background image

30

Correo electrónico 

Revisa tu correo electrónico cuando viaja con cuentas populares de correo electrónico 

basadas en la internet, incluyendo Yahoo!® Mail, AOL® Mail, Gmail®, Windows Live® Hotmail 

y Verizon.net.

Servicios Basados en Localización

Este teléfono puede determinar su ubicación, lo cual es útil para servicios como 

navegación, compras y el clima. Para usar los Servicios Basados en Localización, desde la 

pantalla principal, toque 

Aplicaciones

 

 > 

Ajustes

 

 > 

Acceso a la ubicación

.

Su aparato móvil puede determinar la ubicación geográfica y física de sí mismo (y de usted) (“Información de Ubicación”) 

y puede asociar la Información de Ubicación con otros datos. Además, ciertas aplicaciones, servicios y programas pueden 

acceder, recopilar, almacenar y usar la Información de Ubicación, así como divulgar la Información de Ubicación a otros. Usted 

deberá tener precaución al determinar si la Información de Ubicación debe o no estar disponible a otros y deberá leer todas las 

políticas de terceros que apliquen antes de permitir el acceso. Para limitar un posible acceso no autorizado a su Información de 

Ubicación, Verizon Wireless ofrece diversos mecanismos y programaciones para administrar el acceso a los datos de ubicación. 

Al habilitar la configuración de ubicación, usted está permitiendo el acceso de terceros a la Información de Ubicación a través 

de 

software

widgets

 o componentes periféricos que decida descargar, añadir o adjuntar a su aparato móvil o por medio de 

acceso a Internet, capacidades de mensajería u otros medios y usted está autorizando que Verizon Wireless recopile, use y 

divulgue su Información de Ubicación según corresponda para ofrecerle todos los servicios de ubicación que usted habilite.

Sistema de navegación VZ Navigator®

Obtén indicaciones audibles GPS 

premium

 y mapas en 3D con alertas audibles de tráfico 

en tiempo real. Encuentra horarios de películas, información de eventos y gasolineras. 

Visita 

verizonwireless.com/navigator

.

LG-VK810_VZW_QRG_V1.0_140212.indd   30

14. 2. 12.     10:55

Summary of Contents for G Pad 8.3 LTE

Page 1: ...sumer recycled paper Este folleto está hecho de 80 de papel reciclado post consumo Thisbookletisprintedwithsoyink Estefolletoestáimpresocontintadesoja 2014 Verizon Wireless All Rights Reserved Todos los derechos reservados PrintedinChina LG VK810_VZW_QRG_Cover_V1 0_140128 indd 1 14 2 10 9 25 ...

Page 2: ...tningfast Lightning strong Formore information visit verizonwireless com 4GLTE REGISTERatverizonwireless com myverizon tolearnhowtouseyour device GotoMyVerizon Clickon Support Click Device Clickon SelectAnotherDevice MyVerizonallowsyouto manage youraccount payyourbill purchaseaccessories more Assistanceisatyourfingertipsanytimeat verizonwireless com CustomerServiceisatyour disposalat 1 800 922 020...

Page 3: ...Make sure that the microphone is not blocked when recording a video or audio clip Device Features Headset jack TOP FRONT BOTTOM BACK SIM card microSD cardslot Charging port Microphone Front facing camera Back Menu Home Speakers Rear facing camera Volume keys Power LockKey LG VK810_VZW_QRG_V1 0_140212 indd 2 14 2 12 10 54 ...

Page 4: ...th your new device and service plan To see which devices are compatible with the Verizon Wireless 4G LTE SIM Card visit verizonwireless com certifieddevice Installing theSIM Card NOTE If not already inserted follow the instructions below to insert your 4G LTE SIM card 1 ToinstalltheSIMcard locateandopenthe covertotheslotandgently pullout theSIM cardtray NOTE There are two slots underneath the cove...

Page 5: ...for a SIM card note the tray 2 PositionthemicroSDcard with the goldstripsfacingtowardsthebackof thetablet SlidethemicroSDcard into theslotuntilit clicks into place and replacethecover Removingyour microSDCard 1 Removetheslotcover 2 Pushthe microSDcard inward untilthecard clicks andpops partiallyout of the slot Carefullyslidethecard outoftheslot andreplacethecover LG VK810_VZW_QRG_V1 0_140212 indd ...

Page 6: ...ty Charging your tablet 1 ConnecttheUSBcable tothecharginghead USBCable Charging Head 2 InserttheotherendoftheUSBcableintothechargingport USBCable 3 Plugthechargerinto an electricaloutlet Tip Use only an approved charging accessory to charge your tablet Improper handling of the charging port as well as the use of an incompatible charger may cause damage to your tablet and void the warranty LG VK81...

Page 7: ...Poweroff OK Locking Unlocking Your Tablet Tolockthedisplay Pressthe Power LockKeyor quickly double tapthecenter of thescreenwithKnockON To unlock thedisplay Press the Power Lock Keytowake thedisplay andthenswipe yourfingeracrossthescreen in anydirection NOTE The KnockON feature allows you to double tap the screen to easily turn the screen on or off You can disable this feature from the Home screen...

Page 8: ...p Apps Settings Addaccount 2 TapEmail andselectthedesiredprovider 3 Enteryouremailaddressand passwordandany other necessaryinformation Wi FiEnhanced Connectivity Offersaseamlesstransition betweenconnectionswhenyouswitch fromtheVerizon networktoaWi Finetwork When youlaunch an internet capableapp likethe browser yourtabletscansforavailable Wi Finetworksandpromptsyou to connect to an available Wi Fin...

Page 9: ... a passkey confirm matching passkeys or the device will automatically pair WebBrowsing TaketheInternetwithyouon thego Youcan reach thelatest news get theweather and followyourstocks FromtheHome Screen tap Chrome TalkBack TheTalkBackfeatureprovides screen readingtoassistpeoplewith impairedvision 1 Fromthe Homescreen tap Apps Settings Accessibility 2 TapTalkBack thentap toturnit on 3 TapSettingsatth...

Page 10: ... and the Homescreenappearsallowing you to open another app youcansaveupto threeapps 2 Tore openthesaved apps place threefingersonthescreen andslideto the right Tap the desiredappyouwant toopen Tip The Slide Aside feature does not recognize fewer fingers additional fingers or your palm Tip You must be in an application not on the Home screen to use Slide Aside LG VK810_VZW_QRG_V1 0_140212 indd 9 14...

Page 11: ...started OK Start on your tabletfirstthenrunthe same stepsonyour smartphone 2 Bluetoothconnectionwill be turnedon automatically Tip QPair may not be pre installed on your smartphone To download go to the Play Store app then search for QPair for Verizon Wireless and install it NOTE QPair works with smartphones running Android 4 1 or later Some features may be limited depending on your smartphone mod...

Page 12: ...screendownward thentapthedesiredapp fromtheQSlideappssection 2 Dragthetitlebartomovethe app ordragthebottom right corner to resize it Tapto returnto fullwindowview Slidetoadjust transparency TaptoexittheQSlide function NOTE The QSlide feature can support up to two windows at the same time LG VK810_VZW_QRG_V1 0_140212 indd 11 14 2 12 10 54 ...

Page 13: ...mo to the Notebook or Gallery app Taptokeepthememo on topandcontinueusingother tablet features Touchtoselectthetypeofbackgroundimageyouwant to use Taptoundothepreviousaction Taptoredothepreviously deletedaction Taptoselectpen type and pencolor Taptousetheeraser toeraseany part of thememothat you created Taptoshareyour memowith othersviaany oftheavailable applications NOTE Use your fingertip instea...

Page 14: ...REE Verizon Messagesapp Personalizeconversationsby customizingimages notifications font sizes signaturesandmuch more Go toverizonwireless com vzmessages VerizonCloud Keepyourdigitallivesconnected evenwhenreallifehasyouon thego Sync and save yourimportantphotos videos musicanddocumentswithVerizon Cloud s secure storage Gotoverizonwireless com cloud Not available on Prepaid Service Email Checkemailo...

Page 15: ...eview any applicable third party policies before providing access To limit potential unauthorized access to your Location Information Verizon Wireless offers various mechanisms and settings to manage access to location data By enabling location settings you are permitting third party access to Location Information through software widgets or peripheral components you choose to download add or atta...

Page 16: ...equireacreditcard or selectdebit cardsandwillautomatically renew every monthunlesscanceled ActivateYourPrepaidTablet 1 MakesureyourSIMcard isinserted 2 Withthe devicepowered on from thePayasyou goscreen in the Setupwizard select Signup 3 Youwillautomatically be directedto My Verizon 4 Selectadataplanand follow the instructionstocreateand activate your account 5 Youwillreceiveaconfirmation emailwhe...

Page 17: ...foryouruseofthiswireless deviceoranynon VerizonWirelessapplications servicesandproductsincludinganypersonalinformationyouchoosetouse submitorsharewithothers Specificthirdpartytermsandconditions termsofuse andprivacypoliciesshallapply Pleasereview carefullyallapplicabletermsandconditionsandpoliciespriortousingthiswirelessdeviceandanyassociatedapplication product orservice Customer Information LG VK...

Page 18: ...erpoderosa Para más información visita verizonwireless com red4GLTE REGÍSTRATEen verizonwireless com miverizonparaobtener informaciónsobre cómo usartuaparato Vea MiVerizon HazclicenAsistencia Hazclic en Aparato Hazclic en Selecciona otro aparato Mi Verizonte permitemanejar tu cuenta pagartufactura comprar accesorios ymás Cuentasconasistenciaatu alcanceencualquiermomentoen verizonwireless com espan...

Page 19: ...crófono no esté bloqueado mientras graba un video o una grabación de audio Característicasdelatablet Conectorpara auricular Ranura para tarjeta SIM microSD Puertode carga Micrófono Cámara delantera Atrás Menú Inicio Altavoz Cámara posterior Teclas deVolumen Tecla Encender Bloquear PARTE SUPERIOR FRENTE PARTEINFERIOR POSTERIOR LG VK810_VZW_QRG_V1 0_140212 indd 18 14 2 12 10 54 ...

Page 20: ...an de servicio Para ver qué aparatos son compatibles con la tarjeta SIM 4G LTE de Verizon Wireless visite verizonwireless com certifieddevice Instalacióndela tarjetaSIM NOTA Si la tarjeta SIM de 4G LTE no está insertada siga las instrucciones a continuación para insertarla 1 Parainstalarlatarjeta SIM encuentrey abralatapadelaranuray jalela bandejade la tarjetaSIMsuavemente NOTA Hay dos ranuras deb...

Page 21: ...la bandeja 2 ColoquelatarjetamicroSDcon los contactos doradosorientadoshacia laparteposteriordela tablet Deslice latarjetamicroSDdentrode la ranurahastaqueencaje en su lugar y reemplacelatapa Retirarlatarjeta microSD 1 Retirelatapadelaranura 2 Empuje latarjetamicroSD hacia adentrohastaqueseliberede su lugar ysale un poco fueradelaranura Tirela tarjetasuavementefueradelaranuray reemplacela tapa LG ...

Page 22: ...ntía Cargarsutablet 1 ConecteelcableUSB al adaptadordecarga CableUSB Adaptador de carga 2 InserteelotroextremodelcableUSBdentrodelpuertodecarga Cable USB 3 Enchufe elcargadora unatoma decorriente ADVERTENCIA Sólo utilice un accesorio de carga aprobado para cargar su tablet La manipulación inadecuada del puerto de carga así como el uso de un cargador no compatible puede causar daños a su tablet y a...

Page 23: ...agar OK Bloquear Desbloquearsu tablet Parabloquearlapantalla Presione la TeclaEncender Bloquear otoqueel centrodela pantalladosvecesrápidamente con KnockON Paradesbloquearlapantalla Presione la TeclaEncender Bloquear paraencenderlapantalla yluegodeslicesudedo por la pantallaen cualquier dirección NOTA La función KnockON le permite tocar la pantalla dos veces para encenderla o apagarla fácilmente P...

Page 24: ... 1 Desdelapantallaprincipal toque Aplicaciones Ajustes Agregarcuenta 2 Toque E mail yseleccioneelproveedordeseado 3 Introduzcasucorreoelectrónico contraseñaycualquierotrainformación necesaria Conectividad Wi Fimejorada OfreceunatransiciónsinproblemasentreconexionescuandocambiasdelareddeVerizon aunaredWi Fi CuandoabresunaaplicacióncapacitadaparaInternet comoporejemploel navegador sutabletbuscaredes...

Page 25: ... se vinculara automaticamente Navegaciónpor Internet LlévatelaInternetdondevayas Puedesteneraccesoalasúltimas noticias obtener informaciónsobreelestado del tiempoy estar altantodetusinversiones Desde la pantallaprincipal toque Chrome TalkBack LafunciónTalkBackproporciona mensajesdevoz paraasistirapersonas ciegas o con visiónbaja 1 Desdelapantallaprincipal toque Aplicaciones Ajustes Accesibilidad 2...

Page 26: ... para permitir queabraotraaplicación puede guardarhastatresaplicaciones 2 Paravolveraabrirlas aplicacionesguardadas coloquetres dedos en lapantalla y deslicehacialaderecha Toque la aplicaciónquedeseaabrir SUGERENCIA La función Deslice hacia lateral Slide Aside no reconoce menos dedos dedos adicionales o la palma de su mano SUGERENCIA Debe estar dentro de una aplicación y no en la pantalla principa...

Page 27: ...niciales OK Iniciar ensutabletprimero y luegoejecutelosmismospasos en su smartphone 2 LafunciónBluetoothse enciendeautomáticamente SUGERENCIA Es posible que QPair no esté preinstalado en el smartphone Para descargar vaya a la aplicación Play Store busque QPair para Verizon Wireless y luego instálela NOTA QPair funciona con smartphones con Android 4 1 o superior Algunas funciones pueden estar limit...

Page 28: ...aaplicacióndeseadaenlasecciónAplicacionesQSlide 2 Arrastrelabarradetítuloparamoverlaaplicaciónoarrastrelaesquinainferiorderecha paracambiareltamaño Toqueparasalir de QSlideyregresaralavistadeventana completa Arrastrepara ajustar latransparencia Toqueparasalir de lafunciónQSlide NOTA La función QSlide puede admitir hasta dos ventanas a la vez LG VK810_VZW_QRG_V1 0_140212 indd 27 14 2 12 10 54 ...

Page 29: ...ón Cuaderno o Galería Toqueparamantenerlanotaarribaycontinuarelusodeotrasfuncionesdelatablet Toque paraseleccionar el tipo deimagendefondoquedesea usar Toque paradeshacer laacción previa Toque pararehacer laacción previamenteborrada Toque paraseleccionar el tipo ycolordel bolígrafo Toque parausarelborrador paraborrarcualquierparte de lanota Toque paracompartir la nota conotrosatravésdecualquier de...

Page 30: ...conectadoyaccede tusmensajesatravésdetodostus dispositivos con laaplicaciónMensajesde Verizon Personalizatusconversaciones mediantela personalizacióndelasimágenes notificacionestamañosdefuente firmas y mucho más Visiteverizonwireless com vzmessages VerizonCloud Manténtuvidadigitalconectada inclusositu vidareal telleva atodas partes Sincroniza yguardatodastusfotos música y documentosimportantescon ...

Page 31: ...be o no estar disponible a otros y deberá leer todas las políticas de terceros que apliquen antes de permitir el acceso Para limitar un posible acceso no autorizado a su Información de Ubicación Verizon Wireless ofrece diversos mecanismos y programaciones para administrar el acceso a los datos de ubicación Al habilitar la configuración de ubicación usted está permitiendo el acceso de terceros a la...

Page 32: ...etadecréditootarjetasdedébitodeterminadas y se renovarán automáticamentecadamesamenosquesecancelen Activatutablet conservicioprepagado 1 Asegúrese quesutarjeta SIM estáinsertada 2 Coneldispositivoencendido toque Seleccionarelplan enla pantallaData to Go en el asistentedeconfiguración 3 Sedirigeautomáticamentea MiVerizon 4 Seleccioneelplandedatosy sigalasinstruccionesparacrear y activar sucuenta 5 ...

Page 33: ...sableporelusoqueusteddéaesteaparatooacualquieraplicación serviciooproductoquenoseadeVerizonWireless incluidacualquierinformaciónpersonalqueusteddecidausar enviarocompartirconotros Aplicantérminosycondiciones específicosdeterceros términosdeusoypolíticasdeprivacidad Porfavor leadetenidamentetodoslostérminos condicionesy políticasquecorrespondanantesdeusaresteaparatomóvilycualquierotraaplicación pro...

Reviews: