LG 49UB85 series Owner'S Manual Download Page 70

Page: 70 / 81

РР

РУССКИЙ

КОДЫ КНОПОК

КОДЫ КнОпОК

•

Этот компонент доступен не для всех моделей.

Код

(шестнадцатеричный)

Функция

примечание

Код

(шестнадцатеричный)

Функция

примечание

Канал +, Программа

Кнопка пульта ДУ

Список

Кнопка пульта ДУ

Канал -, Программа - Кнопка пульта ДУ

Выйти

Кнопка пульта ДУ

Громкость +

Кнопка пульта ДУ

PIP(AD)

Кнопка пульта ДУ

Громкость -

Кнопка пульта ДУ

Синий

Кнопка пульта ДУ

> (Кнопка со

стрелкой / правая

кнопка)

Кнопка пульта ДУ

Желтый

Кнопка пульта ДУ

> (Кнопка со

стрелкой / левая

кнопка)

Кнопка пульта ДУ

Зеленый

Кнопка пульта ДУ

Питание

Кнопка пульта ДУ

Красный

Кнопка пульта ДУ

Без звука

Кнопка пульта ДУ

Коэффициент/

Формат экрана

Кнопка пульта ДУ

Ввод

Кнопка пульта ДУ

Описание аудио

Кнопка пульта ДУ

СПЯЩИЙ РЕЖИМ

Кнопка пульта ДУ

Руководство

пользователя

Кнопка пульта ДУ

Аналоговое ТВ/ ТВ/

РАДИО

Кнопка пульта ДУ

Smart / Главное

меню

Кнопка пульта ДУ

10 - 19

* Клавиши с

цифрами 0 - 9

Кнопка пульта ДУ

SImPlInk

Кнопка пульта ДУ

Быстрый просмотр/

Архивные кадры

Кнопка пульта ДУ

►► (Вперед)

Кнопка пульта ДУ

Избранный канал

Кнопка пульта ДУ

◄◄ (Назад)

Кнопка пульта ДУ

Текст (Телетекст)

Кнопка пульта ДУ

Информация

Кнопка пульта ДУ

T. Opt (Опция

телетекста)

Кнопка пульта ДУ

Программа передач

Кнопка пульта ДУ

Возврат (НАЗАД)

Кнопка пульта ДУ

►

(Воспроизведение)

Кнопка пульта ДУ

AV (Аудио / Видео)

режим

Кнопка пульта ДУ

ꕗ

(Остановить/

Список файлов)

Кнопка пульта ДУ

Субтитры

Кнопка пульта ДУ

ꕘ

(Стоп-кадр /

Медленное

воспроизведение

/ Пауза)

Кнопка пульта ДУ

Λ (Кнопка со

стрелкой / Курсор

вверх)

Кнопка пульта ДУ

Футбол

Кнопка пульта ДУ

V (Кнопка со

стрелкой / Курсор

вниз)

Кнопка пульта ДУ

ꔄ

(ЗАПИСЬ)

Кнопка пульта ДУ

Мои приложения

Кнопка пульта ДУ

Меню/ Настройки

Кнопка пульта ДУ

Автонастройка

Кнопка пульта ДУ

OK / Ввод

Кнопка пульта ДУ

Приложение/ *

Кнопка пульта ДУ

Q.Menu (Быстрое

меню)

Кнопка пульта ДУ

Список, - (Только

для ATSC)

Кнопка пульта ДУ

* Kод кнопки 4C (0x4C) доступен на моделях ATSC/ISDB, использующих главный/вспомогательный

канал.

(Для моделей Южной Кореи, Японии, Северной Америки, Латинской Америки за исключением

Колумбии)

Summary of Contents for 49UB85 series

Page 1: ...y before operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting Click User Guide P NO MFL68066608 1406 REV03 Printed in Korea www lg com MFL68066608 UB85 UC97 UB95 UB98 ...

Page 2: ...12 HDMI Connection A 16 ARC Audio Return Channel A 17 DVI to HDMI Connection A 18 Component Connection A 20 Composite Connection A 21 MHL Connection A 23 Audio Connection A 23 Digital optical audio Connection A 24 Headphone Connection A 26 USB Connection A 28 CI module Connection A 29 Euro Scart Connection LANGUAGE LIST English Русский Қазақша Українська O zbekcha Монгол B 1 SPECIFICATIONS COMMON ...

Page 3: ... Stand Body R Stand Body L M4 x L20 4EA UB85 ZA UB95 ZA 1 2 y y Be sure to check the Stand Body L R when installing on the stand base NOTE 1 Attach the stand to the TV using the upper mounting hole on the back of the TV 2 Attach the stand to the TV using the lower connection on the back of the TV 3 M4 x L20 4EA ...

Page 4: ...nd base NOTE 1 1 Attach the stand to the TV using the upper mounting hole on the back of the TV 2 Attach the stand to the TV using the lower connection on the back of the TV 1 2 3 4 M4 x L20 4EA Stand Body L Stand Body R Stand Base UB85 ZD UB95 ZB B type A type B type A type 2 M4 x L10 4EA ...

Page 5: ...A 5 SETTING UP THE TV Stand Base 1 65 79 84UB98 2 Only 65 79UB98 3 1 2 Wrench 1 2 1 2 Wrench 4EA M6 x L52 1 2 4EA Insulation Holder Only 84UB98 4EA M6 x L47 Only 65UB98 M6 x L52 Only 79UB98 ...

Page 6: ... securely If they are not fastened securely enough the TV may tilt forward after being installed CAUTION 1 98UB98 1 2 1 2 M6 x L47 6EA Mold Wrench y y The stand screws are already attached at the back of the TV Please use these attached screw to assemble the TV and stand Only 98UB98 NOTE ...

Page 7: ...tach the stand to the TV using the upper mounting hole on the back of the TV 2 Attach the stand to the TV using the lower connection on the back of the TV 2 3 1 2 Stand Base 1 UC97 1 2 Stand Body L Stand Body R Stand Base M4 x L10 4EA ...

Page 8: ...orward after being installed Do not use too much force and over tighten the screws otherwise screw may be damaged and not tighten correctly CAUTION y y Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse y y Remove the protective film from the stand base and then attach the stand body to the stand base Only UC97 NOTE 3 M4 x L20 4EA Tidying cables...

Page 9: ...nd the cables with the Cable Holder Only UC97 Cable Holder Cable management Only 98UB98 y y Do not move the TV by holding the cable holders as the cable holders may break and injuries and damage to the TV may occur CAUTION Cable Holder Cable management Cable management ...

Page 10: ...l a signal amplifier properly to improve the image quality y y If the image quality is poor with an antenna connected try to realign the antenna in the correct direction y y An antenna cable and converter are not supplied y y Supported DTV Audio MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC NOTE Assembling the AV cover Only 98UB98 1 Insert the cover holder first 2 Attach the AV port cover The cover...

Page 11: ...д єднання двох і більше телевізорів використовуйте розгалужувач сигналу y y Якщо зображення низької якості для його покращення встановіть підсилювач сигналу y y Якщо під єднано антену і якість зображення погана спрямуйте її в сторону з належним прийомом сигналу y y Кабель антени і перетворювач сигналу не додаються y y Підтримуваний аудіоформат цифрового телебачення MPEG Dolby Digital Dolby Digital...

Page 12: ...ің ұяшығына жерсерік RF кабелімен 75 Ω жалғаңыз Українська Під єднайте телевізор до гнізда супутникової антени за допомогою кабелю для передачі супутникового радіочастотного сигналу 75 Ω O zbekcha Televizorni sun iy yo ldosh antennasidagi sun iy yo ldosh uyachasiga RF kabeli 75 Ω bilan ulang Монгол ТВ сансрын антеныг хиймэл дагуулын долгион баригч руу хиймэл дагуулын RF кабелиар 75 Ω холбо Not Pro...

Page 13: ...t Русский Передача цифровых видео и аудио сигналов от внешнего устройства на телевизор Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью кабеля HDMI как показано на следующем рисунке Для подключения выберите любой входной порт HDMI Используемый порт не имеет значения y y Для получения наилучшего качества изображения рекомендуется подключать телевизор через HDMI y y Используйте высокоскоростной ...

Page 14: ...Cr 4 4 4 1 RGB 4 4 4 1 1 Тек HDMI3 портында қолдайды Українська Передає на телевізор цифровий відео та аудіо сигнал із зовнішнього пристрою Під єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою кабелю HDMI як це зображено на малюнку Для під єднання скористайтеся будь яким вхідним роз ємом HDMI Не важливо який роз єм використовувати y y Для отримання найкращої якості зображення рекомендовано пі...

Page 15: ... tezligi Gs Rang chuqurligi Rang darajasi namunasi 8 bit 10 bit 12 bit 3840 x 2160p 4096 x 2160p 50 00 59 94 60 00 YCbCr 4 2 0 YCbCr 4 2 0 1 YCbCr 4 2 2 1 YCbCr 4 4 4 1 RGB 4 4 4 1 1 Faqat HDMI3 portida qo llaniladi Монгол Гадаад төхөөрөмжөөс ТВ руу дижитал видео болон аудио сигналуудыг дамжуулдаг Гадаад төхөөрөмж болон ТВ г HDMI кабелиар харуулсаны дагуу холбо Та дурын HDMI оролтын порт ашиглан х...

Page 16: ...лғы қосымша оптикалық аудио кабельсіз оптикалық SPDIF шығарады және SIMPLINK функциясын қолдайды Українська y y Зовнішній аудіопристрій із підтримкою функцій SIMPLINK та ARC необхідно під єднувати за допомогою вхідного роз єму HDMI 4K 60Hz DVI IN 2 ARC y y У разі під єднання за допомогою високошвидкісного кабелю HDMI зовнішній аудіопристрій із підтримкою функції ARC виводить оптичний сигнал SPDIF ...

Page 17: ... входной порт HDMI Используемый порт не имеет значения y y В зависимости от видеоплаты режим DOS может быть недоступен если используется кабель HDMI DVI y y При использовании кабеля HDMI DVI поддерживается только соединение Single link одинарный режим ПРИМЕЧАНИЕ Қазақша Сандық бейне сигналдарын сыртқы құрылғыдан теледидарға жібереді Келесі суретте көрсетілгендей сыртқы құрылғы мен теледидарды DVI ...

Page 18: ...sh portini tanlang Qaysi portdan foydalanishingizning ahamiyati yo q y y Videokartaga bog liq ravishda DVI dan HDMI ga uzatish kabeli foydalanilayotgan hollarda DOS rejimi ishlamasligi mumkin y y DVI HDMI kabelidan foydalanganda faqat Single link bittalik rejim qo llab quvvatlanadi ESLATMA Монгол Гадаад төхөөрөмжөөс ТВ рүү дижитал видео сигналуудыг дамжуулдаг Гадаад төхөөрөмж болон ТВ г DVI HDMI к...

Page 19: ... y y Егер кабельдер дұрыс орнатылмаса бейне қара және ақ түсте немесе бұрмаланған түсте көрсетілуі мүмкін ЕСКЕРТПЕ Українська Передає на телевізор аналоговий відео та аудіосигнал із зовнішнього пристрою Під єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою компонентного кабелю або іншого кабелю з перехідником для компонентного роз єму як показано y y Якщо кабель не під єднано належним чином мо...

Page 20: ...өрсетілгендей қосыңыз Українська Передає на телевізор аналоговий відео та аудіо сигнал із зовнішнього пристрою Під єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою композитного кабелю або іншого кабелю з перехідником для композитного роз єму як показано O zbekcha Analog video va audio signallarni tashqi qurilmadan televizorga o tkazadi Tashqi qurilma va televizorni ko rsatilgani kabi kompozit...

Page 21: ...кабель MHL y y Это возможно только для мобильных телефонов поддерживающих MHL y y Некоторыми приложениями можно управлять с помощью пульта ДУ y y Некоторыми мобильными телефонами поддерживающими MHL можно управлять с помощью пульта ДУ MAGIC y y Отсоединять пассивный кабель MHL от телевизора можно в том случае если функция MHL отключена мобильное устройство полностью заряжено и находится режиме ожи...

Page 22: ...a ko rish uchun mobil telefonni HDMI 4K 60Hz DVI IN 4 MHL portiga ulang y y Televizorni mobil telefonga ulash uchun MHL passiv kabeli talab qilinadi y y Bu faqat MHL funksiyasi yoqilgan telefonlar uchungina ishlaydi y y Ayrim dasturlarni masofadan boshqarish pulti orqali boshqarish mumkin y y MHL ni qo llab quvvatlovchi ayrim mobil telefonlarni siz magic masofadan boshqarish pulti bilan boshqarish...

Page 23: ...ства Передача цифрового оптического аудиосигнала от телевизора к внешнему устройству Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью оптического аудиокабеля как показано на следующем рисунке y y Не смотрите внутрь оптического выходного порта Попадание лазерного луча в глаза может повредить зрение y y Функция аудио с ACP защита от копирования аудио может блокировать вывод аудио на цифровые вых...

Page 24: ...kazishi mumkin y y ACP Audio Copy Protection audioni nusxa ko chirishdan himoyalash funksiyali audio raqamli audio chiqishini to sib qo yishi mumkin ESLATMA Монгол Та суурилагдсан чанга яригчаас гадна гадаад аудио систем ашиглах боломжтой Дижитал шилэн аудио холболт Дижитал аудио сигналыг ТВ с гадаад төхөөрөмж рүү дамжуулдаг Харуулсаны дагуу гадаад төхөөрөмж болон ТВ н шилэн аудио кабелийг холбо y...

Page 25: ... зовнішній пристрій до телевізора за допомогою навушників як зображено на малюнку y y У режимі навушників пункти меню ЗВУК вимкнено y y У режимі навушників оптичний цифровий аудіовихід недоступний y y Опір навушників 16 Ω y y Максимальна потужність звуку на виході в навушниках від 0 627 мВт до 1 334 мВт y y Розмір роз єму навушників 0 35 см ПРИМІТКА O zbekcha Quloqlik signalini televizordan tashqi...

Page 26: ...пользования различных мультимедийных файлов y y Некоторые концентраторы USB могут не работать Если устройство USB подключенное с помощью концентратора USB не обнаружено подсоедините его непосредственно к порту USB IN на телевизоре y y Подсоедините внешний источник питания если необходим USB y y Инструкции по подключению USB 3 0 Некоторые устройства USB могут не работать если они не соответствуют с...

Page 27: ...ратори можуть не працювати Якщо USB пристрій підключений за допомогою USB концентратора не виявлено підключіть його безпосередньо до роз єму USB IN на телевізорі y y Якщо потрібно використовувати пристрій USB під єднайте зовнішнє живлення y y Довідник зі з єднання USB 3 0 Окремі пристрої USB можуть не працювати якщо вони не відповідають стандарту USB 3 0 У такому разі під єднайте такий пристрій до...

Page 28: ... видеоизображение и звук при подключенном CI CAM свяжитесь с оператором клиентской службы Антенный кабельного спутникового вещания ПРИМЕЧАНИЕ Қазақша Шифрленген ақылы қызметтерді сандық теледидар режимінде көру Бұл мүмкіндік барлық елде жоқ y y CI модулінің PCMCIA карта ұясына дұрыс салынғанын тексеріңіз Егер модуль сәйкесінше енгізілмесе теледидар немесе PCMCIA карта ұяшығына зақым келуі мүмкін y...

Page 29: ...a Antenna Kabel Sun iy yo ldosh xizmatini ko rsatuvchi operatorga murojaat qiling ESLATMA Монгол Дижитал ТВ горимд нууцлагдсан төлбөртэй үйлчилгээнүүдийг үз Энэ нэмэлт бүх улсад боломжтой биш y y CI модулийг PCMCIA картын нүх рүү зөв чиглэлээр оруулсан эсэхийг шалга Хэрэв модуль зөв чиглэлээр хийгдээгүй бол энэ нь ТВ болон PCMCIA картын нүхэнд гэмтэл учруулж болзошгүй y y Хэрэв CI CAM холбогдсон ү...

Page 30: ...иться через кабель SCART Только для моделей с поддержкой 3D ПРИМЕЧАНИЕ Қазақша Бейне және дыбыс сигналдарын сыртқы құрылғыдан теледидарға жібереді Келесі суретте көрсетілгендей сыртқы құрылғы және теледидарды Euro Scart кабелі арқылы жалғаңыз Шығыс түрі Ағымдағы кіріс режимі AV1 ТД шығысы1 Сандық ТД Сандық ТД Аналогтық ТД AV Аналогтық ТД Component HDMI 1 ТД шығысы Analogue TV немесе Digital TV сиг...

Page 31: ...evices to the TV and switch input modes to select an external device For more information on external device s connection refer to the manual provided with each device Available external devices are HD receivers DVD play ers VCRs audio systems USB storage devices PC gaming devices and other external devices y y The external device connection may differ from the model y y Connect external devices t...

Page 32: ...видеоплаты y y При воспроизведении материалов в формате Ultra HD с компьютера видео и аудиопоток могут попеременно прерываться в зависимости от производительности вашего компьютера ПРИМЕЧАНИЕ Қазақша Теледидарға әр түрлі сыртқы құрылғыларды жалғап сыртқы құрылғыны таңдау үшін кіріс сигналы режимдерін ауыстырып қосыңыз Құрылғының сырртқы қосылымы туралы қосымша ақпарат алу үшін әр құрылғымен бірге ...

Page 33: ... може перериватися ПРИМІТКА O zbekcha Turli tashqi qurilmalarni televizorga ulang va tashqi qurilmani tanlash uchun kirish manbalari rejimini o zgartiring Tashqi qurilmani ulash bo yicha qo shimcha ma lumot uchun har bir qurilma foydalanuvchi yo riqnomasiga qarang Ulash mumkin bo lgan tashqi qurilmalar HD resiverlar DVD pleyerlar videomagnitofonlar audiotizimlar USB xotira qurilmalari kompyuter o ...

Page 34: ...чиж байгаа бол ТВ оролтын сигналын кабелийг ТВ рүү DVD бичигч эсвэл VCR ашиглан холбоно уу Бичлэг хийх талаар илүү дэлгэрэнгүйг холбосон төхөөрөмжийн гарын авлаганаас харна уу y y Гадаад төхөөрөмжийн гарын авлагаас ашиглах зааврыг нь үзнэ үү y y Хэрэв та тоглоомын төхөөрөмжийг ТВ рүү холбож байгаа бол тоглоомын төхөөрөмжтэй хамт ирсэн кабелийг ашиглана уу y y PC горимд нягтрал хэвтээ хэв контраст ...

Page 35: ...устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LED TV В LED телевизоре LG установлен ЖК дисплей со светодиодной подсветкой Кликните по Руководству пользователя в ТВ ...

Page 36: ...мки камеры 27 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПУЛЬТ ДУ 29 УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПУЛЬТА ДУ MAGIC 30 Регистрация пульта ДУ Magic 30 Использование пульта ДУ Magic 31 При использовании пульта ДУ Magic 32 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 32 ОБСЛУЖИВАНИЕ 32 Чистка телевизора 32 Экран панель корпус и основание 32 Кабель питания 33 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 33 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДУПРЕЖДЕН...

Page 37: ...тся в данном продукте посетите веб сайт http opensource lge com Кроме исходного кода для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии отказ от гарантий и уведомления об авторских правах LG Electronics также предоставляет исходный код на компакт диске за плату которая покрывает стоимость выполнения этой рассылки в частности стоимость медианосителя пересылки и обработки посредством запросо...

Page 38: ...е устройство в местах где оно может подвергнуться воздействию пыли Это может привести к пожару y y Сетевая вилка служит для отключения устройства Вилка должна оставаться исправной y y Не прикасайтесь к вилке мокрыми руками Кроме того если шнур влажный или покрыт пылью как следует просушите вилку или сотрите со шнура пыль Избыточная влага может привести к поражению электрическим током y y Розетка к...

Page 39: ...чреждение Кроме того виниловая упаковка может привести к удушению Держите ее в недоступном для детей месте y y Не разрешайте детям забираться или держаться за телевизор Телевизор может упасть что может привести к тяжелым травмам y y Утилизируйте использованные батареи должным образом и следите за тем чтобы дети не проглотили их Если это произошло немедленно обратитесь за медицинской помощью y y Ко...

Page 40: ...ком или пожар Для проверки калибровки или ремонта устройства обращайтесь в сервисный центр y y Если произойдет что либо из перечисленного немедленно отключите устройство от электросети и обратитесь в сервисный центр Устройство было подвергнуто электрическому разряду Устройство было повреждено В устройство попали посторонние предметы Из устройства шел дым или странный запах Это может привести к пож...

Page 41: ...тройство на стене установите стандартное VESA крепление для монтажа на стене приобретается отдельно на его задней панели При установке устройства на стене с помощью настенного монтажного кронштейна приобретается отдельно надежно закрепите его во избежание падения устройства y y Используйте только крепления аксессуары рекомендованные изготовителем y y Для установки антенны обратитесь к квалифициров...

Page 42: ...ляции например на книжной полке или в серванте Не устанавливайте устройство на ковер или подушку Убедитесь в том что вентиляционные отверстия не закрыты скатертью или шторой Иначе может произойти возгорание y y Не прикасайтесь к вентиляционным отверстиям при просмотре телевизора в течение долгого времени поскольку они могут сильно нагреться Это не влияет на работу или производительность устройства...

Page 43: ...ла убедитесь в том что оно отключено от сети Затем отсоедините кабели питания антенные кабели и остальные подключаемые кабели Телевизор или кабель питания могут быть повреждены что может создать опасность возгорания или поражения электрическим током y y Перемещение или распаковку устройства следует производить двум людям т к оно тяжелое Иначе возможно получение травмы y y Раз в год отдавайте устро...

Page 44: ...в для ЖК телевизоров одного и более часов для плазменных телевизоров Кроме того остаточное изображение по краям экрана может появиться при просмотре изображения в формате 4 3 в течение длительного периода времени Эта проблема также встречается в сторонних продуктах и не является поводом для обмена или денежной компенсации y y Звуки издаваемые устройством Треск треск который можно услышать при прос...

Page 45: ...д y y 3D изображения не рекомендуются к просмотру людям со стереослепотой или стереоаномалиями Может появиться двоение изображения или дискомфорт y y В случае страбизма косоглазие амблиопии пониженное зрение или астигматизма могут возникнуть сложности в распознавании глубины может быстро наступать усталость из за двоения изображения Рекомендуется делать более частые перерывы y y Если зрение левым ...

Page 46: ...ростки до 19 лет могут иметь повышенную чувствительность из за световой стимуляции 3D изображения Рекомендуйте им воздерживаться от длительного просмотра 3D изображений в состоянии усталости y y Пожилые люди Для пожилых людей стереоэффект 3D изображений может быть менее выражен чем для молодых Не следует располагаться к телевизору ближе чем рекомендуется Меры предосторожности при использовании 3D ...

Page 47: ...еть подключена После приобретения при первом включении нового телевизора инициализация может занять около одной минуты СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Распаковка Комплект должен включать следующие элементы В случае отсутствия аксессуаров обратитесь в магазин в котором был куплен этот товар Рисунки в инструкции могут отличаться от данного устройства и его элементов y y Для обеспечения безопасности и п...

Page 48: ...y y Ферритовый сердечник используется для подавления электромагнитных помех сетевого шнура Установите ферритовый сердечник рядом с телевизором намотав сетевой кабель на ферритовый сердечник один раз ПРИМЕЧАНИЕ Вид ферритового сердечника в разрезе с внешним устройством Ферритовый сердечник с телевизором ...

Page 49: ...сти от модели Кабель питания в зависимости от модели Держатель для кабеля в зависимости от модели см стр A 8 A 9 3D очки Количество 3D очков может отличаться в зависимости от модели или страны Камера для видеозвонков в зависимости от модели Компонентный переходной кабель см стр A 18 Композитный переходный кабель см стр A 18 A 20 Переходной кабель SCART в зависимости от модели см стр A 29 Кабель HD...

Page 50: ...лько для 65UB98 см стр A 5 Винты для подставки 4шт M6 x L52 Только для 79 84UB98 см стр A 5 Ферритовый сердечник в зависимости от модели Кабельный органайзер 2шт Только для UB85 ZA UB95 ZA см стр A 8 Кабельный органайзер 2шт Только для UB85 ZD UB95 ZB UC97 см стр A 8 A 9 Кабельный органайзер 1шт Только для 98UB98 см стр A 9 Кабельный органайзер 1шт Только для 98UB98 см стр A 9 Ключ Только для UB98...

Page 51: ...аботают только с совместимыми моделями AG F DP Очки Dual Play AG F 3D очки AN MR500 Пульт ДУ Magic AN VC5 Камера для видеозвонков Аудиоустройство LG Tag on Название модели или ее конструкция может изменяться в зависимости от функциональных обновлений решения производителя или от его политики Совместимость UB85 UB95 UB98 UC97 AG F DP Очки Dual Play AG F 3D очки AN MR500 Пульт ДУ Magic AN VC5 Камера...

Page 52: ...льные датчики1 Индикатор питания Пульт дистанционного управления и интеллектуальные датчики1 LG Подсветка логотипа Кнопка джойстик2 B Тип UB85 ZD Кнопка джойстик2 Экран Динамики Пульт дистанционного управления и интеллектуальные датчики1 Индикатор питания Тип D UB95 ZB Кнопка джойстик3 Экран Динамики Пульт дистанционного управления и интеллектуальные датчики1 LG Подсветка логотипа ...

Page 53: ...8 F Тип 84UB98 Экран Динамики Пульт дистанционного управления и интеллектуальные датчики1 LG Подсветка логотипа Камера для видеозвонков Кнопка джойстик3 Динамики Тип H UC97 Кнопка джойстик2 Экран Speakers Пульт дистанционного управления и интеллектуальные датчики1 Индикатор питания Тип G 98UB98 Экран Камера для видеозвонков Кнопка джойстик3 Пульт дистанционного управления и интеллектуальные датчик...

Page 54: ...и в зависимости от условий освещения 2 Кнопка джойстик Данная кнопка расположена за экраном телевизора 3 Кнопка джойстик Данная кнопка расположена под экраном телевизора y y Чтобы включить или выключить подсветку логотипа LG или индикатор питания выберите Общие в главном меню в зависимости от модели ПРИМЕЧАНИЕ ...

Page 55: ...лево или вправо можно регулировать уровень громкости звука Управление программами Сдвигая пальцем кнопку джойстик вверх или вниз можно выбирать программы из списка сохраненных программ y y Сдвигая пальцем кнопку джойстик вверх вниз влево или вправо будьте внимательны и не нажимайте на кнопку Если нажать кнопку джойстик невозможно будет выполнить настройку уровня громкости и сохранить программы ПРИ...

Page 56: ...уса телевизора Не дотрагивайтесь до прозрачной части динамика или области решетки динамика y y Большой телевизор должны переносить не менее 2 х человек y y При транспортировке телевизора в руках удерживайте его как показано на следующем рисунке y y При транспортировке не подвергайте телевизор тряске или избыточной вибрации y y При транспортировке держите телевизор вертикально не ставьте его на бок...

Page 57: ...т компонент доступен не для всех моделей 1 Вставьте и затяните болты с ушками или болты кронштейнов ТВ на задней панели телевизора Если в местах для болтов с ушками уже установлены другие болты то сначала вывинтите их 2 Закрепите кронштейны на стене с помощью болтов Совместите кронштейн и болты с ушками на задней панели телевизора 3 Крепким шнуром надежно привяжите болты с ушками к кронштейнам Убе...

Page 58: ...ть кронштейн для настенного крепления который оставляет достаточно места за устройством для удобного подсоединения всех внешних устройств 10 см 10 см 10 см 10 см Убедитесь в том что винты и настенный кронштейн отвечают стандартам VESA В следующей таблице приведены стандартные габариты для комплектов настенного крепления Принадлежности приобретаемые отдельно Кронштейн для настенного крепления Модел...

Page 59: ...еским током y y Установка телевизора на потолок или наклонную стену может привести к его падению и получению травмы Следует использовать одобренный кронштейн LG для настенного крепления и обратиться к местному дилеру или квалифицированному специалисту Использовании настенного крепления от стороннего производителя не покрывается гарантией y y Не заворачивайте винты с избыточной силой т к это может ...

Page 60: ...жно с помощью рычага регулировки наклона с обратной стороны встроенной камеры 7 5 7 5 Вид сбоку Рычаг Объектив 3 Нажав вниз уберите встроенную камеру когда она не используется Описание компонентов встроенной камеры Объектив камеры Микрофон Микрофон Защитная пленка Проверка диапазона съемки камеры 1 Нажмите кнопку Дома чтобы зайти в меню Дома 2 Выберите Камера и нажмите кнопку Колесико OK y y Оптим...

Page 61: ...вод пробела на экранной клавиатуре Q VIEW Возврат к ранее просматриваемой программе FAV Доступ к списку избранных каналов Просмотр 3D видео MUTE Выключение звука Настройка громкости ꕌPꕍ Последовательное переключение каналов PAGE Переход к предыдущему или следующему экрану RECENT Отображение предыдущих действий SMART Доступ к меню Дома MY APPS Отображение списка приложений Кнопки навигации вверх вн...

Page 62: ...е списков Рекомендуемое Программа Поиск и Записанные 1 Кнопки ТЕЛЕТЕКСТА Эти кнопки используются для работы с телетекстом Кнопки навигации вверх вниз влево вправо Прокрутка меню или параметров OK Выбор меню или параметров и подтверждение ввода BACK Возврат на предыдущий уровень EXIT Закрытие окон просмотра на экране и возврат к просмотру ТВ AD При нажатии кнопки AD включается функция звуковых опис...

Page 63: ...о нажатием кнопок вверх вниз влево вправо При нажатии кнопок при использовании указателя указатель исчезнет с экрана и Пульт ДУ Magic будет выполнять функции обычного пульта ДУ Чтобы вернуть указатель на экран встряхните Пульт ДУ Magic влево и вправо Цветные клавиши Доступ к специальным функциям некоторых меню Красный Зеленый Желтый Синий Отображение пульта ДУ Доступ к меню универсального пульта в...

Page 64: ...ра и нажмите кнопку BACK HOME P MY APPS Колесико OK на пульте Если зарегистрировать Пульт дистанционного управления Magic на телевизоре не удается повторите попытку предварительно выключив и снова включив телевизор Отмена регистрации пульта ДУ Magic НАЗАД Дома Одновременно нажмите кнопки НАЗАД и Дома и удерживайте их в течение 5 секунд чтобы отключить Пульт дистанционного управления Magic от телев...

Page 65: ...к как они используют тот же диапазон частот 2 4 ГГц что и пульт ДУ Magic y y Пульт ДУ Magic может быть поврежден или неисправен в результате падения или сильного удара y y При использовании пульта ДУ Magic будьте осторожны чтобы не ударить им расположенную рядом с вами мебель или людей y y Изготовитель и установщик не могут гарантировать безопасность людей так как беспроводное устройство может соз...

Page 66: ...ний используйте сухую чистую и мягкую ткань y y Для удаления значительных загрязнений протирайте поверхность мягкой тканью смоченной в чистой воде или мягком растворе моющего средства После этого сразу же протрите экран и рамку сухой тканью y y Всегда избегайте касания до экрана телевизора так как это может привести к его повреждению y y Не нажимайте не трите и не бейте по поверхности ногтями или ...

Page 67: ...инут телевизор выключается автоматически При подсоединении к компьютеру HDMI DVI отображается сообщение Нет сигнала или Неверный формат y y Выключение включение телевизора с помощью пульта ДУ y y Повторное подключение кабеля HDMI y y Перезапустите компьютер пока телевизор включен ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Только для UB85 UB95 UC97 Беспроводной модуль LGSBW41 технические характеристики беспроводно...

Page 68: ...Бм 802 11ac 5ГГц 16 дБм y y Поскольку диапазон используемый для страны может отличаться пользователь не может изменять и настраивать рабочую частоту Этот продукт настроен в соответствии с таблицей частот в регионах y y Минимальное рабочее расстояние до пользователя при установке устройства составляет 20 см Данную инструкцию можно считать общим положением при настройке условий работы 0197 0197 Спец...

Page 69: ...РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Внимательно прочтите это руководство перед тем как начать использовать устройство и сохраните его на будущее www lg com ...

Page 71: ...E TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Телевизор LGTV поддерживает конвертер USB последовательный порт реализованный на чипе PL2303 идентификатор производителя 0x0557 идентификатор продукта 0x2008 который не является продуктом и не распространяется компанией LG Его можно приобрести в магазине компьютерной техники где продают компьютерные ком...

Page 72: ...L SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Компьютер пользователя Конфигурации RS 232C Конфигурации с 3 проводами нестандартный кабель 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND или RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Телефон RS 232C Последовательный порт Set ID Для установки идентификатора см Реальное соответствие данных на стр 6 1 Для доступа к главному меню нажмите кнопку Н...

Page 73: ...Программа Добавить Удалить Пропустить m b от 00 до 01 08 Цветность k i от 00 до 64 22 Key Клавиша m c Коды кнопок 09 Оттенки k j от 00 до 64 23 Control Backlight Подсветка Control Panel Light Подсветка панели управления m g от 00 до 64 10 Чёткость k k от 00 до 32 24 Input select Выбор входа Основной x b стр 11 11 OSD Select Выбор экранного меню k l от 00 до 01 25 3D только для моделей с поддержкой...

Page 74: ...ие нормальных данных Command2 Set ID OK Data x Устройство передает ACK подтверждение в таком формате при получении нормальных данных В настоящее время если данные находятся в режиме чтения будет указано текущее состояние Если данные находятся в режиме записи данные будут возвращены на компьютер Подтверждение ошибки Command2 Set ID NG Data x Телевизор передает ACK подтверждение в таком формате при ...

Page 75: ...рта полного цифр ТВ или частичного аналог ТВ AV 03 Screen Mute Выключение экрана Command k d Включение выключение экрана Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 функция отключения экрана выключена есть изображение функция выключения видео выключена 01 Функция выключения экрана включена нет изображения 10 Функция выключения видео включена Ack d Set ID OK NG Data x При выключении только видео на тел...

Page 76: ...не включится нажатием кнопки включения на ИК пульте или кнопки на корпусе телевизора 13 Treble Высокие частоты Command k r Настройка высоких частот Высокие частоты также можно настроить в меню ЗВУК Transmission k r Set ID Data Cr Data мин 00 до макс 64 Ack r Set ID OK NG Data x в зависимости от модели 14 Bass Низкие частоты Command k s Настройка низких частот Низкие частоты также можно настроить в...

Page 77: ...ta 00 01 Данные канала 10 00 0a Data 02 Аналоговое антенна ТВ 00 Результат ma 00 00 0a 00 2 Настройка на цифровой канал наземного стандартна вещания DVB T 01 Set ID All 00 Data 00 01 Данные канала 1 00 01 Data 02 Цифровое антенна ТВ 10 Результат ma 00 00 01 10 3 Настройка на спутниковый канал вещания DVB S 1000 Set ID All 00 Data 00 01 Данные канала 1000 03 E8 Data 02 Цифровое спутниковое ТВ 40 Ре...

Page 78: ... сигнала Data 03 Старший байт номера канала Data 04 Младший байт номера канала Data 05 Источник входа цифровой спутниковый для Японии 02 антенна ТВ DTV 07 BS спутниковое вещание 08 CS1 спутниковая связь 1 09 CS2 спутниковая связь 2 Примеры команд настройки канала 1 Настройка на цифровой канал наземного стандарта вещания ISDB T 17 1 Set ID All 00 Data 00 Физ номер не известен 00 Data 01 02 Главный ...

Page 79: ... 3D Вкл или 03 2D в 3D Data 03 работает только при ручной настройке 3D режима Жанр Параметры 3D шаблонов Data 01 могут быть недоступны в зависимости от широковещательного видеосигнала Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 00 O O O 01 X X X 02 X X X 03 X O O X не имеет значения Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 26 Extended 3D Расширенный 3D режим Command x v только для мо...

Page 80: ...figure Автоматическая настройка Command j u в зависимости от модели Автоматическая настройка положения картинки и минимизация дрожания изображения Эта функция работает в следующем режиме RGB PC Transmission j u Set ID Data Cr Данные 01 установка Ack u Set ID OK NG Data x ...

Page 81: ......

Search results

Summary of Contents for 49UB85 series

Reviews:

Related manuals for 49UB85 series

Brands by name

Popular brands

LG 49UB85 series, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 49UB85 series

Reviews:

Related manuals for 49UB85 series

Brands by name

Popular brands