LG 32/43LH51 series Owner'S Manual Download Page 81

Page: 81 / 96

SUOMI

Perustoiminnot

Käynnistäminen (Paina)
Sammuttaminen (Pidä
painettuna)

Äänenvoimakkuuden säätö

Kanavien hallinta

1 Jos Valikko-painike näkyy näytössä, valikon voi sulkea pitämällä

painiketta painettuna.

Valikon säätäminen

Kun TV on käynnissä, paina painiketta kerran. Voit säätää valikon
kohteita painamalla tai liikuttamalla painikkeita.

Kytkee virran pois.
Tyhjentää kaikki ruutunäytöt ja palaa TV:n katseluun.
Vaihtaa tulolähteen.
Avaa asetusvalikon.

Kiinnittäminen pöytään

1 Nosta ja kallista TV pystyasentoon pöydälle.

•

Jätä laitteen ja seinään väliin (vähintään) 10 cm:n tila tuuletusta
varten.

10 cm

2 Kytke virtajohto seinäpistorasiaan.

VAARA

•

Älä aseta TV:tä lämmönlähteiden lähelle tai yläpuolelle, sillä se voi

aiheuttaa palovaaran tai vaurioita.

TV:n kiinnittäminen seinälle

(Tämä toiminto ei ole käytettävissä kaikissa malleissa.)

1 Aseta silmukkapultit tai TV-tuet ja pultit paikoilleen TV:n

taustapuolelle.

•

Jos silmukkapulttien paikoille on asetettu pultteja, poista ne ensin.

2 Kiinnitä seinätuet pulteilla seinään.

Kohdista seinäkiinnikkeet ja TV:n takapaneelin silmukkapultit.

3 Sido tukeva köysi silmukkapultteihin ja seinätukiin.

Varmista, että kiinnityslenkki on vaakasuorassa suhteessa tasaiseen
alustaan.

VAARA

•

Varmista, että lapset eivät kiipeile tai roiku TV:ssä.

HUOMAUTUS

•

Käytä tasoa tai kaappia, joka on tarpeeksi vahva ja suuri TV:tä

varten.

•

Kiinnikkeitä, pultteja ja kiinnityslenkkejä ei toimiteta laitteen

mukana. Voit hankkia lisävarusteita paikalliselta jälleenmyyjältä.

Summary of Contents for 32/43LH51 series

Page 1: ...refully before operating your set and retain it for future reference www lg com Safety and Reference OWNER S MANUAL LED TV LG LED TV applies LCD screen with LED backlights MFL69309713 P NO MFL69309713 1601 REV00 Printed in Korea ...

Page 2: ...dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not secured completely into socket fire ignitio...

Page 3: ... You may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as coins hair pins chopsticks or wire into the product or inflammable objects such as paper and matches Children must pay particular attention Electrical sho...

Page 4: ...Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product deformation Never Disassemble the AC adapter or power cord This may result in fire or electric shock Be careful in handling the adapter to prevent any external shocks to it An external shock may cause damage to the adapter CAUTION Install the product where no radio wave occurs There should be enough distance between an outside...

Page 5: ...ke sure the connecting cables are long enough Otherwise the product may fall over which may cause injury or damage the product Do not turn the product On Off by plugging in or unplugging the power plug to the wall outlet Do not use the power plug for switch It may cause mechanical failure or could give an electric shock Please follow the installation instructions below to prevent the product from ...

Page 6: ...ab the plug and unplug it by pulling at the plug Don t pull at the cord to unplug the power cord from the power board as this could be hazardous When moving the product make sure you turn the power off first Then unplug the power cables antenna cables and all connecting cables TheTV set or power cord may be damaged which may create a fire hazard or cause electric shock When moving or unpacking the...

Page 7: ...s may result in product malfunction Preparing NOTE Image shown may differ from yourTV YourTV s OSD On Screen Display may differ slightly from that shown in this manual The available menus and options may differ from the input source or product model that you are using New features may be added to thisTV in the future The items supplied with your product may vary depending on the model Product spec...

Page 8: ...eTV disconnect the power cord and all cables When holding theTV the screen should face away from you to avoid damage Hold the top and bottom of theTV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area When transporting a largeTV there should be at least 2 people When transporting theTV by hand hold theTV as shown in the following illustration When transporting th...

Page 9: ...a wall outlet CAUTION Do not place theTV near or on sources of heat as this may result in fire or other damage Securing the TV to a wall This feature is not available for all models 1 Insert and tighten the eye bolts orTV brackets and bolts on the back of theTV If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall Match th...

Page 10: ...stand attachment in reverse NOTE When installing the wall mounting bracket use the adhesive label provided The adhesive label will protect the opening from accumulating dust and dirt Only when the item of the following form is provided Provided item Adhesive label Connections notifications Connect various external devices to theTV and switch input modes to select an external device For more inform...

Page 11: ...talTV mode Check if the CI module is inserted into the PCMCIA card slot in the right direction If the module is not inserted properly this can cause damage to theTV and the PCMCIA card slot If theTV does not display any video and audio when CI CAM is connected please contact to theTerrestrial Cable Satellite Service Operator Euro scart connection Depending on model Transmits the video and audio si...

Page 12: ...e list Returns to the previously viewed programme B Adjusts the volume level Accesses your favourite programme list Shows programme guide MUTE Mutes all sounds Scrolls through the saved programmes Moves to the previous or next screen C D C Teletext buttons These buttons are used for teletext HOME Accesses the Home menu Settings Accesses the Settings menu Accesses the Quick menus Navigation buttons...

Page 13: ...est to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Settings Automatically Setting Up Programme Settings Programmes AutoTuning Automatically tunes the programmes If Input Source is not connected properly programme registration may not work AutoTuning only finds programmes that are currently broadcasting If Lock System is turned on a pop ...

Page 14: ...alance Adjusts the overall tone of the screen as desired Colour Management System This is a system that experts use when they adjust colour with a test pattern They can select from six colour areas Red Green Blue Cyan Magenta Yellow without affecting other colours For normal images adjustments may not result in noticeable colour changes Depending on input signal or other picture settings the range...

Page 15: ...e video because of the time theTV takes to process the video input To use SIMPLINK Depending on model SIMPLINK is a feature that enables you to control and manage various multimedia devices conveniently via the SIMPLINK menu 1 Connect theTV s HDMI IN terminal and the SIMPLINK device s HDMI output terminal using an HDMI cable Depending on model For home theatre units with a SIMPLINK function connec...

Page 16: ...d separate the device from theTV Once a USB device has been selected for removal it can no longer be read Remove the USB storage device and then re connect it Using a USB storage device warning If the USB storage device has a built in auto recognition program or uses its own driver it may not work Some USB storage devices may not work or may work incorrectly Use only USB storage devices formatted ...

Page 17: ...G 4 Part2 Audio AAC AMR NB WB Supported Audio Formats File type mp3 Bit rate 32 Kbps 320 Kbps Sample freq 16 kHz 48 kHz Support MPEG1 MPEG2 Layer2 Layer3 FileType AAC Bit rate Free Format Sample freq 8 kHz 48 kHz Support ADIF ADTS FileType M4A Bit rate Free Format Sample freq 8 kHz 48 kHz Support MPEG 4 FileType WMA Bit rate 128 Kbps 320 Kbps Sample freq 8 kHz 48 kHz Support WMA7 WMA8 WMA9 Standar...

Page 18: ...ge display and no sound is produced Check if the product is turned on Check if the power cord is connected to a wall outlet Check if there is a problem in the wall outlet by connecting other products TheTV turns off suddenly Check the power control settings The power supply may be interrupted Check if the Auto Power Off Depending on model Sleep Timer Timer Power Off is activated in the Timers sett...

Page 19: ...Läs den här handboken noggrant innan du använder produkten och spara den för framtida bruk www lg com Säkerhet och referens HANDBOK LED TV LG LED TV har en LCD skärm med LED belysning ...

Page 20: ...rs kan du få livshotande elektriska stötar på grund av fukten Anslut nätkabeln till ett jordat uttag Med undantag för apparater som inte är jordade Annars kan du få livsfarliga elektriska stötar Anslut nätkabeln noga så den inte glappar Om kabeln glappar kan eldsvåda uppstå Kontrollera att strömsladden inte kommer i kontakt med varma föremål som element Detta ökar risken för brand och elektriska s...

Page 21: ...r förvara brandfarliga ämnen i närheten av produkten Vårdslös hantering av brandfarliga ämnen innebär risk för explosion eller eldsvåda Se till att metallföremål som mynt hårnålar och gem inte kan falla ner i produkten Var också försiktig med lättantändliga föremål som papper eller tändstickor Barn måste vara extra försiktiga Elektriska stötar eldsvåda eller skador kan inträffa Om ett främmande fö...

Page 22: ...rs finns risk för brand elektriska stötar eller tekniska fel Montera aldrig isär nätadaptern eller strömsladden Det kan orsaka brand och elektriska stötar Var försiktig med adaptern så att den inte utsätts för externa stötar Externa stötar kan skada adaptern VARNING Installera produkten på en plats där det inte förekommer radiovågor Avståndet mellan utomhusantennen och eventuella kraftledningar sk...

Page 23: ... vid anslutning av externa enheter som t ex spelkonsoler Annars kan produkten ramla vilket kan orsaka personskada eller skada på produkten Använd inte stickproppen för att knäppa på eller stänga av apparaten Använd inte strömkabeln som kontakt Det kan orsaka mekaniska fel eller leda till elektriska stötar Följ installationsanvisningarna nedan för att förhindra att produkten överhettas Avståndet me...

Page 24: ...r av enheten med strömbrytaren När du ska dra ur sladden tar du tag i stickproppen och drar ur den Om ledningarna inuti strömkabeln kopplas bort kan det orsaka eldsvåda Se till att du stänger av strömmen innan du flyttar produkten Sedan drar du ur strömkablarna antennkablarna och alla anslutningskablar TV n eller strömsladden kan vara skadade vilket kan leda till brand eller orsaka elektriska stöt...

Page 25: ...kan skilja sig från vad som syns påTV n TV apparatens skärmvisningar OSD On Screen Display kan se lite annorlunda ut jämfört med vad som visas i användarhandboken Tillgängliga menyer och alternativ kan skilja sig åt beroende på vilken ingångskälla eller produktmodell du använder I framtiden kommer den härTV n att förses med nya funktioner Vilka föremål som medföljer din produkt kan variera beroend...

Page 26: ...bort strömsladden och alla kablar innan du flyttar eller lyfterTV n Se till att skärmen är vänd bort från dig när du hållerTV n för att skydda den mot skador Håll den övre och undre delen av ramen i ett fast grepp Se till att inte hålla i den transparenta delen högtalarna eller högtalargallren Det krävs minst 2 personer för att flytta en störreTV Om du ska bäraTV n ska den hållas på samma sätt som...

Page 27: ...ag VARNING Placera inteTV n i närheten av eller på värmekällor eftersom det kan leda till brand eller annan skada Säkra TV n i en vägg Denna funktion finns inte på alla modeller 1 Sätt i och skruva åt skruvöglorna eller vinkeljärnen och skruvarna på baksidan avTV n Om det redan sitter skruvar där skruvöglorna ska sättas fast tar du bort dem först 2 Fäst vinkeljärnen med skruvarna på väggen Passa i...

Page 28: ... ordning Obs Använd skyddsetiketten vid installation av väggmonteringsfästet Skyddsetiketten skyddar öppningen från ansamling av damm och smuts Gäller endast om det medföljer en del som ser ut så här Medföljande del Skyddsetikett Anslutningar information Anslut olika externa enheter tillTV n och byt inställningsläge för att välja en extern enhet Mer information om anslutning av externa enheter fin...

Page 29: ...TV Kontrollera att CI modulen sitter åt rätt håll i kortöppningen för PCMCIA Om modulen inte sätts i ordentligt kanTV apparaten och kortöppningen för PCMCIA skadas OmTV n saknar bild och ljud när CI CAM är anslutet kan du kontakta tjänsteoperatören för digital jordbunden kabel satellit Euro scart anslutning Beroende på modell Sänder video och ljudsignalerna från en extern enhet tillTV n Anslut den...

Page 30: ...de programlistan Återgår till föregående program B Justerar volymen Öppnar listan med favoritprogram Visar programguiden LJUD AV Stänger av allt ljud Bläddrar mellan sparade program Går till föregående eller nästa sida C D C Text tv knappar Dessa knappar används för text tv HEM Öppnar Hem menyn Inställningar Öppnar inställningsmenyn Ger åtkomst till snabbmenyerna Navigeringsknappar uppåt nedåt vän...

Page 31: ...r i tre 3 år från produktens inköpsdatum Inställningar Installera program automatiskt Inställningar Kanaler Autom inställning Konfigurera Autoinställning genom att följa instruktionerna på skärmen Om ingångskällan inte är ansluten ordentligt kanske inte programregistreringen fungerar Autom inställning söker endast upp program som sänds för närvarande Om Lås system är på visas ett popup fönster som...

Page 32: ...stemet används av experter som justerar färger med ett testmönster De kan välja på sex färgområden Röd Grön Blå Cyan Magenta Gul utan att det påverkar andra färger I normala bilder kanske justeringar inte resulterar i någon märkbar förändring Beroende på indatasignalen och andra bildinställningar kan de visade alternativen för justering variera något Ange ytterligare bildalternativ Inställningar B...

Page 33: ... en stund att hantera videoindata i tv n Använda SIMPLINK Beroende på modell SIMPLINK är en funktion som gör att du enkelt kan kontrollera och hantera olika multimedieenheter via SIMPLINK menyn 1 Koppla ihopTV ns HDMI IN terminal och SIMPLINK enhetens HDMI utgångsterminal med en HDMI kabel Beroende på modell På hemmabioenheter med SIMPLINK funktion ansluter du HDMI terminalerna enligt ovan och anv...

Page 34: ... om att USB enheten är borttagen tar du ut enheten frånTV n När en USB enhet har valts för att tas bort kan den inte längre läsas Ta bort USB enheten och anslut den igen Använda en USB enhet varning Om USB enheten har ett inbyggt program för automatisk igenkänning eller egna drivrutiner kanske den inte fungerar Vissa USB enheter kanske inte fungerar Använd endast USB enheter som är formaterade med...

Page 35: ...ngliga ljudformat Filtyp mp3 Bithastighet 32 kbit s 320 kbit s Samplingsfrekv 16 kHz 48 kHz Support MPEG1 MPEG2 Layer2 Layer3 Filtyp AAC Bithastighet Fritt format Samplingsfrekv 8 kHz 48 kHz Support ADIF ADTS Filtyp M4A Bithastighet Fritt format Samplingsfrekv 8 kHz 48 kHz Support MPEG 4 Filtyp WMA Bithastighet 128 kbit s 320 kbit s Samplingsfrekv 8 kHz 48 kHz Support WMA7 WMA8 WMA9 Standard Filty...

Page 36: ...ljud hörs Kontrollera att produkten är påslagen Kontrollera att strömkabeln är ansluten till ett eluttag Kontrollera om det finns något problem med eluttaget genom att ansluta andra produkter TV n stängs plötsligt av Kontrollera inställningarna för strömkontroll Strömförsörjningen kan avbrytas Kontrollera om Autoavstängning Beroende på modell Insomningstimer Timer för avstängning är aktiverat i av...

Page 37: ...www lg com Les gjennom manualen nøye før bruk av tv NB Ta vare på denne informasjonen for fremtidig referanse Sikkerhet og referanse BRUKERHÅNDBOK LED TV LED TV en fra LG har LCD skjerm med LED baklys ...

Page 38: ...ke av helt slik at det ikke forårsaker elektrisk støt Sørg for at strømledningen kobles til en jordet stikkontakt Unntatt enheter som ikke er jordet Du kan få støt eller bli skadet Fest strømledningen skikkelig Hvis strømledningen ikke er skikkelig festet kan det oppstå brann Sørg for at strømledningen ikke kommer i kontakt med varme gjenstander for eksempel varmeovner Dette kan forårsake brann el...

Page 39: ...r eller oppbevar lettantennelig materiale i nærheten av produktet Uaktsom håndtering av lettantennelig materiale kan føre til eksplosjon eller brann Ikke la metallgjenstander for eksempel mynter hårnåler spisepinner eller metalltråd komme inn i produktet Dette gjelder også brennbare gjenstander som papir og fyrstikker Barn må være spesielt forsiktige Elektrisk støt brann eller andre skader kan opp...

Page 40: ...inger som er godkjent av LG Electronics Ellers kan resultatet bli elektrisk støt brann feil eller skader på produktet Ikke demonter strømadapteren eller strømledningen Dette kan føre til elektrisk støt eller brann Vær forsiktig med adapteren Pass på at den ikke blir utsatt for sammenstøt Sammenstøt kan skade adapteren FORSIKTIG Monter produktet utenfor rekkevidde av radiobølger Det må være tilstre...

Page 41: ... ned noe som kan føre til personskade eller skade på produktet Ikke slå produktet på eller av ved å sette inn eller ta ut støpselet fra stikkontakten Ikke bruk støpselet som av på bryter Dette kan føre til teknisk feil eller elektrisk støt Følg monteringsinstruksjonene nedenfor for å forebygge overoppheting av produktet Avstanden mellom produktet og veggen bør være mer enn 10 cm Ikke monter produk...

Page 42: ...s ledningene inne i strømkabelen rives løs kan dette forårsake brann Når du skal flytte produktet må du først slå av strømmen Deretter kobler du fra strømledning antennekabel og alle andre tilkoblede kabler TV en eller strømledningen kan bli skadet noe som kan utgjøre en brannrisiko eller forårsake elektrisk støt Samarbeid om å flytte eller pakke ut produktet fordi det er tungt Hvis du ikke gjør d...

Page 43: ...redelser MERK Illustrasjonen kan avvike fra dinTV Skjermbildet påTV en din kan være litt annerledes enn det som vises i denne håndboken De tilgjengelige menyene og alternativene kan variere avhengig av inndatakilde og produktmodell TV en kan få nye funksjoner i fremtiden Hvilke artikler som leveres med produktet er avhengig av modellen Produktspesifikasjonene eller innholdet i denne håndboken kan ...

Page 44: ...eller løfterTV en må du koble fra strømledningen og alle andre kabler Når du holderTV en bør du ha skjermen vekk fra deg for å unngå skade Ta en godt tak oppå og underTV en og hold den slik Ikke hold i den transparente delen høyttalerne eller høyttalergrillene Når en storTV skal transporteres bør det være minst to personer som hjelper til HvisTV en skal transporteres for hånd skal den holdes som v...

Page 45: ...gen til en stikkontakt FORSIKTIG Ikke settTV en i nærheten av eller på varmekilder for det kan føre til brann eller andre skader Feste TV en på veggen Denne funksjonen er ikke inkludert for alle modeller 1 Sett inn øyeboltene ellerTV brakettene og boltene på baksiden av TV en og stram dem til Hvis det allerede er plassert bolter i hullene til øyeboltene fjerner du disse først 2 Monter veggbrakette...

Page 46: ...tt rekkefølge MERK Bruk den medfølgende klebeetiketten når du fester veggmonteringsbraketten Klebeetiketten beskytter åpningen mot støv og smuss Bare når elementet i det følgende skjemaet er oppgitt Oppgitt element Klebeetikett Tilkoblinger merknader Koble ulike eksterne enheter tilTV en og bytt innsignalsmodus for å velge en ekstern enhet Hvis du vil ha mer informasjon om tilkobling av eksterne e...

Page 47: ...aserte tjenester i digital TV modus Kontroller at CI modulen er satt inn riktig vei i PCMCIA kortsporet Hvis modulen ikke er riktig satt inn kan den forårsake skade på TV en og PCMCIA kortsporet HvisTV en ikke viser lyd eller bilde når CI CAM kobles til kontakter du tjenesteleverandøren for kabel satellitt bakkenett Euro Scart tilkobling Avhengig av modell Sender video og lydsignalene fra en ekste...

Page 48: ...ivået Brukes til å vise favorittprogramlisten Viser programguide DEMP Brukes til å dempe alle lyder Brukes til å bla gjennom de lagrede programmene Brukes til å gå til forrige eller neste skjermbilde C D C Teletext knapper Disse knappene brukes for tekst TV HJEM Brukes til å vise menyen Hjem Innstillinger Slik åpner du menyen Innstillinger Brukes til å vise hurtigmenyene Navigeringsknapper opp ned...

Page 49: ...der i tre 3 år fra kjøpsdatoen for dette produktet Innstillinger Automatisk konfigurasjon av programmer Innstillinger Kanaler Aut Innstilling Dette valget tillater instillingene av programmer automatisk Dersom kilden ikke er koblet ordentlig til er det ikke sikkert at programregistreringen vil fungere Aut Innstilling finner bare programmer som kringkaster for øyeblikket Dersom Lås system har blitt...

Page 50: ...lanse Justerer generell fargetone på skjermen Fargehåndteringssystem Et system som eksperter kan bruke til å justere farger med et testmønster Det er mulig å velge mellom seks fargeområder rød grønn blå cyan magenta gul uten å påvirke andre farger For normale bilder vil justeringer kanskje ikke gi merkbare fargeendringer Utvalget innstillinger som kan justeres kan variere avhengig av innsignalet o...

Page 51: ...SIMPLINK Avhengig av modell SIMPLINK er en funksjon du kan bruke til å kontrollere og administrere flere multimedieenheter på en enkel måte ved hjelp avTV ens fjernkontroll og SIMPLINK menyen 1 KobleTV HDMI IN kontakt til SIMPLINK enhetens HDMI utgang ved hjelp av en HDMI kabel Avhengig av modell For hjemmekinoenheter med SIMPLINK funksjon avhengig av modell kobler du sammen HDMI kontaktene som ti...

Page 52: ...ten er fjernet kan du koble den fraTV Når du har valgt at USB enheten skal fjernes er den ikke lenger lesbar Koble fra USB enhet og koble den til på nytt Bruk av USB lagringsenhet Advarsel Dersom USB enheten har et innebygd program for automatisk gjenkjenning eller bruker sin egen driver er det ikke sikkert at den vil fungere Enkelte USB lagringsenheter støttes ikke og vil muligens ikke fungere ut...

Page 53: ...ttede lydformater Filtype mp3 Bitfrekvens 32 Kbps 320 Kbps Samplingsfrekvens 16 kHz 48 kHz Støtte MPEG1 MPEG2 Layer2 Layer3 Filtype AAC Bitfrekvens åpent format Samplingsfrekvens 8 kHz 48 kHz Støtte ADIF ADTS Filtype M4A Bitfrekvens åpent format Samplingsfrekvens 8 kHz 48 kHz Støtte MPEG 4 Filtype WMA Bitfrekvens 128 Kbps 320 Kbps Samplingsfrekvens 8 kHz 48 kHz Støtte WMA7 WMA8 WMA9 Standard Filty...

Page 54: ...jermen og lyden mangler Kontroller omTV en er slått på Kontroller om strømledningen er satt i stikkontakten Kontroller om stikkontakten fungerer ved å koble til andre produkter TV en slås plutselig av Kontroller innstillingene for strømtilførsel Det har kanskje vært strømbrudd Kontroller om funksjonen for Slå automatisk av Avhengig av modell Dvaletimer Slå av timer er aktivert i Timere innstilling...

Page 55: ...s denne vejledning grundigt inden betjening af produktet og behold den til evt senere brug www lg com Sikkerhed og Reference BRUGERVEJLEDNING LED TV LG LED TV anvender LCD skærm med LED baggrundsbelysning ...

Page 56: ...tøv hvis stikbenet er vådt eller dækket af støv Du kan få livstruende elektrisk stød pga fugtighed Sørg for at tilslutte strømkablet til en jordforbunden strømkilde undtagen enheder der ikke er koblet til jord Du kan få livstruende elektrisk stød eller komme til skade Sæt strømkablet sikkert fast Hvis strømkablet ikke sidder godt nok fast kan der opstå brand Sørg for at strømkablet ikke kommer i k...

Page 57: ... i nærheden af produktet Der er fare for eksplosion eller brand ved skødesløs håndtering af brandbare substanser Tab ikke metalgenstande som f eks mønter hårnåle spisepinde eller ledninger ned i produktet Det samme gælder for brandbare genstande som f eks papir og tændstikker Børn skal være særligt opmærksomme Det kan medføre elektrisk stød brand eller personskade Hvis et fremmedelement tabes ind ...

Page 58: ...f LG Electronics Ellers kan det forårsage brand elektrisk stød fejlfunktion eller deformation af produktet Adskil aldrig AC adapteren eller strømkablet Ellers kan det resultere i brand eller elektrisk stød For at undgå eksterne stød skal du være forsigtig ved håndtering af adapteren Et eksternt stød kan forårsage skade på adapteren FORSIGTIG Installer produktet på et sted hvor der ikke opstår radi...

Page 59: ...er Produktet kan i modsat fald vælte hvilket kan medføre personskade eller skade på produktet Tænd og sluk ikke for produktet ved at sætte stikket i eller tage stikket ud af stikkontakten på væggen Brug ikke strømstikket som tænd sluk knap Det kan forårsage mekanisk fejl eller give elektrisk stød Følg installationsvejledningen nedenfor for at forhindre at produktet overophedes Afstanden mellem pro...

Page 60: ...ket når kablet tages ud af stikkontakten Hvis ledningerne indvendigt i strømkablet ikke er forbundet kan det medføre brand Kontroller at strømmen er slukket får produktet flyttes Tag derefter strømkabler antennekabler og alle tilsluttede kabler ud af deres respektive stik TV apparatet eller strømkablet kan blive beskadiget hvilket kan forårsage brandfare eller medføre elektrisk stød Få hjælp fra e...

Page 61: ...iste billede kan variere fra billedet på ditTV Visningen på ditTV kan afvige en smule fra det som er vist i denne vejledning De tilgængelige menuer og valgmuligheder kan variere afhængigt af indgangskilde eller produktmodel Nye funktioner kan blive tilføjet til detteTV i fremtiden De medfølgende dele til produktet kan variere afhængigt af modellen Produktspecifikationer eller indhold i denne vejle...

Page 62: ...ømkablet og alle øvrige kabler Når du holderTV et skal skærmen vende væk fra dig så du undgår at beskadige den Hold godt fast iTV et foroven og forneden Undlad at holde fast i den gennemsigtige del højttaleren eller højttalerens gitterområde Et stortTV bør som minimum transporteres af 2 personer Ved manuel transport afTV et skal du holdeTV et som vist på følgende illustration Ved transport afTV et...

Page 63: ... 10cm 10 cm 2 Tilslut strømledningen til en stikkontakt FORSIGTIG Placer ikkeTV et tæt på varmekilder da det kan medføre brand eller anden skade Fastgørelse af TV et til en væg Denne funktion er ikke tilgængelig på alle modeller 1 Indsæt og stram øjeboltene ellerTV beslagene bag påTV et Hvis der sidder bolte i øjeboltenes position skal du fjerne boltene først 2 Monter vægbeslag med bolte til vægge...

Page 64: ...else af soklen bagvendt BEMÆRK Ved montering af vægmonteringsbeslaget skal du bruge det medfølgende klæbeetiket Klæbeetikettet beskytter åbningen mod opsamling af støv og snavs Kun når følgende elementer leveres Leveret element Klæbeetiket Forbindelser meddelelser Tilslut forskellige eksterne enheder tilTV et og skift indgangstilstand for at få billede fra enheden på fjernsynet Du finder flere opl...

Page 65: ... krypterede betalings tjenester i digitalTV tilstand Sikre at CI modulet er sat korrekt i PCMCIA kortstikket Hvis modulet ikke er isat korrekt kan det forårsage skader påTV et og PCMCIA kortstikket HvisTV et ikke viser video og lyd når CI CAM er tilsluttet skal du kontakte jord kabel satellitbaserede tjenesteudbyder Forbindelse med Scart stik Afhængigt af modellen Overfører video og lydsignalerne ...

Page 66: ...ilbage til det program der sidst blev set B Justerer lydstyrkeniveauet Åbner din foretrukne programliste Viser programvejledningen LYDLØS Slår alle lyde fra Ruller gennem gemte programmer Flytter til den forrige eller næste skærm C D C Knapper til teletext Disse knapper benyttes til teksttv HJEM Åbner Hjemme menuen Indstillinger Åbner menuen Indstillinger Åbner hurtigmenuerne Navigationsknapper op...

Page 67: ...r i tre 3 år fra produktets købsdato Indstillinger Automatisk indstilling af programmer Indstillinger Kanaler Auto indstilling Indstiller programmerne automatisk Hvis Indgangskilden ikke er tilsluttet korrekt virker programregistreringen muligvis ikke Auto indstilling finder kun programmer der sendes i øjeblikket Hvis Lås system er tændt vises et pop up vindue som beder om et password Sådan vælges...

Page 68: ...gssystem Dette er et system som eksperter bruger til at justere farverne med et testmønster De kan vælge imellem seks forskellige farveområder rød grøn blå cyan magenta gul uden at påvirke andre farver Ved normale billeder vil justeringerne muligvis ikke resultere i mærkbare farveændringer Afhængigt af inputsignalet eller de øvrige billedindstillinger kan omfanget af elementer til detaljeret juste...

Page 69: ...dt inden billedet på grund af den tid somTV et bruger på at behandle videosignalet Sådan bruges SIMPLINK Afhængigt af modellen Med SIMPLINK kan du bekvemt kontrollere og styre forskellige multimedieenheder kun med tv ets fjernbetjening via SIMPLINK menuen 1 Tilslut tv ets HDMI IN terminal og SIMPLINK enhedens HDMI udgangsterminal ved at bruge et HDMI kabel Afhængigt af modellen Ved hjemmebiografen...

Page 70: ...eden er fjernet skal du fjerne enheden fra tv et Når en USB enhed er valgt til at blive fjernet kan der ikke læses fra den længere Fjern USB lagerenheden og tilslut den derefter igen Brug af USB lagerenhed advarsel Hvis USB lagringsenheden har et indbygget automatisk registreringsprogram eller bruger sin egen driver fungerer den muligvis ikke Nogle USB lagerenheder fungerer muligvis ikke eller fun...

Page 71: ...e mp3 Bithastighed 32 320 Kbps Samlingsfrekvens 16 48 kHz Understøtter MPEG1 MPEG2 Layer2 Layer3 Filtype AAC Bithastighed valgfrit format Samplingsfrekvens 8 48 kHz Understøtter ADIF ADTS Filtype M4A Bithastighed valgfrit format Samplingsfrekvens 8 48 kHz Understøtter MPEG 4 Filtype WMA Bithastighed 128 320 Kbps Samplingsfrekvens 8 48 kHz Understøtter WMA7 WMA8 WMA9 Standard Filtype WMA10 Pro Bith...

Page 72: ...il Der kommer ikke noget billede eller nogen lyd Kontroller at produktet er tændt Kontroller at strømkablet er tilsluttet i stikket på væggen Kontroller om der er et problem i vægstikket ved tilslutning af andre produkter TV et slukkes pludseligt Kontroller strømstyringsindstillingerne Strømforsyningen kan være afbrudt Kontroller om funktionerne Sluk automatisk afhængigt af modellen Timer for slum...

Page 73: ... tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttämistä ja laita opas talteen tulevaa käyttöä varten www lg com Turvatoimet ja viittaukset KÄYTTÖOPAS LED TV LG n LED TV ssä on LCD näyttö ja LED taustavalaistus ...

Page 74: ...Jos pistokkeen nastat ovat kosteita tai pölyisiä kuivaa pistoke kunnolla tai pyyhi pöly Kosteus saattaa aiheuttaa sähköiskun Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan Ei koske maadoittamattomia laitteita Väärä kytkentä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai henkilövahingon Rikkoutunut virtajohto on vaihdettava kokonaan Ellei johtoa vaihdeta kokonaan on olemassa tulipalon vaara Varmista että virtajohto...

Page 75: ...lä pidä syttyviä aineita laitteen lähellä Syttyvien aineiden varomaton käsittely aiheuttaa räjähdys ja tulipalovaaran Älä pudota laitteen sisälle metalliesineitä kuten kolikoita hiuspinnejä syömäpuikkoja tai metallilankaa tai mitään syttyvää kuten paperia tai tulitikkuja Älä anna lasten käyttää tuotetta valvomatta Sähköisku tulipalo tai henkilövamma voi aiheutua jos vieras esine joutuu tuotteeseen...

Page 76: ...tronicsin hyväksymää muuntajaa ja virtajohtoa Muutoin tuotteen muoto voi muuttua siinä voi ilmetä toimintahäiriö se voi vioittua tai se voi aiheuttaa tulipalon Älä koskaan pura muuntajaa tai virtajohtoa Se voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun Käsittele sovitinta varoen jotta se ei altistuisi ulkoisille iskuille Ulkoinen isku voi vahingoittaa sovitinta VAARA Asenna tuote paikkaan jossa se ei alti...

Page 77: ...kuten videopelikonsolien liitäntäkaapelit ovat tarpeeksi pitkiä Muutoin tuote voi kaatua mikä voi aiheuttaa vammoja ja tuotevahinkoja Älä sammuta käynnistä tuotetta pistokkeen avulla Älä käytä virtapistoketta virtakytkimenä Se saattaa aiheuttaa mekaanisen vian tai sähköiskun Estä tuotteen ylikuumeneminen noudattamalla seuraavia asennusohjeita Tuotteen ja seinän välisen etäisyyden on oltava yli 10 ...

Page 78: ...irtajohto aina pitämällä kiinni pistokkeesta Jos virtajohdon sisällä olevat johtimet irtoavat voi syttyä tulipalo Katkaise virta ennen kuin siirrät tuotetta Irrota sen jälkeen virtajohto antennikaapelit ja kaikki liitäntäkaapelit MuutoinTV tai virtajohto voivat vioittua ja aiheuttaa tulipalon vaaran tai sähköiskun Tuotteen siirtämiseen ja purkamiseen pakkauksesta tarvitaan kaksi henkilöä koska tuo...

Page 79: ...kkonäyttö voi poiketa hieman käyttöoppaan kuvista Valikot ja asetukset voivat vaihdella tulolähteen tai tuotemallin mukaan Laitteeseen voidaan tulevaisuudessa lisätä uusia älytoimintoja Tuotteen mukana toimitetut osat voivat vaihdella mallin mukaan Tuotteen teknisiä tietoja tai tämän oppaan sisältöä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta tuotteen toimintojen päivittämisen vuoksi Jotta yhteys toim...

Page 80: ...akkausmateriaaliin siirtämistä varten Irrota virtajohto ja kaapelit ennen kuin siirrät tai nostatTV tä PiteleTV tä ruutu poispäin itsestäsi jotta ruutu ei vahingoitu Pitele lujastiTV n rungon yläosasta ja pohjasta Varmista ettet tartu läpinäkyvään osaan kaiuttimeen tai kaiuttimen ritilään IsokokoisenTV n siirtämiseen tarvitaan vähintään 2 henkilöä Kun kannatTV tä pitele sitä alla olevan kuvan muka...

Page 81: ...istorasiaan VAARA Älä asetaTV tä lämmönlähteiden lähelle tai yläpuolelle sillä se voi aiheuttaa palovaaran tai vaurioita TV n kiinnittäminen seinälle Tämä toiminto ei ole käytettävissä kaikissa malleissa 1 Aseta silmukkapultit taiTV tuet ja pultit paikoilleenTV n taustapuolelle Jos silmukkapulttien paikoille on asetettu pultteja poista ne ensin 2 Kiinnitä seinätuet pulteilla seinään Kohdista seinä...

Page 82: ...nikkeeseen suorittamalla jalustan kiinnitysvaiheet päinvastaisessa järjestyksessä HUOMAUTUS Kun asennat seinäkiinnikettä käytä mukana toimitettua tarraa Tarra suojaa aukkoa pölyn ja lian kertymiseltä Vain kun seuraavanlainen osa on toimitettu Toimitettu osa Tarra Yhteydet ilmoitukset Kytke ulkoisia laitteita televisioon ja valitse ulkoinen laite vaihtamalla tulolähdettä Lisätietoja ulkoisen laitte...

Page 83: ...nnassa Jos moduulia ei ole asetettu oikein se voi vahingoittaa televisiota ja PCMCIA korttipaikkaa Jos televisio ei toista videota eikä ääntä kun CI CAM on kytketty ota yhteyttä antenni kaapeli satelliittiverkon palvelun tarjoajaan Euro Scart liitäntä Mallin mukaan Siirtää video ja äänisignaalin ulkoisesta laitteesta televisioon Liitä ulkoinen laite televisioon Euro Scart kaapelilla Lähdön tyyppi ...

Page 84: ...aa viimeksi katsellulle kanavalle B Säätää äänenvoimakkuutta Avaa suosikkiohjelmaluettelon Näyttää ohjelmaoppaan VAIMENNUS Mykistää äänet Selaa tallennettuja ohjelmia Siirry edelliseen tai seuraavaan näyttöön C D C Teksti tv painikkeet Näillä painikkeilla ohjataan tekstitelevision toimintaa ALOITUS Avaa aloitusvalikon Asetukset Avaa asetusvalikon Avaa pikavalikot Siirtymispainikkeet ylös alas vase...

Page 85: ...arjous on voimassa kolme 3 vuotta tuotteen ostopäivästä Asetus Ohjelmien automaattinen asetus Asetukset Kanavat Automaattinen haku Hakee kanavat automaattisesti Jos tulolähdettä ei ole liitetty oikein kanavan rekisteröiminen ei ehkä toimi Automaattinen haku löytää ainoastaan ne kanavat jotka lähettävät parhaillaan ohjelmaa Jos Lukitse järjestelmä on käytössä näyttöön tulee salasanan kyselyikkuna K...

Page 86: ...siantuntijat säätävät väriä testikuviolla He voivat valita kuudesta värialueesta punainen vihreä sininen syaani magenta keltainen vaikuttamatta muihin väreihin Tavallisten kuvien kohdalla säädöt eivät välttämättä johda huomattaviin värieroihin Säädettävien ominaisuuksien valikoima voi vaihdella tulosignaalin tai muiden kuva asetusten mukaan Kuvan lisäasetusten määrittäminen Asetukset Kuva Kuvatila...

Page 87: ... ääniviivettä Ääni saatetaan tuottaa ennen videokuvaa sillä videotulon käsittelyTV ssä vie aikaa SIMPLINK toiminnon käyttäminen Mallin mukaan SIMPLINK toiminnolla voit ohjata ja hallita useita multimedialaitteita kätevästi SIMPLINK valikon kautta 1 Kytke HDMI kaapeli television HDMI IN liitäntään ja SIMPLINK laitteen HDMI lähtöliitäntään Mallin mukaan Jos kotiteatterin laitteessa on SIMPLINK toimi...

Page 88: ... näet viestin että USB laite on poistettu voit irrottaa sen televisiosta Kun USB laite on valittu poistettavaksi sitä ei voi enää lukea Irrota USB muisti ja kytke se uudelleen USB muistin käyttäminen varoitus Jos USB muistiin sisältyy automaattinen tunnistusohjelma tai siinä on oma ohjain se ei ehkä toimi Jotkin USB muistit eivät ehkä toimi lainkaan tai toimivat virheellisesti Käytä vain sellaisia...

Page 89: ...ps Näytetaajuus 16 kHz 48 kHz Tuki MPEG1 MPEG2 Layer2 Layer3 Tiedostotyyppi AAC Bittinopeus Vapaa Muoto Näytetaajuus 8 kHz 48 kHz Tuki ADIF ADTS Tiedostotyyppi M4A Bittinopeus Vapaa Muoto Näytetaajuus 8 kHz 48 kHz Tuki MPEG 4 Tiedostotyyppi WMA Bittinopeus 128 Kbps 320 Kbps Näytetaajuus 8 kHz 48 kHz Tuki WMA7 WMA8 WMA9 Standard Tiedostotyyppi WMA10 Pro Bittinopeus 768 Kbps Kanava Näytetaajuus M0 e...

Page 90: ... kuulu Varmista että vastaanottimessa on virta Varmista että virtajohto on kytketty seinäpistorasiaan Tarkista seinäpistorasian kunto kytkemällä siihen jokin muu laite TV n virta katkeaa äkillisesti Tarkista virranhallinnan asetukset Virransaanti voi olla katkonaista Tarkista onko Automaattinen sammutus Mallin mukaan Lepotila ajastin Ajastimen virta pois otettu käyttöön Ajastimet asetuksissa JosTV...

Page 91: ... D K I SECAM L L Programme coverage C Band Ku Band VHF UHF VHF E2 to E12 UHF E21 to E69 CATV S1 to S20 HYPER S21 to S47 Maximum number of storable programmes 6 000 2 000 External antenna impedance 75 Ω Only DVB T2 support models AC DC Adapter 32LH51 32LH52 43 49LH51 43 49LH52 Manufacturer Lien Chang Model LCAP16B E LCAP25B Manufacturer Honor Model ADS 45FSN 19 19040GPG ADS 45SN 19 2 19040G Manufac...

Page 92: ...HDMI PC supported mode Use HDMI IN 1 for PC mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 350 31 46 70 09 720 x 400 31 46 70 08 640 x 480 31 46 59 94 800 x 600 37 87 60 31 1024 x 768 48 36 60 00 1152 x 864 54 34 60 05 1360 x 768 47 71 60 01 1280 x 1024 63 98 60 02 1920 x 1080 67 50 60 00 1 1 Except for 32LH51 32LH52 Component port connecting information Component ports on th...

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ......

Page 96: ...Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service MODEL SERIAL ...

Search results

Summary of Contents for 32/43LH51 series

Reviews:

Related manuals for 32/43LH51 series

Brands by name

Popular brands

LG 32/43LH51 series, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 32/43LH51 series

Reviews:

Related manuals for 32/43LH51 series

Brands by name

Popular brands