background image

13

FR

ANÇ

AIS

 Sélectionne un mode audio-vidéo.

 

 Redimensionne une image.

 

  Change de source d’entrée. 

B

Touches numérotées

 Permettent d’entrer des chiffres.

 (Tiret)

 Insère un tiret entre des chiffres, comme 2-1 et 

2-2.

 Affiche la liste de chaînes enregistrées.

 Permet d’alterner entre les deux dernières 

chaînes sélectionnées (en appuyant de façon répétée).

 

 

 Règle le volume.

 Affiche la liste de vos chaînes favorites.

  Signal numérique : Permet de modifier la langue 

audio.   

Signal analogique : Permet de modifier le son 

MTS.

 

 Désactive tous les sons.

 

 

 Parcourt les chaînes enregistrées.

 

 

 Affiche l’écran précédent ou suivant.

FLASHBK

AUDIO

C

D

C

 Permet de changer le mode de l’image.

 

 Affiche des données sur le programme en cours.

  Permet de modifier le mode audio.

 Permet d’accéder aux menus principaux.

 Permet d’accéder au menu rapide.

Touches de navigation

 (haut / bas / gauche / droite) 

Permettent de faire défiler les menus ou les options. 

 

 Sélectionne des menus ou des options et confirme 

votre choix.

 

 Retourne au niveau précédent.

 Supprime tout le texte affiché à l’écran et permet de 

retourner au contenu télé.

D

 Non fonctionnel.

 Permet de régler le délai avant que le téléviseur 

s’éteigne.

Touches de contrôle

 (       

 

) Commandent les 

appareils compatibles avec SIMPLINK (USB, SIMPLINK).

 

 

 

 Permettent d’accéder à diverses fonctions 

de certains menus.

Sélection du mode image

SETTINGS

   

IMAGE

   Mode image

Sélectionnez le mode image optimisé pour 

l’environnement de visionnement ou le programme.

 

Clair 

Augmente les niveaux de contraste, de 

brillance et de netteté pour produire des images 

éclatantes.

 

Standard 

Affiche les images aux niveaux 

standards de contraste, de brillance et de netteté.

 

APS 

Le mode APS (économie d’énergie 

automatique) réduit la consommation d’énergie 

en réduisant l’éclairage de la télécommande. 

 

Film / Sport / Jeu

 Affiche l’image optimale pour 

les films, les sports et les jeux.

 

Expert 

Menu de réglage de la qualité d’image qui 

permet aux experts et aux passionnés de profiter 

du meilleur visionnement possible. Ce menu 

de réglage est prévu pour les professionnels de 

l’étalonnage d’images certifiés ISF. (Le logo ISF ne 

peut être utilisé que sur les téléviseurs certifiés 

ISF.) ISFccc : Imaging Science Foundation Certified 

Calibration Control 

 

Selon le signal d’entrée, la plage de modes 

d’image disponibles peut différer. 

 

Expert

 est un mode destiné aux professionnels 

de l’étalonnage d’images pour leur permettre 

un contrôle et un étalonnage précis de certaines 

images. Pour les images normales, les effets ne 

sont pas nécessairement spectaculaires.

Utilisation du mode d’économie 

d’énergie

SETTINGS

 

 

IMAGE

 

 

Économie d’énergie

Permet de réduire la consommation d’énergie en 

réglant le pic de luminosité de l’écran.

 

Arrêt

 Désactive la fonction Économie d’énergie. 

 

Minimum

 / 

Moyen

 / 

Maximum 

Permet 

d’appliquer un des types prédéfinis de la 

fonction Économie d’énergie. 

 

Écran désactivé

 L’écran est éteint et seul le 

son est audible.  Appuyez sur n’importe quelle 

touche de la télécommande pour rallumer 

l’écran. 

Summary of Contents for 42LX330C Series

Page 1: ...l equipo y consérvelo para futuras consultas FRANÇAIS Guide de configuration rapide Avant d utiliser l appareil veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement ENGLISH Easy Setup Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference LED TV 32LX300C ...

Page 2: ...i ENGLISH Read Safety and Reference ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas FRANÇAIS Lisez Sécurité et références 1 1 2 1 2 3 4 ...

Page 3: ...de su televisor Cette illustration peut ne pas correspondre à votre téléviseur A NENT IN AV IN R AUDIO L MONO AUDIO IN PR V IN R AUDIO AUDIO IN COMPONENT IN AV IN VIDEO R Y AUDIO L MONO AUDIO IN PR PB COMPONENT IN AV IN VIDEO R Y AUDIO L MONO AUDIO IN PR PB RS 232C IN CONTROL SERVICE VIDEO AUDIO A 1 ...

Page 4: ...COMPONENT IN AV IN VIDEO R Y AUDIO L MONO AUDIO IN PR PB COMPONENT IN AV IN VIDEO R Y AUDIO L MONO AUDIO IN PR PB COMPONENT IN AV IN VIDEO R Y AUDIO L MONO AUDIO IN PR PB VIDEO AUDIO MONO VIDEO A 2 ...

Page 5: ...DC IN 19V 4 3 ...

Page 6: ...6 5 1 2 3 4 ...

Page 7: ...32LX300C 32LX300C UA MODÈLES Dimensiones Ancho x altura x profundidad Con base 734 x 474 x 172 mm 28 8 x 18 6 x 6 7 pulgadas pouces Avec support Dimensions L x H x P Sin base 734 x 438 x 71 mm 28 8 x 17 2 x 2 7 pulgadas pouces Sans support Peso Con base 4 7 kg 10 3 libras lb Avec support Poids Sin base 4 5 kg 9 9 libras lb Sans support Potencia requerida 19 V 1 6 A Alimentation Consumo de la poten...

Page 8: ...RGY STAR Refer to ENERGYSTAR gov for more information on the ENERGY STAR program Pour les États Unis et le Canada Ce produit est conforme aux normes ENERGY STAR lorsque le réglage d usine par défaut Résidentiel est sélectionné Modifier les réglages d usine par défaut ou activer d autres fonctionnalités peut faire augmenter la consommation d énergie qui pourrait alors dépasser les limites de la qua...

Page 9: ...ng your TV and retain it for future reference Safety and Reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting 32LX330C 42LX330C 43LX341C 49LX341C 55LX341C 60LX341C 65LX341C 42LX530S 43LX540S 49LX540S 55LX540S 60LX540S 65LX540S 43LX310C 49LX310C 32LX300C MFL68925803 ...

Page 10: ...lity of accident or death CAUTION If you ignore the caution message you may be slightly injured or the product may be damaged NOTE The note helps you understand and use the product safely Please read the note carefully before using the product Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with dry cloth Do ...

Page 11: ...e of this owner s manual to be certain Do not connect too many appliances to the same AC power outlet as this could result in fire or electric shock Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are dangerous Any of these conditions could result in electric shock or fire Periodically exami...

Page 12: ...o not clean with chemicals such as alcohol thinners or benzene Moving Make sure the product is turned off unplugged and all cables have been removed It may take 2 or more people to carry larger TVs Do not press or put stress on the front panel of the TV Ventilation Install your TV where there is proper ventilation Do not install in a confined space such as a bookcase Do not cover the product with ...

Page 13: ...g so may produce some temporary distortion effects on the screen If water or another substance enters the product like a AC adapter power cord TV disconnect the power cord and contact the service centre immediately Otherwise this may result in fire or electric shock Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunct...

Page 14: ...e user s authority to operate the equipment FCC Radio Frequency Interference Requirements for UNII devices High power radars are allocated as primary users of the 5 25 to 5 35 GHz and 5 65 to 5 85 GHz bands These radar stations can cause interference with and or damage this device This device cannot be co located with any other transmitter FCC RF Radiation Exposure Statement For having wireless fu...

Page 15: ...tions may differ from the input source or product model that you are using New features may be added to this TV in the future The items supplied with your product may vary depending upon the model Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions For an optimal connection HDMI cables and USB devices should have bezels less tha...

Page 16: ...e major dirt wipe the surface with a soft cloth dampened in clean water or a diluted mild detergent Then wipe immediately with a dry cloth CAUTION Do not push rub or hit the surface with your fingernail or a sharp object as this may result in scratches on the screen and image distortions Do not use any chemicals such as waxes benzene alcohol thinners insecticides air fresheners or lubricants as th...

Page 17: ... joystick button and move it left or right you can adjust the volume level Depending upon model Volume Control If you place your finger over the joystick button and move it up or down you can scroll through the saved channels Depending upon model Channels Control NOTE Move the joystick up down left or right Be careful not to press the joystick button If you press the joystick button first you may ...

Page 18: ...he TV NOTE Use a platform or cabinet that is strong and large enough to support the TV securely Brackets bolts and ropes are optional You can obtain additional accessories from your local dealer Mounting on a Wall An optional wall mount can be used with your LG Television Consult with your local dealer for a wall mount that supports the VESA standard used by your TV model Carefully attach the wall...

Page 19: ...n improper accessory are not covered by the warranty NOTE Use the screws that are listed in the VESA standard screw specifications The wall mount kit includes an installation manual and necessary parts The wall mount bracket is optional You can obtain additional accessories from your local dealer The length of screws may differ depending upon the wall mount Make sure to use the proper length For m...

Page 20: ...nnections Connect your TV to external devices For the best picture and audio quality connect the external device and the TV with the HDMI cable NOTE Use only with the 3 pole 3 5 mm Stereo Jack Do not connect your headphones or earphones to the port for connecting an external speaker Remote Control The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control Please read this manua...

Page 21: ...the viewing environment or the program Vivid Heightens contrast brightness and sharpness to display vivid images Standard Displays images in standard levels of contrast brightness and sharpness APS APS Auto power saving mode reduces power consumption by dimming control Cinema Sport Game Displays the optimum picture for movie sport or game Expert Menu for adjusting picture quality that allows exper...

Page 22: ... 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1360 x 768 47 71 60 01 1152 x 864 54 34 60 05 1280 x 1024 For FHD 63 98 60 02 1920 x 1080 For FHD 67 50 60 00 FHD 42LX330C 49LX341C 55LX341C 60LX341C 65LX341C 42LX530S 49LX540S 55LX540S 60LX540S 65LX540S 43LX310C 49LX310C 43LX341C 43LX540S HDMI DTV Supported Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 480p 31 46 59 94 31 50 60 00 720 x 480p...

Page 23: ...263 H 264 AVC Audio MP3 AAC HE AAC rm rmvb Video RV30 RV40 Audio Dolby Digital AAC HE AAC RA6 Cook 3gp 3gp2 Video H 264 AVC MPEG 4 Part2 Audio AAC AMR NB WB DTS rm rmvb Depending upon model Supported Audio Formats File type mp3 Bit rate 32 Kbps 320 Kbps Sample freq 16 kHz 48 kHz Support MPEG1 MPEG2 Layer2 Layer3 File Type AAC Bit rate Free Format Sample freq 8 kHz 48 kHz Support ADIF ADTS File Typ...

Page 24: ...ol settings The power supply may be interrupted Check if the Off Time Sleep Timer feature is activated in the TIME settings If there is no signal while the TV is on the TV will turn off automatically after 15 minutes of inactivity Licenses Supported licenses may differ by model For more information about licenses visit www lg com Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the dou...

Page 25: ...Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8F Rewind R C Button 20 Text Teletext R C Button AA INFO R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AB Program Guide R C Button 28 Return BACK R C Button B0 Play R C Button 30 AV Audio Video MODE R C Button B1 ꕗ Stop File List R C Button 39 CAPTION SUBTITLE R C Button BA ꕘ Freeze Slow Play Pause R C Button 40 Λ Arrow Key Cursor Up R C Button BB Soccer ...

Page 26: ...ased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9 pin Type You need to purchase the RS 232C DE9 D Sub 9 pin female to female type to RS 232C cable required for the connection between the PC and the TV which is specified in the manual The connection interface may differ from your TV USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV TV PC...

Page 27: ...D GND 5 5 GND DTR 4 6 DSR DSR 6 4 DTR RTS 7 8 CTS CTS 8 7 RTS D Sub 9 D Sub 9 RS 232C Serial port Set ID For Set ID number see Real Data Mapping 1 Press SETTINGS to access the main menus 2 Press the navigation buttons to scroll to General About this TV or OPTION and press OK 3 Press the navigation buttons to scroll to SET ID and press OK 4 Scroll left or right to select a set ID number and select ...

Page 28: ...st k g 00 to 64 20 Tune Command m a page 24 07 Brightness k h 00 to 64 21 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 08 Color Colour k i 00 to 64 22 Key m c Key Codes 09 Tint k j 00 to 64 23 Control Backlight Control Panel Light m g 00 to 64 10 Sharpness k k 00 to 32 24 Input select Main x b page 26 11 OSD Select k l 00 to 01 25 3D Only 3D models x t page 26 12 Remote Control Lock Mode k m 00 to ...

Page 29: ...et transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable functions or communic...

Page 30: ...tio In DTV HDMI Component mode high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video...

Page 31: ...D Data Cr Data 00 OSD off 01 OSD on Ack l Set ID OK NG Data x 12 Remote control lock mode Command k m To lock the front panel controls on the monitor and remote control Transmission k m Set ID Data Cr Data 00 Lock off 01 Lock on Ack m Set ID OK NG Data x If you are not using the remote control use this mode When main power is off on plug off and plug in after 20 30 seconds external control lock is...

Page 32: ... Off 01 Minimum 02 Medium 03 Maximum 04 Auto For LCD TV LED TV Intelligent sensor For PDP TV 05 Screen off Depending upon model Ack q Set ID OK NG Data x 20 Tune Command Command m a This command may work differently depending upon model and signal For Europe Mid East Colombia Asia except South Korea and Japan Model Select channel to following physical number Transmission m a Set ID Data 00 Data 01...

Page 33: ... Input Source Digital 02 Antenna TV DTV Use Physical Channel Number 06 Cable TV CADTV Use Physical Channel Number 22 Antenna TV DTV Don t Use Physical Channel Number 26 Cable TV CADTV Don t Use Physical Channel Number 46 Cable TV CADTV Use Major Channel Number Only One Part Channel Two bytes are available for each major and minor channel data but usually the low byte is used alone high byte is 0 T...

Page 34: ...Set ID OK NG Data x 23 Control Backlight Command m g For LCD TV LED TV To control the backlight Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x For Plasma TV To control the panel light Transmission m g Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 24 Input select Command x b Main Picture Input To select input source for main picture Transmission x b...

Page 35: ...on 07 3D Sound Zooming 08 Normal Image View 09 3D Mode Genre Data 01 It has own range for each 3D option determined by Data 00 1 When Data 00 is 00 00 Right to Left 01 Left to Right 2 When Data 00 is 01 02 Data Min 0 Max 14 transmit by Hexadecimal code Data value range 0 20 converts Viewpoint range 10 10 automatically Depending upon model This option works when 3D Mode Genre is manual only 3 When ...

Page 36: ...UA 43LX341C UA 49LX341C UA 55LX341C UA 60LX341C UA 65LX341C UA 42LX530S UA 43LX540S UA 49LX540S UA 55LX540S UA 60LX540S UA 65LX540S UA 43LX310C UA 49LX310C UA 32LX300C UA Responsible Party LG Electronics Inc Address 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 U S A TEL 201 266 2534 LG Customer Information Center For inquires or comments visit www lg com or call 1 888 542 2623 CANADA 1 888 865 3026 U...

Page 37: ...us y reporter ultérieurement Sécurité et références GUIDE D UTILISATION TÉLÉVISEUR À DEL Les téléviseurs à DEL de LG sont dotés d écrans ACL avec rétroéclairage à DEL 32LX330C 42LX330C 43LX341C 49LX341C 55LX341C 60LX341C 65LX341C 42LX530S 43LX540S 49LX540S 55LX540S 60LX540S 65LX540S 43LX310C 49LX310C 32LX300C ...

Page 38: ...age de mise en garde vous pourriez vous blesser légèrement ou endommager le produit REMARQUE Une lecture attentive de ce message avant utilisation vous permet de mieux comprendre le produit et de l utiliser de façon sécuritaire Lisez ces directives Conservez ces directives Soyez attentif à tous les avertissements Suivez toutes les directives Évitez de mouiller le téléviseur Nettoyez uniquement ave...

Page 39: ...mbre d appareils dans une même prise d alimentation c a car cela pourrait causer un incendie ou une électrocution Ne surchargez pas les prises de courant murales Les prises de courant murales surchargées les prises de courant murales ou les rallonges desserrées ou endommagées les cordons d alimentation éraillés ou endommagés et les revêtements de fil fissurés sont dangereux Chacune de ces conditio...

Page 40: ...ement du service d électricité Dispositif de décharge de l antenne NEC Section 810 20 Prise de terre Électrodes de terre du service d électricité NEC Article 250 Partie H NEC Code national de l électricité Nettoyage Lors du nettoyage débranchez le cordon d alimentation et essuyez l appareil avec un linge doux pour éviter de le rayer Ne vaporisez pas d eau ou d autres liquides directement sur le té...

Page 41: ...id au toucher il peut y avoir un léger sautillement quand on l allume Cela est normal le téléviseur n est pas défectueux Pendant quelques minutes des défauts de points peuvent être visibles à l écran apparaissant comme de petites taches rouges vertes ou bleues Toutefois ils ne produisent aucun effet indésirable sur la performance du téléviseur Évitez de toucher l écran ACL ou de mettre vos doigts ...

Page 42: ...équipement Exigences de la FCC en matière d interférences des fréquences radio pour appareils UNII Les radars à haute puissance sont attribués comme utilisateurs principaux des bandes de fréquence 5 25 à 5 35 GHz et 5 65 à 5 85 GHz Ces stations radars peuvent causer des interférences pour cet appareil ou l endommager Cet appareil ne peut être colocalisé avec tout autre émetteur Énoncé de la FCC su...

Page 43: ...us et options disponibles peuvent différer en fonction des sources ou du modèle de produit que vous utilisez De nouvelles fonctionnalités pourraient être ajoutées à ce téléviseur dans le futur Les articles fournis avec votre produit peuvent varier selon le modèle Les caractéristiques du produit ou le contenu de ce manuel peuvent être modifiés sans préavis pour refléter la mise à niveau des fonctio...

Page 44: ... ou les surtensions Écran cadre boîtier et support Pour éliminer la poussière ou les saletés essuyez la surface à l aide d un chiffon sec propre et doux En cas de salissure importante essuyez la surface à l aide d un chiffon doux imbibé d eau propre ou de détergent doux dilué Essuyez ensuite immédiatement avec un chiffon sec MISES EN GARDE Évitez de pousser sur la surface de la frotter ou de la he...

Page 45: ... l écran vous pourrez quitter le menu en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton de la manette Mise hors tension Vous pouvez régler le volume au niveau désiré en déplaçant le bouton de la manette vers la gauche ou la droite avec votre doigt Selon le modèle Réglage du volume Vous pouvez parcourir les chaînes enregistrées en déplaçant le bouton de la manette vers le haut ou le bas avec votre doi...

Page 46: ...nt à une surface plane MISE EN GARDE Assurez vous que les enfants ne grimpent pas sur le téléviseur et ne se suspendent pas à celui ci REMARQUES Utilisez une plateforme ou un meuble qui est suffisamment solide et large pour soutenir le téléviseur de manière sécuritaire Les supports les boulons et les cordes sont facultatifs Vous pouvez obtenir des accessoires auprès de votre détaillant local Monta...

Page 47: ...tilisez les vis qui sont répertoriées dans la liste des caractéristiques applicables aux vis qui répondent aux normes VESA La trousse de la fixation murale comprend un manuel d installation et les pièces nécessaires Le support de fixation murale est en option Vous pouvez obtenir des accessoires auprès de votre détaillant local La longueur des vis peut varier selon la fixation murale Assurez vous d...

Page 48: ...u plus Codecs audio DTV pris en charge MPEG Dolby Digital Autres connexions Branchez votre téléviseur à des appareils externes Pour obtenir l image et le son de la meilleure qualité reliez l appareil externe et le téléviseur au moyen d un câble HDMI comme indiqué REMARQUES Utilisez uniquement avec la prise stéréo de 3 5 mm à trois pôles Ne branchez pas votre casque ou vos écouteurs sur le port de ...

Page 49: ...e optimisé pour l environnement de visionnement ou le programme Clair Augmente les niveaux de contraste de brillance et de netteté pour produire des images éclatantes Standard Affiche les images aux niveaux standards de contraste de brillance et de netteté APS Le mode APS économie d énergie automatique réduit la consommation d énergie en réduisant l éclairage de la télécommande Film Sport Jeu Affi...

Page 50: ...400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1 024 x 768 48 36 60 00 1 360 x 768 47 71 60 01 1 152 x 864 54 34 60 05 1 280 x 1 024 Pour pleine HD 63 98 60 02 1 920 x 1 080 Pour pleine HD 67 50 60 00 Pleine HD 42LX330C 49LX341C 55LX341C 60LX341C 65LX341C 42LX530S 49LX540S 55LX540S 60LX540S 65LX540S 43LX310C 49LX310C 43LX341C 43LX540S Prise en charge du mode HDMI DTV Résolution Fréque...

Page 51: ...e Fichiers de musique pris en charge Type de fichier mp3 Débit binaire de 32 à 320 kb s Fréquence d échantillonnage de 16 à 48 kHz Formats pris en charge MPEG 1 MPEG 2 couche2 couche3 Type de fichier AAC Débit binaire Format libre Fréquence d échantillonnage de 8 kHz à 48 kHz Formats pris en charge ADIF ADTS Type de fichier M4A Débit binaire Format libre Fréquence d échantillonnage de 8 kHz à 48 k...

Page 52: ... l alimentation Il y a peut être eu une coupure de courant Vérifiez si la fonction de Mise en arrêt Minuterie a été activée dans les réglages HEURE En l absence de signal le téléviseur s éteint automatiquement au bout de 15 minutes d inactivité Licences Les licences prises en charge peuvent différer selon le modèle Pour obtenir de plus amples renseignements sur les licences visitez le site www lg ...

Page 53: ...préférées Touche R C 8F retour arrière Touche R C 20 Texte Télétexte Touche R C AA INFO Touche R C 21 T Opt option Télétexte Touche R C AB Guide de programmes Touche R C 28 RETOUR Touche R C B0 Lecture Touche R C 30 Mode AV audio vidéo Touche R C B1 ꕗ Arrêt Fichier Liste Touche R C 39 Sous titres Touche R C BA ꕘ Figer l image Ralenti Pause Touche R C 40 Λ Touche de direction Flèche haut Touche R C...

Page 54: ...quérir auprès de distributeurs spécialisés en informatique RS 232C avec câble RS 232C De type DE9 D sub 9 broches Vous devez vous procurer le câble RS 232C de type DE9 D sub 9 broches femelle à femelle à RS 232C requis pour le branchement entre le PC et le téléviseur lequel est précisé dans le guide L interface de connexion peut être différente de celle de votre téléviseur USB IN TV PC PC RS 232C ...

Page 55: ...ie Identité télé Pour définir le numéro d identité voir la section Correspondance avec les données réelles 1 Appuyez sur PARAMÈTRES pour accéder aux menus principaux 2 Appuyez sur les touches de navigation pour faire défiler l affichage jusqu à Général À propos de ce téléviseur ou Option et appuyez sur OK 3 Appuyez sur les touches de navigation pour régler l identité télé et appuyez sur OK 4 Chois...

Page 56: ...age 24 07 Luminosité k h 00 à 64 21 Chaîne Émission Ajout Suppression sauter m b 00 à 01 08 Couleur k i 00 à 64 22 Clé m c Codes clés 09 Teinte k j 00 à 64 23 Rétroéclairage des commandes éclairage du panneau de commande m g 00 à 64 10 Netteté k k 00 à 32 24 Sélection d entrée principale x b page 26 11 Sélection OSD k l 00 à 01 25 3D modèles 3D uniquement x t page 26 12 Mode de verrouillage de la ...

Page 57: ...at en cas de réception de données normales À ce moment si les données sont en mode lecture les données d état actuelles sont indiquées Si les données sont en mode écriture elles sont retournées à l ordinateur Accusé de réception d erreur Command2 Set ID NG Data x Le téléviseur transmet un accusé de réception basé sur ce format en cas de réception de données anormales provenant de fonctions non via...

Page 58: ...tion Sur mesure est disponible Le mode panoramique peut fonctionner de façon différente selon les modèles Il est entièrement compatible avec le mode DTV et partiellement avec les modes ATV et AV 03 Écran en mode veille commande k d Pour activer désactiver le mode veille de l écran Transmission k d Set ID Data Cr Données 00 Mode veille de l écran désactivé image activée Mode veille vidéo désactivé ...

Page 59: ...llage de la télécommande commande k m Pour verrouiller la télécommande et les commandes du panneau avant du téléviseur Transmission k m Set ID Data Cr Données 00 Verrouillage désactivé Données 01 Verrouillage activé Ack m Set ID OK NG Data x Si vous n utilisez pas la télécommande utilisez ce mode Lorsque l alimentation principale est déconnectée et reconnectée débranchement et branchement au bout ...

Page 60: ... DEL Capteur intelligent pour téléviseur PDP 05 Écran désactivé Selon le modèle Ack q Set ID OK NG Data x 20 Commande de syntonisation commande m a Cette commande peut fonctionner de façon différente en fonction du modèle et du signal Modèles vendus en Europe au Moyen Orient en Colombie et en Asie à l exception de la Corée du Sud et du Japon Sélectionner les chaînes en fonction des numéros physiqu...

Page 61: ...tenne télé DTV Utiliser le numéro de chaîne physique 06 Télévision par câble CADTV Utiliser le numéro de chaîne physique 22 Antenne télé DTV Ne pas utiliser le numéro de chaîne physique 26 Télévision par câble CADTV Ne pas utiliser le numéro de chaîne physique 46 Câble CADTV Numéro de chaîne majeur uniquement chaîne en une partie Deux octets sont disponibles pour chaque numéro de chaîne majeur et ...

Page 62: ...ode clé page 17 Ack c Set ID OK NG Data x 23 Commande rétroéclairage commande m g Pour les téléviseurs ACL ou à DEL Pour commander le rétroéclairage Transmission m g Set ID Data Cr Données Min 00 à Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x Pour les téléviseurs à plasma Permet de contrôler l éclairage du panneau Transmission m g Set ID Data Cr Données Min 00 à Max 64 Ack g Set ID OK NG Data x 24 Sélection d...

Page 63: ...e normale 09 Mode 3D genre Data 01 L intervalle de cette valeur est défini pour chaque option 3D déterminée par Data 00 1 Si Data 00 00 00 Droite à gauche 01 Gauche à droite 2 Si Data 00 01 02 Données Min 0 à Max 14 transmission par code hexadécimal La plage de valeurs de données 0 à 20 convertit la plage de visualisation 10 à 10 selon le modèle Cette option fonctionne lorsque l option Mode 3D Gen...

Page 64: ...ble LG Electronics Inc Adresse 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 É U Téléphone 201 266 2534 Centre d information à la clientèle LG En cas de questions ou de commentaires visitez le site www lg com ou appelez le 1 888 542 2623 CANADA 1 888 865 3026 États Unis utilisateur commercial Les numéros de modèle et de série sont situés au dos et sur le côté du téléviseur Inscrivez les ci dessous au ...

Reviews: