B-18
MAKING CONNECTIONS
RGB connection
Transmits the video signal from your PC to the
TV. To transmit an audio signal, connect an audio
cable.
Magyar
Továbbítja a videojeleket a számítógépről a TV-
hez. Audiojel továbbításához csatlakoztasson egy
audiokábelt.
Polski
To połączenie umożliwia przesyłanie sygnału
wideo z komputera do telewizora. W celu
przesyłania sygnału audio należy podłączyć
przewód audio.
PC
RGB OUT(PC)
AUDIO OUT
RGB IN (PC)
AU
DI
O
IN (PC
)
(*Not Provided)
English
Česky
Přenáší video signál z počítače do televizoru.
Chcete-li přenášet signál zvuku, připojte zvukový
kabel.
Slovenčina
Slúži na prenos obrazového signálu z počítača do
televízora. Na prenos zvukového signálu musíte
pripojiť zvukový kábel.
Română
Transmite semnalul video de la PC la televizor.
Pentru a transmite un semnal audio, conectaţi un
cablu audio.
Български
Предава се видеосигнал от компютър към
телевизора. За да се предава аудиосигнал, е
необходимо да включите аудиокабел.
Eesti
Edastab videosignaali arvutist telerisse.
Audiosignaali edastamiseks ühendage audiokaabel.
Lietuvių k.
Perduoda vaizdo signalus iš kompiuterio į
televizorių. Garso signalui perduoti prijunkite garso
kabelį.
Latviešu
Pārraida videosignālu no datora uz televizoru. Lai
pārraidītu audiosignālu, pievienojiet audiokabeli.
Srpski
Omogućava prenos video signala sa računara na
televizor. Za prenos audio signala, povežite audio
kabl.
Hrvatski
Prijenos analognog videosignala s računala do
televizora. Za prijenos zvučnog signala priključite
zvučni kabel.
Shqip
Transmeton sinjalin video nga PC-ja tek TV-
ja. Lidhni një kabllo për audion, nëse doni të
transmetoni një sinjal audio.
