manualshive.com logo in svg

LG 43UP7100ZUF, Owner'S Manual, Page: 40 / 82

Share
Download
LG 43UP7100ZUF Owner'S Manual Download Page 40

12

  

Démarrage du téléviseur

Mise sous tension du téléviseur

Vous pouvez simplement utiliser les fonctions du téléviseur à l’aide du bouton.

Utilisation du bouton

Mise sous tension (Appuyez)
Mise hors tension

1)

 (Maintenez 

enfoncé)
Commande du menu (Appuyez

2)

)

Sélection du menu (Maintenez 
enfoncé

3)

)

1)  Toutes les applications actives seront fermées.
2)  Vous pouvez accéder au menu et le régler en appuyant sur le bouton lorsque le 

téléviseur est allumé.

3)  Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous accédez à la commande du menu.

 Remarque

 

•

Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois après sa sortie de l’usine, son initialisation peut prendre environ 
une minute.

Summary of Contents for 43UP7100ZUF

Page 1: ...UD 75UP7170ZUC 75UP7570AUE 43UP7700PUB 50UP7700PUB 55UP7700PUB 60UP7700PUB 65UP7700PUA 65UP7700PUB 70UP7770PUB 75UP7770PUB 43UP8000PUA 50UP8000PUA 55UP8000PUA 60UP8000PUA 65UP8000PUA 70UP8070PUA 75UP8070PUA 82UP8770PUA 86UP8770PUA OWNER S MANUAL Safety and Reference LED TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference LG LED TV applies LCD screen wi...

Page 2: ...apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qua...

Page 3: ...nufacturer s circumstances or policies Magic Remote Control MR21GA Check whether yourTV model supports Bluetooth in theWireless Module Specification to verify whether it can be used with the Magic Remote A cable to connect antennas and external devices must be purchased separately Note Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product f...

Page 4: ...in or wind Do not expose to dripping or splashing and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the apparatus e g on shelves above the unit Near flammable objects such as gasoline or candles or expose theTV to direct air conditioning Do not install in excessively dusty places Otherwise this may result in fire electric shock combustion explosion malfunction or produ...

Page 5: ...heTV and wall socket if not secured damage to the Plug and socket may occur and in extreme cases a fire may break out Do not insert metallic or inflammable objects into the product If a foreign object is dropped into the product unplug the power cord and contact the customer service Do not touch the end of the power cord while it is plugged in You may be electrocuted If any of the following occur ...

Page 6: ...ge fire hazard or injury Keep the packing anti moisture material or vinyl packing out of the reach of children Do not allow an impact shock any objects to fall into the product and do not drop anything onto the screen Do not press strongly upon the panel with a hand or a sharp object such as a nail pencil or pen or make a scratch on it It may cause damage to screen Cleaning When cleaning unplug th...

Page 7: ...grille area Use at least two people to move a largeTV When transporting theTV by hand hold theTV as shown in the following illustration When transporting theTV do not expose theTV to jolts or excessive vibration When transporting theTV keep theTV upright never turn theTV on its side or tilt towards the left or right When handling theTV be careful not to damage the protruding buttons Avoid touching...

Page 8: ...by the warranty Make sure that the screws are fastened tightly If they are not fastened securely enough theTV may tilt forward after being installed Do not fasten the screws with excessive force otherwise they may strip and become loose Securing TV to the Wall 1 Insert and tighten the eye bolts orTV brackets and bolts on the back of theTV If there are bolts inserted at the eye bolts position remov...

Page 9: ...unt attach the mount to the wall Attach the cables to theTV first then attach theTV to the mount 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 inches Depending upon model Remove the stand before installing theTV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse For more information of screws and wall mount bracket refer to the Separate purchase If you intend to mount the product to a wall attachVESA stand...

Page 10: ...nce A mm 200 300 Standard screw M6 M6 Number of screws 2 2 Wall mount bracket Optional WB21LMB WB21LMB A B Model 43 50UP71 43 50UP75 43 50UP77 43 50UP80 55UP71 55UP75 55UP77 55UP80 65UP71 65UP75 60 65UP77 60 65UP80 70 75UP77 70 75UP80 70 75UP70 70 75UP71 70 75UP75 82 86UP87 VESA A x B mm 200 x 200 300 x 300 300 x 300 400 x 400 600 x 400 Standard screw M6 M6 M6 M6 M8 Number of screws 4 4 4 4 4 Wall...

Page 11: ... not to bend the copper wire of the RF cable Copper wire Complete all connections between devices and then connect the power cord to the power outlet to prevent damage to yourTV Use a signal splitter to use 2TVs or more DTV Audio Supported Codec MPEG Dolby Digital ThisTV cannot receive Ultra HD 3840 x 2160 pixels broadcasts directly because the related standards have not been confirmed ...

Page 12: ... Control Press2 Menu Selection Press and Hold3 1 All running apps will close 2 You can access and adjust the menu by pressing the button whenTV is on 3 You can use the function when you access menu control Note When theTV is turned on for the first time after being shipped from the factory initialization of theTV may take approximately one minute ...

Page 13: ...e magic remote toward the remote control sensor on theTV To remove the batteries perform the installation actions in reverse This remote uses infrared light When in use it should be pointed in the direction of theTV s remote sensor To install batteries open the battery cover replace batteries 1 5V AAA matching the and ends to the label inside the compartment and close the battery cover To remove t...

Page 14: ...g theTV off and back on How to deregister the Magic Remote Control Press the Back and Home buttons at the same time for five seconds to unpair the Magic Remote with yourTV Press and hold the Home and Q Settings buttons for more than 5 seconds to disconnect and re register the Magic Remote at the same time It is recommended that an Access Point AP be located more than 0 2 m 0 65 ft away from theTV ...

Page 15: ... and holding the button to use the voice recognition feature Home Launches the last used apps Up Down Left Right Press the up down left or right button to scroll the menu If you press buttons while the pointer is in use the pointer will disappear from the screen and Magic Remote will operate like a general remote control To display the pointer on the screen again shake Magic Remote to the left and...

Page 16: ...ss is a feature that allows you to enter a specified app or LiveTV directly by pressing and holding the number buttons Search Check for recommended content Some recommended services may not be available in some countries Shows the search mode You can watchTV or LG Channels Clears on screen displays and returns to last input viewing Volume buttons Adjusts the volume level Control buttons Control bu...

Page 17: ...etting to off General Devices HDMI Settings HDMI Deep Color Except for 82 86UP87 On Support 4K 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 4 2 0 Off Support 4K 50 60 Hz 4 2 0 For 82 86UP87 On Support 4K 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 4 2 0 3 4 port Only 4K 100 120 Hz 4 4 4 4 2 2 4 2 0 Off Support 4K 50 60 Hz 4 2 0 This feature is available only on certain models which support HDMI Ultra HD Deep Color Use a certified cable with th...

Page 18: ... or brightness If noise is present change the PC output to another resolution change the refresh rate to another rate or adjust the brightness and contrast on the Picture menu until the picture is clear Depending upon the graphics card some resolution settings may not allow the image to be positioned on the screen properly Some USB Hubs may not work If a USB device connected through a USB Hub is n...

Page 19: ...effects on the screen This panel is an advanced product that contains millions of pixels In a very few cases you could see fine dots on the screen while you re viewing theTV Those dots are deactivated pixels and do not affect the performance and reliability of theTV Displaying a still image for a prolonged period of time may cause an image sticking Avoid displaying a fixed image on theTV screen fo...

Page 20: ...the model or country the typical power consumption may not be on label Broadcasting Specifications Television system ATSC NTSC M 64 256 QAM Program coverage VHF 2 13 UHF 14 69 DTV 2 69 CATV 1 135 CADTV 1 135 External antenna impedance 75 Ω For 82 86UP87 Wireless module LGSBWAC95 Specifications Wireless LAN IEEE 802 11a b g n ac Frequency range Output Power Max 2 400 to 2 483 5 MHz 18 5 dBm 5 150 t...

Page 21: ...SBWAC02 Except for 82 86UP87 70 75UP70 70 75UP71 70 75UP75 Wireless module LGSBWAC03 Specifications Wireless LAN IEEE 802 11a b g n ac Frequency range Output Power Max 2 400 to 2 483 5 MHz 20 dBm 5 150 to 5 725 MHz 18 5 dBm 5 725 to 5 850 MHz 18 dBm Bluetooth Frequency range Output power Max 2 400 to 2 483 5 MHz 9 dBm As band channels can vary per country the user cannot change or adjust the opera...

Page 22: ...mers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receip...

Page 23: ...23 Regulatory ...

Page 24: ... set ALWAYS ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture ALWAYS educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls ALWAYS route cords and cables connected to your television so they cannot be tripped over pulled or grabbed NEVER place a television set in an unstable location NEVER place the television set on ...

Page 25: ...25 Symbols Refers to alternating current AC Refers to stand by Refers to direct current DC Refers to ON power Refers to class II equipment Refers to dangerous voltage ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...our product Online www lg com The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product Record them below in case you ever need service Model Serial No Supplier s Declaration of Conformity Trade Name LG Responsible Party LG Electronics USA Inc Address 111 Sylvan Avenue North Building Englewood Cliffs NJ 07632 E mail lg environmental lge com ...

Page 29: ...P7700PUB 55UP7700PUB 60UP7700PUB 65UP7700PUA 65UP7700PUB 70UP7770PUB 75UP7770PUB 43UP8000PUA 50UP8000PUA 55UP8000PUA 60UP8000PUA 65UP8000PUA 70UP8070PUA 75UP8070PUA 82UP8770PUA 86UP8770PUA MANUEL D UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR À DEL La mention Téléviseur à DEL de LG s applique à l écran ACL avec rétroéclairage à DEL Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil...

Page 30: ...rtie de l appareil N utilisez que les articles ou les accessoires recommandés par le fabricant Utilisez uniquement avec un chariot un socle un trépied ou une table recommandé par le fabricant ou vendu avec l appareil Si vous déplacez l appareil à l aide d un chariot faites preuve de prudence afin de prévenir les blessures causées par un basculement Débranchez cet appareil pendant les orages électr...

Page 31: ...es conditions ou les politiques du fabricant Télécommande Magic MR21GA Vérifiez si le modèle de votre téléviseur prend en charge la technologie Bluetooth dans la section Caractéristiques techniques du module sans fil pour confirmer qu il peut être utilisé avec la télécommande Magic Un câble pour brancher des antennes et des périphériques externes doit être acheté séparément Remarques Les caractéri...

Page 32: ... risque de ruissellement ou d éclaboussure Évitez de poser des objets contenant du liquide p ex vase tasse sur l appareil ou au dessus de celui ci p ex sur une tablette À proximité d objets inflammables comme de l essence ou des bougies ou en exposition directe à un système de climatisation Dans un endroit très poussiéreux Cela pourrait entraîner des risques d incendie de décharge électrique de co...

Page 33: ...t la prise peuvent être endommagées et dans des cas extrêmes un incendie peut se produire N insérez pas d objets métalliques ou inflammables dans le produit Si un corps étranger tombe dans l appareil débranchez le cordon d alimentation et communiquez avec le service à la clientèle Ne touchez pas l extrémité du cordon d alimentation lorsqu il est branché Vous pourriez recevoir une décharge électriq...

Page 34: ...es Conservez le matériel d emballage anti humidité ou l emballage en vinyle hors de la portée des enfants Évitez de heurter l appareil et assurez vous qu aucun objet ne tombe dans celui ci ou n entre en contact avec l écran N appuyez pas fortement sur l écran avec votre main ou un objet pointu comme un ongle un crayon ou un stylo et évitez d égratigner l écran Cela pourrait l endommager Nettoyage ...

Page 35: ...nsparente le haut parleur ou la grille du haut parleur La présence d au moins deux personnes est requise pour déplacer un téléviseur de grande taille Lorsque vous transportez un téléviseur dans vos mains tenez le tel qu il est illustré ci contre Lorsque vous transportez le téléviseur évitez de l exposer à des chocs ou à des vibrations excessives Lorsque vous transportez le téléviseur maintenez le ...

Page 36: ...ssurez vous que les vis sont vissées complètement Autrement le téléviseur peut basculer vers l avant après avoir été installé Ne serrez pas trop les vis car elles peuvent s user et se desserrer Fixation du téléviseur au mur 1 Insérez et serrez les boulons à œil ou les supports et les boulons à l arrière du téléviseur Si des boulons sont insérés dans les emplacements des boulons à œil retirez les d...

Page 37: ...ort de fixation non réglable installez le sur le mur Branchez d abord les câbles sur le téléviseur puis placez le téléviseur sur le support 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 4 po Selon le modèle Avant d installer le téléviseur sur un support de fixation murale retirez son socle en suivant la procédure inverse de son installation Pour de plus amples renseignements sur les vis et les supports de fixation mura...

Page 38: ...Distance des vis A mm 200 300 Vis standard M6 M6 Nombre de vis 2 2 Support de fixation murale en option WB21LMB WB21LMB A B Modèle 43 50UP71 43 50UP75 43 50UP77 43 50UP80 55UP71 55UP75 55UP77 55UP80 65UP71 65UP75 60 65UP77 60 65UP80 70 75UP77 70 75UP80 70 75UP70 70 75UP71 70 75UP75 82 86UP87 VESA A x B mm 200 x 200 300 x 300 300 x 300 400 x 400 600 x 400 Vis standard M6 M6 M6 M6 M8 Nombre de vis 4...

Page 39: ...le fil de cuivre du câble RF Fil de cuivre Pour éviter d endommager votre téléviseur faites d abord toutes les connexions entre les appareils puis branchez le cordon d alimentation dans la prise d alimentation Utilisez un dispositif d aiguillage de signaux pour utiliser deux téléviseurs ou plus Codecs audioTVN pris en charge MPEG Dolby Digital Ce téléviseur ne peut pas recevoir de contenu diffusé ...

Page 40: ...de du menu Appuyez2 Sélection du menu Maintenez enfoncé3 1 Toutes les applications actives seront fermées 2 Vous pouvez accéder au menu et le régler en appuyant sur le bouton lorsque le téléviseur est allumé 3 Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous accédez à la commande du menu Remarque Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois après sa sortie de l usine son initialisation p...

Page 41: ...Pour retirer les piles suivez le processus ci dessus dans l ordre inverse Cette télécommande fonctionne au moyen de la lumière infrarouge Assurez vous d orienter la télécommande vers le capteur de télécommande du téléviseur Pour installer les piles ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez les piles AAA de 1 5V en faisant correspondre leurs bornes et à celles du compartiment puis remette...

Page 42: ...réessayez Annulation de l enregistrement de la télécommande Magic Appuyez simultanément sur les boutons Précédent et Accueil pendant cinq secondes pour annuler l association entre votre téléviseur et la télécommande Magic Maintenez enfoncés les boutons Accueil et Réglages rapides pendant au moins cinq secondes pour déconnecter et réenregistrer simultanément la télécommande Magic Il est conseillé d...

Page 43: ...es Permettent de saisir des chiffres Permet d accéder à la section Aide rapide Plus d actions Permet d afficher d autres fonctions de la télécommande La fonctionnalité SAP seconde piste audio peut également être activée en appuyant sur le bouton Sourdine Désactive tous les sons Sourdine Permet d accéder au menu Accessibilité Reconnaissance vocale Une connexion réseau est requise pour utiliser la f...

Page 44: ...e vous utilisez GuideTV Paramètres Alerte sportive ou Galerie d art maintenez enfoncé ce bouton à la hauteur du texte 1 1 1 1 Boutons numériques Permettent de saisir des chiffres Permet d accéder à la section Aide rapide Plus d actions Permet d afficher d autres fonctions de la télécommande Sourdine Désactive tous les sons Sourdine Permet d accéder au menu Accessibilité Boutons de navigation haut ...

Page 45: ...mètres HDMI HDMI Deep Color Sauf pour les modèles 82 86UP87 Marche Prise en charge du format 4K à 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 et 4 2 0 Arrêt Prise en charge du format 4K à 50 60 Hz 4 2 0 Pour les modèles 82 86UP87 Marche Prise en charge du format 4K à 50 60 Hz 4 4 4 4 2 2 et 4 2 0 Port de 3 4 A seulement 4K à 100 120 Hz 4 4 4 4 2 2 et 4 2 0 Arrêt Prise en charge du format 4K à 50 60 Hz 4 2 0 Cette foncti...

Page 46: ...tif vertical au contraste ou à la luminosité S il y a du bruit changez la résolution de la sortie ordinateur ou la fréquence de rafraîchissement ou réglez la luminosité et le contraste dans le menu Image pour obtenir une image nette Selon votre carte graphique il est possible que certains réglages de résolution ne permettent pas le positionnement correct de l image sur l écran Certains concentrate...

Page 47: ...fet de distorsion à l écran Cet écran est un produit de haute technologie qui contient des millions de pixels Dans de rares cas vous pourriez voir de petits points sur l écran lors du visionnement Ces points sont des pixels désactivés ne nuisant pas à la performance ni à la fiabilité du téléviseur L affichage d une image fixe pendant une longue période peut entraîner l incrustation de l image Évit...

Page 48: ...fonction du modèle ou du pays la consommation électrique typique peut ne pas être indiquée sur l étiquette Caractéristiques de diffusion Système télévisuel ATSC NTSC M 64 et 256 MAQ Programmation VHF 2 à 13 UHF 14 à 69 DTV 2 à 69 CATV 1 à 135 CADTV 1 à 135 Impédance de l antenne externe 75 Ω Pour les modèles 82 86UP87 Caractéristiques du module sans fil LGSBWAC95 Réseau local sans fil IEEE 802 11a...

Page 49: ...les modèles 82 86UP87 70 75UP70 70 75UP71 70 75UP75 Caractéristiques du module sans fil LGSBWAC03 Réseau local sans fil IEEE 802 11a b g n ac Gamme de fréquences Puissance de sortie maximale 2 400 à 2 483 5 MHz 20 dBm 5 150 à 5 725 MHz 18 5 dBm 5 725 à 5 850 MHz 18 dBm Bluetooth Gamme de fréquences Puissance de sortie maximale 2 400 à 2 483 5 MHz 9 dBm Comme la bande de fréquences peut varier selo...

Page 50: ...es exonérations de garantie et les avis de droits d auteurs peuvent aussi être téléchargés LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution coût du support de l expédition et de la manutention sur simple demande par courriel à l adresse opensource lge com Cette offre est valable pendant une période de trois ans à c...

Page 51: ...23 Réglementation ...

Page 52: ...ant du téléviseur TOUJOURS utiliser des meubles qui peuvent supporter le téléviseur en toute sécurité TOUJOURS s assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble qui le soutient TOUJOURS sensibiliser les enfants aux dangers que représente le fait de grimper sur un meuble pour atteindre les commandes du téléviseur TOUJOURS acheminer les cordons et les câbles reliés au téléviseur de façon ...

Page 53: ...porte au courant alternatif c a Se rapporte à la mise en veille Se rapporte au courant continu c c Se rapporte à la mise en marche alimentation Se rapporte à un appareil de classe II Se rapporte à une tension dangereuse ...

Page 54: ...26 ...

Page 55: ...27 ...

Page 56: ...ormité du fournisseur Appellation commerciale LG Partie responsable LG Electronics USA inc Adresse 111 Sylvan Avenue North Building Englewood Cliffs NJ 07632 Courriel lg environmental lge com Service à la clientèle LG Pour toute question ou tout commentaire visitez le www lg com ou appelez 1 888 542 2623 CANADA 1 800 243 0000 États Unis résidentiel 1 888 865 3026 États Unis commercial Enregistrez ...

Page 57: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com P NO MFL71445401 1901 REV00 ...

Page 58: ...tton 7E SIMPLINK R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8E Forward R C Button 20 Text Teletext R C Button 8F Rewind R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AA Info R C Button 28 Return BACK R C Button AB Program Guide R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B0 Play R C Button 39 Caption Subtitle R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 40 Λ Arrow Key Cursor Up R C Button B5 REC...

Page 59: ...ROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial RS 232C converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C Serial With RS 232C Serial Cable DE9 D Sub 9pin Type You ...

Page 60: ...C TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping on p 6 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the Naviga...

Page 61: ... to 05 06 Contrast k g 00 to 64 20 Tune Command m a p 9 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t p 11 12 Remote Control Lock Mode k m ...

Page 62: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Page 63: ...tio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video...

Page 64: ...rol use this mode When main power is off on plug off and plug in after 20 30 seconds external control lock is released In the standby mode DC off by off timer or ka mc command and if key lock is on TV will not turn on by power on key of IR Local Key 13 Treble Command k r To adjust treble You can also adjust in the AUDIO menu Transmission k r Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack r Set ID OK NG ...

Page 65: ...ntenna TV ATV 80 Cable TV CATV Digital Antenna Cable Satellite Data 00 Data 01 Channel Data Data 00 High Channel data Data 01 Low Channel data 00 00 27 0F Decimal 0 9999 Data 02 Input Source Digital 10 Antenna TV DTV 20 Antenna Radio Radio 40 Satellite TV SDTV 50 Satellite Radio S Radio 90 Cable TV CADTV a0 Cable Radio CA Radio Tune Command Examples 1 Tune to the Analog antenna PAL Channel 10 Set ...

Page 66: ...is 0 Tune Command Examples 1 Tune to the Analog cable NTSC channel 35 Set ID All 00 Data 00 Channel Data is 35 23 Data 01 02 No Major 00 00 Data 03 04 No Minor 00 00 Data 05 Analog Cable TV 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Tune to the digital antenna ATSC channel 30 3 Set ID All 00 Data 00 Don t know Physical 00 Data 01 02 Major is 30 00 1E Data 03 04 Minor is 3 00 03 Data 05 Digital Antenna TV ...

Page 67: ...D Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x Control Panel Light Command m g For Plasma TV To control the panel light Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 24 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b Set ID Data Cr Data 00 DTV 02 Satellite DTV ISDB BS Japan 03 ISDB CS1 Japan 04 ISDB C...

Page 68: ...ly 02 3D Viewpoint 06 3D Color Correction 07 3D Sound Zooming 08 Normal Image View 09 3D Mode Genre Data 01 It has own range for each 3D option determined by Data 00 1 When Data 00 is 00 00 Right to Left 01 Left to Right 2 When Data 00 is 01 02 Data Min 0 Max 14 transmit by Hexadecimal code Data value range 0 20 converts Viewpoint range 10 10 automatically Depending on model This option works when...

Page 69: ......

Page 70: ...ON CONFIGURATION DE L APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser votre appareil et conservez le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement www lg com P NO MFL71445403 1903 REV00 ...

Page 71: ...LINK Touche R C 1E FAV chaînes préférées Touche R C 8E Avance rapide Touche R C 20 Texte Télétexte Touche R C 8F Retour arrière Touche R C 21 T Opt option Télétexte Touche R C AA Info Touche R C 28 Retour Touche R C AB Guide des émissions Touche R C 30 Mode AV audio vidéo Touche R C B0 Lecture Touche R C 39 Sous titres Touche R C B1 ꕗ Arrêt Liste de fichiers Touche R C 40 Λ Touche de direction Flè...

Page 72: ... PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 Les téléviseurs LG sont compatibles avec l adaptateur à puce USB vers Série RS 232C réf fabricant 0 x 0557 réf produit 0 x 2008 qui n est ni fabriqué ni fourni par LG Vous pourrez vous le procurer auprès de distributeurs spécialisés en informatique professionnelle RS 232C...

Page 73: ...2 1 3 2 Ordinateur du client Configurations RS 232C Configurations à 3 broches non standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OU RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Téléphone RS 232C Port série Identité télé Pour définir le numéro d identité consultez la section Correspondance avec les données réelles à la page 6 1 Appuyez sur PARAMÈTRES pour accéder aux menus principaux 2 ...

Page 74: ... a page 9 07 Luminosité k h 00 à 64 21 Ajout suppression saut de chaîne émission m b 00 à 01 08 Couleur k i 00 à 64 22 Touche m c Codes clés 09 Teinte k j 00 à 64 23 Contrôle du rétroéclairage contrôle de la luminosité du panneau m g 00 à 64 10 Netteté k k 00 à 32 24 Sélection d entrée principale x b page 11 11 Sélection de l affichage à l écran k l 00 à 01 25 3D modèles 3D uniquement x t page 11 ...

Page 75: ...sé sur ce format en cas de réception de données normales À ce moment si les données sont en mode de lecture les données d état actuelles sont indiquées Si les données sont en mode d écriture elles sont retournées à l ordinateur Accusé de réception d erreur Commande2 Identité télé NG Données x Le téléviseur transmet un accusé de réception ACK basé sur ce format en cas de réception de données anorma...

Page 76: ...geur intégrale peut fonctionner de façon différente selon les modèles Il est compatible entièrement avec le mode TVN et partiellement avec les modes ATV et AV 03 Sourdine d écran Commande k d Pour activer désactiver la sourdine d écran Transmission k d Identité télé Données Cr Données 00 Sourdine d écran désactivée image activée Sourdine vidéo désactivée 01 Sourdine d écran activée image désactivé...

Page 77: ...ipale est déconnectée et reconnectée débranchement et branchement au bout de 20 à 30 secondes le verrouillage de la commande externe est annulé En mode Attente DC désactivé par mise en arrêt ou commande ka mc et si les touches sont verrouillées le téléviseur ne s allumera pas en appuyant sur le bouton de mise en marche de la télécommande ou du téléviseur 13 Aigus Commande k r Pour régler les aigus...

Page 78: ...télévision par câble CATV Antenne câble satellite numérique Données 00 Données 01 Données de chaîne Données 00 Données de chaîne hautes Données 01 Données de chaîne basses 00 00 à 27 0F décimale 0 à 9 999 Données 02 Source d entrée numérique 10 télévision par antenne TVN 20 radio par antenne Radio 40 télévision par satellite SDTV 50 radio par satellite S Radio 90 télévision par câble CADTV a0 radi...

Page 79: ... octet haut 0 Exemples de commandes de syntonisation 1 Syntonisez la chaîne analogique par câble NTSC 35 Identité télé Tout 00 Données 00 Données de chaîne 35 23 Données 01 et 02 Pas de majeur 00 00 Données 03 et 04 Pas de mineur 00 00 Données 05 Télévision analogique par câble 01 Total ma 00 23 00 00 00 00 01 2 Syntonisez la chaîne numérique par antenne ATSC 30 3 Identité télé Tout 00 Données 00 ...

Page 80: ...m g Identité télé Données Cr Données min 00 à max 64 Accusé de réception g Identité télé OK NG Données x Contrôle de la luminosité du panneau Commande m g Téléviseurs plasma uniquement Pour contrôler la luminosité du panneau Transmission m g Identité télé Données Cr Données min 00 à max 64 Accusé de réception g Identité télé OK NG Données x 24 Sélection d entrée Commande x b Entrée d image princip...

Page 81: ...on des couleurs 3D 07 Zoom son 3D 08 Vue d image normale 09 Mode 3D genre Données 01 L intervalle de cette valeur est définie pour chaque option 3D déterminée par Données 00 1 Si Données 00 00 00 Droite à gauche 01 Gauche à droite 2 Si Données 00 01 02 Données min 0 max 14 transmission par code hexadécimal La plage de valeurs de données 0 20 modifie automatiquement la plage de visualisation 10 10 ...

Page 82: ......

Reviews:

No comments