê Á ÂÎÂ å ÍÒËÏ Î ÌÓÂ ËÒÎÓ Û ÒÚÌËÍÓ ÏÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌÂ Ó ÁÓ ÌﬂÂÚÒﬂ ÔﬂÚË ç Ç ÛÔ ÎﬂÂÚÂ ÏÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌËÏ ÁÓ ÓÏ Ë ÚÓÎ ÍÓ Ç ÏÓÊÂÚÂ Ó ÎﬂÚ ÁÓ Í ÏÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌÂÏÛ ÁÓ Û 2 1 éÒÛ ÂÒÚ ÎÂÌËÂ ÇÚÓ Ó Ó Ç ÁÓ Ç ÏÓÊÂÚÂ ÓÒÛ ÂÒÚ ËÚ ÚÓ ÓÈ ÁÓ Ó ÂÏﬂ Û Ó Ó ÁÓ ÑÎﬂ ÚÓ Ó ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÂÒÚË ÚÓ ÓÈ ÌÓÏÂ Ë Ì Ê Ú Ì ÍÎ Ë Û èÂ Â Ú è Ë ÔÓÎÛ ÂÌËË ÚÓ Ó Ó Á...

Page 103: ...Ó ÓÌÌÂÏÛ Ç ÁÓ Û ÑÎﬂ Ó ÎÂÌËﬂ ÂÈÒÚ Û Â Ó ÁÓ Í ÏÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌÂÏÛ ÁÓ Û Ì ıÓ ﬂ ÂÏÛÒﬂ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ Â ËÚÂ ÍÎ Ë Û éÔˆËË Á ÚÂÏ åÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌËÈ èÓ ÍÎ ËÚ ÒÂı 2 6 Ç Â ÂÌËÂ Ì ùÍ Ì ÑËÒÔÎÂﬂ ì ÒÚÌËÍÓ åÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌÂ Ó Ç ÁÓ ÑÎﬂ Ô ÓÒÏÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ ı ÌÓÏÂ Ó Û ÒÚÌËÍÓ ÏÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌÂ Ó ÁÓ Ì Í ÌÂ ËÒÔÎÂﬂ Ú Û ÍË Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Ì Ë ˆËË Ë 2 7 èÓÒÚ ÌÓ Í ì ÒÚÌËÍ åÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌÂ Ó Ç ÁÓ êÂÊËÏ éÊË ÌËﬂ ÑÎﬂ ÔÓÒÚ ÌÓ ÍË ì ÒÚÌËÍ ÂÈ ÌÓÏÂ Ì ÒÚÓ...

Page 104: ...Â Ì ÒÚÓﬂ ËÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì ıÓ ËÚÒﬂ Ì Í ÌÂ ËÒÔÎÂﬂ ÏÓÊÂÚ Ú ÓÚÍÎ ÂÌ ÔÛÚÂÏ Ì Ê ÚËﬂ Ì ÍÎ Ë Û äÓÌÂˆ ÑÎﬂ Á Â ÂÌËﬂ ÏÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌÂ Ó ÁÓ Ì ÊÏËÚÂ Ì ÍÎ Ë Û éÔˆËË Á ÚÂÏ Â ËÚÂ åÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌËÈ éÍÓÌ ÌËÂ Ç Ë ﬂ ÍÎ Ë Û éÔˆËË Á ÚÂÏ åÌÓ ÓÒÚÓ ÓÌÌËÈ éÍÓÌ ÌËÂ ÒÂı Ç Á Â ÂÚÂ ÒÂ ÂÈÒÚ Û ËÂ ÁÓ Ú ÍÊÂ ÁÓ Ì ıÓ ﬂ ËÂÒﬂ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ 2 10 ùÍÒÔÎËˆËÚÌ ﬂ èÂ Â ÂÒ ˆËﬂ Ç ÁÓ ECT ÖÒÎË Ó ËÌ ËÁ Ç Ëı ÓÌÂÌÚÓ Ì ıÓ ËÚÒﬂ ÂÊËÏÂ ÓÊË ÌËﬂ ÒÓ ÚÓ Ï Ç Â ÂÚÂ Á Ó...

Page 105: ...ÙÓÌ ÓÁ ÂÈÒÚ Ë ÏÂı ÌË ÂÒÍÓÈ Ë ˆËË ËÎË Û Ï é Â Â ÈÚÂ ÔÓ Â ıÌÓÒÚ ÔÔ Ú ÓÚ ÔÓ ÂÊ ÂÌËÈ àÒÔÓÎ ÁÛÈÚÂ ÒÛıËÂ ÚÍ ÌË Îﬂ Ó ËÒÚÍË ÔÓ Â ıÌÓÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ çÂ Ô ËÏÂÌﬂÈÚÂ ÒÚ Ó ËÚÂÎË Ú ÍËÂ Í Í ÂÌÁËÌ Ë ÒÔË Ú çÂ ÔÓ Â ÈÚÂ ÔÔ Ú ÓÁ ÂÈÒÚ Ë Ï ËÎË Ô ÎË çÂ ı ÌËÚÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂÔÓÒ Â ÒÚ ÂÌÌÓÈ ÎËÁÓÒÚË Ò Í Â ËÚÌ ÏË Í Ú ÏË ËÎË Ú ÌÒÔÓ ÚÌ ÏË Í Ú ÏË Ú Í Í Í ÏÓÊÂÚ Ú ÔÓ ÂÊ ÂÌ ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ Á ÔËÒ ÌÌ ﬂ Ì Ï ÌËÚÌÓÏ ÒÎÓÂ çÂ ˆ Ô ÈÚÂ Í Ì ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ ...

Page 106: ...ﬂÏ çÂ Á Ë ÈÚÂ Ë ÌÂ Á Ï Í ÈÚÂ Ú ÂË ëÓı ÌﬂÈÚÂ ÏÂÚ ÎÎË ÂÒÍËÂ ÍÓÌÚ ÍÚ Ú ÂË ËÒÚ ÏË á ÏÂÌﬂÈÚÂ Ú ÂË ÂÒÎË ÓÌË ÌÂ ÓÚ Â Ú Ô Â ﬂ ÎﬂÂÏ Ï Ú Â Ó ÌËﬂÏ Å Ú ÂË ÏÓÊÌÓ ÔÂ ÂÁ ﬂÊ Ú ÒÓÚÌË Á Ó ÚÂı ÔÓ ÔÓÍ ËÏ ÔÓÚ Â ÛÂÚÒﬂ Á ÏÂÌ á ﬂ ËÚÂ Ú ÂË ÂÒÎË ÓÌË ÌÂ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ ÚÂ ÂÌËÂ ÎËÚÂÎ ÌÓ Ó ÂÏÂÌË çÂ ÔÓ Â ÈÚÂ Á ﬂ ÌÓÂ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó Ô ﬂÏÓÏÛ ÓÁ ÂÈÒÚ Ë ÒÓÎÌÂ Ì ı ÎÛ ÂÈ ÌÂ Ô ËÏÂÌﬂÈÚÂ Â Ó ÛÒÎÓ Ëﬂı ÔÓ ÂÌÌÓÈ Î ÊÌÓÒÚË Ì Ô ËÏÂ ÌÌÓÈ ÍÓÏÌ ÚÂ çÂ Ó...

Page 107: ...êìëëäàâ 106 é ÂÂ ç ËÏÂÌÓ ÌËÂ è Ó ÛÍÚ G5220C ëËÒÚÂÏ GSM 900 DCS 1800 íÂÏÔÂ ÚÛ éÍ ÛÊ ÂÈ ë Â å ÍÒ 55 ë åËÌ 10 ë íÂıÌË ÂÒÍËÂ Ñ ÌÌ Â ...

Page 108: ...GPRS Phone USER S MANUAL MODEL G5220C Please read this manual carefully before operating your set Retain it for future reference ENGLISH ...

Page 109: ......

Page 110: ...ENGLISH 3 G5220C Phone G5220C has a polished style which provides users with a better feel and more convenience ...

Page 111: ...tions Switch off the phone in any area where you are required by special regulations For example the phone is not allowed to be used in hospital because pacemakers and hearing aids can be affected Minor interference may affect TVs radios PCs etc Do not hold the phone in your hand while driving Do not dismantle phone or battery Keep the phone in a safe place out of children s reach since it contain...

Page 112: ...h as medical emergencies Using the magnetic lock case for folder type phones is caused some problems such as self power off absence of network Important Information This user s guide contains important information on the use and operation of this phone Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications ...

Page 113: ...formation 18 On Screen Icons 18 Getting Started Installation 21 Inserting the SIM Card 21 Installing the Battery 22 Charging the Battery 23 Disconnecting the charger 24 Powering On Sequence 25 To get started with the phone 25 To turn off the phone 25 Access Codes 26 PIN code 4 to 8 digits 26 PIN2 code 4 to 8 digits 26 PUK code 4 to 8 digits 26 PUK2 code 4 to 8 digits 27 Security code 4 to 8 digits...

Page 114: ...41 Delivery report Menu 1 8 42 Settings Menu 1 9 42 Memory status Menu 1 0 43 Call Register Menu 2 44 Missed calls Menu 2 1 44 Received calls Menu 2 2 44 Dialled calls Menu 2 3 44 All calls list Menu 2 4 44 Delete recent calls Menu 2 5 44 Call charge Menu 2 6 45 GPRS information Menu 2 7 48 Profiles Menu 3 49 Vibrate only Menu 3 1 49 Quiet Menu 3 2 49 General Menu 3 3 50 Loud Menu 3 4 50 Headset M...

Page 115: ...5 64 All voice calls Menu 5 1 64 If busy Menu 5 2 64 If no reply Menu 5 3 64 If out of reach Menu 5 4 64 All data calls Menu 5 5 64 All fax calls Menu 5 6 65 Cancel all Menu 5 7 66 Organizer Menu 6 67 Scheduler Menu 6 1 67 Phone book Menu 6 2 70 Fun Tools Menu 7 79 My folder Menu 7 1 79 Game Menu 7 2 80 Melody composer Menu 7 3 81 Graphic editor Menu 7 4 81 Unit converter Menu 7 5 82 Calculator Me...

Page 116: ... Cache settings Menu 8 6 88 Security certifications Menu 8 7 88 Reset profiles Menu 8 8 88 Internet On line menu 89 Additional Functions How to Use Data and Fax call 90 Sending Data or Fax Calls 90 Receiving Data or Fax Calls 90 In call Menu 92 1 During a call 92 2 Multiparty or Conference Calls 95 Care and Maintenance 98 Technical Data 100 ...

Page 117: ...requirements Standard Battery Portable Handsfree This connects to your phone allowing handsfree operation Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office Cigar Lighter Adapter You can operate the phone and trickle charge the phone s battery from your vehicle by using the cigarette lighter charger Neckstrap ...

Page 118: ... car kit enables you to attach the phone to the power jack in your car providing you with handsfree operation Note Information and specification in this menu is subject to change without prior notice Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further enquiries ...

Page 119: ...1 10 17 12 13 14 15 16 1 Earpiece 2 Active Folder 3 Display Screen 4 Soft Left Key 5 Up Down Side Key 6 Confirm Key 7 Send Key 8 Vibration Key 9 Star Key 10 Message key 11 Soft Right Key 12 End Power Key 13 Cancel Key 14 Numeric Keys 15 Hash Key 16 Microphone 17 Navigation Keys ...

Page 120: ...verview ENGLISH 13 Rear of the Phone 6 5 4 3 2 1 1 Battery 2 Cable Connector Battery Charging Connector Hands Free Car kit Connector 3 Battery Terminals 4 SIM Card Socket 5 Battery Lock 6 Neckstrap Hole ...

Page 121: ...xt message or voicemail even not opening folder In addition you can check the name and number for incoming and outgoing calls Part of the Phone Overview Note If the name or number of entry is not saved in phonebook New call will be displayed when receiving a call Sub LCD ...

Page 122: ... Used to scroll through name phone numbers menus or setting options WAP hot key If you press this key for a while you can connect to WAP directly Send Key You can dial a phone number and answer a call If you press this key without entering a number your phone shows the most recently dialled received and missed numbers Numeric Keys These keys are used mainly to dial in standby mode and enter number...

Page 123: ... This key is also used as Power Key by pressing this key for a few seconds Used to delete the characters go back the menu or deactivate the function Side of the Key Key Description Up Down Side Key You can control the volume of key tone in standby mode and also control the volume during a call ...

Page 124: ...on 1 Ä Å Ç É 2 A B C Ä À Á Â Ã Æ Ç a b c ä à á â ã æ ç Ñ Ö Ü á 3 Â ﬁ Ê Á D E F È É Ë Ê d e f è é ë ê à â ä ã 4 Ë È Í Î G H I Î Ï Ì Í g h i î ï ì í å ç é è 5 Ï Ì Ó Ô J K L j k l ê ë í ì 6 Ò Ú Û M N O Ö Ô Ò Ó Ø Ñ m n o ö ô ò ó ø ñ î ï ñ ó 7 Ù ı ˆ P Q R S p q r s ò ô ö õ ú 8 T U V Ü Ù Û Ú t u v ü ù û ú ù û ü 9 ﬂ W X Y Z w x y z 0 Space Key ...

Page 125: ...Call is connected You can use GPRS service Shows that you are using a roaming service Line 1 2 is in use for outgoing calls If you subscribe to the Two Line Service The alarm has been set and is on Tells you the status of the battery You have received a text message You have received a voice message You have received an E mail You can view your schedule All audible signals are turned off Loud menu...

Page 126: ...NGLISH 19 Display Information Icon Indicator Description Silent menu in profile Headset menu in audio profile Car menu in audio profile You can divert a call You can use Push message service through WAP ...

Page 127: ...Display Information Display Information ENGLISH 20 Icon Description Messages Call Register Profiles Settings Call Divert Organizer Fun Tools WAP services SIM Service Dependent on SIM Top Menu Icons ...

Page 128: ...the SIM card into the slot under the silvery holders with the golden connectors facing down and the cut corner to the right Notice Before installing always make sure that the phone is switched off and remove the battery The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches Pay special attention to the SIM card when you handle and install Follow the instructions supplied with the SIM...

Page 129: ...ENGLISH 22 Installation Getting Started 1 Place the battery on the back of the phone 2 Push it until you hear a click Installing the Battery ...

Page 130: ...lled the battery 1 Insert one end of the travel adapter into the bottom of the phone Getting Started 2 Connect the other end of the travel adapter to an AC wall outlet Use only the included packing charger Warning Do not force the connector as this may damage the phone and or the travel adapter ...

Page 131: ... SIM card while charging Charging is displayed on the screen after connecting the travel adapter Only if the battery is totally empty Back light is on without displaying Charging Please note in this case it may require a longer initial charging time before displaying Charging on the screen of the phone The charging time depends on the charger and the battery used The moving bars of battery icon wi...

Page 132: ...one 1 Press and hold key until you hear a tone 2 Depending on setting PIN code request you can enter PIN code or not 3 If your phone connects to a network the network name will be displayed shortly To turn off the phone In standby mode press and hold key until you hear a tone ...

Page 133: ...on On the contrary when PIN code request is set Disable your phone connects to the network directly without the request PIN code PIN2 code 4 to 8 digits The PIN2 code supplied with some SIM cards is required to access some functions such as Advice of call charge Fixed Dial number These functions are only available if supported by your SIM card PUK code 4 to 8 digits The PUK PIN Unblocking Key code...

Page 134: ... a blocked PIN2 code If you lose the code also contact your service provider Security code 4 to 8 digits The security code protects the unauthorised use of your phone It is usually supplied with the phone This code is required to delete all phone entries and to activate Reset settings menu The default number is 0000 ...

Page 135: ...Voice list Allows you to list phone numbers which is attached voice 5 Caller groups Allows you to show group list 6 Copy all Allows you to copy entries from your Phone memory to SIM card or from SIM card to Phone memory 7 Delete all Allows you to erase all the data in either your phonebook or the SIM card to the phone memory 8 Settings Allows you to set the memory and to search item by Variable na...

Page 136: ...9 Settings 0 Memory status 2 Call Register 1 Missed calls 2 Received calls 3 Dialled calls 4 All calls list 5 Delete recent calls 6 Call charge 7 GPRS information 3 Profiles 1 Vibrate only 2 Quiet 3 General 4 Loud 5 Headset 6 Car 4 Settings 1 Alarm clock 2 Date Time 3 Phone settings 4 Call settings 5 Security settings 6 Network settings 7 Reset settings ...

Page 137: ...uler 2 Phone book 7 Fun Tools 1 My folder 2 Game 3 Melody composer 4 Graphic editor 5 Unit converter 6 Calculator 7 World time 8 WAP services 1 Home 2 Bookmarks 3 Push messages 4 Profiles 5 Go to URL 6 Cache settings 7 Security certifications 8 Reset profiles 9 SIM Service This menu depends on SIM and the network services Menu Tree Accessing the Menu ...

Page 138: ... select Write message in the menu 3 Input the message by using eZi text For details see eZi text Page 34 4 When you write the message key will be changed to attach 5 When you finish writing your message press Options Then following option menu will be displayed Send Sends the text message 1 If you want to send the text message enter the number you want 2 Your phone asks you to enter the number tha...

Page 139: ...s of the name card are a name mobile office fax and email You can add a namecard to the message EMS function Pictures including animations and sounds can be inserted in sending messages Press Option key to insert then following menu will be displayed Symbol Picture Animation Sound ENGLISH 32 Note You can find received contents from other sender in My folder Menu 7 1 Messages Menu 1 Accessing the M...

Page 140: ... word and then press Add List dictionary You can view the list you already saved words in a dictionary 1 Enter the menu 2 Scroll to highlight List dictionary and then press Select 3 You can check the word list 4 If you want to delete a word press Delete 5 If you want to delete all words in a list select Delete all at the bottom of the list by pressing Select ENGLISH 33 Accessing the Menu ...

Page 141: ...a word and a sentence If you press key you can change the type of language Also the phone supports four modes eZi Mode Numeric mode Capital mode and Small mode If you want to change mode press key How to Use in eZi mode To input a character in eZi text mode you just press each key once for a character you want For example to write Girl in eZi mode Messages Menu 1 Accessing the Menu ...

Page 142: ...played on the keypad How to use in Capital mode To input Capital letter you press a character key displayed on the keypad How to use in Small mode To input Small letter you press a character key displayed on the keypad Note If you want to delete a character press key in each mode Accessing the Menu ...

Page 143: ...ess the available options Reply You can reply to the sender by message Forward You can forward the selected message to the other party Delete The selected message is deleted Get number If the selected message has the phone number you can extract and save it in a phonebook Also you can call by this number Save attachments You can save the attachment file such as symbol picture animation and sound R...

Page 144: ...n you can see Delete all for deleting all outgoing messages at the bottom of the list While reading message press Options to access the following submenus Forward You can forward the selected message to the other party Delete The selected message is deleted Get number If the selected message has the phone number you can extract and save it in a phonebook Also you can call by this number Accessing ...

Page 145: ...t service provider When you receive CB message you can read it following sequence Read 1 When you receive CB message it will be displayed on the screen You can read the message by scrolling 2 After reading the message press to return to the standby mode In addition you can save it until another message is reached Receive Yes If you select this menu your phone will receive the Cell Broadcast messag...

Page 146: ...eceive the cell broadcast message in your chosen language Topics Dependent to network and subscription Add new If you select this menu you will add the CB message category in Phone memory with its nickname View list If you select this menu you can see CB message category which you added If you press Option you can edit and delete CB message category which you added Active list You can select the C...

Page 147: ...he network service provider When new voicemail is arrived the symbol will be displayed on the screen Please check with your network service provider for details of their service in order to configure the handset accordingly 1 Press key for a long time in standby mode 2 You can check the following submenus Home The number dialed on the home network to listen to voicemail Roam The number dialed when...

Page 148: ... You can edit a namecard Delete You can delete a namecard Templates Menu 1 7 It s for editing pre defined messages You can see 11 pre defined messages in the list You can save 6 templates before you edit But you can change them The others are empty Edit You can edit a template Reset You can delete the template Accessing the Menu ...

Page 149: ...ormats which are suitable for the device that will be received the message Contact your service provider for the availability of this function Validity period This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message center while attempts are made to deliver them to you Delivery report If you set Yes in this menu you can check whether your message is sent suc...

Page 150: ...hone bill SMS centre If you want to send the text message you can get the address of SMS centre through this menu Paper You can choose one of papers you want while writing messages Memory status Menu 1 0 If you select this menu the phone shows an used memory and total amount of memory The total memory is the sum of SIM and Phone memory Accessing the Menu ...

Page 151: ...e and view date and time as well as writing messages Dialled calls Menu 2 3 This menu shows recently dialed numbers You can call by this number also save and view date and time as well as writing messages All calls list Menu 2 4 You can save the phone number and check the date and time for a call Moreover you can call back to the other party as well as writing messages Delete recent calls Menu 2 5...

Page 152: ...rect access or use and to enter Call Register 3 Scroll to highlight Call charge then Call duration and press Select Show call costs This function allows you to check the cost of your last call all calls remaining and reset the costs To reset the cost you need the PIN2 code 1 Press Menu in standby mode 2 Press for direct access or use and to enter Call Register 3 Scroll to highlight Call charge the...

Page 153: ...ress Select to enter 4 Select Set tariff Set credit This network service allows you to limit the costs of your calls by selected charging units If you select Read the number of remaining unit is shown If you select Change you can change your charge limit 1 Press Menu in a standby mode 2 Press for direct access or use and to enter Call Register 3 Scroll to highlight Settings and press Select to ent...

Page 154: ...st when the call is released 1 Press Menu in standby mode 2 Press for direct access or use and to enter Call Register 3 Scroll to highlight Settings and press Select to enter 4 Select Auto display Note When all units have been used no calls can be made except emergency calls Depending on SIM card you need the PIN2 code to set a call cost limit Accessing the Menu ...

Page 155: ...PRS In addition you can also view how much time you are online Call duration You can check the duration of GPRS call You can also reset the call timers Last call All calls Reset Data volume You can check the data volume Sent Received All Reset all ENGLISH 48 Call Register Menu 2 Accessing the Menu ...

Page 156: ... Activate You can adjust the profile as Quiet if you are in quiet place Personalise You can change the values of Profile submenus Note When your phone is connected to the Handsfree kit it ll be automatically set to the Car profiles menu and when your phone is connected to the Earmic it ll be automatically set to Headset profiles menu then each submenu related to them will be displayed automaticall...

Page 157: ... Loud Menu 3 4 Activate You can adjust the profile as Loud if you are in a noisy environment Personalise You can change the values of Profile submenus Headset Menu 3 5 Activate You can adjust the Profiles as Headset when you put on a headset Personalise You can change the values of Profile submenus Profiles Menu 3 Accessing the Menu ...

Page 158: ... shown below Incoming alert type Allows to alert for the incoming call for adjusting environment Ring tone Allows to set the ringing tone for adjusting environment Ring volume Allows to set the ring volume for adjusting environment Message alert type Allows to alert when receiving a message for adjusting environment Ring once Vibrate Silent Keypad volume Allows to set the keypad volume for adjusti...

Page 159: ...answer automatically After 5 secs After 5 seconds your phone will answer automatically After 10 secs After 10 seconds your phone will answer automatically Note If you set the Handsfree kit to the phone you can t activate the vibration related with Incoming alert or Message alert menu Therefore in Handsfree menu you can view the following submenus Incoming alert Ring Silent Message alert Ring Once ...

Page 160: ... On by pressing Select and then enter the alarm time you want 3 Press OK 4 Select the repeat period Once Daily Weekly and Monthly 5 If you set Yes in Power off alarm the alarm signal sounds at the time you set even if the phone is turned off Off You can cancel setting the alarm time 1 Enter the menu 2 Select Off by pressing Select 3 Clear alarm message is displayed 4 If you want to cancel press Ye...

Page 161: ...this menu Time The phone has its own clock In this menu you can set the time and select between the 12 hour or 24 hour time formats 1 Enter the menu 2 Scroll to highlight Time by pressing Select Set time You can set time of your phone in this menu 1 Select Set time by pressing Select 2 Enter the number you want to set the time 3 Select the AM PM you want to set the time format by long pressing key...

Page 162: ...et the phone figures you want Scroll to highlight Phone settings menu and then press Select Display settings Call You can set the animation as making a call Wallpaper You can select background picture in a standby mode Welcome note You can set the displayed message as turning on a phone Greeting note If you select yes this menu allows you select the standby display In text mode you can edit the te...

Page 163: ... can set the brightness of LCD you want by pressing Serial port FAX You can set the rate of serial port to 19200bps for using the application between PC and fax GPRS Data You can set the rate of serial port to 115200bps for using PC application for GPRS call and Data call Languages You can select the language will be displayed ENGLISH 56 LCD contrast Settings Menu 4 Accessing the Menu ...

Page 164: ...ing call by only opening folder Send my number network and subscription dependent On If you select this you can send your phone number to the other party That is your phone number will be displayed on receiver s phone Off If you select this you can t send your phone number Note How to use Handfree portable If you want to use the handsfree portable earphone please press the button for a long time a...

Page 165: ...vating the corresponding service View status Checking the Status of the service Minute minder If you select On you can check the call duration by beep sound every minute during a call Voice dial Automatic You can enter the voice dial mode whenever you open folder Manual You can enter the voice dial mode by holding down key Settings Menu 4 Accessing the Menu ...

Page 166: ...function is only used if Alternate line service supported by the Service Provider Two independent phone numbers are registered for the phone This function provides you with the selection the currently used phone number If this function is supported by your service provider the following menu will be displayed Line 1 Select Line 1 as the current phone number Line 2 Select Line 2 as the current phon...

Page 167: ...3 Scroll to highlight Security settings menu 4 Select PIN code request by pressing Select 5 You can view the following submenus On Enable PIN code request Off Disable PIN code request Phone lock You can use security code to avoid unauthorized use of your phone When you switch on your phone your phone will request security code always if you set phone lock to On If you set phone lock to Automatic y...

Page 168: ...utgoing calls International The barring service of all outgoing international calls International except home The barring service of all international outgoing calls except home network All incoming The barring service of all incoming calls Incoming when abroad The barring service of all incoming calls when abroad Cancel all You can cancel all barring service Change passwd You can change the passw...

Page 169: ...te You can restrict your outgoing calls to selected phone number Cancel You can call without restricting phone number Number list You can view the number list saved as Fixed dial number Change codes You can change the access codes PIN PIN2 Security code 1 Press Menu in standby mode 2 Press for direct access or use and to enter Settings 3 Scroll to highlight Security settings menu 4 Select Change c...

Page 170: ...e network operator Preferred You can set a list of preferred networks the handset should attempt to register with first before attempting to register to any other networks This list is created from the handset s predefined list of known networks User define You can add entries or delete new ones from the network list This can even include new networks whose network codes are not known to the hands...

Page 171: ...calls unconditionally If busy Menu 5 2 Diverts voice calls when the phone is in progress If no reply Menu 5 3 Diverts voice calls which you do not answer If out of reach Menu 5 4 Diverts voice calls when the phone is switched off or out of range All data calls Menu 5 5 Diverts to a number with a PC connection unconditionally Call Divert Menu 5 Accessing the Menu network and subscription dependent ...

Page 172: ...nus as shown below Activate Activating the corresponding service To other number Inputs the number for diverting To favorite number You can check 5 diverted numbers To voicemail Forwards to message center This function doesn t include All data calls and All fax calls menus Note You can select the number you want in Favorite menu Accessing the Menu ...

Page 173: ...activating the corresponding service View status Checking the Status of the corresponding service Cancel all Menu 5 7 Cancels all call divert service Call Divert Menu 5 Accessing the Menu network and subscription dependent ...

Page 174: ...dule that day This function helps to remind you of your schedule and memo The phone will sound an alarm tone if you set this for the note For changing the day month and year Add new You can edit 30 characters You can take a note You can choose the following types of note You can make up to maximum 20 notes Schedule Input the subject the schedule time the repeat time alarm time by pressing Select K...

Page 175: ...already 10 min before alarm before 10 minutes from the schedule you set already 30 min before alarm before 30 minutes from the schedule you set already 1 hour before alarm before 1 hour from the schedule you set already 1 day before alarm before 1 day from the schedule you set already Memo 1 Select Add New by pressing Select 2 Scroll to highlight Memo 3 Press Select 4 Input the memo and then press...

Page 176: ...ons Edit You can edit the subject time the repeat time and alarm time by pressing Select Delete You can delete the note View all Shows the notes that are set for all days Use to browse through the note lists You can use the same menu as View day by pressing Options Delete past You can delete for the last schedule already is notified you Delete all You can delete for the all note s Accessing the Me...

Page 177: ...voice to one select Options The below menu will be displayed Edit You can edit the name number E mail and fax by pressing OK Delete You can delete an entry Write message You can write message Copy You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM Call You can call thru the chosen entry Voice You can add the voice to the entry or change the voice tag Main number You can select the one ou...

Page 178: ...o highlight Add new and press Select to enter 3 Select the memory you want to save SIM or Phone SIM You can add name and number for entry a Write a name to add b Press OK then you can input a number c Press OK d If you want to add the voice press Yes Phone You can add name mobile home office fax no and E mail address a You can select among mobile home and office by pressing Select b Write a name t...

Page 179: ...n number which you set For example If you change main number voice will be automatically attached changed number You can add voice tag to phone number in SIM card The voice tag can be erased removing or changing SIM card And voice tag attached to phone number in SIM card may be attached to another phone number when you changed SIM card Why The answer is that SIM card doesn t contain information ab...

Page 180: ... 2 Scroll to Speed dials then press Select to enter this menu 3 Every Speed dials will be displayed 4 If you want to add Speed dials select Is empty Then you can search the name in phonebook 5 If you select allocated name by Speed dials you can view following the submenus Change You can change the allocation of Speed dials number Cancel You can cancel the allocated Speed dials number Accessing the...

Page 181: ...umber Delete You can delete voice which is attached to phone number Call You can call by selecting this menu Caller groups You can list up to 20 members per one group There are 7 groups you can make lists to 1 Press Names to enter into the phonebook in standby mode 2 Scroll to Caller groups item then press Select to enter this menu 3 Every Group list will be displayed Family Friend Colleague VIP G...

Page 182: ...p ring tone You can set the ring tone depending on Group Group animation You can set the animation for each group Add member You can add the member in Caller groups 1 Scroll to highlight Add member and then press Select to enter 2 The group member shouldn t be exceeded 20 Otherwise the error message will be displayed 3 Press OK to add member Delete member You can delete the member already saved in...

Page 183: ...ne You can copy the entry from SIM Card to Phone memory Phone to SIM You can copy the entry from Phone memory to SIM Card Delete all You can delete all entries in SIM Phone and Voice This function requires Security code 1 Press Names to enter into the phonebook in standby mode 2 Scroll to Delete all then press Select 3 Then select a memory to erase SIM Phone Voice 4 And then you will be requested ...

Page 184: ... you select Variable the phone asks you where to store whenever you add entries in Phonebook SIM If you select SIM the phone stores entries to SIM directly without asking you where to store Phone If you select Phone the phone stores entries to Phone directly without asking you where to store Search by 1 Scroll to highlight Search by then press Select to enter 2 The three submenus are displayed Var...

Page 185: ...ss Select to enter 3 The names of the available services will be shown 4 Use and to select a service Press Send Memory status This feature allows you to see how many free and in use are in your phonebook 1 Open the phonebook first by pressing Names in standby mode Select Information by pressing Select 2 Scroll to Memory status then press Select to enter this menu Own number SIM dependent You can c...

Page 186: ... or ringtones Downloaded polyphonic ringtones must be activated in this menu in order to make them available in the audio profiles ringtones list You can activate just one downloaded ringtone at once Note You can edit EMS sounds and images respectively in the Melody composer Menu 7 3 and Graphic editor Menu 7 4 You can also attach this objects in an EMS message as described in the Write SMS chapte...

Page 187: ...game has screens to explain the main control key see key info Other common control keys are below Common Key Function Soft 1 Key Start game and Ok key C Pause Soft 2 Key Back END Exit Stage and level control Up down key Volume control Star key Navigation to the left Sharp key Navigation to the right Fun Tools Menu 7 Accessing the Menu ...

Page 188: ...ration of the note or rest Rest inserts a rest of the same duration as the previous note Octave sets the octave for new notes Sharp note makes the note sharp Clear deletes each note e g 28 fi 8 d1 Graphic editor Menu 7 4 You can edit picture or graphic from an existing image file as you want 1 To edit choose the desired picture 2 To adjust the picture do as follows Mode change Toggle between play ...

Page 189: ...e unit you want to convert by pressing and 3 You can toggle between Current and Convert by long pressing and 4 You can input the prime number after the decimal place by pressing 5 You can delete the number you want by pressing 6 Press key or Back key if you want to end the process for converting the value Note In edit mode default is set in move mode and drawing With a you can move fast between pi...

Page 190: ...ult by pressing Result key 5 If you want to continue the calculation repeat the process 6 You can delete the number or sign you want by pressing 7 Press key if you want to end the calculation process World time Menu 7 7 You can view the time for each city around the world when you press you can view the city belonged to the different time zone and when you press long you can view the all of city o...

Page 191: ...this menu you can see the bookmarks Then press button to access available option or press to exit it Connect Connect to selected bookmark Add new Add a new bookmark manually Edit Edit the title and the address of the selected bookmark Delete Delete the selected bookmark from the bookmark list Push messages Menu 8 3 You can receive messages related with WAP which is included URL So you can connect ...

Page 192: ...ing allows you to enter the address URL of the site you want to use as homepage You do not need to type http in front of each URL as the WAP Browser will automatically add it Display image You can select whether images on WAP cards are displayed or not Conn type The options for connection type are Continuous or Temporary and depend on the gateway Temporary A non confirmed connectionless service Co...

Page 193: ...S Data settings These values of setting are provided by yours network IP address Enter the IP address of the WAP gateway you are using to access Dial number Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway Call type Select the type of data call Analogue or ISDN Digital Call speed The speed of your data connection User ID The user identity for your dial up server and NOT the WAP gatewa...

Page 194: ...ansferred the service will be unavailable Rename Edit the Profile Name E mail server Save the URL of the E mail server that you frequently use Connect Connect to the E mail server that you configured Edit address Edit the URL of the E mail server Go to URL Menu 8 5 You can directly connect to the site that you want You need to enter the specific URL that you want to directly connect Accessing the ...

Page 195: ...or checking the Cache memory Always The cache is always checked whenever URL is loaded or navigated Start only The cache is only checked when the WAP is started Off The cache is never checked Security certifications Menu 8 7 A list of the available certificates is shown Reset profiles Menu 8 8 You can reset all the current settings of profiles to the factory default WAP services Menu 8 Accessing t...

Page 196: ...s is the same as Menu 8 2 Save as bookmarks Save the current URL as a bookmark You can also edit the bookmark title Go to URL Same as Menu 8 5 Go to e mail server Connect to the E mail server that you configured Set as e mail server Save the current URL as an E mail server Save image Save the browsed image Internet On line menu Accessing the Menu ...

Page 197: ...te software pressing End or by closing the folder Receiving Data or Fax Calls If you have separate numbers for voice data and fax calls your phone recognizes the type of call Receiving Data or Fax Calls Separate numbers Multi numbers To use a data or a fax service the display shows which type of call you are receiving To receive a data or fax call 1 Connect your computer to the phone 2 After start...

Page 198: ...your computer to the phone 4 After starting the communicate software accept a call and receive a data or fax if it is not answered automatically 5 After the data or fax reception you can end the call by just ending of the communicate software pressing End or by closing the folder Once you have set your phone for a specific incoming call it remains set until you change it PC Sync PC Sync is a progr...

Page 199: ... Call You can get a dial number from phonebook to make a second call Press Names key then select Search To save the dial number into phonebook during call press Names key then select Add new 1 3 Swapping Between Two Calls To switch between two calls select the Options key then select Swap or just press Send key You can make one of two calls focused by pressing up down arrow key If you want to end ...

Page 200: ...ll on hold and answer the second by pressing Send or by selecting the Answer key You can end the current call and answer the waiting call by selecting the Menu key then End Answer 1 5 Rejecting an Incoming Call You can reject an incoming call without answering by simply pressing the End key When in a call you can reject an incoming call 1st call by pressing the Menu key and selecting Multiparty En...

Page 201: ...ll for example to allow your handset to make use of an automated switchboard select the Options key then DTMF On DTMF tones can be turned off the same way 1 9 Calling up the messages or SIM Tool Kit The Messages and SIM Tool kit main menu options can be reached from the in call menu by selecting the Options key then Messages or SIM Tool Kit Screen name depends on the network operator s SIM SIM Too...

Page 202: ... the person who set up the multiparty call These options are all available from the in call menu and are listed in Section The maximum callers in a multiparty call is five Once started you are in control of the multiparty call and only you can add calls to the multiparty call 2 1 Making a Second Call You can make a second call while you are already in a call To do this enter the second number and ...

Page 203: ...rs in a Multiparty Call To scroll through the numbers of the callers who make up a multiparty call on the handset screen press and keys 2 7 Putting a Member of a Multiparty Call on Hold To place one selected caller whose number is currently displayed on screen of a multiparty call on hold select the Options key then Multiparty Exclude 2 8 A Private Call in a Multiparty Call To have a private call ...

Page 204: ...s the Options key then select Multiparty End multiparty Selecting the Options key then Multiparty End all will end all the active and held calls 2 10 Explicit Call Transfer ECT If you have one caller on hold and another active call you may connect one call party to another call party and then leave the call This is done by selecting the Multiparty Transfer option from the in call menu ...

Page 205: ...to mechanical vibration or shock The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper Use dry cloth to clean the exterior of the unit Do not use solvent such as benzene thinner or alcohol Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets it can be affected the information on the magnetic strips Do not tap th...

Page 206: ...mble or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity s...

Page 207: ...ENGLISH 100 General Product Name G5220C System GSM 900 DCS 1800 Ambient Temperatures Max 55 C Min 10 C Technical Data ...

Page 208: ...ENGLISH 101 ...

Page 209: ...ENGLISH 102 Memo ...

Search results

Summary of Contents for G5220C

Reviews:

LG G5220C, User Manual, Page: 34 / 209

Search results

Summary of Contents for G5220C

Reviews: