19
INSTALLATION
FRANÇAIS
Raccordement des sécheuses au
gaz
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez cet appareil, suivez les informations
contenues dans ce manuel afin de réduire les risques
d’incendie et d’explosion, de choc électrique, ainsi que
pour éviter les dommages matériels, les blessures
corporelles ou un décès.
Exigences pour l’alimentation en gaz
•
À la sortie de l’usine, cette sécheuse est conçue
pour le gaz naturel. Elle peut être convertie pour le
fonctionnement au propane liquide. La pression de gaz
ne doit pas dépasser 8 po d’eau (20,3 cm) pour le gaz
naturel et 13 po (33 cm) d’eau pour le propane liquide.
•
Le raccordement au service de gaz doit être effectué
par un technicien qualifié ou par la compagnie de gaz.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer un
incendie ou une explosion, ou même un décès.
•
Pour tout essai de pression de l’alimentation en gaz,
isolez la sécheuse du système d’alimentation en gaz
en fermant la soupape d’arrêt manuelle de l’appareil.
Le
non-respect de ces consignes peut provoquer un incendie
ou une explosion, ou même un décès.
•
Conduit d’alimentation requis : La salle de lavage doit
être munie d’un tuyau rigide d’alimentation en gaz
vers la sécheuse. Aux États-Unis, une soupape d’arrêt
manuelle DOIT être installée à au moins 6 pi (1,8 m) de la
sécheuse en conformité avec la norme ANSI Z223.1, ou,
au Canada, avec le Code d’installation du gaz naturel et
du propane CSA-B149.1. Un bouchon de canalisation
NPT de 1/8 po (0,3 cm) doit être installé.
Le non-respect
de ces consignes peut provoquer un incendie ou une
explosion, ou même un décès.
•
Si vous utilisez un tuyau rigide, il doit être de ½ po IPS.
Si les codes et règlements locaux l’autorisent et que le
fournisseur de gaz l’accepte, utilisez un tuyau de 3/8 po
(1 cm) homologué si la longueur est de moins de 20 pi
(6,1 m). Un tuyau de plus grand diamètre doit être utilisé
pour des longueurs dépassant 20 pi (6,1 m).
Le non-
respect de ces consignes peut provoquer un incendie ou
une explosion, ou même un décès.
•
Raccordez la sécheuse au type de gaz indiqué sur la
plaque signalétique.
Le non-respect de ces consignes
peut provoquer un incendie ou une explosion, ou même un
décès.
•
Pour éviter de contaminer la soupape d’alimentation
en gaz, purgez le tuyau d’alimentation de tout air et de
tous sédiments avant de le raccorder à la sécheuse.
Avant de serrer les raccords entre l’alimentation en
gaz et la sécheuse, purgez l’air restant jusqu’à ce que
vous déceliez une odeur de gaz.
Le non-respect de ces
consignes peut provoquer un incendie ou une explosion, ou
même un décès.
•
N’utilisez JAMAIS une flamme nue pour rechercher
des fuites de gaz. Utilisez un liquide de détection des
fuites non corrosif.
Le non-respect de ces consignes peut
provoquer un incendie ou une explosion, ou même un décès.
•
Utilisez uniquement un tuyau d’alimentation en gaz
neuf homologué AGA ou CSA avec raccords flexibles
en acier inoxydable.
Le non-respect de ces consignes
peut provoquer un incendie ou une explosion, ou même un
décès.
•
Serrez solidement tous les raccords de gaz.
Le non-
respect de ces consignes peut provoquer un incendie ou
une explosion, ou même un décès.
•
Enroulez du ruban de téflon ou appliquez de la pâte à
joints insoluble dans le propane sur tous les filetages.
Le non-respect de ces consignes peut provoquer un
incendie ou une explosion, ou même un décès.
•
N’essayez JAMAIS de démonter la sécheuse; tout
démontage doit être effectué par la compagnie de gaz
ou par un technicien qualifié, autorisé et équipé des
outils appropriés.
Le non-respect de cet avertissement peut
provoquer un incendie ou une explosion, ou même un décès.
Électricité – exigences pour les modèles au
gaz seulement
•
Ne coupez ou n’enlevez en aucune circonstance la
broche de mise à la masse (troisième broche) de la
fiche du cordon d’alimentation.
Le non-respect de cet
avertissement peut provoquer un incendie ou une explosion,
ou même un décès.
•
Pour des raisons de sécurité personnelle, cette
sécheuse doit être correctement mise à la terre.
Le
non-respect de cet avertissement peut provoquer un
incendie ou une explosion, ou même un décès.
•
Cette sécheuse doit être branchée dans une prise avec
mise à la masse de 120 VCA à 60 Hz protégée par un
fusible ou un disjoncteur de 15 ampères.
Le non-respect
de cet avertissement peut provoquer un incendie ou une
explosion, ou même un décès.
•
Si vous avez une prise c.a. standard à 2 trous, vous
avez la responsabilité et l’obligation de la remplacer par
une prise c.a. à 3 trous correctement mise à la terre.
Le non-respect de cet avertissement peut provoquer un
incendie ou une explosion, ou même un décès.
Plug dryer into a
Connection
Gas Supply
Shut Valve
Plug
AGA/CSA-Cer
Stainless Steel Flexible
Connector
Branchez la sécheuse dans une
prise triphasée mise à la masse
de
120 volts c.a.
à
60 Hz
.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
Le non-respect des avertissements de sécurité peut
entraîner des blessures graves ou la mort.
Cette sécheuse est équipée d’une fiche de mise à la
terre à trois broches pour assurer la protection contre les
décharges électriques et doit être branchée directement à
une prise mise à la terre correspondante. Ne coupez et ne
retirez pas la broche de mise à la terre de cette fiche.
MFL67652512_fr_170119.indd 19
2017-01-19 �� 11:39:28
